При работе с файлами из проекта Version Cue фактически происходит редактирование локальной копии файла в папке проекта на жестком диске, а не основной копии файла на сервере Version Cue, которая защищена от изменений и остается нетронутой. Использование локальных файлов проекта позволяет работать над файлом одновременно с другими пользователями.
В ходе работы периодически используйте команду "Сохранить", чтобы сохранить изменения и обновить локальный файл проекта. При выполнении команды "Вернуть с регистрацией" или "Сохранить версию" (Acrobat), а также в результате синхронизации локальных файлов с сервером новая версия добавляется к основной копии файла на сервере Version Cue.