es &Cancelar C&ontinuar C&errar &Detalles >> &Detalles << Sí No Haga clic en 'Sí' para reiniciar ahora o en 'No' para reiniciar manualmente más tarde. El equipo se debe reiniciar para que se pueda completar la actualización del sistema. Copiando los archivos necesarios... Descargando los archivos necesarios... Instalación de %1 Instalando %1... Error al instalar componentes del sistema para %1. La instalación no puede continuar hasta que todos los componentes del sistema se hayan instalado correctamente. Error al instalar componentes del sistema para %1. La instalación no puede continuar hasta que todos los componentes del sistema se hayan instalado correctamente. Es necesario reiniciar porque los componentes del sistema se han actualizado. Uso:\r\n -? o -h o -help : Mostrar este cuadro de diálogo.\r\n -url o -componentsurl : Mostrar la dirección url y componentsurl de esta instalación.\r\n -url=<ubicación> : Establece el origen de la dirección url en la ubicación especificada.\r\n -componentsurl=<ubicación> : Establece componentsurl en la ubicación especificada.\r\n -homesite=<true o false> : Cuando se establece como true, descarga los componentes desde el sitio Web de sus proveedores, sobrescribiendo componentsurl.\r\n\r\n El resto de los argumentos de la línea de comandos se pasarán a la instalación de la aplicación. url=%1\r\ncomponentsurl=%2 (ninguno) Esta operación requiere Windows 2000 o posterior. Esta acción invalidará la firma de este ejecutable. ¿Desea continuar? \r\n No se pudo instalar el componente %1. No se pudo instalar el componente %1 y apareció el siguiente mensaje de error:\r\n"%2" Vea el archivo de registro de la instalación que se encuentra en '%1' para obtener más información. Así se cancelará la instalación. ¿Confirma que desea cancelarla? La instalación se cancelará cuando haya finalizado la instalación del componente actual. Los componentes instalados antes de la cancelación no se desinstalarán. ¿Confirma que desea cancelarla ahora? Descargando archivo %1!d! de %2!d!... El usuario canceló la instalación. Es necesario reiniciar porque los componentes del sistema se han actualizado. Debe reiniciar la instalación antes de proseguir. Error de comprobación de los requisitos previos del componente del sistema %1. No se pudo satisfacer todos los requisitos previos para %1. La instalación no puede continuar hasta que se hayan instalado correctamente todos los componentes del sistema. Programa de instalación El programa de instalación está inicializando componentes... Instalación cancelada. Descargando los archivos de la aplicación... El componente %1 requiere que se reinicie para poder continuar con la instalación. Los siguientes componentes se instalaron correctamente: Los siguientes componentes se instalaron correctamente pero es necesario reiniciar: Los siguientes componentes no se instalaron: Los siguientes componentes se instalarán después del reinicio: Error al instalar los siguientes componentes: La instalación está tardando más de lo que se esperaba... Componentes Error al intentar la instalación de %1. url=%1\r\ncomponentsurl=%2\r\nSe descargarán los componentes de los sitios Web del proveedor. &Reintentar Haga clic aquí para obtener ayuda. Fecha: %1 Error de comprobación de los requisitos previos del componente del sistema %1 con el siguiente mensaje:\r\n"%2" Detalles El programa de instalación requiere %1!d! MB de espacio en el disco, pero sólo hay disponible %2!d! MB actualmente. Haga clic en Aceptar para continuar con la instalación o en Cancelar para detenerla. %1 Haga clic en Aceptar para reintentar la descarga o en Cancelar para salir del programa de instalación. Para los siguientes componentes: Lea el siguiente Contrato de licencia. Presione la tecla Av Pág para ver el resto del contrato. Ver CLUF para imprimirlo ¿Acepta los términos del Contrato de licencia pendiente? Si elige No, se cerrará el programa de instalación. Para instalar, primero debe aceptar los términos de este Contrato. &Acepto &No acepto Se instalarán los siguientes componentes en el equipo: Este componente no tiene Contrato de licencia ¿Desea instalar estos componentes? Si elige Cancelar, se cerrará el programa de instalación. &Instalar &Cancelar Instalación de %1 Error al descargar un componente obligatorio para %1. El programa de instalación no puede continuar hasta que todos los componentes se hayan descargado e instalado correctamente. Error al intentar descargar '%1'. La descarga devolvió HRESULT = %1!x! No se pudieron encontrar los siguientes archivos de paquete:\r\n%1 No hay suficiente memoria disponible para completar esta operación. No se pudo copiar el archivo '%1' en '%2'. No se pudo copiar el archivo '%1' en '%2'. No se encuentra el archivo '%1' para el paquete '%2'. El programa de instalación ha detectado que el archivo '%1' ha cambiado desde que se publicó por primera vez o que puede estar dañado. Error al inicializar.\r\n\r\nEl programa de instalación se cerrará ahora. Error al descargar un archivo obligatorio. Puede intentar descargar el archivo de nuevo o cancelar la instalación. No se encuentra el archivo '%1' obligatorio para la instalación. El programa de instalación de la aplicación '%1' requiere Internet Explorer 3.0 o posterior. El programa de instalación no puede continuar porque otra instalación requiere reiniciar. ¿Desea reiniciar ahora? El programa de instalación no puede continuar porque otra instalación requiere reiniciar. Póngase en contacto con el administrador. No se pudo ubicar el archivo de la aplicación '%1'. Ha elegido no aceptar el CLUF.\r\nEl programa de instalación se cerrará ahora. Ha elegido no instalar.\r\nEl programa de instalación se cerrará ahora. No se puede escribir el CLUF en el disco para verlo. El programa de instalación ha detectado que el editor del archivo '%1' no se puede verificar. El programa de instalación ha detectado que el archivo '%1' ha cambiado desde que se publicó por primera vez. Error al descargar el siguiente recurso: Se produjo el siguiente error al intentar instalar '%1':\r\n"%2" No se puede instalar la aplicación desde '%1' porque no hay conectividad de red. Inténtelo de nuevo más tarde. No se puede modificar '%1'. El archivo podría ser de sólo lectura o estar bloqueado. MS Shell Dlg 0 -11 0 MS Shell Dlg 0 -11 700