Überarbeitete PDF mit einer früheren Version vergleichen

Mit der Funktion „Dokumente vergleichen“ können Sie die Unterschiede in zwei Versionen einer PDF-Datei feststellen sowie auswählen, hinsichtlich welcher Unterschiede die Versionen verglichen werden sollen, um zu überprüfen, ob bestimmte Änderungen vorgenommen wurden. Dabei werden die Kommentare in der PDF-Datei nicht verglichen.

  1. Wählen Sie „Erweitert“ > „Dokumente vergleichen“.
  2. Geben Sie die zwei zu vergleichenden Dokumente an. Klicken Sie ggf. auf „Wählen“, wählen Sie die Datei aus und klicken Sie auf „Öffnen“. Sind die Dokumente geöffnet, können Sie sie aus einem Menü auswählen.
  3. Wählen Sie unter „Vergleichstyp“ eine der folgenden Möglichkeiten:
    Option Beschreibung
    Visuelle Unterschiede je Seite

    Zeigt alle inhaltlichen oder grafischen Unterschiede zwischen den Dokumenten an. Wählen Sie im Menü die Genauigkeit für den Vergleich aus.
    Inhaltliche Unterschiede

    Zeigt an, wenn Text eingefügt, gelöscht oder verschoben wurde.
    Schriftinformationen einschließen

    Vergleicht die Formatierung.
  4. Wählen Sie unter „Berichttyp für Vergleich“ eine der folgenden Möglichkeiten:
    Option Beschreibung
    Gegenüberstellung

    Erstellt eine neue PDF, die die beiden Dokumente fortlaufend auf Doppelseiten anzeigt.
    Zusammenfassung

    Fügt Markierungen an den Stellen hinzu, an denen Unterschiede im aktuellen Dokument auftreten. Wenn Sie den Mauszeiger bei ausgewähltem Hand-Werkzeug über einer Markierung in einer Zusammenfassung platzieren, werden die Unterschiede angezeigt.
Bei einem Vergleich von zwei Dokumenten mit viel Text ist es sinnvoll, die Optionen „Inhaltliche Unterschiede“ und „Gegenüberstellung“ auszuwählen. Technische Zeichnungen lassen sich am besten in einer Zusammenfassung bei aktivierter Option “Visuelle Unterschiede je Seite vergleichen“ miteinander vergleichen.