DPG Encoder Language file for Italian by Tyrian³. (2006/08/17)
Tahoma
8
0
Filmato selezionato :
Seleziona
Annulla
OK
Opzioni avanzate
Opzioni Audio
Frequenza
Hz
Bitrate
kbps
Volume
Conversione normale [mencoder.exe]
Conversione veloce [ffmpeg.exe]
Usa DirectShow con codifica di 128kbyte per blocco [extractwave.exe]
Usa DirectShow con codifica di 4byte per blocco [extractwave.exe]
Usa un file demuxed (defrosted) [MediaFilename.wav]
Ri-Codifica flusso video
Opzioni Ri-Codifica video
Larghezza
pixel
Formato video
Rilevamento Automatico
4:3 (Normale)
16:9 (Wide Screen)
1:2.35 (Cinemascope)
Bitrate
kbps
Fotogrammi per secondo
fps
Luminosita'
Sfocatura
Massima
Leggera
Video speculare
Errore : Seleziona un risoluzione video inferiore a 256x192 pixel.
Immagini per secondo\n\nVideo di %ffps.\nSono raccomandati al massimo 24fps. Continuare?
Impossibile determinare le dimensioni del filmato.
Impossibile determinare la durata totale.
Formato video non valido.
Errore nella creazione del pipe.
Cambia gli attributi del pipe.
Impossibile acquisire il flusso audio.\nSeleziona un altro metodo.
Automatico (se la conversione con DirectShow non è possibile provare con la preparazione video)
Prepara i video con ffmpeg. (per formati specifici) (lento)
Prepara i video con mencoder. (non supportato)
Cartella di destinazione: 
Sfoglia
Seleziona destinazione
Seleziona la cartella di destinazione e premi Salva.
File (&F)
Esci (&E)
Opzioni (&O)
Mostra LOG (&M)
Lingua (&L)
Informazioni su (&I)
Trascina qui uno o piu' file video.\(Usa solo i formati supportati)
Annullare questa operazione
Attendere l'annullamento...
Annullato.
Impossibile determinare gli FPS dal filmato.
Formato non supportato [WMV3 / Windows Media Video 9].