<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel name="Panel Avatar">
	<tab_container name="tab">
		<panel label="2ª Vida" name="2nd Life">
			<text name="CaptionTextAcctInfo">
				[ACCTTYPE]
[PAYMENTINFO]
			</text>
			<text name="AcctTypeResident">
				Residente
			</text>
			<text name="AcctTypeTrial">
				Experimental
			</text>
			<text name="AcctTypeCharterMember">
				Membro fundador
			</text>
			<text name="AcctTypeEmployee">
				Funcionário do Linden Lab
			</text>
			<text name="PaymentInfoUsed">
				Informação de pagamento usada
			</text>
			<text name="PaymentInfoOnFile">
				Informações de pagamento no arquivo
			</text>
			<text name="NoPaymentInfoOnFile">
				Nenhuma informação de pagameto no arquivo
			</text>
			<text name="Name:">
				Nome:
			</text>
			<text name="online_yes">
				Online: Sim
			</text>
			<text name="online_no">
				Online: Não
			</text>
			<text name="online_unknown">
				Online: Desconhecido
			</text>
			<text name="label">
				Nascido:
			</text>
			<text name="label2">
				Conta:
			</text>
			<text name="partner_label"
			     tool_tip="Sócio de Second Life. Para mais informações veja www.secondlife.com/partner">
				Sócio:
			</text>
			<line_editor name="partner_edit"
			     tool_tip="Sócio de Second Life. Para mais informações veja www.secondlife.com/partner">
				[FIRST] [LAST]
			</line_editor>
			<text name="Photo:">
				Foto:
			</text>
			<texture_picker label="" name="img" tool_tip="Clique aqui para escolher uma figura" />
			<text name="Ratings:">
				Avaliações:
			</text>
			<text name="Groups:">
				Grupos:
			</text>
			<text name="About:">
				Sobre:
			</text>
			<text name="(500 chars)">
				(500 caracteres)
			</text>
			<text name="Give item:">
				Dar item:
			</text>
			<text name="Give inventory"
			     tool_tip="Largar itens aqui para dá-los para este pessoa.">
				Soltar item do inventário aqui.
			</text>
			<check_box label="Publicar na web" name="allow_publish"
			     tool_tip="Publicar informações de seu perfil na internet." />
			<button label="?" label_selected="?" name="?" />
			<button label="Mostrar no mapa" label_selected="Mostrar no mapa" name="Show on Map" />
			<button label="Oferecer teletransporte..." label_selected="Oferecer teletransporte..."
			     name="Offer Teleport..." />
			<button label="Pagar..." label_selected="Pagar..." name="Pay..." />
			<button label="Mensagem instantânea..." label_selected="Mensagem instantânea..."
			     name="Instant Message..." />
			<button label="Silencioso" label_selected="Silencioso" name="Mute" />
		</panel>
		<panel label="Web" name="WebProfile">
			<button label="Casa" label_selected="Casa" name="home" />
			<button label="Load" label_selected="Load" name="load"
			     tool_tip="Load this profile page with embedded web browser." />
			<button label="Open..." label_selected="Open..." name="open"
			     tool_tip="Open this profile page in your default external web browser." />
			<button label="?" label_selected="?" name="web_profile_help" />
			<check_box label="Automatically load web profiles" name="auto_load"
			     tool_tip="Automatically load ALL profile webpages without asking first." />
			<text name="status_text">
				Feito
			</text>
		</panel>
		<panel label="Interesses" name="Interests">
			<text name="I Want To:">
				Eu quero:
			</text>
			<check_box label="Construir" name="chk0" />
			<check_box label="Explorar" name="chk1" />
			<check_box label="Encontrar" name="chk2" />
			<check_box label="Alugado" name="chk6" />
			<check_box label="Grupo" name="chk3" />
			<check_box label="Comprar" name="chk4" />
			<check_box label="Vender" name="chk5" />
			<check_box label="Alugar" name="chk7" />
			<text name="Skills:">
				Habilidades:
			</text>
			<check_box label="Texturas" name="schk0" />
			<check_box label="Arquitetura" name="schk1" />
			<check_box label="Planejamento de evento" name="schk2" />
			<check_box label="Modelar" name="schk3" />
			<check_box label="Executando script" name="schk4" />
			<check_box label="Personalizar personagens" name="schk5" />
			<text name="Languages:">
				Languages:
			</text>
		</panel>
		<panel label="Escolher" name="Picks">
			<text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life.">
				Diga seus locais favoritos em Second Life a todos.
			</text>
			<button label="Novo..." label_selected="Novo..." name="New..." />
			<button label="Apagar..." label_selected="Apagar..." name="Delete..." />
		</panel>
		<panel label="Classificado" name="Classified">
			<text name="Place an ad in Second Life&apos;s classified listings.">
				Colocar um anúncio na lista de classificados de Second Life.
			</text>
			<button label="Novo..." label_selected="Novo..." name="New..." />
			<button label="Apagar..." label_selected="Apagar..." name="Delete..." />
		</panel>
		<panel label="1ª Vida" name="1st Life">
			<text name="Photo:">
				Foto:
			</text>
			<texture_picker label="" name="img" tool_tip="Clique aqui para escolher uma figura" />
			<text name="Info:">
				Informação:
			</text>
			<text name="(250 chars)">
				(250 caracteres)
			</text>
		</panel>
		<panel label="Minhas notas" name="My Notes">
			<text name="label">
				Use este espaço para gravar as anotações sobre esta pessoa,
negócios em progresso, projetos em conjunto, etc. Somente você pode ver
estas anotações. Tanto esta quanto as demais pessoas não poderão ver.
			</text>
		</panel>
	</tab_container>
	<button label="OK" label_selected="OK" name="OK" />
	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel" />
	<button label="Expulsar" label_selected="Expulsar" name="Kick" />
	<button label="Congelar" label_selected="Congelar" name="Freeze"
	     tool_tip="Parar o movimento e bate-papo deste residente." />
	<button label="Descongelar" label_selected="Descongelar" name="Unfreeze"
	     tool_tip="Delegar residente" />
	<button label="CSR" label_selected="CSR" name="csr_btn"
	     tool_tip="Abrir ferramenta de serviço ao cliente para este residente" />
	<text name="ShowOnMapNonFriend">
		Mostrar local no mapa.
Desativado devido a você não ter
firmado uma amizade com ele.
	</text>
	<text name="ShowOnMapFriendOffline">
		Mostrar local no mapa.
Desativado devido a ele não estar online.
	</text>
	<text name="ShowOnMapFriendOnline">
		Mostrar local no mapa.
	</text>
	<text name="TeleportGod">
		Forçar um teletranspote para sua posição.
	</text>
	<text name="TeleportPrelude">
		Oferecer um teletransporte para sua posição.
Desativado até você deixar a Ilha Orientação.
	</text>
	<text name="TeleportNormal">
		Ofereceber um teletranspoorte para sua posição.
	</text>
</panel>
