[HDSCSIPFILE]
-1=Lesefeil på SCSI-enhet!
-2=Ikke nok minne tilgjengelig!
-3=Søkefeil på SCSI-enhet!
-4=Ugyldig melding (intern feil)!

[HFSIMAGEITEM]
-1=Lesefeil på SCSI-enhet!
-2=Ikke nok minne tilgjengelig!
-3=Ugyldig melding (intern feil)!

[ISODOC]
-1=Feil ved skriving av multisession-infofil!
-2=Feil ved innsetting av multisession info fil til kompilasjon!
-3=Feil ved opprettelse av multisession-CD-identifikasjon!
-4=Fatal feil ved forsøk på å lese HFS-data fra SCSI-harddisk!
-5=Fatal feil ved forsøk på lesing av oppstarts-image-data! Ingen plate i stasjonen?
-6=Feil ved oppretting av ISO- eller Joliet-filnavn!

[W95PARTREADFILE]
-1=Ugyldig logisk stasjon spesifisert!
-2=Har ikke tilgang til vwin32.dll!
-3='Drive locking' mislyktes!
-4=Søk innen logisk stasjon mislyktes!
-5=Åpne/Lukke-feil!
-6=Lesefeil!
-7=Får ikke tilgang til stasjonsinformasjon!
-8=Kan ikke skrive på en logisk enhet!

[TRANSFER]
1=Brukeravbrutt
2=Feil ved åpning av fil
3=Feil ved lukking av fil
4=Feil ved lesing av fil
5=Feil ved lesing av hurtigbuffer fil
-1=Generell feil
-2=Feil: funksjon ikke implementert
-3=Feil: ikke brukergrensesnitt
-4=Feil: fasefeil
-5=Feil: ikke nok minne
-6=Feil ved skriving av fil
-7=Feil ved åpning av hurtigbuffer fil
-8=Feil ved skriving av hurtigbuffer fil
-9=Feil: ingen driver
-10=Feil versjon
-11=Feil i tilgang til hurtigbuffer fil
-12=Egenskap kan ikke bli endret
-13=Feil ved lesing av hurtigbuffer fil
-14=Feil ved skriving av hurtigbuffer fil
-16=Kunne ikke utføre StartTrack
-17=Kan ikke utføre ReadBuffer
-18=Kunne ikke utføre EndTrack
-19=Kan ikke utføre Fiksering
-20=Kunne ikke utføre Write
-21=Feil ved lesing av audio
-22=Kan ikke hurtigbufre med lyd-CD
-23=Nåværende ISO-images kan kun skrives på tomme CDer!
-35=Ugyldig sporinfo
-36=Kunne ikke utføre StartDisk
-37=Kunne ikke utføre StartSession
-39=Kunne ikke utføre EndSession
-40=Kunne ikke utføre EndDisk
-24=Kunne ikke utføre slutt av Disc At Once
-26=Brenneren støtter ikke Disc At Once
-27=Kunne ikke utføre start av Disc At Once
-30=Kan ikke skrive spor til korrekt posisjon med denne brenneren
-34=Kan ikke skrive kompilasjon til utvalgte brennere samtidig
6=Filfeil
-28=Kunne ikke generere CD Text-informasjon
-31=Kan ikke skrive kompilasjon i Disc-at-once med denne brenneren
-32=Kan ikke skrive kompilasjon i Track-at-once med denne brenneren
-33=Feil ved bygging av interne 'Disc-at-once'-strukturer
-38=Kunne ikke utføre start av Track-at-once
-15=Hurtigbufferfilen er for liten - ikke alle filer kunne hurtigbufres
-25=Datalesefeil

[IMAGECOMP]
-1=Ikke nok minne
-2=Lesefeil på image-fil
-3=Image-fil har ugyldig format
-4=Ugyldig funksjon/metode-melding
-6=Uforklarlig ukjent intern feil
-5=Feil ved bygging av interne 'Disc-at-once'-strukturer
-7=Feil ved bygging av interne 'Track-at-once'-strukturer

[CDR]
-1=Uspesifisert feil i brenner
-2=Dårlig DLL-versjon
-3=Brennerfunksjon ikke implementert
-4=Brennerfunksjon ikke støttet
-14=Kun leseegenskap
-15=Egenskap ukjent
-20=Kø mislyktes
-21=Ventekø mislyktes
-22=Avbruddskø mislyktes
-23=Ikke mer minne tilgjengelig
-100=Parameterfeil
-101=Ugyldig sporinfo
-102=Ugyldig fixinfo
-103=Ugyldig spormodus
-104=Ugyldig pauselengde
-200=Intern tilstandsfeil
-201=Ugyldig skrivetilstand
-999=Ingen SCSI/IDE-kommando
-1000=SCSI/IDE-feil
-1001=Opptakskontrollsfeil
-1002=Applikasjonskodekonflikt
-1003=Sammenligning av ATIP-tider underkjent
-1004=Forsøk på kryssing av spor
-1005=Lydavspilling avbrutt
-1006=Lydavspilling stoppet grunnet feil
-1007=Barkode lese feil
-1008=Blokkstørrelse konflikt
-1009=Blokkstørrelse format konflikt
-1010=Feil på bufferdata-størrelse
-1011=Bufferfeil ved innspilling
-1012=Bufferoverflyt
-1013=Buffer underrun
-1014=Kalibreringsområde nesten fullt
-1015=Kalibreringsområde fullt
-1016=Kan ikke lese ATIP
-1017=Kan ikke gjenopprette fra lead-in
-1018=Kan ikke gjenopprette fra lead-out
-1019=Kan ikke gjenopprette fra PMA
-1020=Kan ikke gjenopprette fra kalibreringsområde
-1021=Kan ikke gjenopprette fra spor
-1022=Kommando for øyeblikket ugyldig
-1023=Kommandosekvens-feil
-1024=Kommunikasjonsfeil
-1025=Gjeldende kommando avbrutt
-1026=Gjeldende programområde er tomt
-1027=Ødelagt spor påtruffet
-1028=Ødelagte spor detektert
-1029=Dataspor-lengdefeil
-1030=Feil i Diagnose
-1031=Disk er skrivebeskyttet
-1032='Disk style'feil
-1033=Stasjon ikke klar
-1034=Dummy blokker lagt til
-1035=EEPROM-feil
-1037=Slutt på brukerområde for dette spor
-1038=Pakkeskriveområde eksisterer
-1039=Fokus- eller tracking-feil
-1040=Ugyldig blokkstørrelse for kommando
-1041=Ugyldig hjelpeside
-1042=Ugyldig hjelpesidelengde
-1043=Ugyldig hjelpesideparameter
-1044=Ugyldig felt i kommando
-1045=Ugyldig form for reservert spor
-1047=Ugyldig modus for dette spor
-1048=Ugyldig pakkemodus
-1049=Ugyldig reservelengde
-1050=Ugyldig reservepakke-lengde
-1051=Ugyldig spor
-1052=Ugyldig sporbeskrivelsestabell
-1053=Ugyldig sporbeskrivelsesenhet
-1054=Ugyldig spormodus
-1055=Ugyldig spornummer
-1056=Ugyldig sporstatus
-1057=Ugyldig overføringslengde
-1058=Upassende kommando
-1059=-Initiator detected'-feilmelding mottatt
-1060=Intern kontrollerfeil
-1061=Intern feil på måldrevet
-1062=Ugyldig audioadresse
-1063=Ugyldig bits i identifiseringsmelding
-1064=Ugyldig blokkadresse
-1065=Ugyldig kommando
-1066=Ugyldig felt i kommando
-1067=Ugyldig felt i parameter
-1068=Ugyldig LUN
-1069=Ugyldig meldings feil
-1070=Ugyldig startadresse
-1071=Laserstrøm for høy
-1072=Laserjusteringsfeil
-1073=Linkområde påtruffet
-1074=Link blokker påtruffet
-1075=Logisk enhet er reservert
-1082=Meldingsfeil
-1083=Modusparametre endret
-1084=Monitor-ATIP-feil
-1085=Uregistrert blokk påtruffet
-1086=Ikke nok plass
-1087=Ikke klar til å motta data
-1088=Ingen statusinformasjon i tillegg
-1089=Ingen barkode tilgjengelig
-1090=Ingen EFM på søkeadresse
-1091=Ingen pakke
-1092=Ingen pregap
-1093=Søk ikke fullført
-1094=Ingen TOC (Innholdsbeskrivelse)
-1095=Ingen spor til slutning
-1097=Forsøk på overlapping av kommando
-1098=Pakkestørrelsefeil
-1099=Lengde på parameter liste er feil
-1100=Parameterliste for lang
-1101=Paritetsfeil
-1102=PCA-område fullt
-1103=PMA-område fullt
-1104=Posisjoneringsfeil
-1106=Strøm-kalibreringsfeil
-1107=Programområde ikke tomt
-1108=Gjenopprettet data med ECC
-1110=Gjenopprettet data med retries
-1111=Behov for gjenoppbygging
-1112=Forespørsel on fiksering mislyktes
-1113=Reservert spor til stede
-1114=Reset intraff
-1115=Select eller reselect feil
-1116=Selvtestfeil
-1117=Stoppet på 'non data'- blokk
-1118=Track at Once ikke i PMA
-1119=Sporfølgefeil
-1120=Skuff ut
-1121=Kan ikke lese TOC, PMA eller subcode
-1122=Kan ikke gjenopprette TOC
-1123=Kan ikke reservere spor, fordi spormodus er endret
-1125=Innspilling ikke mulig på denne disk
-1126=Uopprettelig ødelagt spor forårsaker for lite skrivbart område
-1127=Uopprettelig sporbeskrivelse påtruffet
-1128=Uopprettelig lesefeil
-1129=Uskrevet område påtruffet
-1130=Verifisering mislyktes
-1131=Skrive 'append'-feil
-1132=Skriveopptatt
-1133=Ferdig skrevet
-1134=Dataskrivefeil med CU
-1135=Skrivefeil
-1136=Skriver ugyldig blokklengde
-1137=Skriveprosess pågår
-1138=Skriving av lead-in eller lead-out pågår
-1139=Lydavspilling pågår
-1140=Lydavspilling fullført
-1141=Ugyldig lengde på parameterliste
-1142=Synkron dataoverførings feil
-1143=Tom CD
-1144=Ingen PMA
-1145=OPC-initieringsfeil
-1146=OPC-utføringsfeil
-1147=OPC ALPC-feil
-1148=OPC-timeout
-1149=Leseadresse er ATIP
-1150=Skriveadresse er EFM
-1151=Unntakstilstand. Kan ikke skrive
-1155=Unntakstilstand. Kan ikke skrive
-1156=Servo-feil
-1157=PLL-feil
-1158=Adressefeil
-1159='Header' monitorfeil
-1160='Header' søkefeil
-1161=EDC-feil
-1162=Link/RI/RO-feil
-1163=CDBD-overløpsfeil
-1164=Skriver lyd på reservert spor
-1165=Maskinvarefeil
-1166=Usynlig spor til stede
-1167=Ukomplett spor til stede (kan være en CD-RFS-CD?)
-1168=Ukjent spor til stede
-1191=Slettefeil
-1192=Slettefeil - ufullstendig sletteoperasjon oppdaget
-1169=Logisk enhet ikke klar, prosess pågår
-1170=Utilstrekkelig tid for operasjon
-1173=Read Write Control Task Error
-1174=Mechanism Control Task Error
-1176=Sesjonsfikseringsfeil
-1200=Ugyldig skriveadresse
-25=Plasser i kø senere
-26=SCSI-/ATAPI-kommando tidsavbruddsfeil
-31=Buffer for stor
-300=Uspesifisert vertskort-feil
-400=Uspesifisert målfeil
-500=SCSI-kommando avbrutt
-1036=Slutten av platen er nådd
-1046=Ulovlig plate
-1076=Platen er endret
-1077=Plateformatet er skadet
-1078=Innlastingsmekanisme for plate mislyktes
-1079=Innlastings- eller utløsingsfeil
-1080=Ingen plate finnes
-1081=Fjerning av plate hindret
-1096=Platen bør fjernes
-1124=Ukjent plateformat
-1152=Platehastighetsfeil
-1153=Plate ikke identifisert
-1154=Platen støttes ikke
-1171=Lese-tidsavbrudd
-1172=Skrive-tidsavbrudd
-1175=Intern sporing
-1177=CLV-hastigheten er ugyldig
-1178=Korrigert feil
-1179=Platefeil
-1180=Ulovlig forespørsel
-1181=Enhetsoppmerksomhet
-1182=Databeskyttelsesfeil
-1183='Blank check' kommandofeil
-1184=Leverandørtilknyttet feil
-1185=Kopikommando avbrutt
-1186=Volum-overflytsfeil
-1187='Data miscompare'-feil
-1188=Platen er ikke formatert (svært viktig for DVD+RW)
-1189=Kan ikke lese plate - inkompatibelt format
-1190=DVD-problem - ingen nøkkel for lesing av beskyttet DVD
-1193=Platen er skrivbar, men ikke tom
-1194=PMA-oppdateringsfeil
-1195=Ingen plate finnes - skuff lukket
-1196=Ingen plate finnes - skuff åpen
-1197=Stasjonen brukes av et annet program
-1198=Stasjonen brukes av et annet program
-599=Udefinert SCSI-feil
-600=Enheten er ikke tilgjengelig
-601=Spesifisert vertskort ugyldig
-1201=Stasjonen er i bruk av InCD
-1202=Stasjonen er i bruk av IMAPI
-1203=Kunne ikke låse IMAPI
-1205=Brennelag 1
-1206=Brennelag 2
-1208=DVD-ROM
-1209=Fysisk platetype
-1210=Gjeldende brennerinnstillinger
-1207='Book Type' er automatisk satt til: %s
-1211=Boktypen er satt til: %s
-1504=Medieformat skadet
-1500=DMA-driverfeil. Tidsavbrudd inntraff.
-1501=DMA-driverfeil. Paritetsfeil.
-1502=DMA-driverfeil. CRC-feil.
-1503=Enhetshåndterer er ugyldig
-1505=Medieformatering mislyktes
-1506=Sonedelt formatering mislyktes på grunn av gjenstående kobling
-1507=POW ikke mulig på den gjeldende innlagte BD-R-platen
-1222=Verification aborted, too much errors


[IMAGEGEN]
0	=Ingen feil
1	=Brukeravbrutt
2	=Fil mangler
3	=Filen har feil format
-1	=Uspesifisert Image generator Feil
-2	=Kunne ikke utføre StartDisk
-3	=Kunne ikke utføre StartSession
-4	=Kunne ikke utføre StartTrack
-5	=Kunne ikke utføre Write
-6	=Kunne ikke utføre EndTrack
-7	=Kunne ikke utføre EndSession
-8	=Kunne ikke utføre EndDisk
-9  =Feil ved ISO-omplassering
-10 =Image-delen:
-12=Kan ikke skrive spor til korrekt posisjon med denne brenneren
-11=Feil under generering av 'Disc-at-once'-informasjon

[ISO9660GEN]
-3	=Joliet-navn på disse filene (listet her i ISO-L3) er like:
-5	=Følgende fikserte fil har ugyldig posisjon
-7	=For mange filer i en gruppe infellingsfiler
-8	=IO-feil ved bruk av oppstarts-image
-9	=kunne ikke tildele plass på CD-R
-10	=oppstartssektor ikke gjenkjent
-4=ISO 9660-generatoren gikk tom for minne
-6=Klargjøring av ISO 9660-strukturer mislyktes

[MAKEJOLIETNAMES]
-3	=De listede filene har ikke noe unikt Joliet-navn:

[PHASE]
24	=Start av fil hurtigbufring
25	=Hurtigbufring av filer fullført
26	=Hurtigbufring av filer mislyktes
27	=Hurtigbufring av filer avbrutt
28	=Start av hastighetsmåling
29	=Hastighetsmåling utført: %s
30	=Hastighetsmåling mislyktes
31	=Hastighetsmåling avbrutt
32	=Start av simulering ved %s
33	=Simulering utført uten feil ved %s
34	=Simulering mislyktes ved %s
35	=Simulering avbrutt
36	=Start av brenneprosess ved %s
37	=Brenneprosess utført uten feil ved %s
38	=Brenneprosess mislyktes ved %s
39	=Brenneprosess avbrutt
40	=Brukeravbrutt
61	=Start av simulering
62	=Simulering utført uten feil
63	=Simulering mislyktes
64	=Simulering avbrutt
65	=Start av brenneprosess
66	=Brenneprosess utført uten feil
67	=Brenneprosess mislyktes
68	=Brenneprosess avbrutt
43=Skriver lead-out
47=Genererer omplasseringsinformasjon.
59=Skriver sikkerhetskopispor for HD
74=Kontrollerer CDer
82=Omkode video
49=Leser sporinformasjon
50=Leser mediakatalognummer
51=Leser ISRC
52=Finner slutten på sporet
55=Fullfører
56=Uspesifisert feil. Brenneprosessen mislyktes!
60=Fullfører
69=Søker i registre
70=Bare brenningen av den første sesjonen kan simuleres
71=Skriver flere sesjoner på en gang. Resultatet kan bli uleselig på enkelte stasjoner.
73=Forbereder enheter
77=Skriver spor
78=Dataverifikasjon startet
79=Dataverifikasjon avbrutt
80=Dataverifikasjon vellykket fullført
81=Dataverifikasjon mislyktes
83=Virussøk startet
84=Virussøk fullført
85=Virussøk fullført. Et virus ble oppdaget og brenningen må avbrytes!!!
91=Dårlig ytelse av DMA-chipset-driveren (se etter oppdateringer)
92=Brennekvaliteten kan påvirkes ved ikke å bruke JustSpeed-alternativet
93=Kan ikke skrive ved denne hastigheten. Velg en lavere hastighet og prøv igjen.
109=Advarsel: Deaktivering av 'SMART-BURN'-funksjonen kan forårsake brennefeil og påvirke kvaliteten på den brente platen.
110=Brenneren støtter ikke skriving i Raw+96-modus på CD-RW.
111=DVD-videofiler sortert
112=Startet omdisponering av DVD-videofiler
113=Fullført omdisponering av DVD-videofiler
114=Fullført omdisponering av DVD-videofiler (ingen filer endret)
115=Mislykket omdisponering av DVD-videofiler
117=Samsvarstest av DVD-videofiler mislyktes
118=SSW (Super Speed Writing) aktivert
120=Lager image til brenning
121=Vellykket fullført etablering av image
122=Brenning av bitmap til platen startet
123=Brenning av bitmap til platen fullført
124=Brenning av bitmap til platen feilet
125=Brenning av bitmap til platen ble avbrutt
127=Generer DVD-høykompatible avgrensninger
128=Generer DVD-høykompatible avgrensninger
129=Generering av DVD-kanter vellykket fullført
130=Generering av DVD-kanter avbrutt
131=Brennekvaliteten kan svikte dersom PoweRec-alternativet ikke brukes
134=Hurtigekspander siste kant
135=Hurtigtilføy kant
136=Hurtigformater DVD-RW
132=Filsamsvar for DVD-Video ble ignorert
133=Skriver kort Lead-Out
137=Image-overføring startet
138=Vellykket fullført overføring av image
139=Image-overføring mislyktes
140=Image-overføring avbrutt
141=Navnoverføring startet
142=Vellykket fullført overføring av navn
143=Overføring av navn mislyktes
144=Navnoverføring avbrutt
145=Brenning og image-overføring begynt
146=Brenning og image-overføring fullført
147=Brenning eller image-overføring mislyktes
148=Brenning og image-overføring ble avbrutt
149=Nettverksoverføring fullført
150=Nettverksoverføring mislyktes
151=Godkjenning mislyktes
152=Servertilkoblingen mislyktes
153=Serverlisensfeil
154=Brennekvaliteten kan påvirkes uten bruk av autopilotalternativet
1=Leser mapper
2=Lager mapper
5=Skriver filer
6=Avslutter
9=Forbered skriving av lyd
11=Skriver lydspor
12=Avslutter
18=Brenn image
19=Avslutter
105=Klargjør lyd-CD-RW (sletter TOC og/eller spor)
107=Klargjøring av lyd-CD-RW mislyktes
10=Skriver lyd
13=Klargjør HFS
14=Skriver HFS
15=Skriver HFS, fullført
16=Klargjør image
17=Skriver image
20=Plateavlesning startet
21=Plateavlesning fullført
22=Plateavlesning mislyktes
23=Plateavlesning avbrutt
41=Kompilasjonen vil ikke passe på en tom plate
45=Generering av plateidentifikasjon startet
46=Generering av plateidentifikasjon avsluttet
48=Analyserer plate
54=Kopierer plate
57=Disc-at-once 'overburning'-alternativ aktivert
76=Skrivehastighet endret p.g.a. platetype
86=CD TEXT støttes ikke
98=Start formatering av platen før brenning
99=Formaterer plate før brenning
100=Formatering av platen lykkes
101=Formatering av platen mislyktes
102=Raskt brukerbytte oppdaget. Dette kan forårsake 'buffer underrun'.
106=Klargjøring av lyd-CD-RW (sletter TOC og/eller spor) fullført
108=Klargjøring av lyd-CD-RW ble avbrutt
116=VariRec frakoblet - ingen lyd-CD
126=Beste skrivehastighet for plate funnet
156=Stasjonen brukes av et annet program
159=Simuleringen ble gjort ved %s-hastighet av PoweRec
160=Skrivingen ble gjort ved %s-hastighet av PoweRec
161=Brenning med advarsler, fullført vellykket
162=Vellykket fullført simulering med advarsler
166=Simulering støttes ikke for denne platetypen
168=Kompilasjonen kan ikke skrives med valgte brenner(e)
171=Skriving av datafiler startet
172=Skriving av datafiler fullført uten problemer
173=Skriving av datafiler mislyktes
174=Skriving av datafiler fullført med advarsler
175=Avslutting av plate begynt
177=Platen ble avsluttet uten problemer
169=DRM-kontroll mislyktes. Ikke nok tilgjengelig brennelisens.
170=Ikke mulig å brenne mer enn 154 sesjoner på en DVD-plate.
176=Avslutting av platen mislyktes
178=Klargjøring av platen mislyktes
179=Skriving av fil til plate mislyktes
42=Skriver lead-in
44=Skriver lead-in og lead-out
167=Kan ikke skrive Disc-at-once på en åpen plate.
180=Kopieringen mislyktes under lesingen.
181=Skriver lead-out ...
182=Burn Proof, aktivert
183=SolidBurn aktivert
184=SolidBurn aktivert
185=Overspeed-brenning aktivert

[CDCOPY]
1	=Brukeravbrutt
-1	=CDen er kopibeskyttet
-3	=Feil ved skriving av image-fil
-4	=Ikke nok minne
-7	=Ikke nok plass til å lagre denne wave-filen
-8	=Ugyldig sporinfo
-9	=Ugyldig spormodus
-10	=Advarsel: Ukjent dataformat
-11	=Advarsel: EDC, ECC-feil
-12	=Uopprettelig lesefeil
-13	=Ugyldig valg av lydspor
-14	=Analysering av CD mislyktes
-15	=Denne stasjonen støtter ikke lydutpakking

-20	=Feil: feil objekttype (1)
-21	=Feil i StartDisk
-22	=Feil i EndDisk
-23	=Feil i StartSession
-24	=Feil i EndSession
-25	=Feil i Write
-26	=Ikke nok minne

-28	=Feil ved oppbygging av kopieringsobjekt
-29	=Feil: feil objekttype (2)
-2=Kopiering av denne CDen støttes ikke
-30=Kan ikke skrive spor til korrekt posisjon med denne brenneren
-33=Denne DVDen er kopibeskyttet og kan ikke leses
-5=Platen vil ikke passe på en tom plate
-6=Det er ikke nok plass til å kopiere denne platen
-31=Kan ikke kopier denne platen til en DVD
-32=Du kan bare kopiere første dataspor til en DVD

[CDCOPYDOC]
1	=Brukeravbrutt
-1	=Opprettelse av image mislyktes
-2	=Feil i åpen image-fil
-3	=Feil ved skriving av image-fil
-4	=Feil i lukket image-fil
-5	=Image-fil er ugyldig
-7	=Denne stasjonen støtter ikke lydutpakking
-8=Kopi-DLLen kunne ikke åpnes
-6=Kildeplatens format støttes ikke

[MMC]
0000=Ingen statusinformasjon i tillegg
0006=I/O-prosess avsluttet
0011=Lydavspilling pågår
0017=Behov for rensing
0200=Søk ikke fullført
0400=Logisk enhet ikke klar, ukjent grunn
0401=Logisk enhet i ferd med å bli klar
0402=Logisk enhet ikke klar, initieringskommando nødvendig
0403=Logisk enhet ikke klar, manuelt inngrep nødvendig
0404=Logisk enhet ikke klar, formatering pågår
0407=Logisk enhet ikke klar, prosess pågår
0408=Logisk enhet ikke klar, lang skriveprosess pågår
0500=Logisk enhet svarer ikke på selektering
0600=Ingen referanseposisjon funnet
0700=Flere perifere enheter selektert
0800=Kommunikasjonsfeil på logisk enhet
0801=Kommunikasjons-tidsavbrudd på logisk enhet
0802=Kommunikasjons-paritetsfeil på logisk enhet
0900=Sporfølgefeil
0901=Spor 'servo'-feil
0902='Focus servo'-feil
0903='Spindle servo'-feil
0904='Head select'-feil
0a00=Feil - loggoverflyt
0b00=Advarsel
0b01=Advarsel, spesifisert temperatur oversteget
0b02=Advarsel, nedsatt grenseverdi
0c00=Skrivefeil
0c07=Skrivefeil, gjenoppbygging nødvendig
0c08=Skrivefeil, gjenoppbygging mislyktes
0c09=Skrivefeil, ingen streaming
0c0a=Skrivefeil, padding blokker tillagt
1000=Ugyldig blokk tørrelse for kommando
1001=Pakke passer ikke inn i tilgjengelig område.
1002=Buffer underrun
1100=Uopprettet lesefeil
1101=Maks antall lese-forsøk oversteget
1102=Feil - for stor for å korrigere
1105=L-EC ukorrigerbar feil
1106=CIRC uopprettet feil
110f=Feil ved lesing av UPC/EAN-nummer
1110=Feil ved lesing av ISRC-nummer
1111=Lesefeil. Kan ikke følge spor.
1500=Tilfeldig posisjonerings feil
1501=Mekanisk posisjoneringsfeil
1700=Gjenopprettet data uten feilkorreksjon tillagt
1701=Gjenopprettet data med retries
1702=Gjenopprettet data med 'positive head'-forskyvning
1703=Gjenopprettet data med 'negative head'-forskyvning
1704=Gjenopprettet data med 'retries' og/eller CIRC tillagt
1705=Gjenopprettet data ved bruk av tidligere sektor-id
1707=Gjenopprettet data uten ECC - reassignment anbefales
1708=Gjenopprettet data uten ECC - data bør skrives på nytt
1709=Gjenopprettet data uten ECC - data skrevet på nytt
1800=Gjenopprettet data med feilkorreksjon tillagt
1801=Gjenopprettet data med feilkorreksjon & retries tillagt
1802=Gjenopprettet data - data omplassert
1803=Gjenopprettet data med CIRC
1804=Gjenopprettet data med L-EC
1805=Gjenopprettet data - reassignment anbefales
1806=Gjenopprettet data - data bør skrives på nytt
1a00=Lengde på parameter liste er feil
1b00=Synkron dataoverførings feil
1d00=Verifisering avdekket forskjeller - underkjent
2000=Ugyldig kommando
2100=Logisk blokk utenfor område
2101=Ugyldig elementadresse
2400=Ugyldig felt i CDB
2500=Logisk enhet ikke støttet
2600=Ugyldig felt i parameter liste
2601=Parameter ikke støttet
2602=Parameter verdi ugyldig
2603=Terskelparametere ikke støttet
2604=Ugyldig utgave av aktiv vedvarende reservasjon
2700=Skrive beskyttet
2701=Hardware skrivebeskyttet
2702=Logisk enhets programvare skrivebeskyttet
2703=Tilhører skrivebeskyttet
2704=Vedvarende skrivebeskyttet
2705=Permanent skrivebeskyttet
2801=Møtte import- og eksport-element
2900=Power on reset, eller bus device reset inntruffet
2901=Power on intruffet (slått av og på?)
2902='SCSI bus reset' intruffet
2903='Bus device reset'-funksjon intruffet
2904=Intern enhets reset
2a00=Parametre endret
2a01=Modusparametre endret
2a02=Loggparametre endret
2a03=Reservasjoner forebygget
2b00=Copy kan ikke utføres fordi verten ikke kan nedkobles
2c00=Kommandosekvens-feil
2c03=Dette programområde er ikke tomt
2c04=Dette programområde er tomt
2f00=Kommandoer fjernet av en annen initiativtager
3003=Rensekassett installert
3007=Rensefeil
3008=Kan ikke skrive - applikasjonskode-feil
3009=Nåværende sesjon ikke fiksert for tillegg
3101=Formatkommando mislyktes
3400=Vedleggsfeil
3500='Enclosure services' feil
3501=Ikke støttet 'enclosure'
3502='Enclosure services' ikke tilgjengelig
3503='Enclosure services' overførings feil
3504='Enclosure services' overføring avvist
3700=Avrundet parameter
3900=Lagringsparametre ikke støttet
3d00=Ugyldig bits i identifiseringsmelding
3e00=Logisk enhet er ikke selv-konfigurert ennå
3e01=Feil på logisk enhet
3e02=Tidsavbrudd på logisk enhet
3f00=Måldstasjonens driftsvilkår er endret
3f01=Microkode er endret
3f02=Endret driftsdefinisjon
3f03=Spørredata er endret
4000=Feil på komponent
4300=Meldingsfeil
4400=Intern feil på måldrevet
4500=Select eller reselect feil
4600=Mislykket 'soft reset'
4700=SCSI-paritetsfeil
4800=-Initiator detected'-feilmelding mottatt
4900=Ugyldig meldings feil
4a00=Kommandofasefeil
4b00=Datafasefeil
4c00=Logisk enhet mislyktes i selvkonfigurasjon
4d00=Merkede overlappende kommandoer
4e00=Forsøk på overlapping av kommando
5100=Slettefeil
5700=Kan ikke gjenopprette innholdsfortegnelse
5a00=Operatør forespør eller bestemmer inputsendring
5a02=Brukerdefinert skrivebeskyttelse
5a03=Brukerdefinert skrivetillatelse
5b00=Loggunntagelse
5b01=Terskelnivå nådd
5b02=Loggteller nådd maksimum
5b03=Logg - listekoder oppbrukt
5d00=Forutsatt feilterskel oversteget
5dff=Forutsatt feilterskel oversteget (FALSK)
5e00=Lav spenningstilstand
5e01=Uvirksom tilstand aktivert av timer
5e02=Standbytilstand aktivert av timer
5e03=Uvirksom tilstand aktivert av kommando
5e04=Standbytilstand aktivert av kommando
6300=Slutt på brukerområde påtruffet på dette spor
6301=Pakke passer ikke i tilgjengelig plass
6400=Ugyldig modus for dette spor
6401=Ugyldig pakkestørrelse
6500=Spenningsfeil
7200=Sesjonsfikseringsfeil
7201=Sesjonsfikseringsfeil ved skriving av lead-in
7202=Sesjonsfikseringsfeil ved skriving av lead-out
7203=Sesjonsfikseringsfeil - uferdig spor i session
7204=Tomt eller delvis skrevet reservert spor
7300=CD-kontrollfeil
7301=Strøm kalibrerings område nesten fullt
7302=Strømkalibreringsområde er fullt
7303=Strømkalibreringsområde-feil
7304=Oppdateringsfeil i programminne-område
7305=Programminne-område er fullt
8900=Upassende kommando
9082=Read Write Control Task Error
9141=Mechanism Control Task Error
91A1=Mechanism Control Task Error
C100=Ugyldig sporstatus
C200=Reservert spor til stede
C400=Ulovlig reserveringslengde for 'reservere spor'- kommando
C500=Buffer underrun
C601=Uskrevet område påtruffet
C602=Link blokker påtruffet
CC00=Ikke nok plass
CD00=Ikke spor til stede for å lukke(slutte) sesjon
CE00=Uinnspillbar sporbeskriver
CF00=Ødelagt spor påtruffet
D000=PMA-område fullt
D100=PCA-område fullt
D400=Gå ut av 'Pseudo Track at Once'-innspilling
2102=Ugyldig skriveadresse
2200=Ulovlig funksjon
2c05=Konstant konflikthindring
2e00=Utilstrekkelig tid for operasjon
5101=Slettefeil - ufullstendig sletteoperasjon oppdaget
5380=Utløseknapp trykket på i forhindret tilstand
6000=Lampefeil
6100=Videoimporteringsfeil
6101=Kan ikke hente video
6102=Ute av fokus
7306=RMA/PMA er nesten full
0803=Logisk enhetskommunikasjon CRC-feil (Ultra-DMA/32)
1502=Posisjoneringsfeil funnet under lesing av platen
2800=Ikke klar til endring, platen kan være endret.
3000=Inkompatibel plate innlagt
3001=Kan ikke lese plate - ukjent format
3002=Kan ikke lese plate - inkompatibelt format
3004=Kan ikke skrive plate - ukjent format
3005=Kan ikke skrive plate - inkompatibelt format
3006=Kan ikke formatere plate - inkompatibel plate
3100=Plateformatet er skadet
3a00=Ingen plate finnes
3a01=Ingen plate finnes - skuff lukket
3a02=Ingen plate finnes - skuff åpen
3b0d=Målobjektet på platen er fullt
3b0e=Platekildeelement tomt
3b0f=Slutten av platen er nådd
3b11=Platemagasin utilgjengelig
3b12=Platemagasin fjernet
3b13=Platemagasin montert
3b14=Platemagasin låst
3b15=Platemagasin ulåst
5300=Innlasting eller utløsing mislyktes
5302=Fjerning av plate hindret
5a01=Operatørs ønske om å fjerne platen
64C0=Ulovlig hastighet for denne platen


[AVIVCDFILEITEM]
-100=Video MPEG-omkoder ikke tilgjengelig
-101=Ugyldig DLL for Video MPEG-omkoder
-102=Denne DLL-versjonen for Video MPEG-omkoderen er ikke kompatibel
-103=Kan ikke lage et midlertidig filnavn
1=Ikke nok minne
2=Ikke nok omkoderparametre gitt til omkoderen
3=Kan ikke åpne filen
4=Omkoding avbrutt av bruker
5=Kan ikke starte videoomkoder
6=Parametrene ble ikke akseptert av omkoderen
7=Ugyldig videoformat
8=Feil ved oppretting av videoformat
9=Kan ikke åpne utgangsfil
10=Feil ved omkoding
11=Dekoder ikke klar
12=Kan ikke hente bitmap
13=Disk full
14=Feil ved innhenting av informasjon
15=Omkoderen kan ikke lage dette utgangsformatet
-105=Ukjent feil i video-MPEG-omkoderen.
16=Ikke støttet filformat
-104=MPEG2 pluginen er ikke installert
[DVDREALLOC]
-15=Disk full
-1=Uspesifisert intern feil
-2=Bufferen er for liten til å holde på hele informasjonen
-3=Mislyktes i å lage nytt unikt midlertidig filnavn
-4=Ikke nok minne til å fullføre gjeldende handling
-5=Brudd mot DVD-spesifikasjoner oppdaget
-6=Ugyldig parameter
-7=For mange innstilte videotitler
-8=En filenhet krever et navn
-10=Filtilgang nektet
-11=Ugyldig filhåndtak
-12=Delekonflikt
-13=For mange åpne filer
-14=Filen '%s' ikke funnet
-16=Maskinvare I/O-feil
-17=Generisk/ukjent I/O-feil
-18=Søk utover filen
-19=Filstørrelsen er ikke et multiplum av en logisk blokkst. (2 KB)
-20=Filen er ikke et DVD-filformat
-21=Påkrevd fil '%s' er ikke her
-22=Filen '%s' er ikke henvist og burde ikke være her
-23=Videotitler som inneholder '%s' er ikke påkrevd.
-24=En eller flere filer (for det meste VOB-fil(er)) tilhører ikke den tilsvarende IFO-filen
1=Kan ikke laste bibliotek
2=Ugyldig bibliotek
3=Kan ikke lese kompilasjonen
4=VIDEO_TS-katalog ikke funnet
5=Sikkerhetskopifilen '%s' skulle være lik '%s'
[NEROAPI]
4=Skrivefeil
6=Denne brenneren støtter ikke Disc-At-Once innspilling.
7=Feil:\nKan ikke tilkoble TRF.
2=Initiering mislyktes
3=Lesefeil
5=Brukeravbrutt
8=Ukjent NeroAPI-feil.
[PLUGAUDIOITEM]
-5=Ikke mer minne tilgjengelig
0=Ingen feil
-2=Lesefeil i lydfil
-3=Skrivefeil i lydfil
-4=Filen kan ikke lukkes
-6=Intern feil
-7=Intern ulovlig parameter
-1=Filen kan ikke leses
[VERIFYERR]
0=Ingen feil
14=Ikke mer minne tilgjengelig
1=Filene er forskjellige
2=CD-filen mangler
3=Harddiskfilen mangler
6=Lesefeil på CD-fil
7=Lesefeil på harddiskfil
8=Katalog mangler på CD
9=Katalog mangler på harddisk
10=Kan ikke montere den skrevne CDen
11=Brennerens stasjonsbokstav er ukjent!
12=Ukjent verifiseringsfeil
13=Statussammendrag
15=I/O-feil ved lesing av filesystemsstrukturen
16=Feil forårsaket av skadet filsystemstruktur
17=Feil forårsaket av forsyning av gale parametre til fs
18=For mange låste filsystemsbuffere
4=Platefilen er utilgjengelig
5=Harddiskfilen er utilgjengelig
19=Kan ikke finne korresponderende filsystem på målplaten.
20=Lesefeil på harddisk-sektor
21=Innehold av backup-filen stemmer ikke med harddiskdata
22=Backup-filen inneholder feil harddiskinformasjon
[NEROAPISTRINGS]
1=PCM Wave File (PCM) (*.wav)
2=Ingen filter
4=ikke tilgjengelig
5=Kunne ikke lagre CD-ROM-innstillinger. Årsak:
6=KB/s
7=MB
8=Ny
10=Data (modus 1)\nData (modus 2)\nData (modus 2)\nData (modus 2)\nData (modus 2)\nData (modus1)\nData (modus 2)\nLyd\nLyd\nUkjent
11=image.nrg
13=Det oppstod en feil ved lasting av hjelpesidefilen\n'%s'.\n(linje%d).
14=Ledig plass er %d MB. Image-filens størrelse er %d MB.
15=Kan ikke laste image-fil
19=Kan ikke finne Win-ASPI filen `%s`, derfor \nkan du for øyeblikket kun velge image brennere.\n\n\Vennligst sjekk at korrekt ASPI Manager er installert\n for din SCSI-Host Adapter software.
21=Beklager, denne Neroversjonen kan bare brukes med den brenneren den kommer med.\n\nFor å få en Neros fullversjon, kontakt sales@nero.com\neller se hjemmesiden vår www.nero.com
22=Beklager, denne Neroversjonen støtter kun %s brennere.\n\nFor å få en full versjon av Nero, kontakt: sales@nero.com\neller besøk hjemmesiden vår på www.nero.com
26=Filer i alt=%d, identiske=%d, forskjellige=%d, utilgjengelige=%d, sløyfede=%d.
27=%s ved COM%i
3=ukjent
18=Den påkrevde Nerodriveren kunne ikke installeres.
28=Serienummeret for Nero er utgått.\nBare den laveste brennehastigheten er mulig.
29=Filformatet støttes ikke.
33=Simulerer
34=Skriver til CD
9=%s KB (%s bytes)
12=??? Ikke testet ???\nUkjent\nLyd\nISO 9660\nHFS\nHybrid\nCD-ROM-Modus 1\nCD-ROM- Modus 2/XA\nISO9660 Modus2/XA\nJoliet\nDVD-Rom
16=Du har satt inn en UDF CD. Fjern CD-en før du fortsetter.
17=Advarsel:Programvaren for UDF-pakkeskriving kunne ikke deaktiveres.
23=Lydfilen '%s' er ugyldig (påkrevet: 44.1 kHz, 16 bit, stereo).
24=Denne mappen inneholder allerede en mappe ved navn '%s'
25=Denne mappen inneholder allerede en fil ved navn '%s'
30=Leser plate
31=Skriver til hurtigbuffer
32=Tester hastighet
35=Verifiserer plate
20=Driveren '%s' ble ikke gjenkjent. Den blir ignorert\nog vil antageligvis slettes.
36=Filen %s, som brukes i backup-gjenopprettingsprogrammet NRESTORE blir ikke funnet.\nKontroller at alle komponenter er ordentlig installert.
37=Installasjonsbanen blir ikke funnet!
38=Den valgte harddisken kan ikke låses.\nKanskje den er låst av et annet program.\nI dette tilfellet kan backup mislykkes.\nVil du fortsette?
39=Valgte partisjons filsystem kan ikke gjenkjennes.\nDenne partisjonen kan ikke kopieres hvor det brukes datakomprimering.
40=Valgte partisjon er formatert med et filsystem som ikke støttes for reorganisering.\nDenne partisjonen kan ikke kopieres hvor det brukes datakomprimering.
41=Det oppsto en feil under oppretting av backup-elementer.\nOperasjonen avbrytes.
42=P.g.a. patentrettigheter er ikke MPEG2-koding/konvertering tilgjengelig.\nFor å tilføye denne funksjonen, kjøp vennligst DVD-Video-pluginen på http://www.nero.com
43=Simulering ikke mulig for denne platetypen. Dropper simulering.
46=Ingen felles skrivehastighet for disse brennerne.
47=Filnavnet er ikke riktig, eller filen ble ikke funnet.
44=Simulering ikke mulig for denne platetypen.
45=Kan bare skrive med %s i stedet for %s til gjeldende plate.
48=Oppstarts-imagefilen '%s' ble ikke funnet.\nAlle backup-data blir skrevet til platen, men den første backup-platen vil ikke bli oppstartbar.\nVil du fortsette?
49=Beklager, denne medietypen kan ikke brennes i valgte brenner(e). Velg en annen brenner eller endre innstillingene til kompilasjonen din.
50=Desverre er multisession-platen din full. Den gjenstående\nledige plassen på %d MB på denne platen er ikke nok til\nå kunne skrive dataene på %d MB.\nDerfor kan ikke denne multisessions-backupen\nfortsettes.\n\nVennligst start en ny multisessions-backup på en tom plate.
53=Dansk
54=Hollandsk
57=Finsk
64=Ungarsk
65=Italiensk
66=Norsk
67=Portogisisk
68=Russisk
71=Svensk
72=Tyrkisk
73=Skriver datafiler
74=Avslutter plate
75=Feil ved skriving av filen %s
76=Feil ved lesing av filen %s
51=Simulering er ikke tillat med DRM-beskyttede filer!
52=Hastighetstest er ikke tillat med DRM-beskyttede filer!
55=Engelsk (Storbritannia)
56=Engelsk (USA)
58=Fransk (Belgia)
59=Fransk (Canada)
60=Fransk (Frankrike)
61=Fransk (Sveits)
62=Tysk (Tyskland)
63=Tysk (Sveits)
70=Spansk (Spania)
77=Klargjøring av objekt '%s' mislyktes.
78=En backup med samme navn fins alt på valgte sted.\nVil du virkelig overskrive den?
69=Spansk (Latinamerika)
79=Du brenner en plate med UDF versjon 2.50 eller høyere.\nWindows XP og tidligere versjoner kan ikke montere denne platen.
80=Du har satt inn en plate (DVD+RW, DVD-RAM, HD DVD-RAM eller BD-RE)\nsom ikke er kompatibel med virtuell UDF-partisjon.\nDet kan hende at resultatet ikke er lesbart.\nBare CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, HD DVD-R, HD DVD-RW og BD-R\ner kompatible virtuell UDF-partisjon.
81=Kan bare skrive med %dx i stedet for %dx,\nettersom hastigheten for datakilden er for langsom
82=tom
83=%s aktivert
[ANTIVIRSCAN]
0=Ingen feil
1=Filen er antagelig virusinfisert
2=Filen kunne ikke kureres
3=Filen ble ikke kurert
4=En ukjent lesefeil oppstod under virussøket
5='Ikke nok minne'-feil under virussøket
6=En lesefeil oppstod under virussøket
7=Filen er antagelig infisert av et ukjent virus
[WAVEAUDIOITEM]
-1=Ikke mer minne tilgjengelig
-2=Kan ikke åpne wave-fil!
-3=Ikke forventet filformat!
-4=Lesefeil på wave fil!
-6=Wave sampler format ikke støttet
-7=Intern feil: Init mangler!
-8=Intern feil
-5=Bare PCM wave-filer støttes!
[NEROAPIWAITCDTEXTS]
6=Denne platen er ikke brennbar.\n\nLegg inn en brennbar plate...
16=Plateanalyse mislyktes. Feilloggen\ninneholder mer informasjon om årsaken til feilen.
21=Beklager, kompilasjonen din kan ikke skrives til denne platetypen. Legg inn en riktig platetype eller endre innstillingene i kompilasjonen så de passer gjeldende plate.
20=Platen er ikke formatert. Legg inn en formatert plate.
0=Legg inn platen det skal skrives til...
1=Legg inn en plate til bruk under simuleringen...\n\n(Ingenting blir brent på platen.)
2=Ikke fjern platen!\n\nBrenneren din krever at mediet løses ut mellom simulering og brenning. Platen trekkes inn igjen automatisk før brenningen fortsetter...
3=Ikke fjern platen!\n\nBrenneren din krever at mediet løses ut mellom simulering og brenning. Legg vennligst platen tilbake....
4=Fjern platen, og legg inn den neste brennbare platen det skal skrives til...
5=Legg inn den originale platen.
7=Det er ikke nok plass til å brenne denne kompilasjonen på denne platen.\n\nLegg inn en annen plate med større plass...
8=Platen er tom, ugyldig\neller en multisession-plate.\n\nLegg inn original-platen...
9=Platen er ikke tom.\n\nLegg inn en tom plate.
10=Legg inn en tom plate som det skal skrives til...
11=Legg inn en tom plate til bruk under simuleringen...\n\n(Ingenting blir brent på platen.)
12=Platen er tom.\n\nLegg inn originalplaten...
13=Søker etter platen, vent litt...\n\nFor å brenne denne multisession-kompilasjonen trenger du platen som inneholder de forrige backup-sesjonene. Legg inn platen hvis du ikke alt har gjort det.
14=For å simulere denne multisession-kompilasjonen trenger du platen som inneholder de forrige backup-sesjonene. Vennligst legg inn denne platen. (Ingenting blir brent på platen.)
15=Ikke fjern platen!\n\nBrenneren din krever at mediet løses ut mellom simulering og brenning. Legg den samme\nmultisession-platen tilbake igjen...
17=Brenneren støtter ikke denne platetypen!\n\nSett inn riktig plate til å skrive til...
18=Ikke fjern platen!\n\nBrenneren din krever at platen løses ut mellom brenning og verifisering. Platen trekkes inn igjen automatisk før brenningen fortsetter...
19=Ikke fjern platen!\n\nBrenneren din krever at platen løses ut mellom brenning og verifisering. Legg vennligst platen tilbake....
22=--- Søker plate, vent litt ---
23=Platen er ikke tom.
24=Det er ikke nok plass til å brenne kompilasjonen på denne platen.
25=Det er ikke nok plass til å brenne kompilasjonen på denne platen.\n\nSett inn en 80-minutters plate (700 MB).
26=Kan bare skrive multisession eller uavsluttede DVD-R DL i UDF-format.
27=Kan bare skrive multisession eller uavsluttede DVD-R DL i brennere med støtte for Layer Jump Recording.
28=UDF-parameterne inneholder ugyldige verdier.
29=UDF-multisesjon på flere opptakere støttes ikke.
30="Sparable" partisjonstype støttes ikke hvis multisesjon brukes.
31=Du prøver å brenne en plate med en virtuell eller "sparable" UDF-partisjon ved hjelp av UDF version 1.02.\nDette er ikke mulig. Bruk UDF versjon 1.50 eller høyere.
32=Du prøver å brenne en BD-R-multisesjonsplate med en UDF-versjon under 2.60.\nDette er ikke mulig. Bruk UDF versjon 2.60 i stedet.
[CDADOC]
0=Ingen feil
-2=DRM-kontroll mislyktes. Ikke nok tilgjengelig brennelisens.
[SectorVerify]
10=Sektorene fra %d til %d på platen har annet innhold en kilden
11=Sektor %d på platen har annet innhold en kilden
20=Lesefeil fra sektor %d til %d
21=Lesefeil ved sektor %d
30=Lyddata er lesbart men ikke til å sammenligne
100=Lydverifikasjon kjører med et lese/skrive-avvik på %d samplinger
