Affichage des résultats du contrôle en amont, des objets et des ressources