Vérification et correction de l'ordre de lecture

Vous pouvez vérifier rapidement l’ordre de lecture des documents PDF balisés à l’aide de l’outil Retouche de l'ordre de lecture. Vous avez également la possibilité d’utiliser cet outil pour ajouter du texte de remplacement à des images ou corriger de nombreux types de problèmes de balisage indiqués dans le rapport généré par Acrobat lors de l’ajout de balises à un document PDF.

Les problèmes d’ordre de lecture sont visibles lorsque vous utilisez l’outil Retouche de l'ordre de lecture. Chaque section de contenu de page continu s’affiche en tant que zone sélectionnée distincte et est numérotée en fonction de son positionnement dans l’ordre de lecture. Le texte de chaque zone est organisé de gauche à droite et de haut en bas. (Vous pouvez modifier cet ordre dans les préférences de retouche.) Lorsqu’une zone sélectionnée contient deux colonnes de texte ou un texte discontinu, divisez-la en plusieurs parties pouvant être réorganisées. Etant donné que les zones sélectionnées sont rectangulaires, elles risquent de se chevaucher, notamment lorsque le contenu de page est de forme irrégulière. Aucun problème d’ordre de lecture n’est signalé à moins que le contenu de page se chevauche ou se trouve dans deux zones sélectionnées. Le contenu de page doit être inclus dans une seule zone sélectionnée.

Vous pouvez modifier l’ordre de lecture des zones sélectionnées en déplaçant un élément au sein du panneau Ordre ou en le faisant glisser sur la page affichée dans le panneau de visualisation. Réorganisez les zones sélectionnées de la page afin de lire une illustration et une légende à l’emplacement précis où elles sont référencées dans le texte. En modifiant l’ordre de lecture d’une zone sélectionnée, vous changez l’ordre de lecture de cet élément sans modifier l’aspect du document PDF.

Vérification de l'ordre de lecture à l'aide de l'outil Retouche de l'ordre de lecture

  1. Activez l'outil Retouche de l'ordre de lecture.
  2. Dans la boîte de dialogue Retouche de l'ordre de lecture, cochez la case Afficher l’ordre du contenu de la page.
    Remarque :  Si les zones mises en surbrillance ne s’affichent pas dans le panneau de visualisation, ceci signifie que le document ne contient pas de balises.
  3. Procédez de l’une des manières suivantes (facultatif) :

    • Pour spécifier une couleur de mise en surbrillance, cliquez sur la nuance de couleur, puis choisissez la couleur voulue.

    • Pour mettre les tableaux et les illustrations en surbrillance, et afficher les textes de remplacement des illustrations, cochez la case Afficher les tableaux et les figures.

  4. Vérifiez l’ordre de lecture du texte de chaque zone sélectionnée.
    Un zoom avant peut simplifier cette opération.
  5. Vérifiez la numérotation de toutes les zones sélectionnées. Si des zones consécutives ne se suivent pas, réorganisez-les dans le panneau Ordre.
  6. Cliquez sur Afficher le panneau Ordre, puis sélectionnez chaque entrée de contenu (entre crochets [ ]) dans le panneau Ordre afin de mettre en surbrillance la zone de contenu dans le panneau de visualisation. Utilisez cette méthode pour chercher des zones numérotées que vous ne pouvez pas visualiser ou localiser sur la page.

Modification de l'ordre de lecture via le panneau Ordre

  1. Activez l'outil Retouche de l'ordre de lecture.
  2. Dans la boîte de dialogue Retouche de l'ordre de lecture, cliquez sur le bouton Afficher le panneau Ordre.
  3. Dans le panneau Ordre, naviguez dans la liste des zones sélectionnées qui s’affiche dans le panneau de visualisation.
  4. Dans le panneau Ordre, faites glisser la balise d'une zone en surbrillance vers l'emplacement souhaité. Pendant cette opération, une ligne s’affiche pour indiquer les emplacements possibles. Après avoir déplacé l’élément, les zones sélectionnées sont renumérotées afin d’afficher le nouvel ordre de lecture. Vous pouvez sélectionner et déplacer plusieurs zones adjacentes.

Modification de l'ordre de lecture par glissement sur la page

  1. Activez l'outil Retouche de l'ordre de lecture.
  2. Dans la boîte de dialogue Retouche de l'ordre de lecture, cochez la case Afficher l’ordre du contenu de la page.
  3. Dans le panneau de visualisation, placez le pointeur sur le numéro de la zone mise en surbrillance à déplacer, puis faites glisser celle-ci vers son emplacement de lecture. Le pointeur d'insertion de texte affiche les emplacements cible dans le texte.

    Lorsque vous relâchez la zone sélectionnée, l’emplacement du pointeur d’insertion de texte se transforme en ligne de division quand la zone sous-jacente se divise en deux nouvelles zones sélectionnées. Toutes les zones sélectionnées sont renumérotées pour afficher le nouvel ordre de lecture.