unknown language translation catalogue without source phrases (2832 entries)

[ctx: EditDialog]
target: %

target: %

[ctx: IconDialog]
target: 0

target: 0

[ctx: DataImportWizard]
target: 1

[ctx: ElevationWidget]
target: 1

target: 1

[ctx: DataImportWizard]
target: 2

[ctx: ElevationWidget]
target: 2

target: 2

[ctx: DataImportWizard]
target: 3

[ctx: ElevationWidget]
target: 3

target: 3

[ctx: ElevationWidget]
target: 4

target: 4

[ctx: ElevationWidget]
target: 5

target: 5

target: 6

target: 7

target: 8

target: <

target: >

target: E

target: K

target: G

target: B

target: m

target: x

target: |

target: °

[ctx: PrintDialog]
target: %1

target: %1

target: -1

[ctx: CaptureWidget]
target: 10

target: 10

target: 20

target: 25

target: 30

target: 50

[ctx: CaptureWidget]
target: 60

target: 60

target: F1

target: Yok

[ctx: AboutDlg]
target: Tamam

[ctx: AddrDialog]
target: Tamam

[ctx: QColorDialog]
target: Tamam

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Tamam

[ctx: QMessageBox]
target: Tamam

[ctx: QObject]
target: Tamam

[ctx: QPrintDialog]
target: Tamam

[ctx: ThemeDialog]
target: Tamam

[ctx: earth::client::Application]
target: Tamam

target: Tamam

[ctx: QObject]
target: Hayır

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Hayır

target: Hayır

target: Tamam

target: Nereye

target: am

target: y:

target: fit

target: km

target: mil

target: pm

target: g:

target: bitiş

target: x:

target: y:

[ctx: FetchDialog]
target: &Tamam

[ctx: QErrorMessage]
target: &Tamam

[ctx: SearchDialog]
target: &Tamam

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: &Tamam

[ctx: TimeDialog]
target: &Tamam

[ctx: TourSettingsDialog]
target: &Tamam

target: &Tamam

target: &Hayır

target: 0.1

target: 1.0

target: 100

target: 1:1

target: ADT

target: AST

target: BST

target: CDT

[ctx: QObject]
target: Ekle

target: CET

target: Reklamlar

target: Nis

target: CST

target: Ağu

target: F11

target: F16

target: EDT

target: EET

target: EST

target: Ara

target: Sil

target: Kes

target: FPS

target: GMT

target: GPS

target: Esc

target: Şub

target: HST

target: IST

target: Oca

target: Yok

target: MDT

target: Tem

target: Haz

target: MSD

target: MSK

target: MST

target: NDT

target: Mar

target: NST

target: Mayıs

target: PDT

target: Kas

target: PST

target: Eki

target: Kapalı

target: Eyl

[ctx: FetchDialog]
target: URL:

target: URL:

target: Güneş

target: Nereye:

target: Üst

target: WET

target: XIM

[ctx: MainWindow]
target: Web

target: Web

target: XXX

[ctx: QObject]
target: Evet

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Evet

target: Evet

[ctx: EditDialog]
target: saat

target: saat

target: ay

target: yıl

target: Önbelleğe almayı devreden çıkar

target: Başlangıç Saati

target: Önemli Hata:

target: %1 D

target: %1 K

target: %1 G

target: %1 B

target: %1 m

target: %1%2

target: Görüntüyü E-postala...

target: &Ekle

target: &Sekme

target: &Evet

target: 0.00

target: 10.0

target: ACDT

target: ACST

target: AEDT

target: AEST

target: AKDT

target: AKST

target: AWST

target: CEST

target: Geri

target: Alan

target: EEST

target: Kopyala

[ctx: QLineEdit]
target: Ke&s

target: Ke&s

target: Veri

target: Kırp

target: Düzenle

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Hızlı

target: Hızlı

target: Fit

[ctx: MainWindow]
target: Çıkış

[ctx: QMenuBar]
target: Çıkış

target: Çıkış

[ctx: QFileDialog]
target: Dosya

target: Dosya

target: Bul

target: Nereden

target: Izgara

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Yardım

[ctx: QMessageBox]
target: Yardım

target: Yardım

target: Yüksek

target: Ev

[ctx: EditDialog]
target: Simge

[ctx: IconViewDialog]
target: Simge

target: Simge

target: Bilgi

target: Çizgi

target: NMEA

target: Uzun

target: Mod

[ctx: NewFolder]
target: Ad

target: Ad

target: Bir kez

target: Aç

[ctx: MainWindow]
target: Yol

[ctx: MeasureWidget]
target: Yol

target: Yol

target: Oynat

target: SR22

target: Çıkış

[ctx: MainWindow]
target: Kaydet

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Kaydet

target: Kaydet

target: Gönder

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Yavaş

[ctx: NavigatePrefsWidget]
target: Yavaş

target: Yavaş

target: Yüksek

[ctx: GpsDialog]
target: Durdur

[ctx: QObject]
target: Durdur

[ctx: TimeDialog]
target: Durdur

target: Durdur

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Saat

[ctx: MainWindow]
target: Saat

[ctx: TimeDialog]
target: Saat

target: Saat

target: Doğru

target: BATI

target: Tür

target: Kullanıcı

target: Göster

target: HAY Heure Avance du Yukon

target: Ne

target: Genişlik

target: gün

target: fit

target: daha az

target: Uzun

[ctx: EditDialog]
target: dakika

target: dakika

target: diğer

[ctx: EditDialog]
target: saniye

target: saniye

target: A6 (105 x 148 mm)

target: Gmail

target: <html>İçeri aktarılan görüntü, donanım tarafından desteklenen maksimum boyuttan daha büyüktür.<p>Görüntünün tamamını görmek isterseniz, maksimum desteklenen boyutu yeniden ölçeklemek üzere "Ölçek"'e basın<p>Görüntünün tam çözünürlükte bir bölümünü görmek isterseniz, "Kırp"'a basın</html>

target: <i>Görmek istediğiniz katmanları soldan sağa taşıyın. "Seçilen Katmanlar" listesinde şeffaf katmanlar mat katmanlardan sonra gelecek şekilde katmanları sıralayın.</i>

target: &Ekle

target: Düşük (          %1          x          %2          )

target: Google Earth Yer İşareti

target: ApplicationPrefsWidget

[ctx: EditDialog]
target: Yere bağlı

target: Yere bağlı

target: Geçerli Görünüm (Ctrl+A)

target: Boylam:

target: Şimdi Satın Alın

target: Çıkış

target: Ölçüm aracı açıkken fareyle gezinmeyi kapatmak için kutunun işaretini kaldırın

target: Çokgen Ekle

target: Google Earth: Önerilenler

target: Windows Media Biçimi. Windows Media Player 9 veya sonraki bir sürümünü gerektirir.

target: %1 %2

target: %1 fit

target: %1 km

target: %1 mil

target: Oluşturma Modu

target: Google Earth sunucuya bağlanamadı, lütfen şunları denetleyin:<br>- ağ bağlantınız (www.google.com adresine girebiliyor musunuz?)'<br>- güvenlik duvarı ayarlarınız<br>	(%1 engelleniyor mu?)<p>Daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

[ctx: QLineEdit]
target: &Kopyala

target: &Kopyala

target: &Düzenle

target: &Dosya

target: &Yazı Tipi

[ctx: DataImportWizard]
target: &Yardım

target: &Yardım

target: &Kırmızı:

[ctx: QLineEdit]
target: &Yinele

target: &Yinele

target: &Çıkış

target: &Doyg.:

target: &Gönder

target: &Boyut

[ctx: QLineEdit]
target: &Geri Al

target: &Geri Al

target: &Dğr:

target: Göster

target: Şu Google Earth sunucusuna bağlan:

target: Başlangıç adresi:

target: Betimleme

target: &Bu ayarı anımsa, bu iletişim kutusunu bir daha gösterme.

target: Çevre:

target: ayırıcı karakter

target: Fotoğraf Bindirme

target: lo&garitmik

target: Yer İşareti Ekle

target: Google Earth (http://earth.google.com) ile çekilmiş bir Yerküre resmi size gönderildi.<p>

target: Legal (8,5 x 14 inç, 216 x 356 mm)

[ctx: ErrorDialog]
target: İptal

[ctx: QDialogButtonBox]
target: İptal

target: İptal

target: Hakkında

target: Akre

target: Alt+A

target: Alt+B

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+C

[ctx: PrintDialog]
target: Alt+C

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Alt+C

[ctx: emailSelectDialog]
target: Alt+C

target: Alt+C

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+D

[ctx: ThemeDialog]
target: Alt+D

target: Alt+D

target: Alt+E

[ctx: CaptureWidget]
target: Alt+F

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+F

target: Alt+F

[ctx: GpsDialog]
target: Alt+G

target: Alt+G

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Alt+L

target: Alt+L

target: Alt+M

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+N

target: Alt+N

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+O

target: Alt+O

target: Alt+P

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+R

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Alt+R

[ctx: emailSelectDialog]
target: Alt+R

target: Alt+R

[ctx: CaptureWidget]
target: Alt+S

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+S

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Alt+S

[ctx: gmailCompose]
target: Alt+S

target: Alt+S

target: Alt+T

target: Alt+V

target: Alt+W

target: Uygula

target: Temel

target: Alan:

target: milimetre

target: Gerekli Düzen bloğu bulunamıyor'

target: Önbellek

target: Temizle

[ctx: LayerWidget]
target: Kapat

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Kapat

target: Kapat

target: Renk

target: Sayım

target: Doğu :

target: Sürücü

[ctx: EmailDialog]
target: E-posta

[ctx: MainWindow]
target: E-posta

target: E-posta

target: Yanlış

[ctx: QObject]
target: Hata

target: Hata

target: Alan

target: Bul:

target: Yazı tipleri

target: Ctrl+ÜstKrkt+E

[ctx: emailSelectDialog]
target: Gmail

target: Gmail

target: Google Earth uygulamasının yeni bir sürümü kullanılabilir.

target: T&on:

target: IST İrlanda Yaz Saati

target: Resim yönü

target: toplu coğrafi kodlama kullanıcı tarafından iptal edildi

target: Etiket

target: Büyük

target: Çizgiler

target: Bağlantı:

[ctx: QObject]
target: Yerel

target: Yerel

target: Giriş

target: Mil

[ctx: MainWindow]
target: Model

target: Model

target: Ad:

[ctx: EditDialog]
target: Hiçbir Zaman

target: Hiçbir Zaman

target: santimetre

target: Tümünü yazdır

target: RA %1

target: Yapıştır

target: Diğer

[ctx: EditDialog]
target: Fotoğraf

target: Fotoğraf

[ctx: MainWindow]
target: Yazdır

[ctx: PrintDialog]
target: Yazdır

target: Yazdır

[ctx: EditDialog]
target: Sıfırla

target: Sıfırla

target: Yeniden Dene

target: Dolaş:

[ctx: EditDialog]
target: Ölçek

target: Ölçek

[ctx: MainWindow]
target: Cetvel

target: Cetvel

target: Kurulum

target: Kısa

target: Boyut:

target: Küçük

target: Uzay

target: Tablo

target: Anlık

target: Başlat

target: Tamsayı

target: Yatır:

target: Kez

[ctx: MainWindow]
target: Döndür

target: Döndür

target: Lütfen %1 değerini kullanacak lisans bilgilerinizi girin.

target: Batı:

target: Ne zaman:

target: Nerede

target: Dünya

target: Google Earth Plus Lisansını Devre Dışı Bırak...

target: Gidiş Hızı:

target: Yarda

target: Seçenekler...

target: Google Earth Uyarısı

target: temizle

target: &Tamam

target: Gezinme çubuğu desteği

target: Tamam

target: Yanları zemine kadar genişlet

target: Nereden geliyorsunuz

target: Santimetre

[ctx: GpsDialog]
target: Referans Noktaları

target: Referans Noktaları

target: Uzun

target: 8,5 inç x 11 inç (Yatay en boy oranı)

target: Google Earth: Yazdırma

target: Kaydedilmiş Yerler (Favoriler).  Genişletmek/daraltmak için tıklayın.

target: Alan ayrıntısı miktarını seçin

target: Aramanız hiçbir sonuç döndürmedi

target: R Romeo Saat Dilimi

target: HTTP 409(Çakışma) Kaynağın geçerli durumundaki bir çakışma nedeniyle istek tamamlanamadı. Genellikle uzak sunucudaki dosyaları yönetebilen istemcilerde görülür.

[ctx: QDialog]
target: Bu Nedir?

target: Bu Nedir?

target: Mil

target: Alt+Return

target: Yer işareti dosyası kaydedilemedi.

target: Disk Önbelleği Boyutu (MB):

target: D Delta Saat Dilimi

target: 3B görünüm için ikincil bir yazı tipi seç

target: Saati göster

target: Hızlı

target: Ctrl+Alt+C

target: Yeniden Google Earth Pro erişimi için oturum açma bilgilerinizi girmeniz gerekecek.

target: Varsayılanları Geri Yükle

target: Ctrl+R

target: Yer İşareti'nin açıklamasını yazdır

target: Sabit sürücünüze bir hata raporu kaydedildi ama gönderilmedi.

target: attachment.kml

target: Süreye Dayalı Yenileme

target: <html>Grafik kartı Üreticisi:	%1<br>Grafik Kartı:		%2<br>Grafik Kartının Sürücü Sürümü:	%3<br></html>

target: Modelin Z eksenindeki ölçek (yükseklik)

target: HTTP 204(İçerik Yok) Sunucu isteği gerçekleştirdi ancak herhangi bir çıktı döndürmesi gerekmiyor.

target: B6 (125 x 176 mm)

target: CEDT Orta Avrupa Yaz Saati

target: Movie Maker

target: <b>Ayırıcıyı Belirt</b><br>Bu adım, metin dosyanızdaki alan sınırlayıcıyı belirtmenize olanak verir.

target: Ondalık Derece

target: Önbellek Boyutu (MB):

target: &Şifremi anımsa

target: Google Earth hesabınız için kullanıcı adı.

target: Deniz Mili

target: <html><p>'%1' dosya adı geçersiz.  Lütfen farklı bir dosya adı girin.</p></html>

target: Bu uygulamaya atanmış Google Earth Lisans Anahtarı artık geçerli değil. Bu mesajı yanlışlıkla aldığınızı düşünüyorsanız, yardım için lütfen Google Earth müşteri destek hizmetlerine başvurun.

target: CXT Christmas Island Saati

target: Rengi &alanından ayarlayın

target: E-posta Görünümü...

target: Bölüm eşleme seçenekleri

target: E-posta Görünümü...

target: &Standart (Gerçek zamanlı denetim)

[ctx: QObject]
target: Şu aşamada kullanılabilir güncelleme yok.

target: Şu aşamada kullanılabilir güncelleme yok.

target: 5 inç x 7 inç (Yatay en boy oranı)

target: %

target: Google Earth Lisansınızı Doğrulayın...

target: Enlem/boylam göster

target: Veriler içe aktarılıyor

target: Uçuş simülatöründen çık

target: 11 inç x 17 inç (Yatay en boy oranı)

target: Güvenli mod kullan

target: Enlem ve boylamı Evrensel Enlem Merkatörü koordinatlarıyla göster

target: Metni Burada Belirtin

target: &Özel Renkler Tanımla >>

target: Her Zaman

target: Kağıt kaynağı:

target: GoogleEarth_Image

target: Ctrl+ÜstKrkt+M

target: 4 inç x 6 inç (Yatay en boy oranı)

target: %1 parkur noktası

target: <%1> bilinmeyen türü

[ctx: LoginDialog]
target: Google Earth ucusu'nun adresi.

target: Google Earth Sunucusu'nun adresi.

target: Görüntü bindirme şeffaflığını ayarlar

target: Etkinleştirilmiş bindirmelerle birlikte myplaces.kml dosyası yükleniyor

target: Gelişmiş seçenekler

target: İlgi çekici yerler ve diğer özellikler

target: Ülke alanı

target: %1 öğesini kaldırmak istiyor musunuz?

target: %1 güzergah noktaları

target: B8 (62 x 88 mm)

target: <html>Araştırmamız sonucunda, grafik kartı sürücüsü eksik olduğu için grafik kartınızın Google Earth uygulamasını %1 modunda çalıştırmayacağını belirledik. Devam ederseniz Google Earth uygulamasında önemli sorunlarla karşılaşabilirsiniz. Bu durumdan dolayı özür dileriz, ancak %2 moduna geçmenizi öneririz. Bunu yaparsanız, Google Earth deneyiminizi geliştirmeye yönelik isteğe bağlı talimatlar alacaksınız.<p>Bu öneriyi uygulamak istiyor musunuz?</html>

target: Geriye doğru adres arama

target: Dosya adı, belirtilen sayıda basamak kullanacak şekilde biçimlendirilecek

target: Lütfen Google Earth uygulamasını %1 modu için yeniden başlatın.

target: ACST Avustralya Merkezi Standart Saati

target: Önbellek dosyanızı silmek istediğinizden emin misiniz?

target: <kml>          etiketinde tek bir kök temasına izin veriliyor

target: A8 (52 x 74 mm)

target: <html>%1 %2 cihazı bulunamadı.<p>Cihazı yeniden başlatın, bağlantıları denetleyin ve yeniden deneyin.</html>

target: B9 (44 x 62 mm)

target: Kamera Menzili:

target: Görüntüyü E-postayla Gönder...

target: 3B grafikler çizmek için OpenGL kullan

target: Resim şu anda hazırlanıyor (bu işlem bir dakika sürebilir).

target: Modelin Y eksenindeki ölçek (kuzey-güney)

target: Yatay:

target: Yol uzunluğu

target: Hat uzunluğu

target: Alan Kalitesi

target: A9 (37 x 52 mm)

target: Bu ayarın etkinleştirilmesi için uygulamayı yeniden başlatmalısınız.

target: (0.5 - 3)

target: Bu WMS sunucusunda Google Earth tarafından işlenebilecek katman yok

target: Deneme Sürümü Uyarısı

target: Google Earth’ün gelişmiş bir sürümünü satın almaya hazır mısınız?

target: NDT Newfoundland Yaz Saati

target: NFT Norfolk (Island) Saati

target: Ev

target: Renk:

target: Yapıştırma işleminde geçersiz KML

target: Aç…

target: Metrekare

target: B0 (1.000 x 1.414 mm)

target: Smoot

target: ör. Clayville, NY

target: Ne zaman:

target: E-posta Eki seçin

target: &Teknik Bilgileri Göster

target: Hata Yok

target: Film Adını Yapılandır

target: İçeriği seçenek olarak göster (radyo düğmesi seçimi)

target: Alan ayrıntısı miktarını seçin

target: Ctrl+ÜstKrkt+P

target: Kullanım istatistiklerini Google'a gönder

target: Baskı Çıktısı

target: Klasör

target: Yüksek performanslı dört koltuklu pervaneli uçak. 310 beygir gücüne sahip motoru 185 knot hız yapmasını ve maksimum 1.170 pound yük taşımasını sağlar.

target: Dosya açılamadı "%1"

target: Aramayı başlat

target: Ctrl+ÜstKrkt+S

target: Gelişmiş

target: Nesnenin zamana dayalı olarak nasıl yenileneceğini belirtin

target: Bu dosya enlem/boylam koordinatlarına ayarlanamadı

target: Alan yok

target: Gmail hesabımı kullan.

target: Programın ana penceresini etkinleştirir

target: (0.5 - 3)

target: Bağlantı Ölçeğini Göster:

target: [adsız]

target: Google Earth bir sorunla karşılaştı ve kapatılması gerekiyor. Bu durumdan dolayı üzgünüz.

target: Ayrıntıları Göster...

target: Uçuşu Başlat

target: Video Sürücüsü

target: 1280x720 (HD)

target: A5 (148 x 210 mm)

target: Google Earth

target: Çerçeve Yazılamadı

target: Fotoğraf

target: Lütfen bu içeriği görüntülemek için gerekli yazılımı indirmek amacıyla %1 burayı %2 tıklayın

target: B

target: Hata

target: Girilen Google Earth Lisans Anahtarı'nın kullanım süresi sona ermiş.

target: Tabloid (279 x 432 mm)

[ctx: QObject]
target: Stil Şablonu Sihirbazı

target: Stil Şablonu Sihirbazı

target: Tersine çevir

target: Kısa İpuçları...

target: Şehir, Eyalet, Posta Kodu

target: ör. 1 W Main St. Ilion, NY

target: Güncellemeleri Online Denetle

target: Gelişmiş grafik özelliklerini devre dışı bırak

target: <%1> öğesi <Update> içine alınamıyor.

target: Ölçek:

target: Enlem/boylam göster

target: "%1" dosyası açılamadı: %2

target: Giriş Hatalı

target: Çember:

target: Google Arama Hatası

target: &Bu iletiyi yine göster

target: <html>Önbellek, disk önbelleği boyutunun (%1 megabayt) 5 katından fazla olamaz.<p>Önbellek boyutu, yapılandırmanız için kullanılabilen maksimum değere ayarlanacak.</html>

target: Başlangıç ipucu

target: Ctrl+M

target: Google Earth Güncellendi

target: CST Merkezi Standart Saati - Kuzey Amerika

target: %1 "%2"silindi

target: "%1" dosyasını silmek istediğinizden emin misiniz?

target: B10 (31 x 44 mm)

target: Masaüstü çözünürlüğünüz 1024x768 değerinden daha düşük bir çözünürlüğe ayarlanmış. Google Earth uygulamasının düzgün görüntülenmesi için en az 1024x768 çözünürlük gerekmektedir. Uygulama çalıştırılacak, ancak en uygun düzende görüntülenmeyebilir. Bu durumun daha sonra anımsatılmaması için lütfen bu pencerenin sol altındaki kutuyu işaretleyin.

target: Geçerli Saat

target: <html>NOT: "Giriş Durumu" bu pencereye erişimi engelliyorsa şunları yapın: giriş penceresini tıklayın, Alt-F4 tuşlarına (veya Mac için 'esc' tuşuna) basın, sonra da aşağıdaki mesajı okuyun.<p>Google Earth grafik kartına erişemediği için makinenizde çalışamıyor. Bunun nedeni şunlardan biri olabilir:<p>1) Grafik kartı Google Earth uygulamasını çalıştırmak için yeterince güçlü değildir (minimum 16MB VRAM olmalıdır).<br>2) Bu makinedeki grafik kartı sürücüleri doğru yüklenmemiştir.<p>Daha fazla bilgi için şuraya bakın:</html>

target: Lisans Anahtarı:\s(\S+)\s*

target: Lisans sözleşmesinin koşullarını kabul ediyor musunuz?

target: Mevcut görünüm

target: Yerküredeki metin ve etiketlerde kullanılacak yazı tipini seçin

target: Yerküredeki çoğu metin ve etikette kullanılan yazı tipini seçin

target: Geçerli görünümün grafik dosyasını (JPG) gönderir.

target: WMS Parametreleri

target: E-posta Hizmeti Seç

target: Çemberin çevresi

target: Santimetre

target: Web tarayıcısı başlatılamadı. Lütfen $BROWSER
    ortam değişkenini başlatılacak web tarayıcısının
    dosya adı olarak ayarladığınızdan emin olun!

[ctx: QObject]
target: %1 dosyası okunmak üzere açılamadı

target: %1 dosyası okunmak üzere açılamadı

[ctx: MainWindow]
target: Earth'e Geçiş Yap

target: Earth'e Geçiş Yap

target: HNP Heure Normale du Pacifique

target: 3B grafikler çizmek için OpenGL kullan

target: Eğiticiler

target: Fare dışındaki denetleyici ayarları

target: Ölçek:

target: Yükleme iptal edildi.

target: Bu klasörün genişletilmesine izin ver

target: <html><p>Google Earth geometri özniteliklerini (ad ve açıklama gibi) bulamadı. Bunun nedeni bir veri dosyasının (%1) eksik olması olabilir. Devam etmek ve geometriyi hiçbir açıklama olmadan içeri aktarmak için Devam Et'i tıklayın. İçeri aktarma işlemini durdurmak için İptal Et'i tıklayın.</p></html>

target: Windows giriş yöntemi

target: attachment.kml

[ctx: ActivationDialog]
target: Otomatik girişi etkinleştir

target: Otomatik girişi etkinleştir

target: İçeri aktarma iptal edildi - tanınmayan karakterler

target: Şu anda yüklü sürüm:

target: Yerkürede gezinirken ekranı kaydedin.

target: <html>En iyi Google Earth deneyimi için, grafik kartı sürücünüzü yükseltmenizi öneririz. Bunu, sadece yazılım yükseltmeleri gerçekleştirmek isterseniz öneririz. Aksi durumda, bu mesajı ileride almamak için bu pencerenin sol altındaki kutuyu işaretleyebilirsiniz. Sürücüleri indirme ve yükleme ile ilgili ayrıntılı talimatlar için, lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayarak Google Earth Online Yardım Merkezi'ne bakın:<p></html>%1

target: Bellek yetersiz

target: Görüntü bindirmenin çizim sırasını ayarlar - yüksek numaralı bindirmeler düşük numaralıların üzerine çizilir

target: Google Earth: Unix e-postası

target: Kenar çubuğu

target: JST Japonya Standart Saati

target: E-posta gönderirken %1 kullan

target: İçe Aktar...

target: ör. Boston

target: Çıktıyı Yazdır

target: Özel Simgeleri Temizle

target: Hata

target: <html>Tur için seçilmiş Yer İşareti yok. Lütfen ziyaret etmek istediğiniz Yer İşaretlerinin onay kutularını işaretleyin ve turu yeniden başlatın. Bir klasörü seçtiğinizde, bu klasörün işaretli olsun ya da olmasın tüm öğeleri için de bir tur oynatabilirsiniz.</html>

target: Tur duraklatıldığında balonu göster

target: 320x240

target: Geçici Yerler

target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lisans anahtarınızı mı unuttunuz? <a href="https://registration.keyhole.com/pw_find_lt.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://registration.keyhole.com/pw_find_lt.html</span></a> adresinde bulabilirsiniz.</p></body></html>

target: Bu klasörün alt öğeleri aynı Stili paylaşmıyor. Tüm alt öğelerin aynı Stili paylaşmasını sağlamak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.

target: Yol

target: Yüksek Kalitede (sadece Tur modu)

target: EEST Doğu Avrupa Yaz Saati

target: Şema nesnesini oluştururken bilinmeyen hata

target: WEST Batı Avrupa Yaz Saati

target: Aşağı &ilerle

target: Başlangıç ipuçları

target: İşaretçi altında Kontur Çizgileri çiz

target: <html>Google Earth, "%1" modülünü yükleyemedi. Bu hatanın en genel nedeni güncel olmayan bir grafik sürücüsüdür.  Bu sorunun nasıl giderileceği ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen şu web sitesindeki yardım konusuna bakın (tarayıcıda otomatik olarak açılmalıdır): %2</html>

target: Otomatik

target: Sabitlenmiş Çokgenler Desteklenmiyor

target: Belirli bir saat dilimi

target: Yeniden Adlandır

target: Yer İşaretini E-postayla Gönder...

target: Saati Etkinleştir

target: XIM giriş yöntemi

target: Hata durumunda dosya yüklemeyi iptal et

target: <Change> konumunda hata. Tür eşlememesi %1 != %2

target: Film yapılırken bir hata oluştu.

target: &Özellikleri yere bağla

target: Google Earth

target: Görüntüler farklı uzunluklarda dosya adlarıyla depolanacak.

target: WMV biçiminde &kaydet

target: B2 (500 x 707 mm)

target: Yüksekliği &alanından ayarlayın

target: HTTP 200(Tamam) İstek başarılı oldu.

target: Tamam

target: &Standart (Gerçek zamanlı denetim)

target: Alan:

target: Yatay:

target: İptal Et

target: Harita Boyutu:

target: Sil

target: FPS

target: F Foxtrot Saat Dilimi

target: Oluşturma Tarihi

target: İnterpolasyon türü

target: Oluşturma Saati

target: Alan Türü

target: Saydamlık:

target: Tüm hatalar için istem göster

target: ör. New York, NY

target: Yengeç Dönencesi

target: Başlangıç ipucu

target: CST Merkezi Standart Saat - Avustralya

target: Lütfen bir görüntü dosyası veya URL'si (web adresi) belirtin.

target: Resim yönünü ters çevir (yuvarla)

target: Dönüş Süresi

[ctx: QObject]
target: Dönüş Modu

target: Dönüş Modu

target: Tur Hızı:

target: 800 x 600

target: 640 x 480

target: Arabellek Kilitlenemedi

target: 720x576 (PAL)

target: Yazı tipi boyutu %1 minmum değerine ayarlanmış.

target: En iyi sonuç için, bu işlem sırasında Google Earth penceresini başka bir pencereyle kapatmayın.

target: %1 yok. Oluşturmak ister misiniz?

target: En Boy Oranını Kilitle

target: M.Ö. %1

target: %1 d D

target: %1 m K

target: %1 m G

target: %1 %2 %3

target: Dosya kaldırılamadı.

target: Dosyanın adı değiştirilemedi.

target: Stili Paylaş

target: "İçeri Veri Aktarıcı Modülü"

target: %1 yay derecesi

target: Gözat...

target: Tanınmayan karakter dizisi

target: Yükseklik birimleri

target: Yerden yukarıda

target: ör. Colleges

target: %1 öğesindeki proje bilgileri desteklenmiyor veya geçersiz.

target: Seçimi saat aralığının başında tut

target: Başlangıçta ipuçlarını göster

target: Mavi düğmeye basmak istediğinizden emin misiniz?

target: Bu klasörün genişletilmesine izin ver

target: AKDT Alaska Yaz Saati

target: Görünümle sınırla

target: Nereye:

target: Lisans Anahtarınız geçerli ama kullanıcı adı eşlenmiyor. Doğrulama e-postasını kontrol edin - kullanıcı adınız, onayın gönderildiği e-posta adresidir.<p>Birden çok onay e-postası aldıysanız, yalnızca belirttiğiniz lisans anahtarıyla eşlenen e-postayı kullandığınızdan emin olun.<p>Yeniden denemek istiyor musunuz?

target: <Update> öğesinde hata. Hedef türü yanlış: asıl %1 yerine %2

target: Belirtilen dosya veya dizin yok

[ctx: LoginDialog]
target: Google Earth - Giriş

target: Google Earth - Giriş

target: U Uniform Saat Dilimi

target: Özellikler

target: Google Earth - WMS Sunucusunun URL'sini Düzenle

target: <html>Dosyayı yükleme başarısız oldu: &quot;%1&quot;<p>Hata mesajı:<ol>%2</ol><p> Tamam'ı tıkladığınızda Google Earth şunu yapacaktır:<br><ol><li><br>&quot;%4&quot; olarak yedekler.&quot;%3&quot;<li>Yedek dosyayı yüklemeye çalışır:<br>&quot;%5&quot;.</ol></html>

target: HNC Heure Normale du Centre

target: İptal Et

target: &Temizle

target: &Virgül

target: Google Earth

target: HTTP 407(Proxy Kimlik Doğrulama Gerekiyor) Bu kod 401’e (Yetkilendirilmemiş) benzer, ancak istemcinin önce proxy sunucuda kimliğini doğrulatması gerektiğini belirtir.

target: Dünya Zaman Aralığını Ayarla:

target: Ölçek Göstergesi

target: Web Harita Hizmeti parametrelerini düzenle

target: &Giriş

target: Dosya değiştirilmedi

[ctx: QLineEdit]
target: &Yapıştır

target: &Yapıştır

target: &Diğer

target: Görüntü Kopyala

target: Yer İşaretini E-postayla Gönder...

target: &Yazdır

target: &Uzay

target: Seçim

target: &Araçlar

target: Aşağı kaydır
    _

target: Buraya kaydır

target: %1 dosyasının üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?

target: Sola kaydır

target: Google Earth - Ağ Bağlantısı İletisi

target: Uzunluk:

target: <html>Bu geometri türünün düzenlenmesi (noktaların silinmesi de dahil) desteklenmemektedir. Sadece çizgiler ve çokgenler düzenlenebilir.</html>

target: 0

target: Adres alanı

target: &basamak sayısı:

target: Ücretsiz Deneme Sürümü

target: HTTP 401(Yetkilendirilmemiş) İstek, kullanıcı kimliğinin doğrulanmasını gerektiriyor.

target: Geçersiz koordinat

target: Yazdırma işleminiz hazırlanıyor (bu işlem bir dakika kadar sürebilir).

target: Her yer işaretinde tur duraklatıldığında açıklama balonunu göster

target: Gmail giriş

target: TV Kayıttan Çalma

target: Gmail hesabımı kullan

target: &Garmin

target: A3 (297 x 420 mm)

target: Klasör analiz ediliyor

target: Enlem ve boylamı derece ve ondalık dakika cinsinden göster

target: +180°

target: Sensör Yüksekliği:

target: Bu işlem tüm alt öğeleri de kaldıracaktır.

target: Yoklama aralığı (saniye):

target: Menzil:

target: Sürüş hızı

target: Gezinme çubuğu etkin

target: Aradığınız

target: Google Haritalar'da Göster

target: Derece, Dakika

target: Kapat

target: (boş)

target: %1 referans noktaları

target: Klasördeki Yer İşaretlerinin açıklamalarını yazdır

target: Yarda Kare

target: Bu şifreyi anahtarlığımda sakla

target: <html>Enlem ve Boylam alan değeri geçerli olmalıdır (0 - %1)<br></html>

target: Lisans

target: Özel (%1 x %2)

target: Mil Kare

target: ör. Monument

target: Sabitlenmiş çokgenler makinenizde yalnızca özet görünümünde gösterilecek.<p>Görüntü ayarlarınızı milyon renk düzeyi ile değiştirerek görmeniz mümkün olabilir. Bunu yapmak için şuraya gidin:<p>Apple Menüsü->Sistem Tercihleri ->Görünümler

target: AST Atlantik Standart Saati

target: <html>Geometri öğelerinden oluşan bir koleksiyonu düzenlemeye çalışıyorsunuz. Sadece ilk öğe düzenlenebilir.</html>

target: Ctrl+Alt+A

target: &Sınırlı

target: Şeffaflık:

target: Sınırlı

target: E-posta gönderirken Eudora kullan

target: -180°

target: HTTP 405(Yönteme İzin Verilmiyor) Bu istek yöntemine izin verilmiyor. Genellikle normal bir doküman yürütülmeye veya bir komut dosyası görüntülenmeye çalışıldığı zaman oluşur.

target: Ekrana Sığdır

target: Bindirme şeffaflığını ayarlar

target: Kaydı Durdur

target: Dosya adı, belirtilen sayıda basamak kullanacak şekilde biçimlendirilecek

[ctx: MainWindow]
target: Aramayı başlat

target: Aramayı başlat

target: Başlangıç ipuçlarını göster

target: Tüm bilgisayarları devre dışı bırak.

target: Cetvel

target: 0.0.0.0

target: Gezinme Tercihleri

target: İşlem gerçekleştiriliyor. Başka bir çalışma alanı henüz yüklenemiyor. Bunun yerine, uygulamayı yeniden başlatın.

target: Google Earth - URL Al

target: Animasyon hızı:

target: <Replace> konumunda hata. "%1" nesnesinin bir üst öğesi yok.

target: saat

target: Stil Şablonu Seçenekleri

target: %1 alınamadı:
    %2

target: Kez

target: Sürüş hızı

target: Buradan yol tarifi

target: Google Earth:Yol Tarifleri

target: Yer İşareti'nin rakımı (deniz seviyesinden metre cinsinden yüksekliği)

target: Şeffaflık

target: Görüntü bindirmenin kuzey enlemi (derece cinsinden)

target: Araç Çubuğu

target: Lütfen %1 ile %2 arasında bir değer girin

target: Başlatılıyor

target: Donuk Katmanlar

target: K Kilo Saat Dilimi

[ctx: PrintDialog]
target: Arama Sonuçları

target: Arama Sonuçları

target: B4 (250 x 353 mm)

target: L Lima Saat Dilimi

target: Bağlantı:

target: HADT Hawaii-Aleutian Yaz Saati

target: Uzunluğu görüntülemek için kullanılan birimleri seç

target: Gökyüzü ve Yeryüzü arasında geçiş yap

target: WMS sunucusunun URL'sini seç veya ekle

target: Yavaş

target: Çemberin çevresi

target: Yardım mesajlarını fare işaretçisinin yanında göster

target: Google Earth: %1 Modu Ayarlandı

target: Yükleniyor

target: Turu Oynat

target: "Yerlerim"de yaptığınız değişiklikleri geri almak ve bu değişiklikleri kaybetmek istiyor musunuz?

target: M Mike Saat Dilimi

target: CEST Orta Avrupa Yaz Saati

target: Dosyanızı nasıl göndermek istediğinizi seçin

target: AVI biçiminde &kaydet

target: Saat Dilimi

target: 1 güzergah

target: 1 parkur

target: E-posta...

target: Bu sayfayı bir harici tarayıcıda başlat

target: E

target: "%1" dosyası yazılırken iç hata oluştu

target: Derece, Dakika, Saniye

target: Boylam alanı

target: Önbellek dosyasının tamamını diskten sil

target: Özel (%1 x %2)

target: V Victor Saat Dilimi

target: Rakım:

target: İkincil 3B yazı tipi

target: Yenilendiğinde Göstermeye Git

target: F11

target: Yüksekliği Göster

[ctx: EditDialog]
target: Yere göre

target: Yere göre

target: Google Earth - WMS Sunucusunun URL'sini Girin

target: Teşhis testinin sonuçları tarayıcıda görüntüleniyor. Aşağıdaki önerilen adımları uyguladıktan sonra lütfen Google Earth uygulamasını yeniden başlatın.

target: 720x576 (PAL)

target: E-posta Eki seçin

target: Google Earth

[ctx: ErrorDialog]
target: Google Earth

[ctx: FailedAddressesDialog]
target: Google Earth

[ctx: IconDialog]
target: Google Earth

[ctx: MainWindow]
target: Google Earth

[ctx: QObject]
target: Google Earth

[ctx: SearchDialog]
target: Google Earth

[ctx: ServerWidget]
target: Google Earth

[ctx: earth::layer::LayerWindow]
target: Google Earth

[ctx: localWidget]
target: Google Earth

[ctx: nonVirginActivateDlg]
target: Google Earth

target: Google Earth

target: Rakım

target: Kamera Durduktan Sonra

target: Google Earth Plus Lisansını Devre Dışı Bırak...

target: 1) "Araçlar" menüsüne gidin ve "Seçenekler" komutunu seçin<br>2) "Güvenli Modu Kullan" seçimini kaldırın.

target: Dolaş:

target: <Replace> konumunda hata. "%1" bulunamadı.

target: Kısa İpuçları...

target: Kağıt biçimi

target: Orta (          %1          x          %2          )

target: SR22

target: <b>Bu veri kümesi bir adres alanı içeriyor.</b><br>Her değer tek bir satırdaki adres olarak yorumlanabilir

target: Yineleme Başlangıcı

target: Görüntü bindirmenin güney enlemi (derece cinsinden)

target: Kamera Açısı:

target: Sokak alanı

target: Hata Mesajı: %1

target: Izgara

target: Ctrl+ÜstKrkt+O

target: Ctrl+P

target: Mesaj

target: Düzen için Enlem ve Boylam değerlerinin veya adres bilgilerinin tanımlanması gerekir.

target: Şablonu Kaydet

target: Ctrl+X

target: 3B binaları görsel vurgulamayı etkinleştir/devre dışı bırak

[ctx: GpsDialog]
target: Parkurlar ve güzergahlar için oluşturulan simgeler yol tariflerini gösterir

target: Parkurlar ve güzergahlar için oluşturulan simgeler yol tariflerini gösterir

target: Çokgenin çevre uzunluğu

target: Yazdır iletişim kutusu

target: <html>Bu görüntüdeki proje bilgileri geçersiz veya desteklenmiyor</html>

target: 3B Görünüm Grafiği

target: Google Earth Plus'a Yükselt...

target: Alan:

[ctx: emailSelectDialog]
target: Alt+C

target: Alt+C

target: Sıçrama Başlangıcı

target: <html>Google Earth geçerli önbelleğe veya yerlerim dosya konumuna yazamadı. Değer şu şekilde ayarlanacak:<p>

target: Yer işareti eki kaydedilemedi.  E-postanız gönderilemedi.

target: Görüntü bindirme şeffaflığını ayarlar

target: Simge Yeri:

target: Yavaş

target: %1 zaten var.
    Üzerine yazmak istiyor musunuz?

target: Tweak

target: Kısa

target: Posta kodu alanı

target: ör. Tahoe City, CA

target: Yüksek kalitede film kaydet (yalnızca önceden yapılandırılmış turları kaydeder).

target: A1 (594 x 841 mm)

target: Yerlerim’e Kaydet

target: Renk seç

target: Kullanıcı adı :

target: Tamam

target: NetworkLink "%1" için maksimum oturum uzunluğu aşıldı. NetworkLink'i yeniden başlatmak için lütfen sağ tıklayın ve "Yenile" öğesini seçin.

target: Yazıcı bilgileri:

target: Garmin PVT

target: Google Earth sunucuya bağlanamadı, lütfen şunları denetleyin:<br>- ağ bağlantınız (www.google.com adresine girebiliyor musunuz?)'<br>- güvenlik duvarı ayarlarınız<br>	(%1 engelleniyor mu?)%2<p>Daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

target: Varsayılan e-posta programımı kullan.

target: Silinecek Nokta Yok

target: Mevcut şablonu&kullan

target: 1 güzergah noktası

target: Göz hizasının odak noktasından menzili (metre cinsinden)

target: Seçimi saat aralığının başında tut

target: &Şifremi anımsa

target: Google Earth sunucuya bağlanamıyor.'<p>%1

target: <Change> konumunda hata. "%1" id özniteliğine <Change> içinde izin verilmiyor.

target: <html>Bir e-posta oluşturma penceresi açmayı denemek üzereyiz. Bunun Unix'e özgü bir yolu olmadığı için, web tarayıcınıza bir <b>mailto:</b> URL'si gönderiyoruz ama bu URL çalışmayabilir. Doldurulmuş olarak bir e-posta oluşturma penceresi almazsanız, lütfen <b>$BROWSER</b> ortam değişkeninin ayarını ve tarayıcınızın mailto: URL'leri ile birlikte 'attach=' alanlarını işleyebildiğini denetleyin.</html>

target: Google Earth isteğinizi gerçekleştirmek için ağ bağlantısı kuramadı. Lütfen ağ bağlantınızı denetleyin ve 15 dakika sonra yeniden deneyin. Daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

target: UYARI

target: HTTP 503(Hizmet Kullanılamıyor) Sunucu, geçici bir süre için aşırı yüklendiği veya bakımı yapıldığı için isteği şu an için işleyemiyor.

target: Animasyon hızı:

target: Saati seçili olan klasörle sınırla

target: Başlık:

target: Su Seviyesi

target: Kullanıcı Kılavuzu

target: Google Earth bir sorunla karşılaştı ve kapatılması gerekiyor. Bu durumdan dolayı üzgünüz.

target: Ctrl+V

target: İlk %1 özelliklerini içeri aktarmak için "Örneği içeri aktar"'ı tıklayın.<br>
    Sadece geçerli görünümdeki özellikleri içeri aktarmak için "Görünümle sınırla"'yı tıklayın<br>
    Tüm veri kümesini içeri aktarmak için "Tümünü içeri aktar"'ı tıklayın.<br>
    İçeri aktarma işlemini durdurmak için İptal Et'i tıklayın.

target: Google Earth Hatası

target: Şeffaflık:

target: dakika

target: Dünya Haritası penceresinin boyutu

target: 3B Anlık Görünümü

target: &Özel Renklere Ekle

target: Önbellek dosyasını sil

target: Kullanıcı Kılavuzu

target: 720x486 (NTSC)

target: Google Earth Ağ Hatası

target: Alt+R

target: Alt+Return

target: Görüntüyü Ortala

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Tur Hızı

target: Tur Hızı

target: Hata kodu: %1

target: Kaydettiğiniz filmi izlemek istiyor musunuz?

target: HAST Hawaii-Aleut Adaları Standart Saati

target: Tercih edilen ağ yolu

target: Bitiş Saati

target: Sonrakini bul

target: Google Earth uygulamasına erişim geçici olarak gecikti.<p>Google Earth beta sürümüdür ve yeni kullanıcılara hizmet vermek için çalışmalarımızı sürdürüyoruz. 'Çalışmalar hızla ilerliyor ve yakın bir zamanda yeni kullanıcıları kabul etmeyi umuyoruz. Bu nedenle, %1 saat sonra yeniden erişmeye çalışmanızı öneririz.'

target: Google Earth Plus tüm bilgisayarlarınızda başarıyla devre dışı bırakıldı. Artık Google Earth uygulamasının ücretsiz sürümüne gireceksiniz. Daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

target: &basamak sayısı:

target: Yukarı Taşı

target: Tüm öğeleri disk önbelleğinden kaldır

target: Model Belirtilmedi

target: Uzay

target: <html>Sisteminizde yüklü olan bellek miktarına (%1 MB) ve geçerli ayrıntı alanı boyutuna (%2 x %2) göre, önbellek %3 megabayt ile sınırlı olmalıdır.</html>

target: Marka/Model:

target: Enlem ve boylamı kesirli derece olarak göster

target: Google Earth uygulaması EarthServer ile yeni bir oturum başlatamadı. Google Earth çalışmaya devam edecek ve sadece yerel olarak kullanılabilen (önbellekteki) verileri görüntüleyecek.Google Earth düzenli olarak oturum açmayı düzenli olarak yeniden deneyecek ve başarırsa size bildirecek. %1

target: İlk yer işaretine gidiliyor. Film daha sonra başlatılacak.

target: Google Earth kimlik doğrulama sunucusuyla iletişim kuruluyor...

target: <p>Uygulama çalışmaya devam edecek ama sadece yerel olarak kullanılabilen (önbellekteki) verileri görüntüleyecek.

target: Etiket

target: E-posta iletisi gönderilemedi.

target: Bina vurguları

target: Kabul Et

target: Ekle ->

target: Ekle...

target: Bindirme şeffaflığını ayarlar

target: Uygulama çalışmaya devam edecek ama sadece yerel olarak kullanılabilen (önbellekteki) verileri görüntüleyecek.

target: Smoot

target: Google Earth Yer İşareti: %1

target: Düşük (%1x%2)

target: Google Earth bilgisayarınızda kullanılabilir bir gezinme çubuğu algılayamazsa bu seçenek kullanılamayacak.

target: %1 oluşturulamadı

target: Her Zaman

target: Modelin X eksenindeki ölçek (doğu-batı)

target: Maksimum önbellek boyutu, bu sistemde yüklü olan fiziksel bellek miktarına bağlıdır. Disk önbelleği boyutu en fazla 2.000 MB olabilir.

target: Yolu yere kadar genişlet

target: Çokgen

target: HTTP 205(İçeriği Sıfırla) Sunucu isteği yerine getirdi, istemcinin doküman görünümünü sıfırlaması gerekiyor (öncelikle veri girişini kolaylaştırma amacını taşır).

target: Ma&vi:

target: Her yer işaretinde tur duraklatıldığında açıklama balonunu göster

target: Lütfen Google Earth uygulamasını yeniden başlatın.

target: %

target: Sıçrama Bitişi

target: QT_LAYOUT_DIRECTION

target: Alt

[ctx: QObject]
target: Sıçrama

target: Sıçrama

[ctx: QColorDialog]
target: İptal Et

[ctx: QDialogButtonBox]
target: İptal Et

[ctx: QObject]
target: İptal Et

[ctx: QPrintDialog]
target: İptal Et

[ctx: QProgressDialog]
target: İptal Et

target: İptal Et

[ctx: CaptureWidget]
target: Gözat

target: Gözat

target: Turu Duraklat:

target: K

target: Daire

target: Git/Tur Ayarları

target: Akre

target: Kullandığınız özelliklere bir stil şablonu uygulamak istiyor musunuz?

target: Cetvel

[ctx: MainWindow]
target: Aradığınız

target: Aradığınız

[ctx: EditDialog]
target: Renk:

target: Renk:

target: Yapılandır

target: Kopya sayısı

target: İçeri aktarılamadı

target: GPS Cihazı

target: Aralık %1

target: Ctrl+C

target: Ctrl+E

target: Ctrl+F

target: Ctrl+I

target: Ctrl+L

target: Ctrl+M

target: Ctrl+O

target: Ctrl+P

target: Ctrl+R

target: Ctrl+S

target: Ctrl+V

target: Ctrl+X

[ctx: MainWindow]
target: Sil

[ctx: QLineEdit]
target: Sil

target: Sil

target: Cihaz

target: İletişim kutusu

target: Yükseklik ve rakım değerlerini fit ya da mil cinsinden göster

target: Gezinmeyi Göster

target: <%1> değerinin bir öğe değil, öznitelik olması bekleniyor

target: Ctrl+C

target: Çemberin yarıçapı

target: E-posta gönderirken Entourage kullan

target: Film kaydedilirken lütfen bekleyin

target: Yatay

target: <html>Lütfen önde gösteriliyorsa ilk önce giriş penceresindeki bilgileri tamamlayın.<p></html>

target: Google Earth Pro Lisansını Devre Dışı Bırak...

target: Lisansı reddet ve Google Earth uygulamasından çık

target: Harita Boyutu:

target: Fare Tekerleği Ayarları

target: Bazen "Viper" olarak adlandırılan bu savaş jeti dümdüz tırmanabilir ve bu durumda bile hızlanabilir. Afterburner ile, 2 Mak'tan daha fazla maksimum hız için tribünü 24.000 lbf itiş gücü üretir.

target: Eudora

target: Çevre:

target: C Charlie Saat Dilimi

target: 1:sonsuzluk

target: Uçağınızı seçin

[ctx: ImportDialog]
target: İçeri Veri Aktar

target: İçeri Veri Aktar

target: Dolu

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Sonsuz

target: Sonsuz

[ctx: QObject]
target: sonsuzluk

target: sonsuzluk

target: &Sabit genişlik

target: Yeni Klasör

target: Git

target: Git

target: Google Earth Lisans Sözleşmesi

target: Yakınlaştırma İlişkisi:

[ctx: MainWindow]
target: Klasör

[ctx: PrintDialog]
target: Klasör

target: Klasör

target: Açıklama:

target: <b>Enlem/Boylam Alanlarını Seç</b>

target: &Bölümlendir

target: Grafik Modu

target: Sıfırla

target: Yüksek kalitede film kaydet (yalnızca önceden yapılandırılmış turları kaydeder).

target: Web penceresini yana yerleştir

target: Metre, Kilometre

target: Bilgisayarımdaki saat dilimi

target: Nereye gidiyorsunuz?

target: Zemin

target: Üst Dizin

target: Düzenlenmekte olan özelliğin açıklamasını belirtin. HTML etiketleri ve URL’ler kullanabilirsiniz.

target: WST Batı Standart Saati

target: Yükseklik

target: Sensör Genişliği:

target: Gizli

target: Doku Renkleri

target: B1 (707 x 1000 mm)

target: Büyük

target: Alt+S

target: Dikey:

[ctx: ErrorDialog]
target: Yoksay

target: Yoksay

target: Arama Geçmişini Temizle

target: Google Earth: Tur başarısız oldu.

target: Simge

target: HTTP 416(İstenen Aralık Sağlanamıyor) Sunucu, Aralık üstbilgisinde belirtilen aralığı bulamadı.

target: Aşağıdaki ağ hatalarıyla karşılaşıldı:

target: Zemin

target: "%1" dosyası ayrıştırılırken satır %2, sütun %3 konumunda hata:
    
    %4

[ctx: GpsDialog]
target: İçeri Aktar

target: İçe Aktar

target: inç

target: Beklenmedik öğe "%1"

target: Evrensel Enlem Merkatörü

target: Görüntülediğiniz yer üzerine düşen gün ışığını gösterin. Günün saatini ayarlamak için saat kaydırıcıyı kullanın.

target: Gmail'e giriş yapın

target: Metre

target: Dosya açılamadı

target: Evet

target: Folio (210 x 330 mm)

target: Google Earth Pro tüm bilgisayarlarınızda başarıyla devre dışı bırakıldı. Şimdi Google Earth Pro uygulamasından çıkarılacaksınız. Daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

target: Simge Yok

target: {8856f961-340a-11d0-a96b-00c04fd705a2}

target: Veri yok

target: simge yok

target: Durum Çubuğu

target: Binayı gizle

target: Yatır:

target: Görüntülenen alan

target: Çizim Sırası:

target: 800 x 600

target: Katmanlar

target: Disk önbelleğini temizle

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Tur Duraklatma Süresi

target: Tur Duraklatma Süresi

target: Bu iletiyi bir daha gösterme

target: Yüksek Kalitede (sadece Tur modu)

target: Turu Duraklat:

target: Uyarı

target: Giriş

target: Uçuş simülasyonu için uçağa özgü yapılandırma dosyası bozulmuş.  Uçuş simülasyonu modu devre dışı bırakılacak.

target: Teşhis raporu dosya adı:

target: Ölçek:

target: -180°

target: Orta

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Metre

target: metre

target: Hata raporu gönderildi. Teşekkürler.

target: Bu noktaya yol tarifi

target: ör. New York, NY

target: Daralt

target: Küçük

target: <%1> için bilinmeyen öznitelik belirlendi.

target: Google Earth: Sürücü Güncellemesi Önerileri

target: Kuzey:

target: Uyarı

target: Disk Önbelleği Boyutu

target: G Golf Saat Dilimi

target: Google Earth EC Lisansını Devre Dışı Bırak...

target: Google Earth sunucusuna giriş yaptığınızda kml dosyanız açılacaktır

target: Bunun nedeni grafik kartında Güvenli Modun etkinleştirilmiş olması olabilir. Bunu değiştirmek için:

target: Orta

target: Grafik Modu

target: Film kaydedilirken lütfen bekleyin.

target: Google Earth: Desteklenmeyen Grafik Kartı

target: Donuk

target: OpenGL

target: Deniz Mili

target: Desteklenmeyen protokol

target: Yazı tipleri

target: Yavaş

target: Yerlerim

target: Yerler

target: 720 x 486 (NTSC)

target: Bozuk <targetIndex> %1

target: Google Earth: Önerilen %1  (%2 konumunda sürücü yok)

target: Betimleme

target: <html>Google Earth oturumu düzgün kapatılmamış. Sorunlar yaşarsanız Google Earth önbellek dosyanızı silin.</html>

target: DLE (110 x 220 mm)

target: Yakalama işlemi devam ediyor

target: 320 x 240 (640 x 480 olarak görüntülenir)

target: Süreye Dayalı Yenileme

target: tüm bölüm eşlemeri ve sürekli eşlemelerde\nyükseklik değerlerine aynı biçimde ölçekleme uygular

target: Rasgele

target: Menzil:

target: Gidiş Hızı

target: ör. Niagara Falls, NY

target: Kaydet

target: <- Kaldır

[ctx: QFileDialog]
target: Kaldır

[ctx: QObject]
target: Kaldır

target: Kaldır

target: Yeniden Adlandır

target: Dönüştür

[ctx: QObject]
target: Yinele

[ctx: TimeDialog]
target: Yinele

target: Yinele

target: Tersine çevir

target: Başlangıç Meridyeni

target: Z (yükseklik):

target: Nesnenin görünüme (kameraya) dayalı olarak nasıl yenileneceğini belirtin

target: 3B grafikler çizmek için DirectX kullan

target: Parkur noktası içeri aktarma sınırı:

target: Görüntünün yol adını veya URL'sini belirtmek üzere bir dosya tarayıcısı iletişim kutusu başlatın

target: Kuzey noktasından derece cinsinden uçuş yönü (ör. 0 = en kuzey, 90 = en doğu)

target: Tüm bilgisayarları devre dışı bırak.

[ctx: GpsDialog]
target: Güzergahlar

target: Güzergahlar

target: Örnek

target: Yer

[ctx: EditDialog]
target: Ölçek:

target: Ölçek:

target: Google Earth'e Hoş Geldiniz

[ctx: QObject]
target: Ara

target: Ara

target: Seri

target: Sunucu

target: ör. Utica, NY

target: Basit

target: Sıfırla

target: Smoot

target: HTTP 305(Proxy Kullan) İstenen kaynağa proxy aracılığıyla erişilmesi gerekiyor.

[ctx: ElevationWidget]
target: Hız:

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Hız:

target: Hız:

target: Güney:

target: C5E (163 x 229 mm)

target: Tablolar

target: <Change> konumunda hata. Değiştirilecek <%1> türünde nesne yok

target: Devreden Çıkarma Seçenekleri

target: Dünya haritasında gösterilen yakınlaştırma düzeyi

target: B5 (176 x 250 mm, 6,93 x 9,84 inç)

target: Rapor dosyası başarıyla gönderildi:

target: Google Earth

target: Tur Yineleme Sayısı

target: Web penceresini alta yerleştir

target: Deniz seviyesinin üzerinde

[ctx: GpsDialog]
target: Parkurlar

target: Parkurlar

target: E-posta

target: %1 deneyin

target: Lütfen %1 uygulamasını kullanmak için lisans bilgilerinizi girin veya ücretsiz sürümü çalıştırın.

[ctx: MainWindow]
target: Google Earth Topluluğu

target: Google Earth Topluluğu

target: <html>"Geçici Yerler" klasörünüzde kaydedilmemiş öğeler var.  Bu öğeleri "Yerlerim" klasörünüze kaydetmek ister misiniz?</html>

target: Lisans Anahtarı

target: Öncekini bul

target: Movie Maker

target: Google Earth varsayılan olarak '%1 modunda' başlatılacak.

target: Önbellek Boyutu

target: Lütfen ekiniz için bir dosya adı girin.

target: <html>Alanın rakımı 3,0'dan daha büyük olamaz.<br>Değer 3,0 olarak ayarlanacak.</html>

target: Alma işlemi iptal edildi

target: A Alfa Saat Dilimi

target: %

target: Tam Ekran

target: 320 x 240 (640 x 480 olarak görüntülenir)

target: Genişlik:

target: Hayır

target: Dünya Zaman Aralığı

target: Gökyüzü'ne Geçiş Yap

target: Web penceresini kapat

target: Varsayılan &şablonu kullan

target: ör. Fort Bragg, NC

target: Görünüme Dayalı Yenileme

target: 8,5 inç x 11 inç (Yatay en boy oranı)

target: Tur Hızı:

target: Yönelim

target: Anisotropik Filtreleme

target: NST Newfoundland Standart Saati

target: pencerede merkez enlem/boylamı seçin

[ctx: emailSelectDialog]
target: İpt&al

target: İpt&al

target: Ölçek Göstergesi

target: Hat uzunluğu

target: <html>Sıfır özellik içeri aktarıldı: görünüm hiçbir özellik içermiyordu</p> Dosya: %1</html>

target: Modelin X eksenindeki ölçek (doğu-batı)

target: <p>Hiçbiri</p>

target: |

target: Yerküredeki çoğu metin ve etikette kullanılan yazı tipini seçin

[ctx: DataImportWizard]
target: Sabit Genişlik

target: Sabit Genişlik

target: Ek

target: Bilgisayarım

target: Git/Tur Ayarları

target: HTTP 404(Bulunamadı) Sunucu URI ile eşleşen bir şey bulamadı.

target: Sıkıştır

target: Lütfen %1 için kullanıcı adını ve şifreyi girin

target: Ayrıştırma hatası: "%1" satır: %2, sütun: %3

target: <html>Güncelleştirmeleri denetlemek için sunucuyla bağlantı kurulamıyor.  En son Google Earth sürümüyle ilgili bilgi için lütfen şu adrese gidin:

target: 1280x720 (HD)

target: Geçersiz değer

[ctx: LayerWidget]
target: Turu Durdur

target: Turu Durdur

target: İşletme Listesi Ekle/Düzenle

target: Desteklenmeyen dosya türü: %1

target: HTTP 413(İstek Varlığı Çok Büyük) İstek varlığı sunucunun beklediğinden veya işleyebileceğinden daha büyük olduğu için, sunucu isteği işlemeyi reddediyor.
    _

target: Aralığı yazdır
    _

target: Cetveli Göster

target: <html>Sunucu görüntüyü yüklemeye çalışırken hata döndürdü:<p>Görüntü: %1<br>Hata: %2</html>

target: Google Earth uygulamasını kullanmak için lütfen %1 kullanıcı adınızı (e-posta adresinizi) girin.

target: Görüntü &Aktarımı olarak kaydet...

target: Çözünürlük

target: Kilometre

target: Google Earth uygulamasında Yer İşareti/Klasör olarak açılacak bir dosya gönderin.

target: HTTP 415(Desteklenmeyen Ortam Türü) İstemci bu yanıt biçimini desteklemediği için, sunucu bu isteği yerine getirmeyi reddediyor.

target: Enlem ve boylamı kesirli derece olarak göster

target: AKST Alaska Standart Saati

target: Sıkıştır

target: Karma modlar

target: Google Earth uygulamasında Yer İşareti/Klasör olarak açılacak bir dosya gönderin.

target: Dosya bulunamadı

target: Lütfen bir COLLADA model dosyası veya URL'si (web adresi) belirtin.

target: Kaydetmeden Kapat

target: Fotoğraftan Çık

target: İzin verilmedi

target: Alanı görüntülemek için kullanılan birimleri seçin

target: 320x240

target: Saat

[ctx: GpsDialog]
target: Rakımları alan yüksekliğine ayarla

target: Rakımları yerden yüksekliğe göre ayarla

target: <b>Alan Türlerini Belirt</b> (isteğe bağlı)<br>Bu adım, veri kümenizdeki her bir alanın türünü belirtmenize olanak tanır.<br>Bu, isteğe bağlıdır.

target: Daha fazla performans ama daha düşük görsel kalite. %1

target: <html>Araştırmamız sonucunda, grafik kartınızın %1 modunda çalışacağını ama görsel uyumsuzluklara neden olabileceğini veya yavaş çalışacağını belirledik. Bu durum grafik kartı sürücünüz yükseltildikten sonra %2 moduna dönülerek düzeltilebilir.</p>Bunu, yazılım yükseltmeleri gerçekleştirmek istemiyorsanız önermeyiz. Bu durumun daha sonra anımsatılması için lütfen bu pencerenin sol altındaki kutunun seçimini kaldırın. Bunu yapmak istiyorsanız, Google Earth Online Yardım Merkezi'nden ayrıntılı talimatlar almak üzere lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayın:<p>%3</html>

target: Büyük

target: Ctrl+O

target: Görüntü bindirmenin batı boylamı (derece cinsinden)

target: Devam Et

target: Denetimler

target: Bu istemci yalnızca sürüm 3.0'dan eski dosyaları işleyebilir. Beklenen sürüm: <kml xmlns="http://earth.google.com/kml/2.x">

target: Konum:

target: İşletme Listesini Düzenle

target: WMS Parametreleri

target: son renk

target: Sunucuya bağlanılamadı

target: Aç…

target: Kuzey :

target: Kopya sayısı:

target: Güney:

target: Kameranın yoldan uzaklığı

target: x

target: İptal Et

target: Girdiğiniz Google Earth Lisans Anahtarı birden çok kez veya çok sayıda makinede etkinleştirilmiş. Yardım için lütfen Google Earth müşteri destek hizmetlerine başvurun.

[ctx: EditDialog]
target: Saydamlık:

target: Saydamlık:

[ctx: GpsDialog]
target: Seçenekler

target: Seçenekler

target: Sayfa %1

target: Üst Sayfa

target: Seçenek Yok

target: Google Earth kayıtlı etkinleştirme durumunuzda bir sorun algıladı. Google Earth uygulamasının bu sorunu gidermek için kimlik doğrulama sunucusuyla bir bağlantı oluşturması gerekiyor. Lütfen ağ bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin. Ek yardım için, lütfen Google Earth müşteri destek hizmetlerine başvurun.

target: Ctrl+Alt+P

target: Lisans

target: Tümünü Yoksay

target: Dosya Türü Sınırlandırılmış için geçerli bir Sınırlayıcı karakter gerekli

target: Bakış irtifası %1

target: Yarıçap:

target: Kullanım Süresi Dolduğunda

target: Mac OS X giriş yöntemi

target: HNA Heure Normale de l'Atlantique

target: Otomatik

target: Uyarı

[ctx: ApplicationPrefsWidget]
target: Başlangıç ipuçları

target: Başlangıç ipuçları

target: Google Earth Topluluğu

target: Tümünü içeri aktar

target: Saniye

target: Saati Göster

target: Atmosfer

target: Deniz Mili

target: Dikey

target: Rasgele

target: G

target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lisans anahtarınızı mı unuttunuz? <a href="https://registration.keyhole.com/pw_find_kh.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://registration.keyhole.com/pw_find_kh.html</span></a> adresinde bulabilirsiniz.</p></body></html>

target: Atmosfer

target: Geçersiz KML: desteklenmeyen öğe iç içe geçişi

target: Film kaydedilirken lütfen bekleyin.

target: Paylaş / Gönder...

target: Çözünürlük

target: <html>Araştırmamız sonucunda, kullandığınız grafik kartının Google Earth uygulamasını %1 modunda desteklemediğini belirledik. Devam ederseniz Google Earth uygulamasında önemli sorunlarla karşılaşabilirsiniz. Bu durumdan dolayı özür dileriz, ancak %2 moduna geçmenizi öneririz.<p>Bu öneriyi uygulamak istiyor musunuz?</html>

target: Nereye bakmak istiyorsunuz?

target: Görüntü Bindirme

target: <html>NOT: "Giriş Durumu" bu pencereye erişimi engelliyorsa şunları yapın: giriş penceresini tıklayın, Alt-F4 tuşlarına (veya Mac'te 'esc' tuşuna) basın, sonra da aşağıdaki mesajı okuyun.<p>Google Earth 'DirectX' modunda başlatılamadı. Google Earth uygulamasından çıkıp, aşağıdaki önerilerden birini denedikten sonra yeniden başlatmanız önerilir. Bunlardan hiçbiri sorunu çözmezse 'OpenGL' modunu deneyebilirsiniz.<p>1) Görüntü özelliklerinde renk derinliğini "Gerçek Renk (32 bit) olarak ayarlayın<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Başlat Menüsü -> Ayarlar -> Denetim Masası -> Görüntü -> Ayarlar sekmesi).<br>2) Bir dakika bekledikten sonra Google Earth uygulamasını başlatın.<br>3) Diğer uygulamaları kapatın (özellikle 3B kullanıyorlarsa).<br>4) Aşağıdaki bağlantıyı tıklayarak DirectX 9.0c veya daha yeni sürümünü indirin ve yükleyin.</html>

target: Kullanıcı Tabanlı (beni hareket ettir)

target: Teşhis mesajı gönderildi:

target: Nesnenin görünüme (kameraya) dayalı olarak nasıl yenileneceğini belirtin

target: &Fareyle Gezinme

target: RepeatEnd

target: Tamam

target: Görüntüler farklı uzunluklarda dosya adlarıyla depolanacak.

target: Gökyüzü'nde Kal

target: Görüntü Bindirme Ekle

target: Veri yüklenmedi.

target: Bilinmeyen öğe <%1>

target: %1 (%2) - Pist %3

target: %1 yakınında ne aramak istiyorsunuz?

[ctx: ElevationWidget]
target: daha hızlı

target: daha hızlı

target: Veritabanında Min/Maks

target: Dosya okunamadı.

target: Dosya yüklenemedi.

target: Uyarı

target: Çizgiler

[ctx: MainWindow]
target: Özellikler

target: Özellikler

target: Ctrl+L

target: <html><p>Grafik kartınız bir film çekilirken 3B görünümünün üst düzey pencere olmasını gerektiriyor. Lütfen filmi çekerken 3B görünümünün başka bir pencere tarafından engellenmediğinden emin olun.</p></html>

target: Başlangıçta ipuçlarını göster

target: EDT Doğu Yaz Saati

target: Önbellek dosyasını sil

target: (Dosya Belirtilmedi)

target: genel değer kullan

target: Google Earth'ü Başlat

target: ACDT Avustralya Merkezi Yaz Saati

target: Yer işareti eki oluşturma hatası.  E-postanız gönderilemedi.

target: Film dosyası kaydedilirken lütfen bekleyin

target: Metre, Kilometre

target: İndir

[ctx: EditDialog]
target: Gözat...

target: Gözat...

target: Bu önizleme tablosu, veri kümesindeki ilk on özelliği içermektedir

target: Google Earth: Sürücü Güncellemesi Önerir

target: Enlem:

target: 640x480

target: <Update> konumunda beklenmedik etiket <%1>).

target: ör. Londra, İngiltere

target: Google Earth stil şablonları (*.kst)

target: Orta ve Yüksek Çözünürlüklü yazdırma için Google Earth Plus sürümüne yükseltin.

target: ör. Restaurants

target: Google Earth: Dosya ilişkisi

target: Örnek dosya adları (Çerçeve 1, Çerçeve 100):

[ctx: MainWindow]
target: Görüntü Bindirme

target: Görüntü Bindirme

target: NMEA

target: -- döküm dosyası kaydedilemedi --

target: Stili Paylaş

target: Toplu coğrafi kodlama çalıştırılıyor...

target: ör. San Francisco

target: inç

target: Bunu yaparsanız, şu anda lisansınızı paylaşan tüm bilgisayarlarda ücretsiz sürüm açılır.

target: Reddet

target: Film Kaydedildi

target: 50

target: <p>Google Earth %1 öğesine bağlanamadı. Lütfen ağ bağlantınızı denetleyin ve 15 dakika sonra yeniden deneyin. Daha fazla bilgi için şu adrese gidin: </p>

target: Yeniden Google Earth EC erişimi için giriş bilgilerinizi girmeniz gerekecek.

target: Derece

target: Google Earth - Adres Arama

target: ör. Sauquoit, NY

target: Garmin PVT

target: Yatır:

target: Resmin yol adını veya URL'sini belirtmek üzere bir dosya tarayıcısı iletişim kutusu başlatın

target: Dosya açılamadı "%1"

target: Çokgen Ekle

[ctx: CaptureDialog]
target: Movie Maker

[ctx: CaptureWidget]
target: Movie Maker

[ctx: MainWindow]
target: Movie Maker

target: Movie Maker

target: Enlem %1

target: Lisansı reddet ve Google Earth uygulamasından çık

target: <html>Google Earth deneyiminizi geliştirmek için %1 modunda çalıştırmanızı öneririz.<p>Bu öneriyi uygulamak istiyor musunuz?</html>

target: Bu dosya içe aktarılamayan geometri içeriyor

target: Önbelleği temizle

target: Tamam

target: Web Harita Hizmeti parametrelerini düzenle

target: Hata Ayıklama Mesajı:

target: HTTP 501(Uygulanmadı) Sunucu, isteği gerçekleştirmek için gereken işlevi desteklemiyor.

target: 20

target: %1 sunucusuna bağlantı sorunları yaşıyoruz

target: Boylam %1

target: Eyalet alanı

target: Kaşif

target: 25

target: Şifr&e:

target: metre

target: <html>Bir noktayı silmek için önce onu seçmelisiniz. Noktayı silmek için lütfen onu farenizin sol düğmesiyle tıklayın ve Del tuşuna (veya geri tuşuna) basın.</html>

target: HTTP 306(Kullanılmıyor)  Protokolün önceki sürümünde kullanılıyordu.

target: Kontur Çizgileri

target: Deneme Sürümü

target: Görüntüyü Kaydet

target: Saat

target: Farklı Kaydet...

target: Bunu yaparsanız, Google Earth başlatıldığında ücretsiz sürüm açılır.

target: Evrensel Enlem Merkatörü

target: Alt+D

target: Özel Simge Ekle...

target: Desteklenen Sıkıştırma Biçimleri

target: Yavaş

target: GMT Greenwich Saati

target: Bilinmeyen hata

target: Bilinmeyen hata

target: Cetveli Gizle

target: Birincil 3B yazı tipi

target: Ücretsiz Deneme Sürümü

target: Çizgi Stili

target: Saat aralığının sonunda, animasyon

target: Görüntü bindirmeyi geçerli ekran boyutuna sığacak biçimde ayarlayın

[ctx: MainWindow]
target: Çokgen

[ctx: MeasureWidget]
target: Çokgen

target: Çokgen

target: 3B Görünüm

target: donuk

target: Yüksek Çözünürlüklü yazdırma için Google Earth Pro sürümüne yükseltin.

target: Lisans Anahtarı:

target: İçeri Aktar...

target: <html>Önbellek %1 megabayttan fazla olamaz.<p>Önbellek boyutu, yapılandırmanız için kullanılabilen maksimum değere ayarlanacak.</html>

target: Uygulama yeniden başlatılıncaya kadar bu ayarlar etkinleştirilmeyebilir.

target: Dünya haritasında gösterilen yakınlaştırma düzeyi

target: Yer işareti eki kaydedilemedi. E-postanız gönderilemedi.

target: %1
    <p>
    E-posta onayını zaten aldıysanız, kullanıcı adınız olarak e-posta adresiniz kullanılır. Lisans Anahtarınız, e-posta iletisinin içindedir (on beş harf uzunluğundadır ve 'JCPM' ile başlar).

target: saniye

target: Tüm veri içe aktarma biçimleri (%1)

target: Tüm özellikler için &aynı simgeyi kullan

target: 1920x1080 (HD)

target: Uçuş Simülatöründen Çık

target: Y Yankee Saat Dilimi

target: Saydamlık:

target: <html>Google Earth uygulaması EarthServer ile yeni bir oturum başlattı.

target: Bu dosya gökyüzünün bir bölümü hakkında bilgi verir. Gökyüzü'ne şimdi geçmek istiyor musunuz?

target: Sayfa boyutu:

target: Sağ sayfa

target: Bilgisayarımdaki saat dilimi

target: <targetId> öğesi iç içe kullanılamıyor (%1)

target: 60

target: Web sayfalarını görüntülemek üzere bir harici web tarayıcısı açın

target: Odak noktasının derece cinsinden boylamı

target: F16

target: Önbellekteki tüm öğeleri kaldır

target: Google Earth: Düşük Çözünürlükte Ekran

target: Yazıcı

target: Seçilen Katmanlar

target: Palet başlangıç rengi

target: Önbellek Boyutu

[ctx: GpsDialog]
target: Parkur ve güzergah noktaları için tıklanabilir görüntüler oluştur

target: Parkur ve güzergah noktaları için tıklanabilir görüntüler oluştur

target: Dil ayarları

target: Enlem ve boylamı Evrensel Enlem Merkatörü koordinatlarıyla göster

target: %1 güzergahlar

target: Hesap

target: Renk alanını seç

target: Ek

[ctx: MainWindow]
target: Yer İşareti

[ctx: PrintDialog]
target: Yer İşareti

target: Yer İşareti

target: ör. 37 25' 19.1"K, 122 05' 06"B

target: Google Earth Plus hesabı satın al

target: E-posta gönderirken Gmail hesabımı kullan

target: Disk Önbelleği Boyutu

target: &Gönder

[ctx: ElevationWidget]
target: daha yavaş

target: daha yavaş

target: Geçerli konum üzerindeki Gökyüzü görünümü yükleniyor...

target: adres

target: Adres

target: dize

target: Çemberin alanı

target: HTTP 403(Yasak) Sunucu isteği anladı, ancak yerine getirmeyi reddediyor. Genellikle, sunucu üzerindeki dosya erişim izinleri nedeniyledir.

target: Çokgenin alanı

target: T&ümüne Hayır

target: E-posta gönderirken kendim seçeyim

target: Yakalama işlemi devam ediyor

target: <b>Adres Alanlarını Seç</b>

target: %1 parkur

target: Anisotropik Filtreleme

target: HAR Heure Avance des Rocheuses

target: 720 x 576 (PAL)

target: 10

target: Geçersiz Yazı Tipi Boyutu

target: Çift taraflı yazdırma

target: CDT Merkezi Yaz Saati

target: 720x486 (NTSC)

target: Uçuş simülatöründeki son konum

target: Yüksekliği Artırma:

target: Gmail giriş

target: Gönder

target: A0 (841 x 1.189 mm)

target: Dosya ayrıştırılırken hata oluştu

target: Seçenekler…

target: Örneği içeri aktar

target: seri

target: Seçilen Yer İşareti/Klasör

target: Resimler %1

target: &Magellan

target: Google Earth sunucusuna giriş yapılıyor...

target: 30

target: T Tango Saat Dilimi

target: Özel bir modül için "Movie Maker Modülü"Görüntü adı

target: Yazı tipi st&ili

target: Mümkünse, renkli yazdır

target: HTTP 410(Yok) İstenen kaynak artık sunucuda yok ve bir yönlendirme adresi de bilinmiyor.

target: MESZ Mitteleuropische Sommerzeit

target: Önbellek Boyutu (MB):

target: <Replace> konumunda hata. "%1" nesnesi bir özellik değil.

[ctx: AboutDlg]
target: Google Earth Hakkında

target: Google Earth Hakkında

target: HTTP 417(Beklenti Başarısız Oldu) Sunucu, Beklenen üstbilgisinde verilen beklentiyi karşılayamadı.

target: ör. Toronto, Kanada

target: 3B Yazı Tipi Seç

target: yerel olarak bağlandı

target: "%2" model dosyası yüklenmediği için "%1" yazılamadı.
    
    To load the model file, fly to the location of the model and
    make sure that its placemark is visible (checked).

target: Havaalanı

target: Önerilen Güncelleme

target: Antimeridyen

target: Uyarı

target: Mavi Düğme Uyarısı

target: Bağlantılı kutunun görüntüsünü bu düzeyde ölçekle

target: HTTP 500(Dahili Sunucu Hatası) Sunucu, isteği gerçekleştirmesine engel olan beklenmedik bir durumla karşılaştı.

target: Ledger (432 x 279 mm)

target: 320 x 240 (640 x 480 olarak görüntülenir)

target: Ücretsiz Sürümü Çalıştır

target: AVI biçimi - sıkıştırılmamış. Düzenlenebilir, ancak ÇOK büyük dosyalar oluşturur.

target: <html>Disk önbelleği %1 megabayttan fazla olamaz.<p>Disk önbelleği maksimum değer olarak ayarlanacak.</html>

target: Şeffaf Katmanlar

target: Bunu başlangıç konumum yap

target: Google Earth, dünyayı kablolu ve kablosuz ağlara taşıyarak, kullanıcıların gezegen üzerinde sanal olarak diledikleri yere gitmelerine ve çeşitli yerlerin fotoğraflarını görüntülemelerine olanak verir.  Bu, şimdiye kadar gördüğünüz haritalara benzememektedir.  Bu uygulama, gerçek uydu görüntüleriyle haritalar birleştirilerek oluşturulmuş 3 boyutlu bir gerçek dünya görüntüsüdür; restoranlar, oteller, eğlence yerleri, işletmeler ve çok daha fazlası hakkında bilgi sağlar.  Uzaydan sokak seviyesine kadar hızla yakınlaştırabilir ve bir yerden başka bir yere, bir şehirden bir başkasına ve hatta bir ülkeden bir başka ülkeye gidebilirsiniz.<p>Google Earth uygulamasını edinin.  Dünyayı elinizin altına getirin.<p>(http://earth.google.com)<p>

target: Doğu :

target: Fut Kare

target: &Düzenle

target: Google Earth e-posta iletinizi gönderemedi.

target: Başvurulan bir dosya yüklendiğinde kök görünümüne git

target: Yüksek

target: Google Earth tanınmayan karakterler nedeniyle bazı verileri içeri aktaramadı. Devam etmek için Devam Et'i tıklayın. Uygulama tanınmayan karakterleri atlayacak. İçeri aktarma işlemini durdurmak ve aktarılan verileri yoksaymak için İptal Et'i tıklayın. Verileri farklı bir kodlamayla yeniden içeri aktarabilirsiniz

target: 3B görüntüleyicide yolları, sınırları ve diğer öğeleri göster veya gizle

target: Arama Geçmişini Temizle

target: Önbellek boyutu en az %1 megabayt olmalıdır.<p>Önbellek boyutu varsayılan değerine ayarlanacak.

target: Geçersiz bilgi girildi

target: Turu Kaydet

target: Boylam:

target: Şifre:

target: Google Earth

target: Bu klasör hiçbir veri içermiyor

target: &Dosya

target: Varsayılan e-posta programımı kullan.

target: Şu dosya için şema nesnesi oluşturulurken bilinmeyen hata: %1

target: İletişim kutusunu kapat

target: %1:%2%3

target: Google Earth - GPS Verilerini İçe Aktarma

target: HTTP 202(Kabul Edildi) İsteğin işlenmesi kabul edildi, ancak işlenme tamamlanmadı.

target: Derece, Dakika

target: Dil

target: Animasyon Uygula

target: Sunucu:

target: Dosya türü:

target: &Yardım

target: Bu klasör farklı türlerde öğeler (örneğin, bindirmeler ve yer işaretleri) içerdiğinden, bir stil şablonu kullanılamaz.

target: %1:%2:%3%4

target: Çizim Sırası:

target: Model

target: Klasör Oluşturulamadı

target: HTTP 411(Uzunluk Gerekiyor) Tanımlı bir İçerik Uzunluğu üstbilgisi olmadığında sunucu isteği kabul etmeyi reddediyor.

target: Uzunluğu görüntülemek için kullanılan birimleri seç

target: Yüksek Renk (16 bit)

target: 11 inç x 17 inç (Yatay en boy oranı)

target: Giriş Hatalı

target: Dosya boş

target: Dosya okunamadı

target: Yerkürede gezinirken ekranı kaydedin.

target: Yüksek Renk (16 bit)

target: Başlangıç pozisyonunuzu seçin

target: %1 boş bir dosya.

target: Çıkış

target: Yüksek

target: Alan

target: Kullanım İstatistikleri

target: Yarıçap:

target: Çokgenin çevre uzunluğu

target: Kamera Bilgileri

target: Doku Renkleri

target: ayırıcı karakter

target: PDT Pasifik Yaz Saati

target: Girdiğiniz Lisans Anahtarı veritabanımızda bulunamadı. Onay e-postasındaki Lisans Anahtarı'nı doğrulayın. Lütfen Lisans Anahtarı'nın öncesinde veya sonrasında fazladan harf girmemeye dikkat edin. Lisans Anahtarı 15 harf uzunluğundadır ve "JCPM" ile başlar.<p>Bu soruna Google Earth Plus sürümüyle bir Google Earth Pro Lisans Anahtarı (veya tersi) kullanılması da neden olabilir.<p>Yeniden denemek istiyor musunuz?

target: Geçerli görünümün grafik dosyasını (JPG) gönderir.

target: -180°

target: Tüm tanınmayan verileri sessizce kabul et

target: Katman Tercihleri

target: İçeriği Sil

target: seçilen şablonu ekle

target: Uyarı:

target: Google Earth Pro bu bilgisayarda başarıyla devre dışı bırakıldı. Şu anda Google Earth Pro oturumunuz kapatılacak.

target: Sürüm Notları

[ctx: ActivationDialog]
target: Google Earth hesabınız için kullanıcı adı.

target: Google Earth hesabınız için kullanıcı adı.

target: Gidiş Hızı:

target: <Delete> konumunda hata. "%1" nesnesi bir özellik değil

target: Çerçeve/saniye

target: Ekrana Sığdır

target: Google Earth | %1

target: Görüntü bindirmenin batı boylamı (derece cinsinden)

target: <html>Google Earth uygulamasını 'OpenGL Yazılım Öykünmesi' modunda başlatıyorsunuz. Bu mod, daha yavaş çalışır. En iyi Google Earth deneyimi için %1 modunu denemenizi öneririz.<p>%2 moduna geçmek ister misiniz?</html>

target: Veritabanı Ekle...

target: HTTP 406(Kabul Edilemez) İstemcinin isteği işlenebilen bir istek değil.

target: Hesap

target: şifre

target: Tablo

target: <html>Şu işlem kitaplığı başlatılamadı:</html>

target: Ctrl+E

target: E-posta iletisi gönderilemedi.

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Turu Oynat

[ctx: LayerWidget]
target: Turu Oynat

[ctx: MainWindow]
target: Turu Oynat

target: Turu Oynat

target: Güneş

target: Ya&zı Sistemi

target: Kabul Et

[ctx: EditDialog]
target: Yenile

target: Yenile

target: Sütun &genişliği

target: Ekran (%1 x %2)

target: KML katmanı hatası: %1

target: Çıkış %1

[ctx: ActivationDialog]
target: Şifreniz

[ctx: LoginDialog]
target: Şifreniz

[ctx: UsernameAndPasswordDialog]
target: Şifreniz

target: Şifreniz

target: Yinelemeler

target: İnç

target: Tümünü Kaydet

target: Farklı Kaydet:

target: Önceki İpucu

target: Geriye doğru

target: İstendiğinde

target: RepeatBegin

target: Orta

[ctx: ActivationDialog]
target: Google Earth hesabınızın Lisans Anahtarı.

target: Google Earth hesabınızın Lisans Anahtarı.

target: Merceğin Odak Uzunluğu:

target: Bu klasörün alt öğeleri aynı Stili paylaşmıyor. Tüm alt öğelerin aynı Stili paylaşmasını sağlamak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.

target: &At

target: Çalışma zamanında değiştirilecek mesaj

target: HTTP 301(Kalıcı Olarak Taşındı) İstenen kaynağa yeni bir kalıcı URI atanmış, bu kaynağa bundan sonra yapılacak tüm başvuruların bu yeni URI’yı kullanması gerekiyor.

target: Tur Tercihleri

target: Yazı tipi boyutu %1 maksimum değerine ayarlanmış.

target: <html>Google Earth uygulamasını yazılım öykünme ile %1 modunda çalıştırıyorsunuz. Bu modda, Google Earth çok yavaş çalışır. Google Earth uygulamasının daha hızlı çalışmasını isterseniz, grafik kartı sürücüsünü yükseltmenizi öneririz. Bunu, sadece yazılım yükseltmeleri gerçekleştirmek isterseniz öneririz. Aksi durumda, bu mesajı ileride almamak için bu pencerenin sol altındaki kutuyu işaretleyebilirsiniz.<p>Sürücüleri indirme ve yükleme ile ilgili ayrıntılı talimatlar için, lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayarak Google Earth Online Yardım Merkezi’ne bakın:</html>

target: +180°

target: Su Seviyesi Ayarları

target: Oluşturma Modu

target: 3B görünüm için ikincil bir yazı tipi seç

target: Yol uzunluğu

target: Klasör içeriği okunuyor

target: Lütfen uygulamayı kapatıp yeniden başlatın. Sorun devam ederse, lütfen Google Earth müşteri destek hizmetlerine başvurun.

target: Bu özelliği sadece Google Earth Plus aboneleri kullanabilir

target: Başvurulan bir dosya yüklendiğinde kök görünümüne git

target: 640 x 480

target: 800 x 600

target: Bölüm &sayısı

target: Seçilen Yer İşareti/Klasör

target: Önbelleği temizle

target: Sabitlenmiş çokgenler makinenizde yalnızca özet görünümünde gösterilecek. Grafik kartınız bu özelliği desteklemiyor.

target: Temizle

target: Yapıştır

target: K&ullanıcı adı:

target: Düzen için bir Dosya Türü gerekli (Sınırlandırılmış veya Sabit Genişlikli)

target: Bu veri kümesi enlem/boylam bilgilerini değil, posta adreslerini içeriyor

target: <p align="center">yükseklik</p>

target: HAP Heure Avance du Pacifique

target: Otomatik girişi devre dışı bırak

[ctx: LicenseDialog]
target: Yazdır...

target: Yazdır...

target: 1 referans noktası

target: EST Doğu Yaz (Gün Işığı) Saati - Avustralya

target: Web penceresini yana yerleştir

target: Uyarı

target: Web

target: Görüntü eki kaydedilemedi.  E-postanız gönderilemedi.

target: &Magellan

target: Geçersiz veri bulundu

target: Geçerli Saat Kaydırıcı

target: Enlem ve boylamı Derece, Dakika, Saniye cinsinden göster

target: çeşitli rakımlar (min=%1 m, maks=%2 m)

target: AEDT Avustralya Doğu Yaz Saati

target: Lütfen aramak için geçerli bir yer veya işletme girin.

target: Görüntü Belirtilmemiş

target: Lisansı kabul et ve devam et

target: textLabel1

target: <html>Tarayıcı açılamadı: %1<p>(Hata kodu: "%2")</html>

target: Düzenleme işlemi Çoklu Geometri koleksiyonunun parçasıyla sınırlı

target: MDT Sıradağlar Yaz Saati

target: Ctrl+ÜstKrkt+T

target: Stil Şablonu Ayarları

target: Uçuş Simülatöründen Çık

target: Alan Kalitesi

target: Aramaları Temizle

target: Uçuş simülatöründen çık

target: HTTP 502(Hatalı Ağ Geçidi) Sunucu bir ağ geçidi veya proxy sunucusu ve isteği gerçekleştirmek için eriştiği kaynak sunucusundan geçersiz bir yanıt aldı.

target: orijinal belgedeki dizin

target: Tamam

target: İşletme Listesini Düzenle

target: Dosyanızı nasıl göndermek istediğinizi seçin

target: &Göster

target: Girdiğiniz Lisans Anahtarı geçerli değil. Onay e-postasındaki Lisans Anahtarı'nı doğrulayın. Lütfen Lisans Anahtarı'nın öncesinde veya sonrasında fazladan harf girmemeye dikkat edin. Lisans Anahtarı 15 harf uzunluğundadır ve "JCPM" ile başlar.<p>Yeniden denemek istiyor musunuz?

target: Yükseklik ve rakım değerlerini metre ya da kilometre cinsinden göster

target: <html>Yedekleme dosyası yüklenemedi: "%1"<br>	"%2"</html>

target: Oğlak Dönencesi

target: GPS

target: Sonuç yok - boş KML dosyası

target: Yarda

target: Kullanıcı adı :

target: Yükseklik alanını seçin

target: Devreden Çıkarma Seçenekleri

target: HTTP 201(Oluşturuldu) İstek yerine getirildi ve yeni kaynağın oluşturulmasıyla sonuçlandı.

target: Klavye Kısayolları

target: Görüntü Çözünürlüğü

target: Açıklama

target: Gezinmeyi Göster

target: HNT Heure Normale de Terre-Neuve

[ctx: IconDialog]
target: Google Earth

target: Google Earth

target: Google Earth

[ctx: FlightSimStartDlg]
target: Uçuş Simülatörü

target: Uçuş Simülatörü

target: Veri İçeri Aktarma Sihirbazı

target: ör. 1600 Pennsylvania Ave, 20006

target: "%1" öğesinin tüm içeriğini silmek istiyor musunuz?

target: Fare Tekerleği Hızı

target: Disk Önbelleği Boyutu (MB):

target: Google Earth şu adreslerin coğrafi kodlarını bulamadı:

target: Ölçüm aracı açıkken fareyle gezinmeyi kapatmak için kutunun işaretini kaldırın

target: Film Kalitesi

target: Cetveli Göster

target: Yerlerim Yolu: &quot;%1&quot;<br>Önbellek Yolu: &quot;%2&quot;</html>

target: Yer İşareti Ekle

target: Sunucu Girişi...

target: Yukarı kaydır

target: Görüntüleme Boyutu

target: HAA Heure Avance de l'Atlantique

target: Her zaman bu sunucuya giriş yap

target: Bu dosya görüntü verileri içermiyor

target: %1 Hakkında

target: Evet

target: -180°

target: +180°

target: Yeniden Google Earth Pro uygulamasına erişmek için bu lisansı kullanan tüm bilgisayarlarda giriş bilgilerinizi girmeniz gerekecek.

target: %1 uçuş simülatörü ana yapılandırma dosyası bozuk veya yok. Uçuş simülasyonu modu devre dışı bırakılacak.

target: Lisans anahtarınız var ama kullanıcı adınız mı yok?

target: (Arama sonucu yok)

target: Lütfen HTTP proxy %1 için kullanıcı adı ve şifre girin

target: 640x480

target: Görüntülenen alan

target: Dosya kaydet...

target: Mil

target: E-posta Hizmeti Seç

target: Hayır

target: H Hotel Saat Dilimi

target: Alanları birbirinden ayıran sınırlayıcıyı seçin.  İki alan arasında birden çok sınırlayıcı olabiliyorsa (boşluk gibi), "ardışık sınırlayıcıları tek olarak kullan" seçeneğini işaretleyin.  "Diğer" seçeneğini işaretleyerek kendi özel sınırlayıcınızı da kullanabilirsiniz

target: UTC Eşgüdümlü Evrensel Saat

target: Ağ Hatası

target: E-posta

target: ör. Chadwicks, NY

target: Gerçek Renk (32 bit)

target: Diğer Adlar: %1

target: Etiket ve Simge Boyutu

target: Google Earth EC bu bilgisayarda başarıyla devre dışı bırakıldı. Şimdi Google Earth EC uygulamasından çıkacaksınız.

target: WMS Sunucusu:

target: Yarda Kare

target: Ölçekleme

target: Tamam

target: Google Earth

target: Tüm model yüklemelerini iptal et

[ctx: memoryDialog]
target: http://www.google.com

target: http://www.google.com

target: Çıkış

target: Kaşif

target: Google Earth

[ctx: EditDialog]
target: Mutlak

target: Mutlak

target: Hızlı

target: Ctrl+Alt+M

target: DV Filmlerin boyutları 720x486 (NTSC) veya 720x576 (PAL) olmalıdır

target: HNR Heure Normale des Rocheuses

target: table open () başarısız

target: Arama gerçekleştirilemedi

target: Klavye kısayollarının listesini almak için Yardım düğmesine basın.

target: Dikey:

target: Kameranın yoldan uzaklığı

target: Güneşi Göster

target: Her zaman (bir daha sorma)

target: Yol Tarifi Tur Hızı

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Saniye

target: Saniye

target: Uyarı

target: Görünüme Dayalı Yenileme

target: Yükseklik ve rakım değerlerini metre ya da kilometre cinsinden göster

target: Yardım Merkezi Web Sitesi

target: İçeriği seçenek olarak göster (radyo düğmesi seçimi)

target: EET Doğu Avrupa Saati

target: kullanıcı adı

target: ucu:

target: Şimdi Satın Alın

target: Ayar

target: <html>%1 ile alakalı proje bilgileri eksik.<br>Bazı dosyaların başarıyla yüklenebilmesi için aynı dizinde ek bir OpenGIS uyumlu .PRJ dosyasının bulunması gerekiyor.<br>Beklenen ad şu şekildedir: %2</html>

target: Doku Renk Derinliği

target: I Hindistan Saat Dilimi

target: Denetleyiciyi Etkinleştir

target: &Araçlar

target: Tur Hızı

target: BounceBegin

target: Modelin Z eksenindeki ölçek (yükseklik)

target: Geçerli öğeyi tamamlamadan yeni bir öğe düzenleyemezsiniz.

target: Yeni sürüm:

target: Görüntü bindirmenin doğu boylamı (derece cinsinden)

target: Geçersiz HTTP isteği

target: <html><p>Google Earth, DirectX sürüm 9 olmadan çalıştırılamıyor. Lütfen aşağıdaki bağlantıyı kullanarak Microsoft Web sitesinden DirectX sürüm 9’u indirin (tarayıcıda otomatik olarak açılmalıdır):</p></html>

target: İstediğiniz şu anda gerçekleştirilemiyor. Yardım için lütfen Google Earth müşteri destek hizmetlerine başvurun.

target: Hata

target: Kırpma konumunu seçmek için lütfen sol fare düğmesini kullanın

[ctx: QObject]
target: Google Earth Hatası

target: Google Earth Hatası

target: Google Earth, Google ile ağ bağlantısı kuramadı. Google Earth uygulamasının yeni bir sürümünü ilk kez çalıştırırken ağ bağlantısı gereklidir. Ağ ayarlarınız doğru görünüyor, bu yüzden lütfen on beş dakika bekleyin ve Google Earth uygulamasını yeniden başlatmayı deneyin.

target: Google Earth Görüntüsü

target: 640 x 480

target: Mesaj gönderilemedi.

target: Değişikliklerden birini yaptıktan sonra lütfen Google Earth uygulamasını yeniden başlatın.

target: Daha fazla bilgi için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın:

target: Earth'e Geçiş Yap

target: <%1> nesnesi oluşturulamadı

target: Dünya haritasında gösterilen yakınlaştırma düzeyi

target: <html>Disk önbelleği en az %1 megabayt olmalıdır.<p>Disk önbelleği minimum değere ayarlanacak.</html>

target: Alt+S

target: Saati Göster

target: Google Earth Kurulumu

target: HAT Heure Avance de Terre-Neuve

target: Saat aralığının sonunda, animasyon

target: Kenar çubuğu

target: Derece olarak yatır (0 = tepeden bakma, 90 = yandan bakma)

target: Odak noktasının derece cinsinden boylamı

target: &Giriş

target: ör. Computer repair

target: E-posta gönderirken varsayılan e-posta programını kullan

target: 3B görüntünün kayıt sırasında engellenmediğinden lütfen emin olun.

target: İleri git

target: Ctrl+Alt+A

target: Hektar

target: Daha fazla bilgi için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın:

target: HTTP 412(Önkoşul Başarısız Oldu) Üstbilgi alanlarından birinde veya birkaçında verilen önkoşul, sunucuda sınandığında başarısız oldu.

target: "%1" adlı dosya açılamadı

target: ör. SYR

target: Daha yüksek<br>(daha yavaştır)

target: Kamera Açısı

target: Sistem varsayılanı

target: Google Earth: Dosya Yazılamadı Hatası

target: HTTP 402(Ödeme Gerekiyor) Bu kod ileride kullanılmak üzere ayrılmıştır.

target: Kaydı Durdur

target: Seçenekler kullanılamıyor.

target: İçerik Ekle

target: Belirli bir saat dilimi

target: Dosyaya Yazdır...

target: Desteklenen kodlamalar

target: kayan nokta

target: Dosya yüklenirken İç Hata.

target: Bölge Gösterilirken

target: "Yerlerim" kaydedilemedi.

target: Google Earth - Yeni %1

target: Tamam

target: Etiketler/Simge Boyutu

target: Ctrl+ÜstKrkt+G

target: ör. San Francisco, CA

target: Bu veritabanına erişim izniniz yok. Lütfen farklı bir sunucuya giriş yapın.

target: Google Earth uygulaması şimdi sonlandırılacak.

target: Yazı Tipi Seç

target: HTTP 307(Geçici Yeniden Yönlendirme) İstenen kaynak geçici olarak farklı bir URI altında bulunuyor. Yeniden yönlendirme duruma göre değiştirilebileceği için, geçerli URI’yı kullanmaya devam edin.

target: US Common #10 Zarf (105 x 241 mm)

target: Görüntüyü Kaydet…

target: Konu:

target: Yakınlaştırırken otomatik yatır

target: Ctrl+Alt+T

target: KML Hata İşlemeyi Devre Dışı Bırak

target: Yakalama işlemi gerçekleştirilirken yazdıramazsınız

target: Derece, Dakika, Saniye

target: Dünya Zaman Aralığı

target: Dosya anlaşılamadı.

target: Simge alanı seç

target: Kapalı

target: 720 x 576 (PAL)

target: Görüntü bindirmenin doğu boylamı (derece cinsinden)

target: Kilometre Kare

target: Fare Tekerleği Yakınlaştırma Yönünü Tersine Çevir

target: Ekran çözünürlüğü

target: Harmanla

target: Geçersiz sunucu adı

target: Pusula

target: Yol Ekle

target: Liste Görünümü

target: Düzenlenmekte olan özellik yok edildi.

target: Desteklenmeyen görüntü türü

target: HTTP 400(Hatalı İstek) Hatalı biçimdeki sözdizimi nedeniyle istek sunucu tarafından anlaşılamadı.

target: Sıfırla

target: <Change> konumunda hata. Dizi öğesi değiştirilemedi.

target: Tur Duraklatma Süresi

target: Başlık:

target: İnç

target: Görüntü Akışı Dosya Adı Yapılandırması

target: Güvenlik İhlali! %1 URL'si %2 öğesini değiştiremiyor

target: Fit

target: Windows Media sisteminizde kullanılamıyor gibi görünüyor. Movie Maker modülü .wmv filmler oluşturamayacak

target: Kullanıcı Adı Al

target: %1 yükleniyor...

target: E Echo Saat Dilimi

target: OpenGL

target: UTC/GMT

target: <b>Gerekli Güncelleme:</b> Google Earth kullanmaya devam etmek için, daha yeni bir sürüme yükseltmelisiniz. Google Earth uygulamasının en son sürümünü indirmek için lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayın.

target: Google’a bu sorunla ilgili bir hata raporu göndermek istiyor musunuz?<br>(Bu rapor, Google tarafından gelecekteki ürünlerin kalitesini geliştirmek için kullanılacaktır)

target: Yeniden Google Earth EC uygulamasına erişmek için bu lisansı kullanan tüm bilgisayarlarda oturum açma bilgilerinizi girmeniz gerekecek.

target: Boylam -180 ile 180 derece arasında olmalıdır.

target: Görüntü Bindirme

[ctx: DataImportWizard]
target: &İptal Et

[ctx: FetchDialog]
target: &İptal Et

[ctx: ImportDialog]
target: &İptal Et

[ctx: PrintDialog]
target: &İptal Et

[ctx: SearchDialog]
target: &İptal Et

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: &İptal Et

[ctx: TourSettingsDialog]
target: &İptal Et

[ctx: UsernameAndPasswordDialog]
target: &İptal Et

[ctx: emailSelectDialog]
target: &İptal Et

target: &İptal Et

target: Başlangıç adresi: %1

target: NetworkLink için maksimum oturum uzunluğu aşıldı

target: Movie Maker’ın WMV filmler kaydetmesi için Windows Media Player 9 veya sonraki bir sürüm gerekmektedir. Lütfen Windows Media Player 9’u yükleyin (www.microsoft.com veya www.windowsupdate.com adresinden edinilebilir) ve yeniden deneyin.

target: O Oscar Saat Dilimi

target: Bul

[ctx: MainWindow]
target: Dünya Haritası

target: Dünya Haritası

target: Bu dosya Yerkürenin bir bölümü hakkında bilgi verir. Yerküreye şimdi geçmek istiyor musunuz?

target: Lütfen geçerli hesap bilgilerini girin.  Tüm alanlar doldurulmalıdır.

[ctx: EditDialog]
target: Yere kadar genişlet

target: Yere kadar genişlet

target: &Yukarı ilerle

target: Önbellek dosyasını silmek için oturumdan çıkmanız gerekmektedir.

[ctx: ActivationDialog]
target: Şifre:

[ctx: LoginDialog]
target: Şifre:

[ctx: UsernameAndPasswordDialog]
target: Şifre:

target: Şifre:

target: Tek renk &kullan

target: Odak noktasının derece cinsinden enlemi

[ctx: QApplication]
target: Etkinleştir

target: Etkinleştir

target: &Şifre:

target: <html>Renk eşleme bölümünde klasör oluşturmayı zaten seçtiniz<br>Bu bölümde klasörleri etkinleştirmek, renk bölümündeki klasör ayarlarını iptal edecektir.<br>Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</html>

target: %1 yüklendi.

target: Dosya Adı: "%1"

target: Google Earth uygulamasından <u><b>çıkmak</b></u> ve güncellemeyi indirmek için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın:

target: Başarı

target: Reddet

target: Google Earth Plus bu bilgisayarda başarıyla devre dışı bırakıldı. Artık Google Earth uygulamasının ücretsiz sürümüne gireceksiniz.

target: Varsayılan

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Derece

target: Derece

target: Maksimum önbellek boyutu, bu sistemde yüklü olan fiziksel bellek miktarına bağlıdır. Disk önbelleği boyutu en fazla 2.000 MB olabilir.

target: Varış adresi: %1

target: m

target: Web penceresini kapat

target: ör. Tucson, AZ

target: Güncellemeleri Online Denetle

target: Geri Yönde Denetimler

target: Renk:

target: Arazi

target: Mevcut

target: &Altı Çizili

target: &Son

target: <html><p>Google Earth Pro uygulamasının bu deneme sürümünde bazı özellikler sınırlanır. Özellikle:<ul><li>Çektiğiniz filmler ve ekran görüntüleri &quot;Deneme Sürümü&quot;olarak işaretlenir</li><li>İçeri aldığınız görüntüler &quot;Deneme Sürümü&quot;olarak işaretlenir</li><li>İçeri aldığınız vektör verilerinin ve adreslerin miktarı 100 öğeyle sınırlanır</li></ul></p><p>Bu sınırlamalar Google Earth Pro uygulamasının lisanslı sürümünde yoktur.</p></html>,

target: CET Orta Avrupa Saati

target: 3B görüntüleyicide yolları, sınırları ve diğer öğeleri göster veya gizle

target: Merceğin Odak Uzunluğu:

target: Kopyala

target: ADT Atlantik Yaz Saati

target: &Garmin

target: Odak noktasının derece cinsinden enlemi

target: Görüntülediğiniz yer üzerine düşen gün ışığını gösterin. Günün saatini ayarlamak için saat kaydırıcıyı kullanın.

target: Görüntü Bindirme - %1

target: Earth'te Kal

target: &Yeşil:

target: Tüm Dosyalar (*)

target: Bu dosya biçimi Google Earth uygulamasının bu sürümünde desteklenmiyor

target: &Sürekli

target: Daha düşük<br>(daha hızlı)

target: Görüntüyü Kaydet...

target: TXT tablosunun %1 satırı ve & %2 sütunu var

target: Oluşturma hedefi ayarlanmadı

target: UTC (Eşgüdümlü Evrensel Saat)

target: Klavye Kısayolları

target: 3B grafikler çizmek için DirectX kullan

target: "%1" dosyasını yeniden yüklemek ve yaptığınız değişiklikleri kaybetmek istiyor musunuz?

target: DirectX

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Sil

target: At

target: &At

target: Göster

target: Ad ayarlama alanı

target: Enlem:

target: Rakım:

target: Görüntü bindirmeyi geçerli ekran boyutuna sığacak biçimde ayarlayın

target: Daha düşük<br>(daha hızlı)

target: Güncel

target: Uyumlu şablonlar

target: P Papa Saat Dilimi

target: Dünya Tabanlı (dünyayı hareket ettir)

target: Yer İşareti

target: Kamera yerleşimi

target: Desteklenen Sıkıştırma Biçimleri

target: \Stil Şablonlarım

target: Google Earth Lisans Sözleşmesi

target: Yardım Merkezi Web Sitesi

target: Uzunluk:

target: Birincil Veritabanı

target: '%1' çalıştırılabilir dosyası için %2 gerekiyor, %3 bulundu.

target: Bunu başlangıç konumum yap

target: Dosyanın kök öğesi eksik veya bozuk

target: 800x600

target: Kaydet

target: Şu dosya için şema nesnesi oluşturulurken bilinmeyen hata:

target: Tüm ölçüm araçlarını 3B haritadan kaldırır

target: Tüm dosyalar (*.*)

target: ör. Hotels near JFK

target: 3B Anlık Görünümü

target: ör. 37.407229, -122.107162

target: A&rdışık sınırlayıcıları tek olarak kullan

target: Görüntü Kopyala

target: &İleri >

target: Tümüne &Evet

target: Önbellek dosyasını silmek için oturumdan çıkmanız gerekmektedir.

target: Tamam

target: Google Earth oturumunuzu etkinleştirmek üzere kimlik doğrulama sunucusuna bağlanamadı.%1<p>%2

target: Movie Maker Hatası

target: Yüklenen %1, %2, %3.

target: <p>Hesabınızın kullanım süresi dolmuş ya da ödeme girişiminiz başarısız olmuş (%1).
    </p>
    Lütfen %2 kullanmak için lisans bilgilerinizi girin.

target: Sonraki İpucu

target: Cihazda boş alan kalmadı

target: Enlem ve boylamı Derece, Dakika, Saniye cinsinden göster

target: Araç Çubuğu

target: Geçersiz arama sonuçları

target: Şehir alanı

target: Eğiticiler

target: Rasgele &renkler kullan

target: Web penceresini alta yerleştir

target: Yüksek (%1x%2)

target: Tarihi

target: Tur

target: Entourage

target: &değişken uzunluk

target: Tıklama tespit edilemedi - Gezegende bir noktayı tıklayın

target: Modeli Z ekseninde döndürme (derece cinsinden)

target: At

target: Modeli X ekseninde döndürme (derece cinsinden)

target: Modeli Y ekseninde döndürme (derece cinsinden)

target: Adsız %1

[ctx: QObject]
target: Minimum değer

target: Minimum değer

target: minimum değer

target: Google Earth'ü Başlatma

target: Başlık:

target: Düzenlenen özelliğin adı

target: Renk:

target: Çerçeve/saniye

target: Gerçek Zamanlı

target: Yineleme Sonu

target: Yol Tarifleri

target: Farklı Kaydet:

target: Sıfırla

target: &Tümünü Seç

target: Google Earth: Tur başarısız oldu.

target: Konu:

target: Önbellekteki tüm öğeleri kaldır

target: <%2> alt öğesi olarak beklenmedik <%1> türü bulundu

target: Önbellek Tercihleri

target: A4 (210 x 297 mm, 8,26 x 11,7 inç)

target: Kamera Açısı:

target: Yol Tarifi Tur Seçenekleri

target: Z (yükseklik):

target: Önbellek dosyasının tamamını diskten sil

[ctx: QLineEdit]
target: Tümünü Seç

target: Tümünü Seç

target: X X-ray Saat Dilimi

target: &sabit uzunluk

target: Hektar

target: Yüksekliği Göster

target: Kamera Bilgileri

target: Google Earth Seçenekleri

target: Santimetre

target: Yol Tarifleri

target: Modeli Z ekseninde döndürme (derece cinsinden)

target: Düzenle...

target: Google Earth oturumunuzu etkinleştirmek üzere kimlik doğrulama sunucusuna bağlanamadı.%1<p>Daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

target: Güncelleme Bilgileri

target: Mevcut görünümü kullan

target: Alan Rakımı Çarpanı

target: AVI biçimi - sıkıştırılmamış. Düzenlenebilir, ancak ÇOK büyük dosyalar oluşturur.

target: Geçerli Zaman Aralığı

target: her bölüm için alt &klasörler oluştur

target: Google Earth - Sunucu Seçin

target: Güvenli mod kullan

target: 1) "Google Earth" menüsüne gidin ve "Tercihler"'i seçin<br>2) "Güvenli Modu Kullan" seçimini kaldırın.

target: Görüntü Çözünürlüğü

target: Enlem:

target: Resim yönünü ters çevir (yuvarla)

target: Google Earth teşhis bilgilerini sabit diskinize kaydedemedi.

target: İç hata

target: Durum Çubuğu

target: E-posta Programı

target: Orta (%1 x %2)

target: WET Batı Avrupa Saati

[ctx: CaptureWidget]
target: Gelişmiş

target: Gelişmiş

target: Soru

target: Satır %1, sütun %2 konumunda ayrıştırma hatası: 
    
    	%3

target: GoogleEarth_Placemark

target: Efektler

target: Web sonuçlarını harici tarayıcıda göster

target: <html>Google Earth uygulaması %1 sürümüne başarıyla güncellendi. Daha fazla bilgi edinmek için aşağıyı tıklayın.</html>

target: Google Earth: %1 modu desteklenmiyor

target: Üstü Ç&izili

target: Yer İşareti'nin rakımı (deniz seviyesinden metre cinsinden yüksekliği)

target: Ctrl+Alt+B

target: Google Earth - Sunucu Seçin

target: İçeri Veri Aktarıcı Modülü kullanılamıyor

target: Modeli X ekseninde döndürme (derece cinsinden)

target: Ekranda görüntülenen reklamları devre dışı bırak

target: B Bravo Saat Dilimi

target: Sağa kaydır

target: W Whiskey Saat Dilimi

target: Stil, Renk

target: Başlat

target: Kontur Çizgisi Ayarları

target: Bilinmeyen öznitelik %1="%2"

target: Kuzey noktasından derece cinsinden uçuş yönü (ör. 0 = en kuzey, 90 = en doğu)

target: COLLADA <%1> basit türü desteklenmemektedir ve bu nedenle de çizilmeyecektir.

target: Uyumsuz nesneler

target: <html>Google Earth uygulamasında bir oluşturma hatası oluştu. Yerlerim dosyanızdaki değişiklikleri kaydetmek için lütfen Google Earth uygulamasından çıkın.<p>Bu hata, güncel olmayan veya desteklenmeyen bir grafik kartı sürücüsü nedeniyle oluşabilir. En iyi Google Earth deneyimi için, grafik kartı sürücünüzü yükseltmenizi öneririz. Bunu, sadece yazılım yükseltmeleri gerçekleştirmek isterseniz öneririz. Sürücüleri indirme ve yükleme ile ilgili ayrıntılı talimatlar için, lütfen aşağıdaki Yardım bağlantısını tıklayarak Google Earth Online Yardım Merkezi’ne bakın.</html>

target: Sil

target: Google Earth EC tüm bilgisayarlarınızda başarıyla devre dışı bırakıldı. Şimdi Google Earth EC uygulamasından çıkarılacaksınız. Daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

target: Yeri Farklı Kaydet

target: Fit

target: Google Earth uygulamasında geçerli görünümü açacak bir dosya gönderin.

target: &sabit uzunluk

target: Google Earth - Web Harita Hizmeti Parametreleri

target: Google Earth Hakkında

target: Çember:

target: x

target: Kamera Menzili:

target: E-posta gönderirken hangi programın kullanılacağını seçin

target: Premium Aktarım

target: Klasör adı

target: Şifrenizi mi kaybettiniz?

target: Gmail

target: Görüntü Bindirme

target: Sunucu Girişi...

target: X (uzunluk):

target: Sensör Genişliği:

[ctx: QObject]
target: Zaman Aralığını Göster

target: Zaman Aralığını Göster

target: HTTP 203(Güvenilir Olmayan Bilgiler) Döndürülen başlıklar tam değil, yerel veya üçüncü taraf bir kopyadan toplanmış.

target: <html>NOT: "Giriş Durumu" bu pencereye erişimi engelliyorsa şunları yapın: giriş penceresini tıklayın, Alt-F4 tuşlarına (veya Mac'te 'esc' tuşuna) basın, sonra da aşağıdaki mesajı okuyun.<p>Google Earth 'OpenGL' modunda başlatılamadı. Google Earth uygulamasından çıkıp, aşağıdaki önerilerden birini denedikten sonra yeniden başlatmanız önerilir. Bunlardan hiçbiri sorunu çözmezse 'DirectX' modunu deneyebilirsiniz.<p>1) Görüntü özelliklerinde renk derinliğini "Gerçek Renk (32 bit) olarak ayarlayın<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Başlat Menüsü -> Ayarlar -> Denetim Masası -> Görüntü -> Ayarlar sekmesi).<br>2) Bir dakika bekledikten sonra Google Earth uygulamasını başlatın.<br>3) Diğer uygulamaları kapatın (özellikle 3B kullanıyorlarsa).</html>

target: Yükseklik ve rakım değerlerini fit ya da mil cinsinden göster

target: Batı:

target: Girdiğiniz kullanıcı adı (e-posta adresi) geçersiz. Doğrulama e-postasını kontrol edin - kullanıcı adınız, onayın gönderildiği e-posta adresidir.<p>Yeniden denemek istiyor musunuz?

target: Google Earth uygulamasının bu sürümü sadece %1 adreslerini içeri aktarabilir.

target: Bağlantı Ölçeğini Göster:

target: İşletme Bul

target: CST Merkezi Yaz (Gün Işığı) Saati - Avustralya

target: Kuzey Kutup Dairesi

target: Fut Kare

target: Hızlı geçiş

target: yükseklik %1

target: Güney Kutup Dairesi

target: &Temel renkler

target: Anlık görünüm

target: ör. Houston, Teksas

target: Modelin Y eksenindeki ölçek (kuzey-güney)

target: <targetIdIndex> %1 bulunamadı

target: Alanı görüntülemek için kullanılan birimleri seçin

target: Veriler toplanıyor

target: Google Earth - %1 Düzenle

target: "%1" dosyası yüklenemedi

target: Ctrl+Alt+S

target: Lütfen ekiniz için bir dosya adı girin.

target: Hata kodu: %1

target: Yükleme iptal edildi.

[ctx: QIODevice]
target: Bilinmeyen hata

target: Bilinmeyen hata

target: Sensör Yüksekliği:

target: BounceEnd

target: Oluşturucu

target: Uçağınızı seçin

target: Yol Tarifi Tur Seçenekleri

target: Bilinmeyen

target: bilinmeyen

target: Başlangıç sayfası

target: Yoğunluk:

[ctx: ActivationDialog]
target: Lisans Anahtarı:

target: Lisans Anahtarı:

target: Uçuş Simülatörüne Gir...

target: Tam ekran modundayken veya pencere ekranı kaplamış durumdayken En boy oranı ayarlanamaz.

target: Göz hizasının odak noktasından menzili (metre cinsinden)

target: Bilgi Al

target: Hesabınızı etkinleştirmek üzere Google Earth sunucularına bağlanamadık.<p>%1

target: Kenar Çubuğunu Göster

target: Gezinme çubuğu desteği

target: ör. Philadelphia, PA

target: Google Earth sunucuya bağlanamıyor.'%1<p>%2

target: Gölgeli

target: &Özel renkler

target: EST Doğu Standart Saati - Kuzey Amerika

target: Filmin kalitesini / sıkıştırma oranını denetler. Daha yüksek sıkıştırma oranı (daha düşük dosya boyutu) genelde daha düşük çıktı kalitesi anlamına gelir.

target: Kaldırma işlemini onayla

target: Aşağı Taşı

target: Rakım:

target: WMS Özelliğini alma başarısız oldu.

target: Gidiş Hızı

target: 1:1

target: Etiket & Simge Boyutu

target: Dikdörtgen Simgesi:

target: Uçuş Simülatörü

target: ör. Museums

target: Yakınlaştırırken otomatik yatır

target: Süre

target: Google Earth kimlik doğrulamaya çalışırken bir hata algıladı.<p>%1

target: Yüksekliği Artırma:

target: Yüklenirken bir hata oluştu.  Dosya bozuk olabilir.

target: Alanın rakımı negatif değer olamaz. Değer sıfır olarak ayarlanacak.

target: Ekvator

target: +180°

target: Yükseklik:

target: Ctrl+F

target: <html>Tercih ettiğiniz yol ('%1') bir ağ dosya sisteminde gibi görünüyor.<p>Google Earth dosyaları sadece bu dizine yazar. Bu yapılandırmada dosya önbelleğine g/ç çok fazla bant genişliği kullanacağı için, Google Earth uygulamasını kapatıp bu yolu yerel diskinizde bir konuma taşımanız, bir simgesel bağlantı oluşturmanız ve programı yeniden başlatmanız gerekir.<p>Google Earth çalışmaya devam edebilir, ancak bu koşullar altında düşük performansla çalışacaktır.</html>

target: Lütfen Düzenleme Penceresini Kapatın

[ctx: ActivationDialog]
target: Kullanıcı adı :

[ctx: LoginDialog]
target: Kullanıcı adı :

target: Kullanıcı adı :

target: Görüntüleme Boyutu

target: Executive (7,5 x 10 inç, 191 x 254 mm)

target: Görüntü bindirmenin kuzey enlemi (derece cinsinden)

target: &Kullanıcı adı:

target: Mil Kare

target: Yerlerim'de seçilen %1

target: Kullanıcı Değiştir

target: Hesabınızı etkinleştirmek üzere Google Earth sunucularına bağlanamadık. Lütfen internet bağlantınızın düzgün çalıştığını doğruladıktan sonra hesabınızı etkinleştirmeyi yeniden deneyin. Daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

target: Yüksek (%1 x %2)

target: Enlem ve boylamı derece ve ondalık dakika cinsinden göster

target: Görüntü bindirmenin güney enlemi (derece cinsinden)

target: Bu, veri kümenizdeki verilerin önizlemesidir
    Yeni bir kodlama seçildiğinde veriler güncellenir

target: Yok

target: Alınıyor

target: Dolaş:

target: Simge

target: Girdiğiniz Google Earth Lisans Anahtarı veritabanımızda bulunamadı. Lütfen Lisans Anahtarınızı doğrulayın veya yardım için Google Earth müşteri destek hizmetlerine başvurun.

target: Dosyanın kök öğeyi yok.

target: Stil Şablonu Sihirbazı

target: HTTP 304(Değiştirilmedi) Son istekten bu yana doküman değiştirilmediği için bunun yerine yerel önbellekteki kopyanın kullanılması gerekiyor.

target: Boş

target: x

target: Özellik

target: 0 Düğmesi

target: 1 Düğmesi

target: Google Haritalar’da Göster

target: Görüntü verileri içeri aktarılıyor...

target: Boylam:

target: Tüm öğeleri disk önbelleğinden kaldır

target: Yükseklik

target: Tur duraklatıldığında balonu göster

target: Sürüm

target: Geçerli Zaman Aralığını Ayarla:

target: Tercih

target: Gezinme Denetimleri

target: <p align="center">ALAN DEĞERİ</p>

target: Kısa

target: Genişlik

target: Gezinme çubuğu etkin

target: Google Earth uygulamasında geçerli görünümü açacak bir dosya gönderin.

target: Görüntü Bindirme Ekle

[ctx: EmailDialog]
target: 3B Görünüm Grafiği

target: 3B Görünüm Grafiği

target: Film Kalitesi

[ctx: PreferenceWidget]
target: Tercihler

target: Tercihler

target: KML Hata İşleme

target: 720 x 486 (NTSC)

target: Klavye kısayollarının listesini almak için Yardım düğmesine basın.

target: Mevcut görünümü kullan

target: Google Earth’ün gelişmiş bir sürümünü ücretsiz denemek ister misiniz?

target: Google Earth - GPS İçeri Aktarma

target: HTTP 303(Başkasına Bak) İsteğin yanıtı farklı bir URI altında bulunabilir ve yeni URI’dan alınması gerekir.

target: Google Earth'e Hoş Geldiniz

target: Daha yüksek<br>(daha yavaştır)

target: Metre

target: Maksimum değer

target: maksimum değer

target: Sonraki İpucu

target: <html>Silinecek nokta yok. Noktaların silinebilmeleri için önce eklenmeleri gerekir. Nokta eklemek için, lütfen farenin sol düğmesine basarak yerküreyi tıklayın veya sürükleyin.</html>

target: Hiçbir Zaman

target: <html>Dizin oluşturulamadı:<br><br>	%1</html>

target: Google Earth: %1 modunu önerir.

target: Gökyüzü Veritabanı

target: Gerekli Güncelleme

target: Metin dosyasından %1 satırını okuma sorunları

target: Google Earth bilgisayarınızda kullanılabilir bir gezinme çubuğu algılayamazsa bu seçenek kullanılamayacak.

target: Özel Yazdırma

target: WEDT Batı Avrupa Yaz Saati

target: Filmin kalitesini / sıkıştırma oranını denetler. Daha yüksek sıkıştırma oranı (daha düşük dosya boyutu) genelde daha düşük çıktı kalitesi anlamına gelir.

target: Deniz Mili Kare

target: Gmail'e giriş yapın

target: MÖ. %1 Milyon

target: Google Earth uygulamasının güncellenmiş bir sürümü kullanılabilir.

target: Kenar Çubuğunu Gizle

target: Kullanıcı Adı Al

target: Protokol seç:

target: %

target: &Fareyle Gezinme

target: MEZ Mitteleuropische Zeit

target: Yatır:

target: Google Earth Plus’a Yükselt...

target: Google Earth, Google ile ağ bağlantısı kuramadı. Google Earth uygulamasının yeni bir sürümünü ilk kez çalıştırırken ağ bağlantısı gereklidir. Lütfen ağ bağlantılarınızı denetleyin ve Google Earth uygulamasını yeniden başlatın.

target: M.Ö. %1 Milyar

target: TV Kayıttan Çalma

target: Ne zaman:

target: A&lfa kanalı:

target: HTTP 302(Bulundu) İstenen kaynak geçici olarak farklı bir URI altında bulunuyor. Yeniden yönlendirme değiştirilebileceği için, eski URI’yı kullanmaya devam edin.

target: <b>Adresler birden çok alana bölünür</b>
    <br>Örneğin: sokak adresi, şehir, eyalet ve/veya posta kodu, ülke
    <br>Verileriniz adresin bir bölümünü içeriyorsa şehir, posta kodu ve ülke için varsayılan değerler de belirleyebilirsiniz

target: HAC Heure Avance du Centre

target: &lineer

target: Google Earth

target: <kml> etiketinde tek bir kök özelliğine izin veriliyor

target: Ad:

target: İptal Et

target: Bağlantı &Konumunu Kopyala

target: Kullanıcı Değiştir

target: İşletim Sistemi

target: Gökyüzü'ne Geçiş Yap

target: Bu bilgisayarı devre dışı bırak.

target: Ctrl+ÜstKrkt+E

target: Ctrl+ÜstKrkt+G

target: Ctrl+ÜstKrkt+M

target: Ctrl+Shift+N

target: Ctrl+ÜstKrkt+O

target: Ctrl+ÜstKrkt+P

target: Ctrl+ÜstKrkt+S

target: Ctrl+ÜstKrkt+T

target: Yüklenen %1, %2.

target: Uçuş sırasında uçağınız parçalandı.
    
    Uçuşunuza devam edebilir veya uçuş simülatöründen çıkabilirsiniz. Uçuşa devam
    etmeyi seçerseniz, uçağınız kaldığınız son konumdaki seyir yapılandırmasında
    uçuş pozisyonuna gelecektir.

target: Saati göster

target: Başlangıç pozisyonunuzu seçin

target: Görüntü &Aktarımı olarak kaydet...

target: AWST Avustralya Batı Standart Saati

target: Oluşturma Tercihleri

target: Turu Oynat

[ctx: MainWindow]
target: Gökyüzü'ne Geçiş Yap

target: Gökyüzü'ne Geçiş Yap

target: <html>Simge eşleme bölümünde klasörler oluşturmayı zaten seçtiniz<br>Bu bölümde klasörleri etkinleştirmek, simge bölümündeki klasör ayarlarını iptal edecektir.<br>Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</html>

target: Google ve diğer kişiler tarafından oluşturulan fotoğraf, hava durumu ve toplu taşıma haritaları gibi bindirme bilgileri.

target: 3B Binalar

target: Son sayfayı önce yazdır

target: Bu geometri koleksiyonunda düzenlenebilir öğe bulunmamaktadır.

target: Dünya Haritası

target: Bu hizmet şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin

target: Lisans anahtarınız var ama kullanıcı adınız mı yok?

target: Yazdır...

target: X (uzunluk):

target: Resim yönü

target: Uçuş Simülatörüne Gir...

target: Sol kenar

target: Reklamları kapat

target: Letter (8,5 x 11 inç, 216 x 279 mm)

target: Genişlik:

target: İleri

target: Dosyada sıfır özellik bulundu: %1

target: Deniz Mili Kare

target: İleri git

target: Lisans sözleşmesinin koşullarını kabul ediyor musunuz?

target: Girdiğiniz kullanıcı adı (e-posta adresi) geçersiz. Lütfen giriş bilgilerinizi doğrulayın veya Google Earth müşteri destek hizmetlerine başvurun.

target: Saydamlık:

target: Bindirme yerine gidiliyor, lütfen bekleyin

target: Simge Yok

target: DirectX

target: 1920x1080 (HD)

target: Odak noktasının derece cinsinden boylamı

target: Alt sayfa

target: Sol sayfa

target: Yerlerim’e Kaydet

target: ör. Tokyo, Japonya

target: Ctrl+Shift+N

[ctx: QObject]
target: Uyarı

target: Uyarı

target: Film Türü

target: AVI biçiminde &kaydet

target: WMV biçiminde &kaydet

target: Dosya açılamadı

target: İç hata oluştu

target: HTTP 408(İstek Zaman Aşımı) İstemci, sunucunun beklemeye hazır olduğu süre içinde bir istek üretmedi.

target: Ayrıntıları Gizle...

target: <b>Google Earth uygulamasını kullanmak için lütfen kullanıcı adınızı (e-posta adresinizi)%1 ve lisans anahtarınızı girin.</b>

[ctx: MainWindow]
target: Ağ Bağlantısı

target: Ağ Bağlantısı

target: Ctrl+S

target: Metre

target: Ek Oluştur

target: Bozuk klavye yapılandırma dosyası biçimi. Klavye denetimleri düzgün çalışmayabilir.

target: Küçük

target: Sürekli eşleme seçenekleri

target: Gmail hesabımı kullan.

target: Düzenlenemeyen Çoklu Geometri koleksiyonu

target: <html><p>Google Earth grafik kartınızı algılayamadı. Bunun nedeni grafik kartı sürücünüzün yüklü olmaması olabilir. Devam edebilirsiniz, ancak sürücünüzü yükseltmediğiniz sürece Google Earth çalışmayacaktır. Sürücüleri indirme ve yükleme ile ilgili ayrıntılı talimatlar için, lütfen aşağıdaki bağlantıyı kullanarak Google Earth Online Yardım Merkezi'ne bakın:</p></html>

target: Lisansı kabul et ve devam et

target: Yerlerim’i Kaydet

target: Araç ipuçlarını göster

target: HTTP 414(İstek URI’sı Çok Uzun) İstenen URI çok uzun olduğu için sunucu isteği yerine getirmeyi reddediyor.

target: Genel

target: Doku Renk Derinliği

target: Varsayılanlara Sıfırla

target: Google Earth Pro Lisansını Devre Dışı Bırak...

target: Bağlantılı kutunun görüntüsünü bu düzeyde ölçekle

target: HTTP 300(Birden Çok Seçim) Bu istekle eşleşen birkaç kaynak var ve istemci bunlardan birine yönlendirildi.

target: Bazen "Viper" olarak adlandırılan bu savaş jeti dümdüz tırmanabilir ve bu durumda bile hızlanabilir. Afterburner ile, 2 Mak'tan daha fazla maksimum hız için tribünü 24000 lbf itiş gücü üretir.

target: Ondalık Derece

target: Gözat

target: Bölüm seçenekleri

target: Maksimum Doku Boyutu

target: Kamera yerleşimi

target: Yol Tarifleri: <a href="khDirectionsTo()">Buraya</a> - <a href="khDirectionsFrom()">Buradan</a>

target: HTTP 504(Ağ Geçidi Zaman Aşımı) Sunucu bir ağ geçidi veya proxy sunucusu ve kaynak sunucudan zamanında yanıt alamadı.

target: Yüksek performanslı dört koltuklu pervaneli uçak. 310 beygir gücüne sahip motoru 185 knot hız yapmasını ve maksimum 1.170 pound yük taşımasını sağlar.

target: Movie Maker

target: Ekvator

target: Yazdır

target: Hız:

target: Düzenle

target: Tamam

[ctx: GpsDialog]
target: Parkur ve güzergah hatlarını çiz

target: Parkur ve güzergah hatlarını çiz

target: Bilgisayardan Kayıttan Çal

target: Yenile

target: Y (genişlik):

[ctx: MainWindow]
target: E-posta Hatası

target: E-posta Hatası

target: Şifreniz

target: Deneme Sürümü

target: %1 ile %2

target: 60

target: Google Earth: Bilinmeyen Grafik Kartı

target: Boylam:

target: 1 parkur noktası

target: ---varsayılanla değiştir--- Kullan

target: Kilometre Kare

target: Kabuk Hatası

target: Geri git

target: Uçuşu sürdür

target: HTTP 505(HTTP Sürümü Desteklenmiyor) Sunucu, istekte kullanılan HTTP protokolü sürümünü desteklemiyor veya desteklemeyi reddediyor.

target: Otomatik girişi devre dışı bırak

target: Fit, Mil

target: UTC (Eşgüdümlü Evrensel Saat)

target: %2 ile %1

target: Uçağınız düştü.
    
    Uçuşunuza devam edebilir veya uçuş simülatöründen çıkabilirsiniz. Uçuşa devam
    etmeyi seçerseniz, uçağınız düştüğü yerin üstünde uçuş pozisyonuna
    gelecektir.

target: Gönderme Hatası

target: Yukarıdaki sorun, Internet Explorer'ın çevrimdışı modda olması nedeniyle oluşmuş olabilir.  Internet Explorer'ı online moda ayarlayarak sorunu gidermek ister misiniz?

target: Yazdır...

target: < &Geri

target: Ctrl+Alt+R

target: Geri git

target: ve şifre

target: Y (genişlik):

target: Gelişmiş seçenekler

[ctx: ElevationWidget]
target: Kontur Çizgileri

target: Kontur Çizgileri

target: Geçersiz değer

target: Kez

target: Kes

target: Kamera Açısı

target: Girdiğiniz Kullanıcı Adı veya Lisans Anahtarı ya da her ikisi birden geçersiz. Lütfen etkinleştirme bilgilerinizi doğrulayın veya Google Earth müşteri destek hizmetlerine başvurun

target: Google Earth: Tur başarısız oldu.

target: Daralt

target: ör. Pizza

target: örnek palet

target: İşletme Listesi Ekle/Düzenle

target: Plus hesabını yenile/satın al

target: Kontur Çizgilerine Animasyon Uygula

target: Ek Oluştur

target: Otomatik girişi etkinleştir

target: Yeri Farklı Kaydet

target: Yol Tarifi Tur Hızı

target: ör. 94043

target: Çemberin yarıçapı

target: Kaydetme

target: Sabitlenmiş çokgenler makinenizde yalnızca özet görünümünde gösterilecek.

target: Bilgisayardan Kayıttan Çal

target: ör. 37 25.818' N, 122 05.36' W

target: "Yerlerim" kaydedilemedi. "%1" dosyasında bir kopyası bulunabilir.

target: HTTP 206(Kısmi İçerik) Sunucu, kaynağa yönelik kısmi GET isteğini yerine getirdi.

target: Ekran çözünürlüğü

target: EEDT Doğu Avrupa Yaz Saati

target: Yerlerim’i Kaydet

target: %1 yazılamıyor. Lütfen farklı bir dosya adı seçin.

target: Varış adresi:

target: Size bir Google Earth Yer İşareti (tm) gönderilmiş.<p>Google Earth yüklüyse, ekli Yer İşareti dosyasını çift tıklayarak belirli bir yere gidebilirsiniz. Yüklü değilse, önce Google Earth uygulamasını yüklemelisiniz ((http://earth.google.com adresinden edinilebilir).<p>

target: Dosyaya yazdır

target: Yol Tarifleri: <a href="khDirectionsTo()">Buraya</a> - <a href="khDirectionsFrom()">Buradan</a>

target: Özel Simge Ekle...

target: Renk:

target: 4 inç x 6 inç (Yatay en boy oranı)

target: 5 inç x 7 inç (Yatay en boy oranı)

target: Havaalanı

target: Şu Google Earth sunucusuna bağlan:

target: Google Earth uygulamasının kullanmasını istediğiniz dili seçin

target: Sisteminiz desteklemiyor.

target: ör. Reservoir Rd. Clayville, NY

target: Devam Et

target: &Bu ayarı anımsa, bu iletişim kutusunu bir daha gösterme.

target: Fit, Mil

target: Bu, veri kümenizdeki verilerin önizlemesidir

target: Düzenlenmekte olan özelliğin açıklamasını belirtin. HTML etiketleri ve URL'ler kullanabilirsiniz.

target: Yenilendiğinde Göstermeye Git

target: Web penceresini kapat

target: <Delete> konumunda hata. "%1" bulunamadı.

target: E-posta

target: Google Earth

target: Derece olarak yatır (0 = tepeden bakma, 90 = yandan bakma)

target: Cetveli Göster

target: Önceki İpucu

target: Bu bilgisayarı devre dışı bırak.

target: Çok fazla dosya açık

target: Her zaman bu sunucuya giriş yap

target: daha hızlı

target: PST Pasifik Standart Saati

target: %1 bir dizindir.
    Lütfen farklı bir dosya adı seçin.

target: Google Earth Pro Deneme Sürümü

target: (Seçim yok)

target: %

target: İsteğe Bağlı Güncelleme

target: Stil Şablonu Uygula…

target: Veritabanı Ekle...

target: Google Earth katıştırılmış web penceresini başlatamadı.
    Dış tarayıcı kullanılıyor.

target: Sunucu Oturumunu Kapat

target: Simgeyi &alanından ayarlayın

target: Google Haritalar'da Göster

target: Alınıyor...

target: Kaydet

target: Windows Media Biçimi. Windows Media Player 9 veya sonraki bir sürümünü gerektirir.

target: 800x600

target: Bozuk gezinme çubuğu yapılandırma dosyası biçimi. Gezinme çubuğu denetimleri düzgün çalışmayabilir.

target: Yere kadar genişlet

target: Birincil 3B yazı tipi

target: %1 dosyası yazılabilir değil.
    Lütfen farklı bir dosya adı seçin.

target: <html><p>KML ve KMZ dosyaları şu anda Google Earth dışındaki bir uygulamayla açılmak üzere ayarlanmış. Bu işlevselliği geri yüklemek ister misiniz?</p></html>

target: Tüm ölçüm araçlarını 3B haritadan kaldırır

target: Saati seçili olan klasörle sınırla

target: Google Earth EC Lisansını Devre Dışı Bırak...

target: Ağ Bağlantısı

target: Film Adını Yapılandır

target: Google'a anonim kullanım istatistikleri gönder

target: Tüm değişikliklerin etkinleştirilmesi için uygulamayı yeniden başlatmalısınız.

target: N November Saat Dilimi

target: Lütfen geçerli bir sayısal değer girin

target: Çokgenin alanı

target: AEST Avustralya Doğu Standart Saati

target: HNE Heure Normale de l'Est

target: B3 (353 x 500 mm)

target: Uyarı

target: Yol Ekle

target: Ctrl+Alt+A

target: Ctrl+Alt+B

target: Ctrl+Alt+C

target: Ctrl+Alt+E

target: Ctrl+Alt+M

target: Ctrl+Alt+P

target: Ctrl+Alt+R

target: Ctrl+Alt+S

target: Ctrl+Alt+T

target: Q Quebec Saat Dilimi

target: Alt+R

target: Google Earth kimlik doğrulamaya çalışırken bir hata algıladı. Lütfen şunları denetleyin:<br>- ağ bağlantınız (www.google.com adresine gidebiliyor musunuz?)<br>- güvenlik duvarı ayarlarınız<br>	(%1 engelleniyor mu?)<p>Hata kodu: %2<br>Daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

target: Yer işareti eki oluşturma hatası. Mesajınız gönderilemedi.

target: GoogleEarth_Placemark

target: Sabitlenmiş çokgenler makinenizde yalnızca özet görünümünde gösterilecek.<p>Görüntü ayarlarınızı "Gerçek Renk (32 bit)" olarak değiştirerek görmeniz mümkün olabilir. Bunun için, şu konuma gidin:<p>Başlat Menüsü->Ayarlar->Denetim Masası->Görüntü->Ayarlar Sekmesi.

target: Web penceresi başlatılamadı

target: MST Sıradağlar Standart Saati

target: Geçersiz veya aralık dışındaki koordinatlar nedeniyle bazı özellikler içe aktarılamadı

target: Görüntüyü Ortala

target: Beklemedeki coğrafi kod istekleri bekleniyor...

target: Hızlı

target: Yeni Klasör Oluştur

target: Nesnenin zamana dayalı olarak nasıl yenileneceğini belirtin

target: Dosya yazılmak üzere açılamadı.

target: Gerçek Renk (32 bit)

target: Ek Adı

target: Gerçek zamanlı izleme:

target: En son %1

target: Gökyüzü ve Yeryüzü arasında geçiş yap

target: Donuk

target: Dünya Haritası

target: Başlangıç Konumu

target: Açıklama:

target: Odak noktasının derece cinsinden enlemi

target: 3B görüntünün kayıt sırasında engellenmediğinden lütfen emin olun.

target: Hızlı

target: COM kaydı başarısız oldu (kullanıcının yönetici izni olmayabilir). Diğer programlar (SketchUp gibi) Google Earth ile düzgün çalışmayabilir.

target: Derece

target: Google Earth hesabınızın Lisans Anahtarı.

target: Özel Simgeleri Temizle

target: Tamam

target: Ölçekleme faktörü

target: Sadece %1 özellikleri içeri aktarıldı

target: Z Zulu Saat Dilimi

target: Eşleme yöntemi

target: WMS Özellikleri Alınıyor...

target: Gelişmiş grafik özelliklerini devre dışı bırak

target: Hata mesajı yok

target: Görüntü Akışı Dosya Adı Yapılandırması

target: Arama sonuçları: %1

target: Google Earth sunucusuna giriş tamamlanıyor...

target: <Replace> konumunda hata. Yeni "%1" nesnesi bir özellik değil.

target: Bu sayfayı bir harici tarayıcıda başlat

target: &Temizle

target: Sağ kenar

target: Kilometre

target: Ufuk

target: Güneşi Göster

target: Başlık:

target: öğe sayısı

target: Film Türü

target: Yükseklik Profili

target: "%2" konumundan içeri veri aktarılıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Durdurmak için İptal Et'i tıklayın.

target: ör. 4 Yawkey Way Boston MA

target: EST Doğu Standart Saati - Avustralya

target: Stil Şablonu Uygula…

target: Tablolar

target: Önbelleğe almayı devreden çıkar

target: Geçerli 3B görünümü istenen kalitede yazdırın.

target: Düzenlenen özelliğin adı

target: http://registration.keyhole.com/choice_lt_initial.html

target: Internet’e bağlanırken sorun yaşıyoruz. Lütfen ağ bağlantılarınızı denetleyin, yeniden bağlanmaya çalışacağız.

target: A7 (74 x 105 mm)

target: Bellek Ayrılamadı

target: Düzenli olarak

target: <html><p>%1 film dosyası oluşturulamadı. Lütfen şu anda başka bir uygulama tarafından kullanılmadığını doğrulayın.<br>hata: %2</p><html>

target: Görüntü bindirmenin çizim sırasını ayarlar -  yüksek numaralı bindirmeler düşük numaralıların üzerine çizilir

target: Sürüm Notları

target: Yolu otomatik izle

target: Dolu+Boş

target: Ctrl+Alt+E

target: Uçuş simülatöründeki son konum

target: daha yavaş

target: Seçili Nokta Yok

target: Geometri Türü, Silme İşlemini Desteklemiyor

target: Kilometre

target: HNY Heure Normale du Yukon

target: S Sierra Saat Dilimi

target: <html>Eksik dosya: %1<br>Bu dosyanın yüklenmesi için genelde aynı dizinde aynı ada sahip .%2 uzantılı bir dosya gerekir.<br>Gerekli dosya şuna benzer: %3</html>

target: İkincil 3B yazı tipi

target: Bu dosya %1 değerinden daha fazla özellik içeriyor ve uygulama performansının düşmesine neden olabilir.

target: Google Earth Uyarısı

target: Ayrıntı Görünümü

target: Google Earth uygulamasının bu sürümü sadece %1 özelliklerini içeri aktarabilir

target: Modeli Y ekseninde döndürme (derece cinsinden)

target: Yakalama işlemi gerçekleştirilirken görüntüyü kaydedemezsiniz

target: Yeni şablon &oluştur

target: Metrekare

target: &Ters sırada

target: COLLADA Model dosyası %1

target: Etiketler/Simge Boyutu

target: Earth'e Geçiş Yap

target: Sunucu Oturumunu Kapat

target: Google Earth - Giriş Durumu

target: BST İngiltere Yaz Saati

target: Bir şey bulun veya yol tarifi alın. Genişletmek/daraltmak için tıklayın.

target: Geçerli Görünüm (Ctrl+A)

target: Web penceresini kapat

target: Anisotropik Filtreleme

target: A2 (420 x 594 mm)

target: Veri kümesi, eşlenecek seçili alan için %1 benzersiz değer içeriyor. Sadece ilk %2 değer eşlenecek - diğer değerler, son ayarlanan değere eşlenecek.

target: Çemberin alanı

target: Örnek dosya adları (Çerçeve 1, Çerçeve 100):

target: <html>Grafik kartınız Google Earth uygulamasını çalıştırmak için gereken 3B hızlandırılmış kart ve 16 MB VRAM minimum özelliklerini karşılamıyor. Yeni bir grafik kartı satın almanız veya Google Earth uygulamasını farklı bir makinede çalıştırmayı denemeniz önerilir. Devam edebilirsiniz, ancak uygulama büyük olasılıkla çalışmayacaktır.<p>NOT: "Giriş Durumu" penceresi Tamam düğmesine erişimi engelliyorsa: giriş penceresini tıklayın, Alt-F4 tuşlarına (veya Mac için 'esc' tuşuna) basın, "bu iletiyi bir daha gösterme"'yi ve sonra da alttaki "Tamam" düğmesini tıklayın.</html>

target: &Oturum Aç

target: 1:sonsuzluk

target: Enlem alanı

target: Gezinme

target: &değişken uzunluğu

target: GUI yazı tipini seçin

target: Kayıt olun!

target: Yön:

target: Yarda

target: Bu dosya desteklenmeyen görüntü verileri içeriyor

target: Movie Maker’ın Quicktime filmlerini kaydetmesi için Quicktime 7 veya sonraki bir sürümü gerekir.  Lütfen Quicktime 7 yükleyin (quicktime.apple.com adresinden edinilebilir) ve yeniden deneyin.

target: Disk önbelleğini temizle

target: Filminizi kaydetmeyi tamamladığınızda burayı tıklayın.

target: <html>Yükseltmek için önce mevcut oturumunuzdan çıkmanız gerekir. Bunu yapmak için değişiklikleri "Yerlerim"e kaydetmelisiniz. Aşağıda "İptal"i tıklatın, "Yerlerim" klasörünüzü seçin, "Dosya" menüsüne gidin ve önce "Kaydet..." komutunu sonra da "Yerlerim'i kaydet"'i seçin. Geçici Yerler’deki tüm dosyalar "Yerlerim"’e sürüklenerek kaydedilmelidir.<p>Yükseltme işlemine devam etmek istiyor musunuz?</html>

target: <html>Veritabanına bağlanılamadı:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;%1</html>

target: B7 (88 x 125 mm)

target: Enlem:

target: Sorunun nasıl giderileceği ile ilgili bilgi için, bir teşhis testi çalıştırmak ister misiniz? Bu test, Google Earth uygulamasının düzgün çalışmasını engelleyebilecek bilgisayar ayarlarını algılamaya çalışır.

target: Paylaş / Gönder...

target: Tam Ekran

target: Dünya Haritası penceresinin boyutu

target: Pusula

target: İlgi çekici yerler ve diğer özellikler

target: <targetId> %1 bulunamadı

target: HAE Heure Avance de l'Est

target: Google Earth Uyarısı

target: Uyumsuz Qt Kitaplığı Hatası

target: <html>%1 bir ağ hatası algıladı. Lütfen ağ bağlantınızı denetleyip yeniden deneyin.</html>

target: Enlem -90 ile 90 derece arasında olmalıdır
