[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Style1,Tahoma,36,16777215,255,16777215,0,-1,0,1,1,2,2,30,30,30,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:05.30,0:00:12.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,One potato, two\npotato, three potato, four...
Dialogue: Marked=0,0:00:12.58,0:00:13.87,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Kaoru, you're good.
Dialogue: Marked=0,0:00:14.24,0:00:15.37,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You're good, very good.
Dialogue: Marked=0,0:00:16.55,0:00:17.88,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I haven't lost my touch yet.
Dialogue: Marked=0,0:00:18.42,0:00:21.28,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Every woman has one good\ntrait, no matter how ugly she is.
Dialogue: Marked=0,0:00:23.29,0:00:24.28,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What was that for?
Dialogue: Marked=0,0:00:24.52,0:00:26.51,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I was praising you, ya know!
Dialogue: Marked=0,0:00:26.99,0:00:31.65,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yahiko, you won't ever be popular with\ngirls unless you fix your personality.
Dialogue: Marked=0,0:00:31.73,0:00:32.42,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: Marked=0,0:00:32.66,0:00:35.65,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'm sure that you won't ever\nfind a guy that would marry you!
Dialogue: Marked=0,0:00:36.13,0:00:36.96,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What did you just say?
Dialogue: Marked=0,0:00:37.70,0:00:38.22,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: Marked=0,0:00:38.54,0:00:39.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Hey, Yahiko!
Dialogue: Marked=0,0:00:39.50,0:00:41.90,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Well, I guess I will go\nprepare lunch, that I will.
Dialogue: Marked=0,0:00:42.87,0:00:44.70,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Kenshin, what's the menu for today?
Dialogue: Marked=0,0:00:45.44,0:00:46.41,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Let's see...
Dialogue: Marked=0,0:00:46.78,0:00:48.54,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Cooked burdock, and...
Dialogue: Marked=0,0:00:48.71,0:00:53.67,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh, the eggplants I pickled yesterday\nshould be ready to eat, that they are.
Dialogue: Marked=0,0:00:54.28,0:00:55.88,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Damn, that's boring.
Dialogue: Marked=0,0:00:56.02,0:00:58.82,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Can't we splurge and go eat\nsomething good once in a while?
Dialogue: Marked=0,0:00:59.06,0:01:01.52,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You freeloader, what are you saying?
Dialogue: Marked=0,0:01:01.76,0:01:05.69,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Think about it, where is\nthat money coming from?
Dialogue: Marked=0,0:01:05.83,0:01:06.76,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: Marked=0,0:01:06.93,0:01:10.66,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You would only get dust from this\npoor school if you were to shake it out.
Dialogue: Marked=0,0:01:11.03,0:01:11.80,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Could you move?
Dialogue: Marked=0,0:01:16.34,0:01:16.96,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Where was it?
Dialogue: Marked=0,0:01:17.64,0:01:18.90,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I know it was here somewhere...
Dialogue: Marked=0,0:01:19.68,0:01:21.74,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What is Kaoru doing now?
Dialogue: Marked=0,0:01:35.19,0:01:37.39,Style1,Comment,0000,0000,0000,,D-Did you hit your head or something?
Dialogue: Marked=0,0:01:37.86,0:01:38.85,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I just remembered!
Dialogue: Marked=0,0:01:39.46,0:01:40.29,Style1,Comment,0000,0000,0000,,This... This thing!
Dialogue: Marked=0,0:01:41.23,0:01:42.49,Style1,Comment,0000,0000,0000,,My grandfather drew this...
Dialogue: Marked=0,0:01:43.30,0:01:43.99,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...doodle.
Dialogue: Marked=0,0:01:44.43,0:01:45.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It's an ink painting!
Dialogue: Marked=0,0:01:48.20,0:01:53.14,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh,those wonderful brushstrokes,\nif I recall correctly, are little Kaoru's--
Dialogue: Marked=0,0:01:53.74,0:01:58.01,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Grandfather was a pretty well-known\nink artist as well as a swordsman.
Dialogue: Marked=0,0:01:58.85,0:02:00.58,Style1,Comment,0000,0000,0000,,If I sell this, I think I\ncan get money out of it.
Dialogue: Marked=0,0:02:01.35,0:02:03.72,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh, thank you, Grandfather...
Dialogue: Marked=0,0:02:05.46,0:02:08.48,Style1,Comment,0000,0000,0000,,So! Let's go to the beef\nhot-pot place, and eat a nice lunch!
Dialogue: Marked=0,0:02:08.56,0:02:09.58,Style1,Comment,0000,0000,0000,,All of us, we can party!
Dialogue: Marked=0,0:02:09.66,0:02:10.79,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Beef hot-pot!
Dialogue: Marked=0,0:02:10.86,0:02:11.92,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You're great, Kaoru!
Dialogue: Marked=0,0:02:12.00,0:02:12.96,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You have other good traits!
Dialogue: Marked=0,0:02:13.03,0:02:13.52,Style1,Comment,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: Marked=0,0:02:13.60,0:02:14.65,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You're the best in Japan!
Dialogue: Marked=0,0:02:15.90,0:02:17.73,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Really, you\nsometimes hold nothing back...
Dialogue: Marked=0,0:02:18.33,0:02:19.16,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yay!
Dialogue: Marked=0,0:02:19.24,0:02:20.36,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Beef hot-pot! Beef hot-pot!
Dialogue: Marked=0,0:02:20.44,0:02:22.70,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yeah! Beef hot-pot!
Dialogue: Marked=0,0:02:28.85,0:02:30.11,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Welcome!
Dialogue: Marked=0,0:02:32.48,0:02:36.48,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yahiko, it's bad for\nyour body to eat so fast.
Dialogue: Marked=0,0:02:36.62,0:02:37.98,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I know...
Dialogue: Marked=0,0:02:38.69,0:02:39.95,Style1,Comment,0000,0000,0000,,See what I mean?
Dialogue: Marked=0,0:02:40.36,0:02:42.48,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You really are troublesome!
Dialogue: Marked=0,0:02:42.79,0:02:45.76,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Even Yahiko is no\nmatch for our little Kaoru...
Dialogue: Marked=0,0:02:46.00,0:02:46.59,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Not at all!
Dialogue: Marked=0,0:02:48.47,0:02:51.53,Style1,Comment,0000,0000,0000,,A world of democracy will\nnever come from doing that!
Dialogue: Marked=0,0:02:51.94,0:02:53.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Be more outrageous!
Dialogue: Marked=0,0:02:53.27,0:02:56.53,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But that means we would\npressure Dr. Itagaki to his death!
Dialogue: Marked=0,0:02:56.71,0:02:57.30,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: Marked=0,0:02:57.77,0:03:01.84,Style1,Comment,0000,0000,0000,,The lord of domestic affairs, Ohkubo,\neven charged the great Saigou head on!
Dialogue: Marked=0,0:03:02.28,0:03:03.44,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I don't fear Ohkubo!
Dialogue: Marked=0,0:03:03.51,0:03:05.71,Style1,Comment,0000,0000,0000,,If I can die and become a\nhero, the Doctor can too!
Dialogue: Marked=0,0:03:05.78,0:03:06.68,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You're kidding!
Dialogue: Marked=0,0:03:06.88,0:03:08.87,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What good comes out\nof romanticism like that?
Dialogue: Marked=0,0:03:09.02,0:03:09.92,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: Marked=0,0:03:09.92,0:03:12.55,Style1,Comment,0000,0000,0000,,If Dr. Itagaki dies,\nfreedom dies with him!
Dialogue: Marked=0,0:03:12.99,0:03:16.08,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It seems they are desperadoes in a\ndemocratic movement, that they are.
Dialogue: Marked=0,0:03:16.66,0:03:17.65,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: Marked=0,0:03:18.96,0:03:22.76,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Right now, a single group controls\nall operations of the government.
Dialogue: Marked=0,0:03:23.30,0:03:24.56,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But there is a movement...
Dialogue: Marked=0,0:03:24.93,0:03:28.80,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...for many more people\nto be politically involved.
Dialogue: Marked=0,0:03:30.61,0:03:35.20,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That sounds like a good thing,\nbut looking at them I'm not so sure.
Dialogue: Marked=0,0:03:36.25,0:03:38.81,Style1,Comment,0000,0000,0000,,To me, they're just a\nbunch of drunks no matter what.
Dialogue: Marked=0,0:03:39.95,0:03:41.38,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It's just as you say, Yahiko.
Dialogue: Marked=0,0:03:52.33,0:03:53.06,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Kenshin!
Dialogue: Marked=0,0:03:53.73,0:03:54.53,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Are you all right?
Dialogue: Marked=0,0:03:54.80,0:03:55.53,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Kenshin!
Dialogue: Marked=0,0:03:55.67,0:03:56.56,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Are you all right?
Dialogue: Marked=0,0:04:00.20,0:04:01.14,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What did you just say?
Dialogue: Marked=0,0:04:01.54,0:04:02.33,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Say it again, huh?
Dialogue: Marked=0,0:04:02.41,0:04:02.89,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: Marked=0,0:04:02.97,0:04:04.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'll say it whenever ya want!
Dialogue: Marked=0,0:04:04.17,0:04:06.44,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What a real\nmovement for democracy is!
Dialogue: Marked=0,0:04:06.51,0:04:08.17,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You're just a blockhead!
Dialogue: Marked=0,0:04:09.08,0:04:12.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What are you arguing about\nafter you throw stuff at other people?
Dialogue: Marked=0,0:04:12.68,0:04:15.62,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Forget about that,\napologize first, dammit!
Dialogue: Marked=0,0:04:16.19,0:04:16.88,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: Marked=0,0:04:17.15,0:04:21.25,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Kid, you couldn't talk back to\nus desperados of democracy...
Dialogue: Marked=0,0:04:21.42,0:04:22.69,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...if you were 100 years older!
Dialogue: Marked=0,0:04:22.83,0:04:24.59,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I don't care about kids or adults!
Dialogue: Marked=0,0:04:24.66,0:04:27.15,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'm telling you to apologize, you drunks!
Dialogue: Marked=0,0:04:27.23,0:04:28.60,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Who are you calling drunks?
Dialogue: Marked=0,0:04:28.87,0:04:30.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,We're working for democracy!
Dialogue: Marked=0,0:04:30.63,0:04:31.29,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: Marked=0,0:04:31.47,0:04:33.37,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Whatever, when you\nget sloshed, you're a drunk!
Dialogue: Marked=0,0:04:33.44,0:04:34.06,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Punk!
Dialogue: Marked=0,0:04:34.17,0:04:35.03,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Excuse me...
Dialogue: Marked=0,0:04:36.14,0:04:37.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,We don't want a\ndisturbance in the store...
Dialogue: Marked=0,0:04:37.97,0:04:38.53,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: Marked=0,0:04:39.41,0:04:40.14,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: Marked=0,0:04:40.21,0:04:41.14,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Woman, butt out!
Dialogue: Marked=0,0:04:41.98,0:04:42.81,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Miss Tae!
Dialogue: Marked=0,0:04:46.35,0:04:51.45,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Hey now,\ndemocracy exists for the weak.
Dialogue: Marked=0,0:04:52.56,0:04:54.02,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Or is this democracy...
Dialogue: Marked=0,0:04:54.62,0:05:00.39,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...the freedom to make a\nruckus by blaming it on your drinking?
Dialogue: Marked=0,0:05:00.96,0:05:02.12,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What was that, you bastard?
Dialogue: Marked=0,0:05:02.20,0:05:02.82,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You all right?
Dialogue: Marked=0,0:05:02.90,0:05:03.87,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh, y-yes.
Dialogue: Marked=0,0:05:04.33,0:05:06.00,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Are you trying to pick a fight with us?
Dialogue: Marked=0,0:05:07.97,0:05:09.00,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Let's see...
Dialogue: Marked=0,0:05:09.51,0:05:10.97,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It wouldn't hurt to occasionally.
Dialogue: Marked=0,0:05:11.61,0:05:12.34,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: Marked=0,0:05:13.64,0:05:16.04,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Usually people pick fights with me.
Dialogue: Marked=0,0:05:16.65,0:05:20.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But I hate abusing the\nweak, or watching others do so.
Dialogue: Marked=0,0:05:21.02,0:05:27.39,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Especially hypocrites who speak\nof freedom, justice, and equality.
Dialogue: Marked=0,0:05:29.23,0:05:30.92,Style1,Comment,0000,0000,0000,,They piss me off to no end.
Dialogue: Marked=0,0:05:31.39,0:05:32.76,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What was that, you bastard?
Dialogue: Marked=0,0:05:33.20,0:05:34.09,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Go outside!
Dialogue: Marked=0,0:05:34.43,0:05:35.06,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Outside!
Dialogue: Marked=0,0:05:52.22,0:05:54.05,Style1,Comment,0000,0000,0000,,This is a strange set of events...
Dialogue: Marked=0,0:05:54.52,0:05:56.54,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Do you think it would be\nwiser to stop them, that is?
Dialogue: Marked=0,0:05:56.62,0:05:59.45,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I don't see why,\nthey're the ones wanting this.
Dialogue: Marked=0,0:06:00.06,0:06:01.79,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I won't forgive you even if you cried.
Dialogue: Marked=0,0:06:02.39,0:06:04.72,Style1,Comment,0000,0000,0000,,First, I wanna see how strong you are.
Dialogue: Marked=0,0:06:06.46,0:06:08.09,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Gimme the best that ya got.
Dialogue: Marked=0,0:06:10.37,0:06:11.13,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Punk!
Dialogue: Marked=0,0:06:14.24,0:06:15.40,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Take this!
Dialogue: Marked=0,0:06:19.08,0:06:19.80,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That's unfair!
Dialogue: Marked=0,0:06:20.01,0:06:21.41,Style1,Comment,0000,0000,0000,,To have a hidden dagger!
Dialogue: Marked=0,0:06:21.98,0:06:22.74,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Stop yipping!
Dialogue: Marked=0,0:06:23.08,0:06:25.34,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Daggers are meant to be hidden!
Dialogue: Marked=0,0:06:26.78,0:06:28.55,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What they say is true, that it is.
Dialogue: Marked=0,0:06:29.29,0:06:30.01,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: Marked=0,0:06:31.15,0:06:32.55,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...it didn't do anything.
Dialogue: Marked=0,0:06:43.03,0:06:45.23,Style1,Comment,0000,0000,0000,,This is all you can\ndo, even with a dagger?
Dialogue: Marked=0,0:06:45.64,0:06:47.76,Style1,Comment,0000,0000,0000,,M-My arm!
Dialogue: Marked=0,0:06:48.40,0:06:49.89,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Man, this is nonsense.
Dialogue: Marked=0,0:06:50.41,0:06:53.31,Style1,Comment,0000,0000,0000,,If I give it all I got, I\nwould be abusing the weak.
Dialogue: Marked=0,0:06:53.61,0:06:55.41,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Here, I'll fight you with one finger.
Dialogue: Marked=0,0:07:11.59,0:07:13.99,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Man, I sure picked a boring fight.
Dialogue: Marked=0,0:07:14.63,0:07:15.93,Style1,Comment,0000,0000,0000,,One flick to the forehead...
Dialogue: Marked=0,0:07:21.10,0:07:24.07,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I was patient with\nyour drunken uproar...
Dialogue: Marked=0,0:07:24.37,0:07:27.54,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...but if you're going to pull that\nout here, I won't show any mercy.
Dialogue: Marked=0,0:07:28.14,0:07:30.17,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Democracy is fine in itself.
Dialogue: Marked=0,0:07:30.25,0:07:32.18,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But for people like you...
Dialogue: Marked=0,0:07:32.35,0:07:35.81,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...improving oneself comes before\nimproving the government, that it does.
Dialogue: Marked=0,0:07:36.95,0:07:39.35,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Now pay your bill, and go.
Dialogue: Marked=0,0:07:41.66,0:07:43.09,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Thank you very much.
Dialogue: Marked=0,0:07:43.39,0:07:45.05,Style1,Comment,0000,0000,0000,,We were saved thanks to you.
Dialogue: Marked=0,0:07:45.80,0:07:47.66,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh, I did it 'cause I wanted to.
Dialogue: Marked=0,0:07:48.23,0:07:49.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It's nothing to be thanked for.
Dialogue: Marked=0,0:07:50.47,0:07:53.06,Style1,Comment,0000,0000,0000,,And I'm sorry to make such a scene.
Dialogue: Marked=0,0:07:53.94,0:07:56.87,Style1,Comment,0000,0000,0000,,So, Mr. Swordsman,\nis your head all right?
Dialogue: Marked=0,0:07:58.24,0:08:00.71,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh, it was nothing much, that it was.
Dialogue: Marked=0,0:08:01.28,0:08:02.04,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Of course.
Dialogue: Marked=0,0:08:02.55,0:08:05.81,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It would be silly to be hit\non purpose, and get wounded.
Dialogue: Marked=0,0:08:07.78,0:08:13.22,Style1,Comment,0000,0000,0000,,If you had evaded that, this\ngirl's face would be covered in blood.
Dialogue: Marked=0,0:08:14.22,0:08:17.66,Style1,Comment,0000,0000,0000,,So you purposefully didn't\nmove, and used your head as a shield.
Dialogue: Marked=0,0:08:18.76,0:08:19.28,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Isn't that so?
Dialogue: Marked=0,0:08:20.76,0:08:22.32,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You think too much of me, that you do.
Dialogue: Marked=0,0:08:23.00,0:08:24.09,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You belittle yourself.
Dialogue: Marked=0,0:08:24.80,0:08:26.33,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I like you.
Dialogue: Marked=0,0:08:26.70,0:08:28.00,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Will you accept a challenge?
Dialogue: Marked=0,0:08:28.57,0:08:30.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'll decline, that I will.
Dialogue: Marked=0,0:08:30.97,0:08:33.60,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Well, if you ever feel\nlike it, come and get it.
Dialogue: Marked=0,0:08:34.24,0:08:36.40,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'll be in the Ruffian Row House.
Dialogue: Marked=0,0:08:37.38,0:08:38.11,Style1,Comment,0000,0000,0000,,See ya.
Dialogue: Marked=0,0:08:46.06,0:08:47.58,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What kinda person was he?
Dialogue: Marked=0,0:08:48.56,0:08:50.62,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I can't tell if he was good or bad.
Dialogue: Marked=0,0:08:51.39,0:08:53.92,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That "wicked" character\nmust mean "wicked bad taste".
Dialogue: Marked=0,0:08:55.00,0:08:56.36,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He is an interesting fellow...
Dialogue: Marked=0,0:08:58.43,0:08:59.53,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That reminds me!
Dialogue: Marked=0,0:08:59.77,0:09:00.96,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You know him, Miss Tae?
Dialogue: Marked=0,0:09:01.40,0:09:02.23,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That man...
Dialogue: Marked=0,0:09:02.61,0:09:03.73,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He left without paying!
Dialogue: Marked=0,0:09:04.44,0:09:05.93,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Skipped out, that he did?
Dialogue: Marked=0,0:09:09.15,0:09:11.88,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That's the fighter-for hire\nfrom the recent rumors, Zanza...
Dialogue: Marked=0,0:09:11.95,0:09:15.61,Style1,Comment,0000,0000,0000,,If I use him, I'm sure to\nbe rid of that annoying guy.
Dialogue: Marked=0,0:09:26.06,0:09:26.86,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: Marked=0,0:09:27.23,0:09:28.53,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You want me to ace someone?
Dialogue: Marked=0,0:09:33.54,0:09:37.94,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Are you mistaking me for\nsome kinda hitman or something?
Dialogue: Marked=0,0:09:40.31,0:09:44.30,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Get this straight, whether or not\nhe dies depends on how lucky he is.
Dialogue: Marked=0,0:09:46.75,0:09:50.38,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'll be fine as long as I enjoy the fight.
Dialogue: Marked=0,0:09:51.12,0:09:54.09,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'm sure you will enjoy it 120%.
Dialogue: Marked=0,0:09:57.26,0:09:58.85,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I guarantee it.
Dialogue: Marked=0,0:10:00.03,0:10:00.65,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: Marked=0,0:10:02.06,0:10:05.47,Style1,Comment,0000,0000,0000,,The way I see it,\nyou're not that bad yourself.
Dialogue: Marked=0,0:10:06.60,0:10:11.87,Style1,Comment,0000,0000,0000,,And the opponent is so strong that you\nneed someone else to fight for you...
Dialogue: Marked=0,0:10:12.84,0:10:14.28,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Nothing less from Zanza.
Dialogue: Marked=0,0:10:15.08,0:10:18.31,Style1,Comment,0000,0000,0000,,So, what kinda guy is this Kenshin?
Dialogue: Marked=0,0:10:18.98,0:10:20.18,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Takes one to know one.
Dialogue: Marked=0,0:10:20.98,0:10:25.42,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You live in the underworld, so\nI'm sure you've heard the rumors.
Dialogue: Marked=0,0:10:26.12,0:10:29.49,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That guy named Kenshin is actually...
Dialogue: Marked=0,0:10:36.53,0:10:37.97,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You sure about that?
Dialogue: Marked=0,0:10:38.43,0:10:39.59,Style1,Comment,0000,0000,0000,,How is it, Zanza?
Dialogue: Marked=0,0:10:39.94,0:10:41.93,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'm sure the opponent isn't lacking.
Dialogue: Marked=0,0:10:42.64,0:10:47.54,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Besides, don't you think this is the\nprime opportunity to raise your name?
Dialogue: Marked=0,0:10:48.71,0:10:50.18,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That doesn't matter to me!
Dialogue: Marked=0,0:10:55.72,0:10:59.85,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It's been a while, but I finally have\nsomeone who can face this, my partner.
Dialogue: Marked=0,0:11:03.36,0:11:06.26,Style1,Comment,0000,0000,0000,,The legendary\nmanslayer, Himura Battousai!
Dialogue: Marked=0,0:11:07.13,0:11:10.53,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Zanza, fighter-for-hire, has been\nlooking for a tough guy like him!
Dialogue: Marked=0,0:11:41.53,0:11:43.00,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Zanza, the fighter-for-hire.
Dialogue: Marked=0,0:11:43.57,0:11:47.09,Style1,Comment,0000,0000,0000,,A man who will fight your enemies\nfor you, well-known in the underworld.
Dialogue: Marked=0,0:11:48.87,0:11:54.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,An arrogant lone wolf whose fee\nis based on how much fun he had.
Dialogue: Marked=0,0:11:55.11,0:11:56.51,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But he is strong!
Dialogue: Marked=0,0:11:57.38,0:11:59.54,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Those who have fought him\nare plagued by nightmares...
Dialogue: Marked=0,0:11:59.62,0:12:03.52,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...of the character on his\nback, which means "wicked".
Dialogue: Marked=0,0:12:05.29,0:12:09.19,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Just you watch, Himura Battousai...
Dialogue: Marked=0,0:12:28.34,0:12:32.54,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Because of you, I can\nnever hold a sword again.
Dialogue: Marked=0,0:12:33.55,0:12:37.25,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I will never forget\nthe hatred I feel for you.
Dialogue: Marked=0,0:12:52.37,0:12:53.80,Style1,Comment,0000,0000,0000,,This isn't good.
Dialogue: Marked=0,0:12:54.07,0:12:56.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I didn't know it was this late.
Dialogue: Marked=0,0:12:56.27,0:12:57.93,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I should go home soon.
Dialogue: Marked=0,0:12:58.47,0:13:00.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You can stay a bit\nlonger, right Dr. Gensai?
Dialogue: Marked=0,0:13:01.04,0:13:03.77,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Little Ayame and little\NSuzume are fast asleep.
Dialogue: Marked=0,0:13:04.35,0:13:05.97,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'll walk you home later.
Dialogue: Marked=0,0:13:06.55,0:13:09.54,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh, Yahiko says\nsomething nice every so often!
Dialogue: Marked=0,0:13:10.05,0:13:12.04,Style1,Comment,0000,0000,0000,,The "every so often" was unnecessary.
Dialogue: Marked=0,0:13:19.80,0:13:20.99,Style1,Comment,0000,0000,0000,,We have a guest, that we do.
Dialogue: Marked=0,0:13:24.13,0:13:26.66,Style1,Comment,0000,0000,0000,,W-Wait, Kenshin, what's wrong?
Dialogue: Marked=0,0:13:27.67,0:13:29.07,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I felt a presence, that I did.
Dialogue: Marked=0,0:13:30.94,0:13:32.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Foolishly straightforward...
Dialogue: Marked=0,0:13:32.58,0:13:33.67,Style1,Comment,0000,0000,0000,,No attempt to hide.
Dialogue: Marked=0,0:13:35.54,0:13:36.37,Style1,Comment,0000,0000,0000,,A fighting spirt!
Dialogue: Marked=0,0:13:41.85,0:13:43.84,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'm here to pick a fight.
Dialogue: Marked=0,0:13:45.15,0:13:46.71,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He's the one from this afternoon!
Dialogue: Marked=0,0:13:46.82,0:13:48.35,Style1,Comment,0000,0000,0000,,The guy with the forehead flick!
Dialogue: Marked=0,0:13:49.83,0:13:50.76,Style1,Comment,0000,0000,0000,,So it is you.
Dialogue: Marked=0,0:13:51.76,0:13:54.25,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I said that I had no\nwish to fight, that I did.
Dialogue: Marked=0,0:13:54.56,0:13:55.66,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I can't accept that.
Dialogue: Marked=0,0:13:59.27,0:14:04.26,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'm fighting as a\nfighter-for-hire, so I can't turn back.
Dialogue: Marked=0,0:14:04.87,0:14:07.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,On top of it, the\nopponent is an Imperialist...
Dialogue: Marked=0,0:14:07.61,0:14:10.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...he's even Battousai the Manslayer.
Dialogue: Marked=0,0:14:13.18,0:14:14.58,Style1,Comment,0000,0000,0000,,H-How did you know?
Dialogue: Marked=0,0:14:17.02,0:14:18.61,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Imperialist soldier from Choshu...
Dialogue: Marked=0,0:14:18.72,0:14:21.78,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Himura Battousai, also\nknown as Battousai the Manslayer.
Dialogue: Marked=0,0:14:22.56,0:14:25.19,Style1,Comment,0000,0000,0000,,User of the ancient\nstyle, Hiten Mitsurugi.
Dialogue: Marked=0,0:14:26.20,0:14:27.66,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You researched well, that you did.
Dialogue: Marked=0,0:14:28.30,0:14:30.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Part of your job as a\nfighter-for-hire, that it was?
Dialogue: Marked=0,0:14:32.17,0:14:34.36,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You don't need to\nresearch to know that.
Dialogue: Marked=0,0:14:35.44,0:14:36.27,Style1,Comment,0000,0000,0000,,However...
Dialogue: Marked=0,0:14:36.71,0:14:38.14,Style1,Comment,0000,0000,0000,,There're also things I don't know.
Dialogue: Marked=0,0:14:38.81,0:14:43.25,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What the Hiten Mitsurugi\NStyle can do, for example.
Dialogue: Marked=0,0:14:45.82,0:14:50.08,Style1,Comment,0000,0000,0000,,And why the merciless manslayer\nbecame a wanderer who doesn't kill...
Dialogue: Marked=0,0:14:51.15,0:14:52.31,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I have no idea.
Dialogue: Marked=0,0:14:53.42,0:14:55.01,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Because I don't know...
Dialogue: Marked=0,0:14:55.46,0:14:58.86,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Here I am, asking for a simple\nduel with no strings attached.
Dialogue: Marked=0,0:15:10.07,0:15:11.54,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I do not know some things, either.
Dialogue: Marked=0,0:15:13.78,0:15:15.80,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Why is a man who\nhates abusing the weak...
Dialogue: Marked=0,0:15:16.01,0:15:18.71,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...working as\nsomething like a fighter-for-hire?
Dialogue: Marked=0,0:15:19.82,0:15:23.31,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Why do you proudly wear the\ncharacter "wicked" on your back?
Dialogue: Marked=0,0:15:24.42,0:15:27.25,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What twisted your\nlogic so much, that is?
Dialogue: Marked=0,0:15:28.12,0:15:29.68,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What, you ask...
Dialogue: Marked=0,0:15:30.99,0:15:31.69,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Never mind.
Dialogue: Marked=0,0:15:32.19,0:15:35.29,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Sappy stories are not\nto be told before fighting.
Dialogue: Marked=0,0:15:35.70,0:15:40.40,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I just want to defeat\nthe legendary manslayer...
Dialogue: Marked=0,0:15:41.60,0:15:43.87,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...said to be the\nstrongest of the Imperialists...
Dialogue: Marked=0,0:15:44.74,0:15:46.37,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...from the bottom of my heart!
Dialogue: Marked=0,0:15:56.19,0:15:59.15,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh yeah, I haven't\nintroduced myself yet.
Dialogue: Marked=0,0:16:00.12,0:16:01.71,Style1,Comment,0000,0000,0000,,My name is Sanosuke Sagara.
Dialogue: Marked=0,0:16:02.26,0:16:04.12,Style1,Comment,0000,0000,0000,,In the underworld,\neveryone calls me Zanza.
Dialogue: Marked=0,0:16:07.46,0:16:08.40,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That's...
Dialogue: Marked=0,0:16:13.54,0:16:16.57,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It's short for\NZanbatou wielder Sanosuke.
Dialogue: Marked=0,0:16:16.57,0:16:18.56,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Zanbatou? What's that?
Dialogue: Marked=0,0:16:18.84,0:16:23.97,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It's the largest sword ever made,\nto slay the enemy leader horse and all.
Dialogue: Marked=0,0:16:24.28,0:16:29.12,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It has been said that nobody has ever\nmastered it due to its sheer weight.
Dialogue: Marked=0,0:16:37.23,0:16:40.99,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I suggest you lose that\N"no killing" sweet-talk right now.
Dialogue: Marked=0,0:16:41.06,0:16:41.76,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Otherwise...
Dialogue: Marked=0,0:16:43.53,0:16:45.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...you're gonna die!
Dialogue: Marked=0,0:16:46.90,0:16:47.56,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He's quick!
Dialogue: Marked=0,0:16:47.70,0:16:48.86,Style1,Comment,0000,0000,0000,,And with such a heavy weapon, too!
Dialogue: Marked=0,0:17:07.66,0:17:10.02,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I've seen through all your moves now!
Dialogue: Marked=0,0:17:11.29,0:17:12.69,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You won't escape this time!
Dialogue: Marked=0,0:17:13.30,0:17:13.99,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Now draw!
Dialogue: Marked=0,0:17:35.15,0:17:35.95,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Kenshin.
Dialogue: Marked=0,0:17:36.25,0:17:37.51,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Where, Where?
Dialogue: Marked=0,0:17:39.99,0:17:42.22,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Where is Ken?
Dialogue: Marked=0,0:17:42.32,0:17:42.85,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Little Ayame!
Dialogue: Marked=0,0:17:42.99,0:17:43.55,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Little Suzume!
Dialogue: Marked=0,0:17:49.06,0:17:53.02,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Real fights shouldn't be\nseen by women or children...
Dialogue: Marked=0,0:17:56.41,0:17:57.17,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Besides...
Dialogue: Marked=0,0:17:57.64,0:18:00.73,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...there seems to be a filthy little\ndeath threat about, that there is.
Dialogue: Marked=0,0:18:09.39,0:18:10.32,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: Marked=0,0:18:10.79,0:18:12.15,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Looks like someone was there.
Dialogue: Marked=0,0:18:12.79,0:18:14.15,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Nothing less from the Battousai...
Dialogue: Marked=0,0:18:14.82,0:18:16.95,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But I will warn you of this.
Dialogue: Marked=0,0:18:17.69,0:18:22.56,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Even if you're not up for it,\nI, Zanza the fighter-for-hire...
Dialogue: Marked=0,0:18:22.87,0:18:24.36,Style1,Comment,0000,0000,0000,,...never lets his prey escape.
Dialogue: Marked=0,0:18:27.04,0:18:27.66,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Zanza.
Dialogue: Marked=0,0:18:28.37,0:18:31.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Why do you hate Imperialists so much?
Dialogue: Marked=0,0:18:38.81,0:18:42.01,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It seems that I have no\nchoice but to fight you.
Dialogue: Marked=0,0:18:42.82,0:18:43.51,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Kenshin...
Dialogue: Marked=0,0:18:43.72,0:18:44.45,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Ken!
Dialogue: Marked=0,0:18:46.22,0:18:47.16,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: Marked=0,0:18:47.16,0:18:48.15,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Big brother!
Dialogue: Marked=0,0:18:48.92,0:18:53.88,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Now, little Ayame, little Suzume, I'll\nwalk you home with Yahiko, that I will.
Dialogue: Marked=0,0:18:54.20,0:18:55.13,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: Marked=0,0:18:55.20,0:18:56.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yay!
Dialogue: Marked=0,0:18:56.70,0:18:58.39,Style1,Comment,0000,0000,0000,,We love you, Ken!