Google Earth をご利用いただき、ありがとうございます。Google Earth ソフトウェアまたはその一部 (「Google ソフトウェア」) をダウンロード、インストールまたは使用することで、次の条件 (「契約条件」) に同意したことになります。Google ソフトウェアおよびその一部を「ソフトウェア」と称します。 1. ソフトウェアの使用 ソフトウェアは、個人での使用、非商業的な使用のみを目的としています。ソフトウェアまたはソフトウェアを使用して表示される地理的情報、またはソフトウェアで生成される印刷または画面出力を、商業的環境あるいはビジネス環境で、またはユーザーあるいは第三者の商用または事業運営上の目的で使用することはできません。Google のサービスの損傷、機能停止、過度の負担、破損をもたらすような方法で、Google ソフトウェアを使用することはできません (Google ソフトウェアを自動化して使用することはできません)。また、他ユーザーによる Google サービスの使用や享受を妨害するような方法でソフトウェアを使用することはできません。 2. プライバシー ポリシー ユーザーのプライバシー保護は Google にとって非常に重要です。ソフトウェアのダウンロードおよび使用の条件として、http://www.google.com/privacy.html の Google プライバシー ポリシーの条件に同意する必要があります。この条件は通知なしに更新される場合があります。ソフトウェアの使用に関して、Google がユーザーから収集する情報は、米国または、Google またはその代理店のある他の国で保管または処理されます。ソフトウェアを使用することで、こうした情報が国外へ転送されることに同意することになります。次に示す理由で、法に基づいて、またはそうすべき正当な必要性があるという誠意ある信念に基づいて、Google がユーザーのアカウント情報にアクセスし、これを保存し、必要に応じて公開する場合があることをユーザーは認識し、理解するものとします。(a) 適用法、規制、法的手続きまたは政府による要請を満たす、(b) 違反の可能性調査を含む本契約条件を履行する、(c) 不正行為、セキュリティまたは技術的問題 (スパムのフィルタを含むが、これに限定されない) を検出、回避、または処置する、(d) ユーザーのサポート要請に応える、または (e) Google、そのユーザーそして一般大衆の権利、所有権または安全を保護する。Google は、本契約条件下の権利の履行または非履行に対する責任を一切負いません。 3. 所有権 ユーザーは、(a) ソフトウェアには、適用知的財産権およびその他の法で保護されている所有権または機密情報が含まれていること、また (b) Google が、ソフトウェアおよび、ソフトウェアを介してまたはソフトウェアとの併用によって提供される他ソフトウェアのすべての権利、所有権および利権を所有し、無制限に知的財産権を所有することを認識するものとします。「知的財産権」とは、特許法、著作権法、営業秘密法、商標法、不当競争防止法に基づいて随時発生するすべての権利、およびその他のすべての所有権と、今後世界中で実行され有効化されるすべてのアプリケーション、更新、拡張および修復を意味します。ユーザーは、(i) 許可のない限り、ソフトウェアのコピー、販売、ライセンス供与、配布、譲渡、修正、改造、翻訳、派生物の作成、逆コンパイル、リバース エンジニアリング、逆アセンブルまたはソフトウェアからのソースコードの抽出、(ii) ソフトウェアに含まれる機能 (デジタル権利管理機能を含むが、これに限定されない) によって提供、配備または施行されるセキュリティまたはコンテンツの使用ルールを回避または無効化する行為の実行、(iii) 法または第三者の権利に違反して、コンテンツへのアクセス、コピー、譲渡、トランスコードまたは再送信を目的としたソフトウェアの使用、または (iv) ソフトウェア内に記載または含まれている、あるいはソフトウェアとの併用でアクセスされる Google の著作権通知、商標または他の所有権に関する通知の削除、隠蔽または変更を行わず第三者にも許可しないことに同意します。 4. 自動更新 ソフトウェアは、バグの修正、パッチ、拡張機能、不足しているプラグインおよび新バージョン (総称して「更新」) など、ソフトウェアで利用可能な更新を確認するために Google サーバーと通信する場合があります。ソフトウェアをインストールすることによって、自動的にその更新の要求および受信が行われることに同意することになります。 5. 米国政府の制限付き権利 ソフトウェアおよび関連文書はそれぞれ、民間および軍事の連邦調達規則および補足の意義範囲内において「商業的コンピュータ ソフトウェア」および「商業的コンピュータ ソフトウェア文書」とみなされます。ソフトウェアのユーザーが米国連邦政府機関、部門、従業員またはその他の事業体である場合、技術データまたはマニュアルを含むソフトウェアの使用、複製、再製、リリース、変更、公開または譲渡は、本契約条件に含まれる条件および約款によって制限されるものとします。民間機関は連邦調達規則 12.212、軍事機関は連邦調達規則補足 227.7202 に従い、ソフトウェアの使用は本契約条件によってさらに制限されます。 6. 輸出規制 ソフトウェアは、米国あるいは他の国または領土による輸出管理規制を受ける場合があります。ユーザーは、(i) 米商務省 (DOC) 輸出規則 (EAR) (http://www.bis.doc.gov を参照) およびすべての適用国際法、国家法、州法、地方法および地域法、また輸入と使用の適用規制を含むが、これに限定されない規制を順守すること、(ii) EAR で規定されている国、または DOC 禁輸対象者、組織および未証明者リスト (Denied Persons, Entities and Unverified Lists)、米国国務省の排除リスト (Debarred List)、米国財務省の特別指定国民 (Specially Designated Nationals)、特別指定麻薬密売人 (Specially Designated Narcotics Traffickers)、特別指定テロリスト (Specially Designated Terrorists) に掲載されている個人または団体に対してソフトウェアを直接的または間接的に輸出、再輸出しないこと、(iii) EAR で承認されていない軍事団体へ、または軍事目的で他の団体へソフトウェアを輸出または再輸出しないこと、(iV) 化学、生物あるいは核兵器または当該兵器の格納可能なミサイルに関連して、ソフトウェアのライセンスを付与、販売、提供または配布しないことに同意するものとします。 7. 法および GOOGLE 規定の順守 ユーザーは、ソフトウェアのダウンロード、インストールおよび/または使用に関して、すべての地域法および規制を順守することに同意します。ユーザーはまた、Google が適宜独断で提供する適用規制または指針を順守することに同意します。一例として (ただしこれに限定されない)、ユーザーはソフトウェアの使用に関して次を実行しないことに同意します。 - 他者の法的権利 (プライバシーおよびパブリシティー権など) の中傷、悪用、嫌がらせ、追跡、脅迫または違反; - 不適切、中傷的、侵害的、不愉快または非合法的なコンテンツのアップロード、掲示、メールによる送信、転送または提供; - ユーザーが当該権利の所有者で、所有者による当該コンテンツの掲示許可を得ている場合以外の、当事者の特許、商標、著作権、企業秘密または所有権を侵害するコンテンツのアップロード、掲示、メールによる送信、転送または提供; - 法的に配布できないことが分かっている、またはできないことを知っているべき、他者によって掲示されたファイルのダウンロード; - 他の個人または団体の成りすまし、ソフトウェアまたは他の資料の元またはソースの著者帰属、法的または適切な通知、登録商標またはラベルの改ざんまたは削除; - 他のユーザーによる Google のサービスの使用および享受の禁止または阻止; - 不法または不正な目的での Google サービスの使用; - Google サービス内またはサービス上に含まれる著作権、商標または所有権通知の削除; - Google サービスまたは Google サービスに接続されているサービスまたはネットワークの妨害または中断、または Google サービスに接続されているネットワークの要件、手順、ポリシーまたは規制の違反; - ロボット、スパイダー、サイト検索/アプリケーション取得、または他のデバイスを使用した Google サービスの入手またはインデックス、あるいは不正な目的によるユーザー情報の収集; - Google によるスポンサーまたは支持を受けていることを不当に表現したり示唆するコンテンツの送信; - 自動化された手法を使用した、あるいは不当または不正な要求によるユーザー アカウントの作成; - 不法行為あるいは、あらゆる団体または個人に対する身体的危害または損傷を促進するような操作情報の助成または提供; または - ウイルス、ワーム、欠陥、トロイの木馬または破壊的な性質を持つアイテムの送信。 8.. 終了 ソフトウェアを完全に削除することにより、本契約条件をいつでも恒久的に終了することができます。本契約条件の規定を順守できない場合、ユーザーの権利は、Google による通知なしに自動的に、かつただち終了します。この場合、ソフトウェアをただちに削除する必要があります。法で許可される最大限の範囲において、Google は、時、理由を問わず本契約を終了する権利を所有します。 9. 存続 第 3、5、6、9、10、11、12、13、14、15 および 16 項の規定は、本契約条件の終了後も存続します。 10. 補償 ユーザーは、Google およびその関連会社、提携会社、役員、代理店および従業員を、あらゆる性質のすべてのクレーム、損失、損害、訴訟、裁判、訴訟費用および弁護士費用に起因する義務または費用を含み、ソフトウェアの使用または本契約条件の違反に起因するクレーム、訴訟または法的措置から保護し、補償することに同意します。この場合、Google は当該クレーム、訴訟または法的措置に関する書面での通知を提供します。 11. 保証の放棄 ユーザーは次の条件を明示的に理解し、同意します: a) ソフトウェアはユーザー自身の責任で使用する。ソフトウェアは、「現状のまま」、いかなる保証もなく提供される。法で許可される最大限の範囲において、GOOGLE は明示・黙示を問わず、商用性、特定目的への適合性、権利無侵害の黙示による保証および条件を含むが、これに限定されない、あらゆる種類の保証および条件を拒否する。 (b) GOOGLE は、(i) ソフトウェアがユーザーの要件を満たすこと、(ii) ソフトウェアにエラーまたはバグがないこと、(iii) セキュリティ、信頼性、適時性、またはソフトウェアの性能に関して、(iv) ソフトウェアのエラーが修正されることについて一切保証しない。 (c) ダウンロードされた、またはソフトウェアの使用によって取得されたコンテンツまたは資料は、ユーザーの決断および責任で行われ、ユーザーのコンピュータ システムまたは他デバイス、あるいは当該コンテンツまたは資料のダウンロードに起因するデータ損失に関して、ユーザーは一切の責任を持つ。 (d) ソフトウェアは、核施設、生命維持システム、緊急時の通信、飛行機の操縦あるいは通信システム、または航空管制、あるいはソフトウェアの不具合によって死亡事故、個人の負傷、重大な人身あるいは環境の損傷につながるような危険な作業での使用を目的としていない。 (e) 口頭または書面に関わらず、GOOGLE または第三者によって、あるいはソフトウェアの使用によって取得した助言または情報によって、本契約条件に明示的に記載されていない保証が新たに発生することはない。 12. 責任限定 ユーザーは、GOOGLE がどのような性質の直接的、間接的、付随的または懲罰的損害賠償に対しても責任を持たないことを明示的に理解し、同意します。これらには、次の要因に起因する (こうした損害が生じる可能性についての報告を受けていたとしても) 利益、営業権、使用、データの損失または他の無形資産の損失が含まれますが、それらには限定されません。(I) ソフトウェアの使用または使用の不能、(II) ソフトウェアを使用したコンテンツまたはデータへのアクセス不能、(III) 代替商品またはサービスの調達コスト、(iv) データへの未認証のアクセス、変更または送信、または (v) ソフトウェアに関する他の問題。いかなる限定救済の本質的意図の不履行にもかかわらず、許可される最大限の範囲において、前述の制限が適用されるものとします。 13. 除外と制限 本契約は、法的に除外または制限されることのない条件、保証、権利または責任を除外または制限を意図するものではありません。一部の司法権では、過失、契約の違反、黙示的条件の違反、または付随的あるいは間接的な損害に起因する損失または損害に対する特定保証、条件、制限または責任除外の除外が認められていません。従って、ユーザーの司法権で法が適用される上記 11 および 12 項の制限のみがユーザーに適用され、GOOGLE の責任は、法で許可される最大限の範囲において制限されます。 14. 第三者受益者の無 ユーザーは、本契約条件明示的に規定されている場合を除き、第三者の受益者が存在しないことに同意します。 15. GOOGLE サービスおよび第三者製品およびサービス 一部の Google ソフトウェアは、Google 検索および他のサービスと連結して使用するよう設計されています。従って、ユーザーによる Google ソフトウェアの使用は、http://www.google.com/terms_of_service.html および Google プライバシー ポリシー http://www.google.com/privacypolicy.html のGoogle 契約条件によって同様に定義されます。 16. 雑則 a) 完全合意。本契約条件は、ユーザおよび Google 間でのソフトウェアの使用に関する完全合意を構成し、ユーザーによるソフトウェアの使用を規定し、Google とユーザー間でのソフトウェアに関するあるゆる契約に優先するものとします。 b) 法と法廷地の選択。本契約条件およびユーザーと Google の関係は、法規定の不一致がある場合においても、カリフォルニア州法によって管理されるものとします。ユーザーおよび Google は、カリフォルニア州サンタクララ郡に位置する裁判所の対人および専属管轄権に提出することに同意します。 c) 権利放棄と可分性。Google が本契約の権利または規定を行使または施行できない場合、こうした権利または規定の放棄を意味するものではありません。本契約条件の規定が、正当な司法権を持つ裁判所によって無効であると判断された場合、当事者は、裁判所が規定に示されている当事者の意思を実行し、本条件の他の規定は効力を持つものであることに同意します。 d) 時効。ユーザーは、いかなる法規または法律が矛盾する場合でも、ソフトウェアの使用または本契約条件に関連して起因するクレームまたは訴訟の原因は、クレームまたは訴訟の原因の発生日から 1 年以内に提起されるものとし、1 年以上を超えた場合は時効となることに同意します。 e) 見出し。本契約条件の項見出しは便宜上のものであり、法的または契約的な効力はありません。