unknown language translation catalogue without source phrases (303 entries)

target: チャド

target: フィジー

target: グアム

target: ラオス

target: マリ

target: オマーン

target: ペルー

target: トーゴ

target: %1: USE_SERVERライセンスでは、1つ以上のServer行が必要です。

target: 開く ...

target: フィリピン

target: バージン諸島（米領）

target: タスクリストを更新中

target: ジンバブエ

target: USE_SERVERライセンスでは、1つ以上のServer行が必要です。

target: ソースファイル %1 は %2 ライセンス、インストール先ファイル %3 は %4 ライセンスです。両方のファイルは同じタイプである必要があります。

target: アルバ

target: ベニン

target: チリ

target: 中国

target: コンゴ

target: エジプト

target: ガボン

target: ガンスー

target: ガーナ

target: ハイチ

target: インド

target: 日本

target: イタリア

target: ケニア

target: マカオ

target: マルタ

target: セントルシア

target: ネパール

target: ニジェール

target: カタール

target: 表示：

target: スペイン

target: ウェールズ

target: イエメン

target: ジャマイカ

target: 中央アフリカ

target: アイルランド

target: スイス

target: ライセンスインストールレポート

target: %1 を作成する権限がありません。

target: %1 を更新する権限がありません。

target: ブルキナファソ

target: 現在のパスが完全ではありません。

target: Feature行を追加: %1

target: ニュージランド

target: このファイルには有効なライセンスデータが含まれています。

target: ジブチ

target: サウジアラビア

target: このファイルはインストールに有効なファイルです。ただし、FLEXlmがファイルを認識するために、この形式 'aw*.dat' のファイルを使用することを推奨します。

target: インストール先ファイル %3 の行番号 %2 にある %1 のFeature行は、次のFeature行によってアップグレードされました: %4

target: 提供されたアクティベーションの文字列にエラーがあります。アクティベーションコードを確認してください。

target: 南アフリカ

target: 既存のファイルを選択するか、新しいファイル名を入力してください。

target: 推奨タスク

target: ライセンス処理中に内部エラーが発生しました: %1

target: ファイルを読み込み可で開くことができません。ファイルのアクセス許可を確認してください。

target: このライセンスファイルへのインストール処理: %1

target: %1: USE_SERVERライセンスの中では、Feature行は許可されていません。

target: Vendor行を追加: %1

target: レバノン

target: インストール中...

target: レソト

target: ソースとインストールライセンスは同じ場所にすることはできません。他の場所を選択してください。

target: %1: ライセンスには Feature行が含まれていません。

target: （テキスト）

target: 提供されたアクティベーションの文字列からライセンスを取り出すことができません。異なったバージョンの {product} のためのアクティベーションである可能性があります。

target: 警告: いくつかの機能はインストールされませんでした。
    （インストールされた機能: %1、スキップされた機能: %2）

target: スロバキア

target: スロベニア

target: タスクを検索中...

target: 至急のタスク

target: アンティグア・バーブーダ

target: マッチするライセンスは見つかりませんでした。

target: %1: %2 は認識できないキーワードです。

target: %1: %2 行番号には無効な %4 の %3 があります。（行番号 %5）

target: ソースおよびインストール先ライセンスファイルは有効なFLEXlmライセンスです。ただし、インストールには互換性がありません。エラーの詳細については以下を参照してください。

target: クック諸島

target: モロッコ

target: ナミビア

target: アンゴラ

target: べリーズ

target: ブータン

target: 構文エラー：明示的な最小値の後に予期しない%1があります

target: 香港

target: カナダ

target: ブラジル

target: ブルネイ

target: このファイルはインストールに有効なファイルです。

target: キプロス

target: ドングル

target: %1 は、ネットワークサーバからライセンスを取得するために使用します。ローカル（ノードロック）ライセンスを保持するためには使用できません。

target: このファイルにはこのマシンに対応するライセンスデータが含まれています。

target: ベネズエラ

target: ガンビア

target: シンガポール

target: フランス

target: ギリシャ

target: ギニア

target: ガイアナ

target: ミャンマー

target: ナイジェリア

target: イスラエル

target: 英国

target: ヨルダン

target: ソースファイル %3 の行番号 %2 の機能 %1は、インストール先ファイル %6 の行番号 %5 の機能 %4 と比較されました。すでにインストールされている機能はより高い %7 のため、ソースのFeature行のようには変更されませんでした。

target: ラトビア

target: クウェート

target: マラウイ

target: メキシコ

target: タークス諸島 & カイコス諸島

target: ノルウェー

target: パナマ

target: ポーランド

[ctx: TAwcBrowserLocator]
target: デフォルトWebブラウザ

target: デフォルトWebブラウザ

[ctx: FkFileBrowsePreview]
target: 選択

target: 選択

target: セルビア

target: ロシア

target: モンセラット

target: ルワンダ

target: 台湾

target: スウェーデン

target: インストール先ライセンスファイル %1 は書き込み可で開くことができませんでした。

target: トルコ

target: ウガンダ

target: ライセンス #%1

target: ライセンスファイルを書き込み可で開くことができませんでした。その他のライセンスファイルの場所を選択してください。

target: ザンビア

target: このテキストには有効なライセンスデータが含まれています。

target: %1: ライセンスは %2 ライセンスですが、Feature行が含まれていません。

target: USE_SERVERライセンスの中では、Feature行は許可されていません。（ソース: %1、行番号: %2）

target: カレドニア

target: モルダビア

target: コロンビア

target: ドミニカ

target: ホンジュラス

target: モンゴル

target: 東チモール

target: ソースファイル %1 は %2 ライセンスですが、行番号 %4 にノードロック機能 %3 を含んでいます。この機能は無視されます。

target: 製品コンフィギュレーションウイザードにようこそ

target: ニューカレドニア

target: 行番号 %1 のデータはFLEXlmデータとして認識されません。ソース: %2

target: %1: %2 %3 には無効な %5 の %4 があります。（行番号 %6）

target: ポルトガル

target: ユーゴスラビア

target: ボツワナ

target: シエラレオネ

target: ミクロネシア

target: ライセンスをインストールできませんでした。

target: カーボベルデ

target: ドミニカ共和国

target: 仏領ポリネシア

target: このテキストには無効なライセンスデータが含まれています。

target: マダガスカル

target: ソースおよびインストール先ライセンスファイルには、異なる行数のServer行があります。両方のファイルのServer行は、同じ行数である必要があります。

target: ライセンスライブラリを初期化できませんでした。アクティベーションは正しくインストールされない可能性があります。

target: 検索中 ...

target: アフガニスタン

target: カザフスタン

target: パキスタン

target: アルバニア

target: マレーシア

target: モルジブ

target: アルジェリア

target: 国名を選択してください

target: カンボジア

target: カメルーン

target: モザンビーク

target: アンドラ

target: ライセンス %1 は %2 ライセンスですが、Feature行が含まれていません。

target: タンザニア

target: ハードディスク

target: エルサルバドル

target: バハマ

target: バーレーン

target: アゼルバイジャン

target: パラグアイ

target: バルバドス

target: 南極大陸

target: インストール先ファイル %1 にはエラーや警告が含まれています。詳細については以下を参照してください。

target: アルメニア

target: %1 は、ネットワークサーバからライセンスを取得するために使用します。ローカルライセンスを保持するためには使用できません。

target: グアテマラ

target: ベラルーシ

target: ベルギー

target: バミューダ

target: オーストリア

target: 桁区切り記号

target: このファイルには無効なデータが含まれています。

target: ソースファイル %1 にはエラーや警告が含まれています。詳細については以下を参照してください。

target: インストール先ファイル %1 は %2 ライセンスですが、行番号 %4 にノードロック機能 %3 を含んでいます。ソースデータとの比較では、この機能は無視されます。

target: モーリタニア

target: スワジランド

target: オランダ領アンティル

target: 警告:

target: 仏領ガイアナ

target: ボリビア

target: ルーマニア

target: トリニダード・ドバゴ

target: ボスニア

target: マーシャル諸島

target: ソースファイル %3 の行番号 %2 の機能 %1 は、インストール先ファイル %6 の行番号 %5 の機能 %4 と比較されました。両方の機能は同等です。

target: ニカラグア

target: ケイマン諸島

target: マケドニア

target: 行番号 %1 のサーバ情報には無効な %3 の %2 があります。ソース: %4

target: セネガル

target: ブルンジ

target: インストール先ファイル %1 には、行番号 %4 に %3 の %2 値とともに Server行があります。ソースファイル %5 には、行番号 %8 に %7 の %6 値とともに Server行があります。インストールを実行するには、これらの値が一致する必要があります。

target: セイシェル

target: 米国

target: バージン諸島（英領）

target: セントクリストファーネイビス

target: 韓国

target: コスタリカ

target: ライセンスインストールレポートの終わり

target: ソマリア

target: ライセンスファイル %1 からインストール

target: スコットランド

target: クロアチア

target: リヒテンシュタイン

target: セントビンセント & グレナディーン諸島

target: オーストラリア

target: %1: %2 %3 には無効な %4 の符号値があります（行番号 %5）。この機能はインストールされますが、FLEXlmでは認識できない可能性があります。

target: デフォルト

target: このファイルにはライセンス情報が含まれていません。

target: デンマーク

target: グアドループ島

target: 製品コンフィギュレーションでは、以下のタスクの実行を推奨します。タスクを選択し、'次へ'をクリックしてください。それ以外のタスクを確認するには、ダイアログの下にあるラジオボタンを選択してください。

target: イーサネット

target: 製品コンフィギュレーションでは、以下のアクションを至急実行する必要があります。アクションを選択し、'次へ'をクリックしてください。それ以外のアクションを確認するには、ダイアログの下にあるラジオボタンを選択してください。

target: エチオピア

target: リトアニア

target: マルチニーク島

target: インストール先ライセンスファイル %1 は作成されませんでした。

target: プエルトリコ

target: バチカン市国

target: スリランカ

target: 構文エラー：予測しない%1があります

target: インドネシア

target: USE_SERVER行を追加。

target: ソースデータには %1 ライセンスが含まれていますが、選択されたインストールファイルは %2 ライセンスです。これらのファイルには互換性がないため、他の場所を選択してください。

target: このコンピュータに対応した %1 ライセンスを含むライセンスを入力。

target: エクアドル

target: チュニジア

target: ファイルの場所が指定されていません。

target: ウズベキスタン

target: ウクライナ

target: 行番号 %1 に認識できない形式があります。

target: ブルガリア

target: ルクセンブルグ

[ctx: FkFileValidator]
target: 不明

target: 不明

target: スリナム

target: モーリシャス

target: エラー:

target: ウルグアイ

target: エストニア

target: チェコ

target: ライセンスをインストールするデフォルトの場所が見つかりませんでした。デフォルトの場所 %1 は利用できません。

target: オランダ

target: ベトナム

target: フィンランド

target: ファイルを書き込み可で開くことができません。ファイルのアクセス許可を確認してください。

target: タスクを選択ください。

target: Server行を追加: %1

target: 新しいライセンスとともに %1 は作成されます。

target: 警告: 機能はインストールされませんでした。

target: コートジボアール

target: アルゼンチン

target: グルジア

target: ドイツ

target: 新しいライセンスとともに %1 は更新されます。

target: ライセンスファイルの構文解析に失敗しました: %1

target: 行番号 %2 の機能 %1 には無効な %4 の %3 があります。ソース: %5

target: バングラディッシュ

target: エイリアス製品コンフィギュレーションウイザードへようこそ

target: すべてのタスク

target: タイ

target: グレナダ

target: 参照 ...

target: 製品コンフィギュレーションでは、以下のタスクを実行します。推奨もしくは至急のタスクを表示するには、ダイアログの下にあるラジオボタンを選択してください。

target: 警告: 1つまたは複数のライセンスのインストールはスキップされました。

target: キルギスタン

target: 正常に完了した作業:

target: このテキストにはライセンスデータが含まれていません。

target: ギニアビザウ

target: アラブ首長国連邦

target: アイスランド

target: インストール先ファイル %1 には、行番号 %4 に %3 の %2 値とともに Server行があります。ソースファイル %5 には、行番号 %8 に %7 の %6 値とともに Server行があります。ライセンスの中で、少なくとも1つの Server行の値が一致する必要があります。

target: ハンガリー

target: 赤道ギニア

target: %1: %2 %3 は無効です。

target: パプアニューギニア

target: 行番号 %2 の機能 %1 には誤った長さの符号値 %3 があります。FLEXlmはこの機能を認識できない可能性があります。ソース: %4

target: %1: 符号値 %2 は誤った長さです。この機能はインストールされますが、FLEXlmでは認識できない可能性があります。
