ru Отм&ена Продо&лжить За&крыть &Сведения >> &Сведения << Да Нет Нажмите кнопку ''Да'', чтобы перезагрузить компьютер прямо сейчас, или кнопку ''Нет'', чтобы перезагрузить компьютер позднее. Перед завершением обновления системы необходимо перезагрузить компьютер. Копирование обязательных файлов... Загрузка обязательных файлов... Установка ''%1'' Идет установка ''%1''... Произошла ошибка при установке системных компонентов для ''%1''. Продолжение установки невозможно до тех пор, пока все системные компоненты не будут успешно установлены. Произошла ошибка при установке системных компонентов для ''%1''. Продолжение установки невозможно до тех пор, пока все системные компоненты не будут успешно установлены. Требуется перезагрузка, поскольку выполнено обновление системных компонентов. Использование:\r\n -? или -h или -help : Вывод этих сведений.\r\n -url или -componentsurl : Вывод сохраненного url или componentsurl для этой установки.\r\n -url=<расположение> : Установка источника url на указанное расположение.\r\n -componentsurl=<расположение> : Установка componentsurl на указанное расположение.\r\n -homesite=<true или false> : Значение true соответствует загрузке компонентов с веб-узлов их поставщиков; componentsurl опускается.\r\n\r\n Все остальные аргументы командной строки передаются в программу установки приложения. url=%1\r\ncomponentsurl=%2 (нет) Для этой операции требуется Windows 2000 или более поздняя версия. В результате этого действия будет аннулирована подпись этого исполняемого модуля. Продолжить? \r\n Не удалось установить компонент ''%1''. Не удалось установить компонент ''%1''; при этом получено следующее сообщение об ошибке:\r\n"%2" Дополнительные сведения см. в журнале установки, находящемся в ''%1''. Это приведет к прерыванию установки. Вы действительно хотите отменить установку? Программа установки будет остановлена после завершения установки текущего компонента. Все компоненты, установленные до момента отмены, останутся в системе. Вы действительно хотите отменить установку? Загрузка файла %1!d! из %2!d!... Установка была отменена пользователем. Требуется перезагрузка, поскольку выполнено обновление системных компонентов. Перед продолжением установки необходимо перезагрузить компьютер. Не удалось выполнить проверку обязательного системного компонента ''%1''. Не удается подтвердить соответствие всем предварительным требованиям для ''%1''. Продолжение установки невозможно до тех пор, пока все системные компоненты не будут успешно установлены. Установка Программа установки инициализирует компоненты... Установка отменена. Загрузка файлов приложения... Перед продолжением установки компонент ''%1'' требует перезагрузить компьютер. Следующие компоненты были успешно установлены: Следующие компоненты были успешно установлены, но требуется перезагрузка компьютера: Следующие компоненты не были установлены: Следующие компоненты будут установлены после перезагрузки компьютера: Не удалось установить следующие компоненты: Установка требует больше времени, чем предполагалось... Компоненты Произошла ошибка при попытке установить ''%1''. url=%1\r\ncomponentsurl=%2\r\nКомпоненты будут загружаться с веб-узлов поставщиков. Пов&торить Техническая поддержка. Дата: %1 Не удалось выполнить проверку обязательного системного компонента ''%1''; при этом получено следующее сообщение об ошибке:\r\n"%2" Сведения Для установки требуется %1!d! МБ на жестком диске, однако в настоящий момент доступно %2!d! МБ. Нажмите кнопку ''ОК'', чтобы продолжить установку, или кнопку ''Отмена'', чтобы остановить установку. %1: Нажмите кнопку ''ОК'', чтобы повторить загрузку, или кнопку ''Отмена'', чтобы выйти из программы установки. Для следующих компонентов: Прочитайте, пожалуйста, следующее лицензионное соглашение. Для просмотра всего соглашения используйте клавишу PgDn. Просмотр лицензионного соглашения перед печатью Вы принимаете условия данного лицензионного соглашения? При выборе варианта ''Не принимаю'' установка будет завершена. Для продолжения установки необходимо принять лицензионное соглашение. &Принимаю &Не принимаю На ваш компьютер будут устанавливаться следующие компоненты: Для этого компонента лицензионное соглашение предоставлено не было Установить эти компоненты? По нажатию кнопки ''Отмена'' программа установки завершит работу. &Установить Отм&ена Установка ''%1'' Произошла ошибка при загрузке обязательного компонента для ''%1''. Продолжение установки невозможно до тех пор, пока все компоненты не будут успешно установлены. Произошла ошибка при попытке загрузить ''%1''. Процедура загрузки вернула значение HRESULT = %1!x! Не удается найти следующий файл пакета: \r\n%1 Недостаточно памяти для завершения этой операции. Не удается скопировать файл ''%1'' в ''%2''. Не удается скопировать файл ''%1'' в ''%2''. Не удается найти файл ''%1'' для пакета ''%2''. Программа установки обнаружила, что файл ''%1'' либо изменился с момента первоначальной публикации, либо, возможно, поврежден. Произошла ошибка при инициализации. \r\n\r\nПрограмма установки завершит работу прямо сейчас. Произошла ошибка при загрузке требуемого файла. Попробуйте повторить загрузку файла или отмените установку. Не удается найти файл ''%1'', обязательный для установки. Для установки приложения ''%1'' требуется Internet Explorer 3.0 или более поздней версии. Нельзя продолжить установку, поскольку другой процесс установки требует перезагрузить компьютер. Выполнить перезагрузку сейчас? Нельзя продолжить установку, поскольку другой процесс установки требует перезагрузить компьютер. Обратитесь к своему администратору. Не удается найти файл ''%1'' приложения. Вы решили не принимать условия лицензионного соглашения. \r\nУстановка будет отменена. Вы решили не выполнять установку. \r\nУстановка будет отменена. Невозможно записать лицензионное соглашение на диск для просмотра. Программа установки обнаружила, что невозможно проверить подлинность издателя файла ''%1''. Программа установки обнаружила, что файл ''%1'' изменился с момента первоначальной публикации. Произошла ошибка при загрузке следующего ресурса: Следующая ошибка произошла при попытке установить ''%1'':\r\n"%2" Не удается установить приложение с ''%1'', поскольку отсутствует связь по сети. Повторите попытку установки позднее. Не удалось изменить ''%1''. Возможно, файл доступен только на чтение или заблокирован. MS Shell Dlg 0 -11 0 MS Shell Dlg 0 -11 700