AutoCAD-Dateien in Adobe PDF konvertieren (Windows)

Wenn Sie mit AutoCAD arbeiten, können Sie Dateien in der Anwendung mit Hilfe von Acrobat PDFMaker konvertieren.

Hinweis: Wenn AutoCAD-Dateien der Formate DWF oder DST in PDF konvertiert werden sollen, müssen die mit der AutoCAD-Anwendung installierten Standardfilter verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu AutoCAD.

AutoCAD-Dateien bei installierter AutoCAD-Anwendung konvertieren

Bei der Standardinstallation von Acrobat werden der Werkzeugleiste zwei Schaltflächen „In Adobe PDF konvertieren“ hinzugefügt, mit deren Hilfe Sie AutoCAD-Daten in Adobe PDF konvertieren und die Layer (Ebenen) und Layouts beibehalten können. Sie können PDF-Einstellungen festlegen, die die Ebene und den jeweiligen Ebenenstatus in der PDF-Datei definieren. Diese Einstellungen können für spätere Konvertierungsvorgänge benannt, gespeichert und wiederverwendet werden.

Hinweis: Acrobat PDFMaker erkennt und verwendet automatisch das notwendige Seitenformat und die Einstellungen zum Plotten im jeweiligen Layout und erstellt ein korrekt formatiertes PDF-Dokument.
  1. Falls Sie die PDF-Konvertierungseinstellungen ändern möchten, wählen Sie in AutoCAD „Adobe PDF“ > „Konvertierungseinstellungen ändern“. (Weitere Informationen zu den Konvertierungseinstellungen erhalten Sie, wenn Sie mit der Maus auf die einzelnen Optionen im Dialogfeld zeigen.)
  2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Klicken Sie auf eine Schaltfläche auf der Adobe PDFMaker-Werkzeugleiste: „In Adobe PDF konvertieren“  oder „In Adobe PDF konvertieren und zur Überprüfung senden“ .

    • Wählen Sie „Adobe PDF“ > „In Adobe PDF konvertieren“. 

    • Wählen Sie „Adobe PDF“ > „In Adobe PDF konvertieren und per E-Mail senden“. 

    • Wählen Sie „Adobe PDF“ > „In Adobe PDF konvertieren und zur Überprüfung senden“. 

  3. Verwenden Sie die folgenden Optionen im Dialogfeld „Acrobat PDFMaker“, um festzulegen, welche AutoCAD-Layouts in welcher Reihenfolge in die PDF-Datei übernommen werden sollen. Klicken Sie abschließend auf „OK“:

    • Um ein oder mehrere AutoCAD-Layouts zu übernehmen, wählen Sie die gewünschten Layouts in der Liste „Layouts in Zeichnung“ aus und klicken auf „Hinzufügen“.

    • Um AutoCAD-Layouts wieder aus der Liste der ausgewählten Layouts zu entfernen, wählen Sie die entsprechenden Layouts in der Liste „Layouts in PDF“ aus und klicken auf „Entfernen“.

    • Um für die PDF-Layouts eine andere Reihenfolge festzulegen, wählen Sie in der Liste „Layouts in PDF“ ein Layout aus und klicken dann auf „Nach oben“ bzw. „Nach unten“.

  4. Legen Sie mit einer der folgenden Optionen fest, wie AutoCAD-Layer konvertiert werden sollen, und klicken Sie auf „Fortfahren“:

    • Alle auf eine Ebene reduzieren

    • Alle oder bestimmte Ebenen beibehalten: Es wird ein Acrobat PDFMaker-Dialogfeld geöffnet, in dem Sie die Ebenen auswählen können, die in die PDF-Datei übernommen werden sollen.

  5. Wählen Sie im Feld „Speichern unter“ einen Speicherort für die PDF-Datei aus, geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf „Speichern“.

Zu konvertierende AutoCAD-Layer auswählen

Wenn Sie eine PDF-Datei erstellen möchten, in der einige AutoCAD-Layer beibehalten werden, können Sie die beizubehaltenden Layer auswählen.

In der Liste „Ebenen in Zeichnung“ werden alle Layer der AutoCAD-Datei aufgeführt. Sie müssen die Ebenen, die in die PDF-Datei übernommen werden sollen, von der Liste „Ebenen in Zeichnung“ in die Liste „Ebenen in PDF“ verschieben. Nur Ebenen (Layer) und Ebenenobjekte, die in der Liste „Ebenen in PDF“ aufgeführt sind, werden in die PDF-Datei übertragen.

  1. Beginnen Sie in AutoCAD mit der Konvertierung einer AutoCAD-Datei und wählen Sie die Option „Alle oder bestimmte Ebenen beibehalten“.
  2. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um die AutoCAD-Layer im Dialogfeld „Acrobat PDFMaker“ anzuzeigen:

    • Wählen Sie im Menü „Benannte Ebenenfilter“ eine Option aus, um alle Layer, die dem Auswahlkriterium entsprechen, aufzuführen.

    • Wählen Sie die Option „Selektion umkehren“, um alle Layer außer den Layern, die das im Menü „Benannte Ebenenfilter“ ausgewählte Kriterium erfüllen, aufzuführen.

    • Klicken Sie auf die Überschriften, um die Reihenfolge der Ebenen zu ändern.

      Hinweis: Wenn Sie die Aktiviert-, Gefroren- oder Plot-Eigenschaft einer Ebene ändern möchten, klicken Sie auf „Konvertierung abbrechen“, ändern die Eigenschaften in der AutoCAD-Zeichnung und starten die Konvertierung neu.
  3. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um die gewünschten AutoCAD-Layer in der Liste „Ebenen in Zeichnung“ auszuwählen und in die PDF-Datei zu übernehmen:

    • Um eine Gruppe von bereits gespeicherten Layern auszuwählen, wählen Sie im Menü „PDF-Ebeneneinstellungen“ eine Ebeneneinstellung aus.

    • Um nur einen Layer auszuwählen, klicken Sie auf den Namen.

    • Zum Auswählen mehrerer Layer klicken Sie bei gedrückter Strg-Taste auf die gewünschten Layer.

    • Zum Auswählen aller Layer klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen „Alle auswählen“.

      Hinweis: Verwenden Sie zur Navigation in den AutoCAD-Layern die Nach-oben- und Nach-unten-Tasten. Verwenden Sie die untere Bildlaufleiste, um durch die Tabelle zu blättern.
  4. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um die ausgewählten AutoCAD-Layer zur Liste der Ebenen, die in die PDF-Datei aufgenommen werden sollen, hinzuzufügen:

    • Klicken Sie auf „Ebenensatz erstellen“, um die ausgewählten AutoCAD-Layer in einzelne PDF-Ebenen in einem PDF-Ebenensatz zu konvertieren. Geben Sie, wenn gewünscht, einen Namen für die Ebene ein. (Bei einem PDF-Ebenensatz handelt es sich um einen Ordner, mit dem Sie Ebenen im Fenster „Ebenen“ in Acrobat verwalten können.)

    • Um die ausgewählten AutoCAD-Layer in einzelne Ebenen zu konvertieren, klicken Sie auf „Ebene(n) hinzufügen“.

      Ebenen, die in der Liste „Ebenen in PDF“ aufgeführt werden, können in der Liste „Ebenen in Zeichnung“ nicht mehr ausgewählt werden. Wenn Sie eine Ebene in der Liste „Ebenen in PDF“ auswählen, wird neben dem Namen der entsprechenden Ebene in der Liste „Ebenen in Zeichnung“ ein Punkt angezeigt.

  5. Führen Sie wahlweise einen der folgenden Schritte durch:

    • Um die Ebenen in der Liste „Ebenen in PDF“ neu zu ordnen, ziehen Sie die jeweilige Ebene nach oben oder unten.

    • Wenn die Eigenschaft „Sichtbar“, die in Acrobat aktiviert bzw. deaktiviert werden kann, übernommen werden soll, deaktivieren Sie neben der entsprechenden Ebene die Option „Ebenensperrung“. Falls die erstellte PDF-Ebene immer sichtbar sein soll, aktivieren Sie „Ebenensperrung“.

    • Um die aktuellen Einstellungen der ausgewählten AutoCAD-Layer zu speichern, klicken Sie auf „PDF-Einstellungen hinzufügen“, weisen der Ebeneneinstellung einen Namen zu und klicken dann auf „OK“. Die Schaltfläche „PDF-Einstellungen hinzufügen“ ist nicht verfügbar, wenn Sie nicht mindestens einen AutoCAD-Layer aus der Liste „Ebenen in Zeichnung“ in die Liste „Ebenen in PDF“ verschoben haben. Diese Einstellungen werden wiederverwendet, wenn Sie die nächste AutoCAD-Datei in eine PDF-Datei konvertieren. Die Einstellungen können auch jederzeit umbenannt oder bearbeitet werden.

  6. Klicken Sie auf „In PDF konvertieren“, wählen Sie im Feld „Speichern unter“ einen Speicherort für die PDF-Datei aus, geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf „Speichern“.

AutoCAD-Dateien stapelweise konvertieren

 Wählen Sie „Adobe PDF“ > „Stapelkonvertierung“ und folgen Sie den Anweisungen.
Verwandte Informationen