A propos des fonctions d'accessibilité

Un document ou une application sont dits accessibles s'ils peuvent être utilisés par des personnes atteintes de déficiences (utilisateurs à mobilité réduite, aveugles ou malvoyants) et pas simplement par des personnes sans problème de vision et pouvant se servir d'une souris. Les fonctions d'accessibilité disponibles dans Adobe Acrobat, Adobe Reader et le format Adobe PDF (Portable Document Format) facilitent l'utilisation de documents et formulaires PDF par les personnes atteintes de déficiences, avec ou sans l'aide de logiciels et de dispositifs d'assistance tels que des lecteurs et des agrandisseurs d'écran, et des imprimantes en braille.

La création de documents PDF accessibles tend à profiter à l'ensemble des utilisateurs. Par exemple, la structure sous-jacente du document permettant à un lecteur d'écran de lire correctement un document PDF à haute voix permet également à un ordinateur de poche de redistribuer et d'afficher correctement le document sur un petit écran. De la même manière, l'ordre de tabulation prédéfini d'un formulaire PDF accessible s'avère pratique pour tous les utilisateurs (et pas seulement pour les personnes à mobilité réduite) en facilitant le renseignement des champs de formulaire.

Les fonctions d'accessibilité disponibles dans Acrobat et Reader se divisent en deux grandes catégories : les fonctions rendant la lecture des documents PDF plus accessible et celles permettant de créer de tels documents. Pour créer des documents PDF accessibles, vous devez utiliser Acrobat et pas Reader.

Fonctions rendant la lecture des PDF accessible

  • Préférences et commandes permettant d'optimiser la sortie pour les logiciels et dispositifs d'assistance telles que l'enregistrement du document sous forme de texte accessible sur une imprimante en braille

  • Préférences et commandes rendant plus accessible la navigation dans les documents PDF (avec l'automatisation du défilement et de l'ouverture des fichiers PDF jusqu'à la dernière page à lire, par exemple)

  • Assistant de configuration de l'accessibilité facilitant la configuration de la plupart des préférences relatives à l'accessibilité

  • Combinaisons de touches remplaçant les actions effectuées à l'aide de la souris

  • Fonction de redistribution permettant de présenter temporairement le texte d'un document PDF sous la forme d'une colonne facile à lire

  • Conversion du texte en voix avec la fonction Lecture audio

  • Prise en charge des lecteurs et des agrandisseurs d'écran

Fonctions de création de documents PDF accessibles

  • Création de documents PDF balisés à partir des applications d'origine

  • Conversion de documents PDF non balisés en PDF balisés

  • Paramètre de protection permettant aux lecteurs d'écran d'accéder au texte tout en empêchant les utilisateurs de copier, d'imprimer, de modifier et d'extraire du texte

  • Possibilité d'ajouter du texte à des pages numérisées en vue d'améliorer l'accessibilité du document

  • Outils de modification de l'ordre de lecture et de la structure du document (Acrobat Professional uniquement)

  • Outils de création de formulaires PDF accessibles (Acrobat Professional uniquement)

Bien qu'Acrobat Standard propose des fonctionnalités permettant de rendre des fichiers PDF existants accessibles, vous devez utiliser Acrobat Professional pour effectuer certaines tâches (modifier l'ordre de lecture ou les balises de la structure du document, par exemple) nécessaires à la conversion de certains documents et formulaires PDF en fichiers accessibles.

Pour plus de détails sur la création de documents PDF accessibles et l'utilisation des fonctions d'accessibilité à des fins de lecture, consultez la page consacrée à l'accessibilité sur le site Web d'Adobe.