Modification des balises à l'aide de l'outil Retouche de l'ordre de lecture

Vous pouvez utiliser l’outil Retouche de l'ordre de lecture pour créer des balises dans des documents PDF non balisés ou pour ajouter des balises à une structure existante. Toutefois, la création manuelle de balises ne permet pas de générer une structure aussi détaillée que la commande Ajouter des balises au document (paragraphes, listes numérotées ou à puces, sauts de lignes et tirets, par exemple). Avant d’effacer la structure existante, assurez-vous que le balisage manuel est l’unique solution possible.

Balisage d'une zone

  1. Pour sélectionner une zone de la page contenant une type de contenu (un bloc de texte, par exemple), faites glisser cette zone dans le panneau de visualisation à l’aide de l’outil Retouche de l'ordre de lecture.
  2. Effectuez l'une des opérations suivantes :

    • Pour ajouter du contenu de page à la zone sélectionnée, faites glisser ce contenu en maintenant la touche Maj enfoncée.

    • Pour supprimer du contenu de page de la zone sélectionnée, faites glisser ce contenu en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) enfoncée.

  3. Cliquez sur le bouton approprié dans la boîte de dialogue Retouche de l'ordre de lecture afin de spécifier le type de balise.

Modification du balisage d’une zone

Si Acrobat crée une balise d’élément de page incorrecte, vous pouvez modifier le type de balise de la zone sélectionnée.

  1. Activez l'outil Retouche de l'ordre de lecture.
  2. Dans la boîte de dialogue Retouche de l'ordre de lecture, cochez la case Afficher l’ordre du contenu de la page.
  3. Pour sélectionner une zone, effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Faite-la glisser pour la mettre en surbrillance.

    • Cliquez sur le numéro de cette zone.

  4. Cliquez sur le bouton du type de balise souhaité pour la zone sélectionnée.

Ajout ou suppression de contenu d’une zone balisée

L’outil Retouche de l'ordre de lecture affiche toujours le moins de zones sélectionnées possible. Si le contenu d’une zone sélectionnée n'est pas réparti correctement, vous devrez peut-être diviser la zone afin de la réorganiser. Les zones sélectionnées peuvent également inclure le contenu de pages adjacentes, lequel est sans rapport avec ces zones ou nécessite un autre type de balise. Le contenu d'une page risque aussi d'être séparé des éléments auxquels il est associé, notamment lorsqu'il ne tient pas dans une forme rectangulaire. Utilisez l’outil Retouche de l'ordre de lecture pour ajouter ou supprimer du contenu d’une zone sélectionné ou pour diviser cette zone afin d’en réorganiser le contenu.

  1. Activez l'outil Retouche de l'ordre de lecture.
  2. Dans la boîte de dialogue Retouche de l'ordre de lecture, cochez la case Afficher l’ordre du contenu de la page.
  3. Dans le panneau de visualisation, sélectionnez une zone en surbrillance.
  4. Effectuez l'une des opérations suivantes :

    • Pour ajouter du contenu à la sélection active, cliquez sur le contenu en maintenant la touche Maj enfoncée. Le pointeur se transforme en signe plus.

    • Pour supprimer du contenu de la zone sélectionnée, cliquez sur le contenu en question en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou la touche Commande (Mac OS) enfoncée. Le pointeur se transforme en signe moins.

  5. Cliquez sur le bouton du type de balise souhaité pour la zone sélectionnée.

Division d'une zone en deux

  1. Activez l'outil Retouche de l'ordre de lecture.
  2. Dans la boîte de dialogue Retouche de l'ordre de lecture, cochez la case Afficher l’ordre du contenu de la page.
  3. Dans le panneau de visualisation, faites glisser une petite partie du contenu près de la bordure de la première zone à créer.
  4. Cliquez sur le bouton Arrière-plan de la boîte de dialogue. La zone sélectionnée se divise en deux zones distinctes numérotées de droite à gauche.
  5. Si vous devez modifier l’ordre de lecture, cliquez sur Afficher le panneau Ordre et faites glisser la nouvelle zone sélectionnée vers l’emplacement correct dans le panneau Ordre.
  6. Faites glisser la première zone que vous avez créée, y compris la zone définie en tant qu’arrière-plan, pour la sélectionner, puis définissez la balise en cliquant sur un bouton de la boîte de dialogue Retouche de l'ordre de lecture.

Application d'une balise d'en-tête

Pour aider les lecteurs à naviguer dans le document et à trouver les informations dont ils ont besoin, assurez-vous que les titres sont balisés au niveau approprié afin que leur position dans l’arborescence du contenu soit indiquée.

  1. Activez l’outil Retouche de l’ordre de lecture et sélectionnez le texte de titre dans le document PDF.
  2. Dans la boîte de dialogue Retouche de l’ordre de lecture, cliquez sur le bouton correspondant à la balise d'en-tête adéquate (par exemple, En-tête 1, En-tête 2).
Une fois les balises d'en-tête appliquées, vous pouvez convertir les en-têtes en signets en vue d'améliorer la navigation. Pour plus de détails, voir la section Ajout d'un signet balisé.

Suppression d'éléments de page de la structure de balises

Lors du balisage d’un document PDF, Acrobat ne fait pas toujours la distinction entre les illustrations d’instructions et les éléments décoratifs d’une page. Les éléments qui décorent une disposition de page, tels que des bordures, des lignes ou des arrière-plans, peuvent encombrer la structure et doivent être supprimés. Par conséquent, Acrobat risque de baliser de manière erronée des artefacts ou des éléments de page en tant qu’illustrations. Vous pouvez supprimer des artefacts et des éléments de page superflus de la structure des balises en les redéfinissant à l'aide de la balise d'arrière-plan ou en supprimant leurs balises. Lorsqu’une image balisée d’un document ne contient pas d’informations utiles ou décrivant l’illustration, vous pouvez supprimer l’élément correspondant dans la structure des balises pour qu’il ne soit pas lu à haute voix ou redistribué.

  1. Activez l'outil Retouche de l'ordre de lecture.
  2. Dans la boîte de dialogue Retouche de l'ordre de lecture, cochez les cases Afficher l'ordre du contenu de la page et Afficher les tableaux et les figures.
  3. Supprimez l’élément de page en effectuant l’une des opérations suivantes :

    • Dans le panneau de visualisation, sélectionnez l’élément de page et cliquez sur Arrière-plan dans la boîte de dialogue.

    • Dans le panneau Ordre, sélectionnez l’élément de page et appuyez sur la touche Suppr.