ko 취소(&C) 계속(&O) 닫기(&L) 자세히(&D) >> 자세히(&D) << 예 아니요 지금 다시 부팅하려면 [예]를 선택하고 나중에 직접 다시 부팅하려면 [아니요]를 선택하십시오. 시스템 업데이트를 완료하려면 컴퓨터를 다시 부팅해야 합니다. 필요한 파일을 복사하고 있습니다... 필요한 파일을 다운로드하고 있습니다... %1 설치 %1을(를) 설치하고 있습니다... %1에 대한 시스템 구성 요소를 설치하는 동안 오류가 발생했습니다. 설치를 계속하려면 모든 시스템 구성 요소가 설치되어 있어야 합니다. %1에 대한 시스템 구성 요소를 설치하는 동안 오류가 발생했습니다. 설치를 계속하려면 모든 시스템 구성 요소가 설치되어 있어야 합니다. 시스템 구성 요소가 업데이트되었으므로 시스템을 다시 부팅해야 합니다. 사용법:\r\n -? 또는 -h 또는 -help : 이 대화 상자를 표시합니다.\r\n -url 또는 -componentsurl : 이 설치 프로그램에 대한 저장 URL 및 componentsurl을 표시합니다.\r\n -url=<location> : 지정한 위치에 URL 소스를 설정합니다.\r\n -componentsurl=<location> : 지정한 위치에 componentsurl을 설정합니다.\r\n -homesite=<true 또는 false> : true로 설정되면 공급업체의 웹 사이트에서 구성 요소를 다운로드하고 componentsurl을 재정의합니다.\r\n\r\n 나머지 명령줄 인수는 모두 응용 프로그램 설치로 전달됩니다. url=%1\r\ncomponentsurl=%2 (없음) 이 작업에는 Windows 2000 이상이 필요합니다. 이 작업을 수행하면 이 실행 파일의 시그니처가 무효화됩니다. 계속하시겠습니까? \r\n %1 구성 요소를 설치하지 못했습니다. 다음 오류가 발생하여 %1 구성 요소를 설치하지 못했습니다.\r\n"%2" 자세한 내용은 '%1'에 있는 설치 로그 파일을 참조하십시오. 설치를 취소하시겠습니까? 현재 구성 요소의 설치가 완료된 후 설치 프로그램이 중지됩니다. 취소하기 전에 설치된 구성 요소는 제거되지 않습니다. 설치를 취소하시겠습니까? %1!d!/%2!d! 파일을 다운로드하고 있습니다... 사용자가 설치를 취소했습니다. 시스템 구성 요소가 업데이트되었으므로 시스템을 다시 부팅해야 합니다. 계속하려면 다시 부팅해야 합니다. 시스템 구성 요소 %1에 대한 필수 구성 요소 검사에 실패했습니다. %1에 대한 일부 필수 구성 요소가 없습니다. 설치를 계속하려면 모든 시스템 구성 요소가 설치되어 있어야 합니다. 설치 구성 요소를 초기화하고 있습니다... 설치가 취소되었습니다. 응용 프로그램 파일을 다운로드하고 있습니다... %1 구성 요소의 설치를 계속하려면 다시 부팅해야 합니다. 다음 구성 요소가 설치되었습니다. 다음 구성 요소가 설치되었지만 다시 부팅해야 합니다. 다음 구성 요소가 설치되지 않았습니다. 다시 부팅한 후 다음 구성 요소를 설치합니다. 다음 구성 요소를 설치하지 못했습니다. 설치 시간이 예상보다 길어지고 있습니다... 구성 요소 %1을(를) 설치하는 동안 오류가 발생했습니다. url=%1\r\ncomponentsurl=%2\r\n공급업체 웹 사이트에서 구성 요소를 다운로드합니다. 다시 시도(&R) 지원이 필요하면 여기를 클릭하십시오. 날짜: %1 시스템 구성 요소 %1에 대한 필수 구성 요소 검사에 실패했습니다. 오류 메시지:\r\n"%2" 자세히 설치하려면 %1!d!MB의 하드 디스크 공간이 필요하지만 현재 %2!d!MB밖에 사용할 수 없습니다. 설치를 계속하려면 [확인]을 클릭하고 설치를 중지하려면 [취소]를 클릭하십시오. %1 [확인]을 클릭하여 다운로드를 다시 시도하거나 [취소]를 클릭하여 설치를 끝내십시오. 다음 구성 요소의 경우: 다음 사용권 계약을 자세히 읽어 주십시오. 나머지 계약 내용을 보려면 <Page Down> 키를 누르십시오. 인쇄용 EULA 보기 잠정 사용권 계약 내용에 동의하십니까? [동의 안 함]을 선택하면 설치가 종료됩니다. 설치하려면 사용권 계약에 동의해야 합니다. 동의함(&A) 동의 안 함(&D) 다음 구성 요소가 컴퓨터에 설치됩니다. 이 구성 요소에 대한 사용권 계약을 제공하지 않았습니다. 이러한 구성 요소를 설치하시겠습니까? [취소]를 선택하면 설치 프로그램이 종료됩니다. 설치(&I) 취소(&C) %1 설치 %1에 대한 필수 구성 요소를 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 모든 구성 요소를 다운로드하여 설치할 때까지 설치를 계속할 수 없습니다. '%1'을(를) 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 다운로드하는 동안 HRESULT = %1!x!이(가) 반환되었습니다. 다음 패키지 파일을 찾을 수 없습니다.\r\n%1 메모리가 부족하여 이 작업을 완료할 수 없습니다. '%1' 파일을 '%2'에 복사할 수 없습니다. '%1' 파일을 '%2'에 복사할 수 없습니다. '%2' 패키지의 '%1' 파일을 찾을 수 없습니다. 처음 게시된 이후 '%1' 파일이 변경되었거나 해당 파일이 손상되었습니다. 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다.\r\n\r\n설치 프로그램이 종료됩니다. 필요한 파일을 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 파일 다운로드를 다시 시도하거나 설치를 취소할 수 있습니다. 설치에 필요한 '%1' 파일을 찾을 수 없습니다. '%1' 응용 프로그램을 설치하려면 Internet Explorer 3.0 이상이 있어야 합니다. 다른 설치로 인해 다시 부팅해야 하므로 설치를 계속할 수 없습니다. 지금 다시 부팅하시겠습니까? 다른 설치로 인해 다시 부팅해야 하므로 설치를 계속할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오. 응용 프로그램 파일 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다. EULA에 동의하지 않았습니다.\r\n설치가 종료됩니다. 설치하지 않도록 선택했습니다.\r\n설치가 종료됩니다. 참조용으로 EULA를 디스크에 쓸 수 없습니다. '%1' 파일의 게시자를 확인할 수 없습니다. 처음 게시된 이후 '%1' 파일이 변경되었습니다. 다음 리소스를 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. '%1'을(를) 설치하는 동안 다음 오류가 발생했습니다.\r\n"%2" 네트워크가 연결되어 있지 않으므로 '%1'에서 응용 프로그램을 설치할 수 없습니다. 나중에 다시 설치해 보십시오. '%1'을(를) 수정할 수 없습니다. 파일이 읽기 전용이거나 잠겨 있습니다. MS Shell Dlg 0 -11 0 MS Shell Dlg 0 -11 700