unknown language translation catalogue without source phrases (2832 entries)

[ctx: EditDialog]
target: %

target: %

[ctx: IconDialog]
target: 0

target: 0

[ctx: DataImportWizard]
target: 1

[ctx: ElevationWidget]
target: 1

target: 1

[ctx: DataImportWizard]
target: 2

[ctx: ElevationWidget]
target: 2

target: 2

[ctx: DataImportWizard]
target: 3

[ctx: ElevationWidget]
target: 3

target: 3

[ctx: ElevationWidget]
target: 4

target: 4

[ctx: ElevationWidget]
target: 5

target: 5

target: 6

target: 7

target: 8

target: <

target: >

target: L

target: N

target: S

target: O

target: m

target: x

target: |

target: °

[ctx: PrintDialog]
target: %1

target: %1

target: -1

[ctx: CaptureWidget]
target: 10

target: 10

target: 20

target: 25

target: 30

target: 50

[ctx: CaptureWidget]
target: 60

target: 60

target: F1

target: ND

[ctx: AboutDlg]
target: OK

[ctx: AddrDialog]
target: OK

[ctx: QColorDialog]
target: OK

[ctx: QDialogButtonBox]
target: OK

[ctx: QMessageBox]
target: OK

[ctx: QObject]
target: OK

[ctx: QPrintDialog]
target: OK

[ctx: ThemeDialog]
target: OK

[ctx: earth::client::Application]
target: OK

target: OK

[ctx: QObject]
target: Não

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Não

target: Não

target: OK

target: Para

target: am

target: h:

target: pés

target: km

target: mi

target: pm

target: l:

target: como

target: x:

target: y:

[ctx: FetchDialog]
target: OK

[ctx: QErrorMessage]
target: &OK

[ctx: SearchDialog]
target: OK

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: OK

[ctx: TimeDialog]
target: OK

[ctx: TourSettingsDialog]
target: OK

target: OK

target: &Não

target: 0.1

target: 1.0

target: 100

target: 1:1

target: ADT

target: AST

target: BST

target: CDT

[ctx: QObject]
target: Adicionar

target: CET

target: Anúncios

target: Abr

target: CST

target: Ago

target: F11

target: F16

target: EDT

target: EET

target: EST

target: Dez

target: Del

target: Recortar

target: QPS

target: GMT

target: GPS

target: Esc

target: Fev

target: HST

target: IST

target: Jan

target: N/D

target: MDT

target: Jul

target: Jun

target: MSD

target: MSK

target: MST

target: NDT

target: Mar

target: NST

target: Maio

target: PDT

target: Nov

target: PST

target: Out

target: Desligada

target: Set

[ctx: FetchDialog]
target: URL

target: URL

target: Dom

target: Para:

target: Início

target: WET

target: XIM

[ctx: MainWindow]
target: Web

target: Web

target: XXX

[ctx: QObject]
target: Sim

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Sim

target: Sim

[ctx: EditDialog]
target: h

target: h

target: meses

target: anos

target: Desativar cache

target: Hora de início

target: Erro fatal:

target: %1 L

target: %1 N

target: %1 S

target: %1 O

target: %1 m

target: %1%2

target: Enviar imagem...

target: Adicionar

target: Tabulação

target: &Sim

target: 0.00

target: 10.0

target: ACDT

target: ACST

target: AEDT

target: AEST

target: AKDT

target: AKST

target: AWST

target: CEST

target: Voltar

target: Área

target: EEST

target: Copiar

[ctx: QLineEdit]
target: Recor&tar

target: Recor&tar

target: Dados

target: Cortar

target: Editar

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Rápida

target: Rápida

target: Pés

[ctx: MainWindow]
target: Sair

[ctx: QMenuBar]
target: Sair

target: Sair

[ctx: QFileDialog]
target: Arquivo

target: Arquivo

target: Localizar

target: De

target: Grade

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Ajuda

[ctx: QMessageBox]
target: Ajuda

target: Ajuda

target: Alto

target: Página inicial

[ctx: EditDialog]
target: Ícone

[ctx: IconViewDialog]
target: Ícone

target: Ícone

target: Informações

target: Linha

target: NMEA

target: Extenso

target: Modo

[ctx: NewFolder]
target: Nome

target: Nome

target: Uma vez

target: Abrir

[ctx: MainWindow]
target: Caminho

[ctx: MeasureWidget]
target: Caminho

target: Caminho

target: Reproduzir

target: SR22

target: Sair

[ctx: MainWindow]
target: Salvar

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Salvar

target: Salvar

target: Enviar

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Lenta

[ctx: NavigatePrefsWidget]
target: Lenta

target: Lenta

target: Alto

[ctx: GpsDialog]
target: Parar

[ctx: QObject]
target: Parar

[ctx: TimeDialog]
target: Parar

target: Parar

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Hora

[ctx: MainWindow]
target: Hora

[ctx: TimeDialog]
target: Hora

target: Hora

target: Verdadeiro

target: WEST

target: Tipo

target: Usuário

target: Visualizar

target: HAY Heure Avance du Yukon

target: O que

target: Largo

target: dias

target: pés

target: menos

target: Extenso

[ctx: EditDialog]
target: min

target: min

target: mais

[ctx: EditDialog]
target: s

target: s

target: A6 (105 x 148 mm)

target: Gmail

target: <html>A imagem importada é maior que o tamanho máximo aceito pelo hardware.<p>Para exibir a imagem total, redimensionada para o tamanho máximo aceitável, pressione "Escala"<p>Para exibir somente um subconjunto da imagem na resolução total, pressione "Cortar"</html>

target: <i>Mover camadas que deseja ver da esquerda para a direita. Ordenar camadas para que as transparentes acompanhem as opacas na lista "Camadas selecionadas".</i>

target: &Adicionar

target: Baixa (%1 x %2)

target: Marcador do Google Earth

target: ApplicationPrefsWidget

[ctx: EditDialog]
target: Presas no solo

target: Presas no solo

target: Visualização atual (Ctrl+A)

target: Longitude:

target: Comprar agora

target: Sair

target: Desmarque a caixa para desligar a navegação com mouse enquanto a ferramenta de medida estiver aberta

target: Adicionar polígono

target: Google Earth: recomendamos enfaticamente

target: Formato do Windows Media. Requer o Windows Media Player 9 ou superior.

target: %1 %2

target: %1 pés

target: %1 km

target: %1 mi

target: Modo de processamento

target: 'O Google Earth não pôde se conectar ao servidor. Verifique:<br>- a conexão de rede (você consegue acessar www.google.com.br?)<br>- suas configurações de firewall<br>	(você está bloqueando %1?)<p>Para obter mais informações, visite:

[ctx: QLineEdit]
target: &Copiar

target: &Copiar

target: Editar

target: &Arquivo

target: &Fonte

[ctx: DataImportWizard]
target: Ajuda

target: Ajuda

target: &Vermelho:

[ctx: QLineEdit]
target: &Refazer

target: &Refazer

target: Sair

target: &Sat:

target: Enviar

target: &Tamanho

[ctx: QLineEdit]
target: &Desfazer

target: &Desfazer

target: &Val:

target: Visualizar

target: Conectar a este servidor do Google Earth:

target: Endereço inicial:

target: Imagens

target: Lembrar esta configuração; não exibir esta janela novamente.

target: Perímetro:

target: caractere delimitador

target: Superposição da Foto:

target: logarítmico

target: Adicionar marcador

target: Você recebeu uma imagem da Terra capturada com o Google Earth (http://earth.google.com).<p>

target: Ofício (8,5 x 14 pol., 216 x 356 mm)

[ctx: ErrorDialog]
target: Anular

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Anular

target: Anular

target: Sobre

target: Acres

target: Alt+A

target: Alt+B

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+C

[ctx: PrintDialog]
target: Alt+C

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Alt+C

[ctx: emailSelectDialog]
target: Alt+C

target: Alt+C

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+D

[ctx: ThemeDialog]
target: Alt+D

target: Alt+D

target: Alt+E

[ctx: CaptureWidget]
target: Alt+F

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+F

target: Alt+F

[ctx: GpsDialog]
target: Alt+G

target: Alt+G

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Alt+L

target: Alt+L

target: Alt+M

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+N

target: Alt+N

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+O

target: Alt+O

target: Alt+P

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+R

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Alt+R

[ctx: emailSelectDialog]
target: Alt+R

target: Alt+R

[ctx: CaptureWidget]
target: Alt+S

[ctx: DataImportWizard]
target: Alt+S

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: Alt+S

[ctx: gmailCompose]
target: Alt+S

target: Alt+S

target: Alt+T

target: Alt+V

target: Alt+W

target: Aplicar

target: Básico

target: Área:

target: milímetros

target: 'Um bloco de layout necessário não foi localizado

target: Cache

target: Limpar

[ctx: LayerWidget]
target: Fechar

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Fechar

target: Fechar

target: Cor

target: Total

target: Leste:

target: De carro

[ctx: EmailDialog]
target: Enviar por e-mail

[ctx: MainWindow]
target: Enviar por e-mail

target: Enviar por e-mail

target: Falso

[ctx: QObject]
target: Erro

target: Erro

target: Campo

target: Localizar:

target: Fontes

target: Ctrl+Shift+E

[ctx: emailSelectDialog]
target: Gmail

target: Gmail

target: Há uma nova versão do Google Earth disponível.

target: Mati&z:

target: IST - Horário de verão da Irlanda

target: Rotação da imagem

target: definição de geocódigos em lote cancelada pelo usuário

target: Rótulo

target: Grande

target: Linhas

target: Link:

[ctx: QObject]
target: Local

target: Local

target: Login

target: Milhas

[ctx: MainWindow]
target: Modelo

target: Modelo

target: Nome:

[ctx: EditDialog]
target: Nunca

target: Nunca

target: centímetros

target: Imprimir tudo

target: RA %1

target: Colar

target: Outro

[ctx: EditDialog]
target: Foto

target: Foto

[ctx: MainWindow]
target: Imprimir

[ctx: PrintDialog]
target: Imprimir

target: Imprimir

[ctx: EditDialog]
target: Redefinir

target: Redefinir

target: Tente de novo

target: Giro:

[ctx: EditDialog]
target: Escala

target: Escala

[ctx: MainWindow]
target: Régua

target: Régua

target: Instalação

target: Baixo

target: Tamanho:

target: Pequeno

target: Espaço

target: Tabela

target: Instante

target: início

target: inteiro

target: Inclinação:

target: Vez(es)

[ctx: MainWindow]
target: Ajuste

target: Ajuste

target: Digite suas informações de licença para usar o %1.

target: Oeste:

target: Quando:

target: Onde

target: Mundo

target: Desativar licença do Google Earth Plus...

target: Velocidade do vôo:

target: Jardas

target: Opções...

target: Google Earth - Aviso

target: transparente

target: &OK

target: Compatível com joystick

target: OK

target: Alongar laterais até o solo

target: De onde você está vindo

target: centímetros

[ctx: GpsDialog]
target: Waypoints

target: Waypoints

target: Extenso

target: 8,5" x 11" (Proporção no formato paisagem)

target: Google Earth: Imprimindo

target: Lugares salvos (Favoritos). Clique para expandir/recolher.

target: Selecione a quantidade de detalhes do terreno

target: A pesquisa não retornou nenhum resultado

target: Fuso horário do meridiano R (Romeo)

target: HTTP 409 (Conflito) A solicitação não pôde ser concluída devido a um conflito com o estado atual do recurso. Normalmente isso só pode ser visto com clientes que podem gerenciar arquivos no servidor remoto.

[ctx: QDialog]
target: O que é isto?

target: O que é isto?

target: Milhas

target: Alt+Return

target: Não foi possível salvar o arquivo de marcador.

target: Tamanho do cache de disco (MB):

target: Fuso horário do meridiano D (Delta)

target: Selecione uma fonte secundária para a visualização em 3D

target: Exibir horário em

target: Rápida

target: Ctrl+Alt+C

target: Você precisará digitar suas informações de login para acessar o Google Earth Pro novamente.

target: Restaurar padrões

target: Ctrl+R

target: Imprimir a descrição do marcador

target: Um relatório de erros foi salvo em seu disco rígido, mas não foi enviado.

target: attachment.kml

target: Atualização com base no tempo

target: <html>Fabricante da placa gráfica:	%1<br>Placa gráfica:		%2<br>Versão do driver da placa gráfica:	%3<br></html>

target: Escala ao longo do eixo Z do modelo (altura)

target: HTTP 204 (Sem conteúdo) O servidor atendeu à solicitação, mas não precisa retornar nenhuma saída.

target: B6 (125 x 176 mm)

target: CEDT – Horário de verão da Europa Central

target: Movie Maker

target: <b>Especificar delimitador</b><br>Esta etapa permite especificar o delimitador de campo no arquivo de texto

target: Graus decimais

target: Tamanho do cache de memória (MB):

target: Lembrar minha senha

target: Nome de usuário da sua conta do Google Earth.

target: Milhas náuticas

target: <html><p>O nome de arquivo '%1' é inválido. Insira outro nome de arquivo.</p></html>

target: A chave de licença do Google Earth atribuída ao aplicativo não é mais válida. Se você achar que recebeu esta mensagem por engano, entre em contato com o atendimento ao cliente do Google Earth para obter assistência.

target: CXT - Horário da Ilha Christmas

target: Definir cor a partir do campo

target: Enviar visualização por e-mail...

target: Opções de mapeamento de segmentos

target: Enviar visualização por e-mail...

target: &Padrão (controle em tempo real)

[ctx: QObject]
target: Nenhuma atualização disponível no momento.

target: Nenhuma atualização disponível no momento.

target: 5" x 7" (Proporção no formato paisagem)

target: %

target: Verificando sua licença do Google Earth...

target: Mostrar lat/long

target: Importando dados

target: Sair do simulador de vôo

target: 11" x 17" (Proporção no formato paisagem)

target: Usar modo de segurança

target: Mostrar latitude e longitude nas coordenadas da projeção Universal Transversa de Mercator (UTM)

target: Especifique o texto aqui

target: &Definir cores personalizadas >>

target: Sempre

target: Fonte do papel:

target: Imagem_GoogleEarth

target: Ctrl+Shift+M

target: 4" x 6" (Proporção no formato paisagem)

target: %1 pontos de trilha

target: Tipo desconhecido <%1>

[ctx: LoginDialog]
target: Endereço de um servidor do Google Earth.

target: Endereço de um servidor do Google Earth.

target: Define a transparência da superposição de imagem

target: Carregando myplaces.kml, incluindo superposições ativadas

target: Opções avançadas

target: Pontos de interesse e outros fenômenos

target: Campo País

target: Deseja remover %1?

target: %1 pontos de rota

target: B8 (62 x 88 mm)

target: <html>Ao investigar mais, concluímos que sua placa gráfica não executará o Google Earth no modo %1, pois o driver da mesma está ausente. Se continuar, você provavelmente terá problemas graves com o Google Earth. Pedimos desculpas pela inconveniência, mas preferimos voltar ao modo %2. Assim, você terá mais instruções opcionais sobre como melhorar sua experiência com o Google Earth.<p>Deseja seguir essa recomendação?</html>

target: Consulta reversa de endereços

target: O nome do arquivo será formatado com o número especificado de dígitos

target: Reinicie o Google Earth no modo %1.

target: ACST - Horário padrão da Austrália Central

target: Deseja realmente excluir seu arquivo de cache?

target: É permitido apenas um tema-raiz na tag <kml>

target: A8 (52 x 74 mm)

target: <html>Não foi possível localizar o dispositivo %1 %2.<p>Reinicie o dispositivo, verifique as conexões e tente novamente.</html>

target: B9 (44 x 62 mm)

target: Alcance da câmera:

target: Enviar imagem por e-mail...

target: Usar OpenGL para traçar gráficos em 3D

target: A imagem está sendo preparada (pode levar alguns instantes).

target: Escala ao longo do eixo Y do modelo (norte-sul)

target: Horizontal:

target: Comprimento do caminho

target: Comprimento da linha

target: Qualidade do terreno

target: A9 (37 x 52 mm)

target: Será necessário reiniciar o aplicativo para a ação ser efetivada.

target: (0.5 - 3)

target: Este servidor WMS não possui nenhuma camada que possa ser renderizada pelo Google Earth

target: Aviso da versão de avaliação

target: Pronto para comprar uma versão mais avançada do Google Earth?

target: NDT - Horário de verão da ilha de Terra Nova

target: NFT - Horário da Ilha Norfolk

target: Página inicial

target: Cor:

target: KML colado inválido

target: Abrir...

target: Metros quadrados

target: B0 (1000 x 1.414 mm)

target: Smoots

target: ex.: Berlin, Germany

target: Quando:

target: Escolher anexo de e-mail

target: &Exibir informações técnicas

target: Nenhum erro

target: Configurar nome do filme

target: Mostrar conteúdo como opções (botão)

target: Selecione a quantidade de detalhes do terreno

target: Ctrl+Shift+P

target: Enviar estatísticas de utilização ao Google

target: Saída de impressão

target: Pasta

target: Um avião propulsor de alto desempenho com quatro assentos. Seu motor de 310 cavalos-força permite uma velocidade de 185 nós e uma carga máxima de 530 Kg.

target: Não foi possível abrir o arquivo "%1"

target: Iniciar pesquisa

target: Ctrl+Shift+S

target: Avançado

target: Especificar como atualizar o objeto periodicamente

target: Este arquivo não pôde ser reprojetado com as coordenadas latitude/longitude

target: Nenhum campo

target: Usar minha conta do Gmail.

target: Ativa a janela principal do programa

target: (0,5 - 3)

target: Visualizar escala da área delimitada:

target: [sem nome]

target: O Google Earth encontrou um problema e será fechado. Pedimos desculpas pelo transtorno.

target: Mostrar detalhes...

target: Iniciar vôo

target: Driver de vídeo

target: 1280x720 (AD)

target: A5 (148 x 210 mm)

target: Google Earth

target: Não foi possível gravar o quadro

target: Foto

target: Clique %1 aqui %2 para fazer download do software necessário para visualizar este conteúdo

target: O

target: Erro

target: A chave de licença do Google Earth inserida está vencida.

target: Tablóide (279 x 432 mm)

[ctx: QObject]
target: Assistente de modelo

target: Assistente de modelo

target: Reverter

target: Dicas rápidas...

target: Cidade, estado, CEP

target: ex.: 1 W Main St. Ilion, NY

target: Procurar atualizações online

target: Desativar recursos gráficos avançados

target: Não foi possível hierarquizar <%1> em <Update>.

target: Escala:

target: Mostrar lat/long

target: Falha ao abrir arquivo "%1": %2

target: Login incorreto

target: Circunferência:

target: Erro de pesquisa do Google

target: &Mostrar esta mensagem novamente

target: <html>O cache de memória não pode exceder 5 vezes o tamanho do cache de disco (%1 megabytes).<p>O cache de memória será definido como o máximo disponível para a configuração.</html>

target: Dica de como começar

target: Ctrl+M

target: Google Earth atualizado

target: CST - Horário padrão central - América do Norte

target: %1 "%2"foi destruído

target: Tem certeza de que deseja excluir "%1"?

target: B10 (31 x 44 mm)

target: A resolução da sua área de trabalho é inferior a 1024x768. Para ser exibido adequadamente, o Google Earth requer uma resolução mínima de 1024x768. O aplicativo será executado, mas talvez o layout não seja o ideal. Marque a caixa no canto inferior esquerdo desta janela para receber um avisorelacionado.

target: Hora atual

target: <html>OBSERVAÇÃO: se o "status de login" estiver bloqueando o acesso a esta janela, faça o seguinte: clique na janela de login, pressione Alt+F4 (ou a tecla 'esc' no Mac) e leia a mensagem abaixo.<p>O Google Earth não pôde ser executado no computador porque não conseguiu acessar a placa gráfica. As possíveis causas disso são:<p>1) A placa gráfica não tem recursos suficientes para executar o Google Earth (o requisito mínimo é de 16MB de VRAM).<br>2) Este computador não está com os drivers da placa gráfica instalados corretamente.<p>Para obter mais informações, consulte:</html>

target: Chave de licença:\s(\S+)\s*

target: Você aceita os termos do contrato de licença?

target: Visualização atual

target: Selecione a fonte para textos e rótulos na Terra

target: Selecione a fonte para a maioria dos textos e rótulos na Terra

target: Envie um arquivo gráfico (JPG) da visualização atual.

target: Parâmetros de WMS

target: Selecionar serviço de e-mail

target: Circunferência do círculo

target: Centímetros

target: Não foi possível iniciar nenhum navegador web. Verifique se você definiu a variável de ambiente $BROWSER como o nome de arquivo do navegador web que deseja iniciar!

[ctx: QObject]
target: Não foi possível abrir o arquivo %1 para leitura

target: Não foi possível abrir o arquivo %1 para leitura

[ctx: MainWindow]
target: Mudar para Terra

target: Mudar para Terra

target: HNP Heure Normale du Pacifique

target: Usar OpenGL para traçar gráficos em 3D

target: Tutoriais

target: Configurações do controlador sem mouse

target: Escala:

target: Carregamento cancelado.

target: Permitir a expansão desta pasta

target: <html><p>O Google Earth não localizou nenhum atributo (como nome e descrição) para a geometria. O motivo pode ser a ausência de um arquivo de dados (%1). Clique em Continuar para prosseguir e importar a geometria sem nenhuma descrição. Clique em Cancelar para interromper o processo de importação.</p></html>

target: Método de entrada do Windows

target: attachment.kml

[ctx: ActivationDialog]
target: Ativar o login automático

target: Ativar o login automático

target: Importação cancelada - caracteres desconhecidos

target: Versão instalada no momento:

target: Gravar a tela enquanto você controla o globo.

target: <html>Para obter a melhor experiência com o Google Earth, sugerimos fazer upgrade do driver da sua placa gráfica. Somente recomendamos essa ação se você tiver facilidade para fazer upgrades de software. Caso contrário, marque a caixa de seleção no canto inferior esquerdo desta janela para não ver esta mensagem no futuro. Para obter instruções detalhadas sobre download e instalação do driver, consulte a Central de Ajuda Online do Google Earth clicando no link abaixo:<p></html>%1

target: Memória insuficiente

target: Define a ordem do traçado da superposição de imagem: superposições com números maiores são traçadas sobre as de número menor

target: Google Earth: e-mail do Unix

target: Barra lateral

target: JST - Horário padrão do Japão

target: Usar o %1 para enviar e-mails

target: Importar...

target: ex.: Boston, USA

target: Saída de impressão

target: Limpar ícones personalizados

target: Erro

target: <html>Não há marcadores selecionados para o passeio. Ative a caixa de seleção dos marcadores que deseja visitar e reinicie o passeio. Você também pode selecionar uma pasta e reproduzir um passeio com todos os seus itens, estejam eles selecionados ou não.</html>

target: Mostrar balão na pausa do passeio

target: 320x240

target: Lugares temporários

target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Esqueceu sua chave de licença? Encontre-a em <a href="https://registration.keyhole.com/pw_find_lt.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://registration.keyhole.com/pw_find_lt.html</span></a>.</p></body></html>

target: As pastas descendentes não possuem o mesmo Estilo. Clique no botão abaixo se quiser que elas assumam o mesmo Estilo.

target: Caminho

target: Alta qualidade (somente no modo de passeio)

target: EEST - Horário de verão da Europa Oriental

target: Falha desconhecida na criação de objeto de esquema

target: WEST - Horário de verão da Europa Ocidental

target: Diminuir

target: Dicas de como começar

target: Traçar contorno sob o ponteiro

target: <html>O Google Earth não pôde carregar o módulo "%1". O motivo mais comum para esse erro é um driver de placa gráfica desatualizado. Consulte o tópico da ajuda no site abaixo para obter mais informações sobre como corrigir este problema (deverá ser aberto automaticamente em um navegador): %2</html>

target: Automaticamente

target: Polígonos fixos não são aceitos

target: Fuso horário específico

target: Renomear

target: Enviar marcador por e-mail...

target: Ativar tempo

target: Método de entrada do XIM

target: Anular carregamento de arquivo se houver qualquer erro

target: Erro em <Change>. Os tipos não correspondem %1 != %2

target: Ocorreu um erro durante a criação de um filme.

target: Prender recursos no chão

target: Google Earth

target: As imagens serão armazenadas com um nome de arquivo de comprimento variável.

target: Gravar no formato &WMV

target: B2 (500 x 707 mm)

target: Definir altura a partir do campo

target: HTTP 200 (OK) A solicitação foi bem-sucedida.

target: OK

target: Padrão (controle em tempo real)

target: Área:

target: Horizontal:

target: Cancelar

target: Tamanho do mapa:

target: Excluir

target: QPS

target: Fuso horário do meridiano F (Foxtrot)

target: Data da compilação

target: Tipo de interpolação

target: Hora da compilação

target: Tipo do campo

target: Opacidade:

target: Mostrar avisos para todos os erros

target: ex.: Boston

target: Trópico de Câncer

target: Dica de como começar

target: CST - Horário padrão central - Austrália

target: Especifique um arquivo de imagem ou URL (endereço da web).

target: Reverter rotação (virada) de imagem para zero

target: Período do ciclo

[ctx: QObject]
target: Modo de ciclo

target: Modo de ciclo

target: Velocidade do passeio:

target: 800 x 600

target: 640 x 480

target: Não foi possível bloquear o buffer

target: 720x576 (PAL)

target: O tamanho da fonte foi definido com o valor mínimo de %1.

target: Para obter melhores resultados, não sobreponha outra janela à janela do Google Earth durante este processo.

target: O %1 não existe. Deseja criá-lo?

target: Bloquear Proporção do Aspecto

target: %1 A.C.

target: %1 m E

target: %1 m N

target: %1 m S

target: %1 %2 %3

target: Não foi possível remover o arquivo.

target: Não foi possível renomear o arquivo.

target: Compartilhar estilo

target: O "módulo Importador de dados"

target: %1 graus

target: Navegar...

target: Seqüência de caracteres desconhecida

target: Unidades de altura

target: Acima do solo

target: ex.: Colleges

target: As informações de projeção no %1 não são aceitas ou são inválidas.

target: Manter seleção no início do intervalo de tempo

target: Mostrar dicas na inicialização

target: Tem certeza de que deseja pressionar o botão azul?

target: Permitir a expansão desta pasta

target: AKDT - Horário de verão do Alasca

target: Restringir à visualização

target: Para:

target: Sua chave de licença é válida, mas o nome de usuário não confere. Verifique o e-mail de confirmação - seu nome de usuário é o endereço de e-mail para o qual a confirmação foi enviada.<p>Se você tiver recebido vários e-mails de confirmação, use o e-mail correspondente à chave de licença que você forneceu.<p>Quer tentar novamente?

target: Erro em <Update>. O destino está com tipo incorreto: %1 real x %2

target: Arquivo ou diretório não encontrado

[ctx: LoginDialog]
target: Google Earth - Login

target: Google Earth - Login

target: Fuso horário do meridiano U (Uniform)

target: Propriedades

target: Google Earth - Editar URL do servidor WMS

target: <html>Falha ao carregar o arquivo: &quot;%1&quot;<p>Mensagem de erro:<ol>%2</ol><p>Clique em OK para que o Google Earth:<br><ol><li>Faça backup &quot;%3&quot;<br>como &quot;%4&quot;.<li>Tente carregar o arquivo de backup:<br>&quot;%5&quot;.</ol></html>

target: HNC Heure Normale du Centre

target: Cancelar

target: &Limpar

target: Vírgula

target: Google Earth

target: HTTP 407 (Autenticação de proxy obrigatória) Este código é semelhante ao 401 (Não autorizado), mas indica que primeiro o cliente deve ser autenticado no proxy.

target: Definir intervalo de tempo global como:

target: Legenda da escala

target: Editar parâmetros do serviço de mapeamento da web

target: Login

target: Arquivo não modificado

[ctx: QLineEdit]
target: &Colar

target: &Colar

target: Outro

target: Copiar imagem

target: Enviar marcador por e-mail...

target: Imprimir

target: Espaço

target: Seleção

target: Ferramentas

target: Rolar para baixo

target: Navegar aqui

target: Tem certeza de que deseja substituir %1?

target: Rolar para a esquerda

target: Google Earth - Mensagem do link de rede

target: Comprimento:

target: <html>Este tipo de geometria não aceita edição (nem a exclusão de pontos). Só é possível editar linhas e polígonos.</html>

target: 0

target: Campo Endereço

target: &número de dígitos:

target: Versão de teste gratuita

target: HTTP 401 (Não autorizada) A solicitação requer a autenticação do usuário.

target: Coordenada inválida

target: Sua impressão está sendo preparada (pode levar alguns instantes).

target: Mostrar o balão de descrição quando o passeio pausar em cada marcador

target: Acessar o Gmail

target: Reprodução em TV

target: Usar minha conta do Gmail

target: Garmin

target: A3 (297 x 420 mm)

target: Analisando a pasta

target: Mostrar latitude e longitude como graus e minutos decimais

target: +180°

target: Altura do sensor:

target: Isso removerá todos os itens descendentes.

target: Intervalo de pesquisa (s):

target: Alcance:

target: Velocidade de direção

target: Funciona com joystick

target: O que você está procurando

target: Visualizar no Google Maps

target: Graus, minutos decimais

target: Fechar

target: (nulo)

target: %1 waypoints

target: Imprimir as descrições dos marcadores na pasta

target: Jardas quadradas

target: Lembrar esta senha no meu keychain

target: <html>O número do campo de latitude e longitude deve ser válido (de 0 a %1)<br></html>

target: Licença

target: Premium (%1 x %2)

target: Milhas quadradas

target: ex.: Café

target: Será exibido apenas o contorno dos polígonos fixos no seu computador.<p>Talvez você possa vê-los alterando as configurações de vídeo para milhões de cores. Para fazer isso, vá para:<p>menu Apple -> System Preferences (Preferências do Sistema) -> Displays (Monitores)

target: AST - Horário padrão da costa do Atlântico (América do Norte)

target: <html>Você está tentando editar uma coleção de itens de geometria. Só será possível editar o primeiro item.</html>

target: Ctrl+Alt+A

target: Delimitado

target: Transparência:

target: Delimitado

target: Usar o Eudora para enviar e-mails

target: -180°

target: HTTP 405 (Método não permitido) O método de solicitação não é permitido. Geralmente isso acontece quando se tenta executar um documento normal ou exibir um script.

target: Ajustar à tela

target: Define a transparência de uma superposição

target: Parar gravação

target: O nome do arquivo será formatado com o número especificado de dígitos

[ctx: MainWindow]
target: Iniciar pesquisa

target: Iniciar pesquisa

target: Mostrar dicas de como começar

target: Desativar todos os computadores.

target: Régua

target: 0.0.0.0

target: Preferências de navegação

target: Trabalho em andamento. Ainda não é possível carregar outro espaço de trabalho. Reinicie o aplicativo.

target: Google Earth - Buscar URL

target: Velocidade de animação:

target: Erro em <Replace>. O objeto "%1" não tem pai.

target: h

target: Opções do modelo

target: Falha na busca de %1:
    %2

target: Vez(es)

target: Velocidade de direção

target: Rota a partir daqui

target: Google Earth:Direções

target: Altitude (metros acima do nível do mar) do marcador

target: Transparência

target: Latitude norte (em graus) da superposição de imagem

target: Barra de ferramentas

target: Digite um valor entre %1 e %2

target: Inicializando

target: Camadas opacas

target: Fuso horário do meridiano K (Kilo)

[ctx: PrintDialog]
target: Resultados de pesquisa

target: Resultados da pesquisa

target: B4 (250 x 353 mm)

target: Fuso horário do meridiano L (Lima)

target: Link:

target: HADT - Horário de verão do Havaí e Ilhas Aleutas

target: Selecionar as unidades usadas para exibir comprimento

target: Alternar entre o Céu e a Terra

target: Selecione ou adicione o URL do servidor WMS

target: Lenta

target: Circunferência do círculo

target: Exibir mensagens de ajuda próximas ao cursor do mouse

target: Google Earth: Modo %1 definido

target: Carregando

target: Reproduzir passeio

target: Deseja reverter "Meus lugares" e perder as edições efetuadas?

target: Fuso horário do meridiano M (Mike)

target: CEST - Horário de verão da Europa Central

target: Selecione como deseja enviar o arquivo

target: Gravar no formato &AVI

target: Fuso horário

target: 1 rota

target: 1 trilha

target: Enviar por e-mail...

target: Abrir esta página em navegador externo

target: L

target: Erro interno ao gravar o arquivo "%1"

target: Graus, Minutos, Segundos

target: Campo de longitude

target: Excluir totalmente o arquivo de cache do disco

target: Premium (%1 x %2)

target: Fuso horário do meridiano V (Victor)

target: Altitude:

target: Fonte 3D secundária

target: Voar para visualização ao atualizar

target: F11

target: Mostrar elevação

[ctx: EditDialog]
target: Relativas ao solo

target: Relativas ao solo

target: Google Earth - Inserir URL do servidor WMS

target: Os resultados do teste de diagnóstico estão sendo exibidos no navegador. Reinicie o Google Earth após seguir as etapas recomendadas.

target: 720x576 (PAL)

target: Escolher anexo de e-mail

target: Google Earth

[ctx: ErrorDialog]
target: Google Earth

[ctx: FailedAddressesDialog]
target: Google Earth

[ctx: IconDialog]
target: Google Earth

[ctx: MainWindow]
target: Google Earth

[ctx: QObject]
target: Google Earth

[ctx: SearchDialog]
target: Google Earth

[ctx: ServerWidget]
target: Google Earth

[ctx: earth::layer::LayerWindow]
target: Google Earth

[ctx: localWidget]
target: Google Earth

[ctx: nonVirginActivateDlg]
target: Google Earth

target: Google Earth

target: Altitude

target: Após parada da câmera

target: Desativar licença do Google Earth Plus...

target: 1) Vá para o menu "Ferramentas" e selecione "Opções"<br>2) Desmarque "Usar modo de segurança"

target: Giro:

target: Erro em <Replace>. Não foi possível localizar "%1".

target: Dicas rápidas

target: Formato de papel

target: Média (%1 x %2)

target: SR22

target: <b>Este conjunto de dados contém um campo de endereço</b><br>Cada valor pode ser interpretado como um endereço em uma única linha

target: Início da repetição

target: Latitude sul (em graus) da superposição de imagem

target: Ângulo de inclinação da câmera:

target: Campo Rua

target: Mensagem de erro: %1

target: Grade

target: Ctrl+Shift+O

target: Ctrl+P

target: Mensagem

target: O layout requer a definição de latitude e longitude ou informações de endereço.

target: Salvar modelo

target: Ctrl+X

target: Ativar/desativar realce visual de edificações em 3D

[ctx: GpsDialog]
target: Ícones criados para trilhas e rotas mostram a direção

target: Ícones criados para trilhas e rotas mostram a direção

target: Perímetro do polígono

target: Caixa de diálogo Imprimir

target: <html>As informações de projeção nesta imagem são inválidas ou não incompatíveis</html>

target: Gráfico da visualização em 3D

target: Atualizar para o Google Earth Plus...

target: Área:

[ctx: emailSelectDialog]
target: Alt+C

target: Alt+C

target: Início do salto

target: <html>O Google Earth não pôde gravar no cache atual nem no local do arquivo myplaces. Os valores serão definidos da seguinte maneira:<p>

target: Não foi possível salvar o anexo de marcador.  Não foi possível enviar o e-mail.

target: Define a transparência da superposição de imagem

target: Local do ícone:

target: Lenta

target: %1 já existe.
    Deseja substituir?

target: Tweak

target: Baixo

target: Campo CEP

target: ex.: Seville, Spain

target: Gravar filme de alta qualidade (grava somente passeios pré-configurados).

target: A1 (594 x 841 mm)

target: Salvar em Meus lugares

target: Selecionar cor

target: Nome de usuário:

target: OK

target: O tamanho máximo da sessão do NetworkLink "%1" foi excedido. Clique com o botão direito do mouse e selecione "Atualizar" para reiniciar o NetworkLink.

target: Informações da impressora:

target: Garmin PVT

target: 'O Google Earth não pôde se conectar ao servidor. Verifique:<br>- a conexão de rede (você consegue acessar www.google.com.br?)<br>- suas configurações de firewall<br>	(você está bloqueando %1?)%2<p>Para obter mais informações, visite:

target: Usar meu programa de e-mail padrão.

target: Nenhum ponto a excluir

target: Usar modelo existente

target: 1 ponto de rota

target: Alcance em metros da posição da câmera em relação ao ponto de foco

target: Manter seleção no início do intervalo de tempo

target: &Lembrar minha senha

target: 'O Google Earth não pôde entrar em contato com o servidor.<p>%1

target: Erro em <Change>. Atributo de ID "%1" não permitido em <Change>.

target: <html>Estamos prestes a tentar abrir uma janela para redação de e-mail. Como não há um procedimento padronizado no Unix para fazer isso, enviamos um URL <b>mailto:</b> para o seu navegador, mas talvez isso não funcione. Se não for aberta uma janela de redação de e-mail já preenchida, verifique a configuração da variável de ambiente <b>$BROWSER</b> e se o navegador processa URLs mailto: com campos 'attach='.</html>

target: O Google Earth não pôde estabelecer uma conexão de rede para atender à sua solicitação. Verifique sua conexão de rede e tente novamente em 15 minutos. Para obter mais informações, visite

target: AVISO

target: HTTP 503 (Serviço não disponível) No momento, devido a uma sobrecarga temporária ou manutenção do servidor, a solicitação não pode ser atendida.

target: Velocidade de animação:

target: Restringir hora à pasta selecionada

target: Título:

target: Nível da água

target: Guia do Usuário

target: O Google Earth encontrou um problema e será fechado. Pedimos desculpas pelo transtorno.

target: Ctrl+V

target: Clique em "Importar amostra" para importar os primeiros %1 recursos.<br>
    Clique em "Restringir à visualização" para importar somente os recursos na visualização atual.<br>
    Clique em "Importar tudo" para importar todo o conjunto de dados.<br>
    Clique em Cancelar para interromper o processo de importação.

target: Erro do Google Earth

target: Transparência:

target: min

target: Tamanho da janela do mapa de visão geral

target: Instantâneo da visualização em 3D

target: &Adicionar às cores personalizadas

target: Excluir arquivo de cache

target: Guia do Usuário

target: 720x486 (NTSC)

target: Erro de rede do Google Earth

target: Alt+R

target: Alt+Return

target: Centralizar na visualização

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Velocidade do passeio

target: Velocidade do passeio

target: Código de erro: %1

target: Deseja assistir ao filme gravado?

target: HAST - Horário padrão do Havaí e Ilhas Aleutas

target: Caminho preferencial de rede

target: Hora de término

target: Localizar próximo

target: Acesso ao Google Earth atrasado temporariamente.<p>'O Google Earth está na versão beta, mas ainda estamos desenvolvendo a capacidade 
    de acomodar novos usuários. 'Temos feito bons progressos e estamos trabalhando para receber novos usuários
     em breve, por isso, recomendamos tentar acessar novamente daqui a %1 horas.

target: O Google Earth Plus foi desativado com sucesso em todos os seus computadores. Você será conectado à versão gratuita do Google Earth. Para obter mais informações, visite

target: número de dígitos:

target: Mover para cima

target: Remover todos os itens do cache de disco

target: Nenhum modelo especificado

target: Espaço

target: <html>Com base no volume de memória instalado no sistema (%1 MB) e no tamanho atual da área de detalhes (%2x%2), o cache de memória não pode ter mais de %3 megabytes.</html>

target: Fazer/Modelo:

target: Mostrar latitude e longitude em graus fracionários

target: O Google Earth não estabeleceu uma nova sessão com o EarthServer. Embora o Google Earth continue em operação, somente os dados disponíveis localmente (no cache) serão exibidos.O Google Earth tentará restabelecer uma sessão periodicamente e o informará quando tiver êxito. %1

target: Voando para o primeiro marcador. O filme será iniciado em seguida.

target: Entrando em contato com o servidor de autenticação do Google Earth...

target: <p>O aplicativo continuará em operação, mas somente os dados disponíveis localmente (no cache) serão exibidos.

target: Rótulo

target: Não foi possível enviar mensagem de e-mail.

target: Realces de edificações

target: Aceitar

target: Adicionar ->

target: Adicionar...

target: Define a transparência de uma superposição

target: O aplicativo continuará em operação, mas somente os dados disponíveis localmente serão exibidos (no cache).

target: Smoots

target: Marcador do Google Earth: %1

target: Baixa (%1 x %2)

target: Se o Google Earth não puder detectar nenhum joystick no seu computador, significa que esta opção está indisponível.

target: Não foi possível criar %1

target: Sempre

target: Escala ao longo do eixo X do modelo (leste-oeste)

target: O tamanho máximo do cache de memória depende do volume de memória física instalada neste sistema. O tamanho do cache de disco pode ser até 2000 MB.

target: Alongar caminho até o solo

target: Polígono

target: HTTP 205 (Redefinir conteúdo) O servidor atendeu à solicitação, e o cliente deve redefinir a visualização do documento (projetado principalmente para facilitar a entrada de dados).

target: Az&ul:

target: Mostrar o balão de descrição quando o passeio pausar em cada marcador

target: Reinicie o Google Earth.

target: %

target: Fim do salto

target: QT_LAYOUT_DIRECTION

target: Fim

[ctx: QObject]
target: Saltar

target: Saltar

[ctx: QColorDialog]
target: Cancelar

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Cancelar

[ctx: QObject]
target: Cancelar

[ctx: QPrintDialog]
target: Cancelar

[ctx: QProgressDialog]
target: Cancelar

target: Cancelar

[ctx: CaptureWidget]
target: Navegar

target: Procurar

target: Pausa do passeio:

target: N

target: Círculo

target: Configurações de vôo/passeio

target: Acres

target: Deseja aplicar um modelo aos recursos absorvidos?

target: Régua

[ctx: MainWindow]
target: O que você está procurando

target: O que você está procurando

[ctx: EditDialog]
target: Cor:

target: Cor:

target: Configuração

target: Cópias

target: Não foi possível importar

target: Dispositivo GPS

target: Desvio angular %1

target: Ctrl+C

target: Ctrl+E

target: Ctrl+F

target: Ctrl+I

target: Ctrl+L

target: Ctrl+M

target: Ctrl+O

target: Ctrl+P

target: Ctrl+R

target: Ctrl+S

target: Ctrl+V

target: Ctrl+X

[ctx: MainWindow]
target: Excluir

[ctx: QLineEdit]
target: Excluir

target: Excluir

target: Dispositivo

target: Janela

target: Mostrar elevação e altitude em pés, milhas

target: Mostrar navegação

target: espera-se que <%1> seja um atributo, não um elemento

target: Ctrl+C

target: Raio do círculo

target: Usar o Entourage para enviar e-mail

target: Aguarde enquanto o filme é gravado

target: Paisagem

target: <html>Responda à janela de login primeiro se ela for exibida na frente.<p></html>

target: Desativar licença do Google Earth Pro...

target: Recusar a licença e sair do Google Earth

target: Tamanho do mapa:

target: Configurações da roda do mouse

target: Às vezes chamado de "Viper", este bombardeiro é capaz de voar diretamente para cima e continuar acelerando. Com o queimador de combustão auxiliar, sua turbina gera 24000 lbf de propulsão para uma velocidade máxima acima de Mach 2.

target: Eudora

target: Perímetro:

target: Fuso horário do meridiano C (Charlie)

target: 1:infinito

target: Selecione sua aeronave

[ctx: ImportDialog]
target: Importação de dados

target: Importação de dados

target: Sólido

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Infinito

target: Infinito

[ctx: QObject]
target: infinito

target: infinito

target: Largura fixa

target: Nova pasta

target: Voar para

target: Voar para

target: Contrato de licença do Google Earth

target: Relação do zoom:

[ctx: MainWindow]
target: Pasta

[ctx: PrintDialog]
target: Pasta

target: Pasta

target: Descrição:

target: <b>Selecionar campos de latitude/longitude</b>

target: Dividir em segmentos

target: Modo gráfico

target: Reajustar

target: Gravar filme de alta qualidade (somente passeios pré-configurados).

target: Ancorar janela da web na lateral

target: Metros, quilômetros

target: Fuso horário do meu computador

target: Aonde você está indo

target: Solo

target: Diretório pai

target: Defina a descrição do recurso que está sendo editado. Você pode usar tags Html e incluir URLs.

target: WST - Horário padrão ocidental

target: Altura

target: Largura do Sensor:

target: Oculto

target: Cores de textura

target: B1 (707 x 1.000 mm)

target: Grande

target: Alt+S

target: Vertical:

[ctx: ErrorDialog]
target: Ignorar

target: Ignorar

target: Limpar histórico de pesquisa

target: Google Earth: Falha do passeio.

target: Ícone

target: HTTP 416 (Intervalo solicitado não encontrado) O servidor não pôde encontrar o intervalo especificado no cabeçalho Intervalo.

target: Os seguintes erros foram encontrados:

target: Solo

target: Erro ao analisar o arquivo "%1" na linha %2, coluna %3:
    
    %4

[ctx: GpsDialog]
target: Importar

target: Importar

target: Polegadas

target: Elemento inesperado "%1"

target: Universal Transversa de Mercator

target: Mostrar a luz do sol na paisagem. Usar o regulador de tempo para definir a hora do dia.

target: Acessar o Gmail com a sua

target: Metros

target: Não foi possível abrir o arquivo

target: Sim

target: Fólio (210 x 330 mm)

target: O Google Earth Pro foi desativado com sucesso em todos os seus computadores. Você será desconectado do Google Earth Pro. Para obter mais informações, visite

target: Nenhum ícone

target: {8856f961-340a-11d0-a96b-00c04fd705a2}

target: Nenhum dado

target: nenhum ícone

target: Barra de status

target: Ocultar edificação

target: Inclinação:

target: Campo de visão

target: Ordem do traçado:

target: 800 x 600

target: Camadas

target: Limpar cache de disco

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Tempo de pausa do passeio

target: Tempo de pausa do passeio

target: Não mostrar esta mensagem novamente

target: Alta qualidade (somente no modo de passeio)

target: Pausa do passeio:

target: AVISO

target: Efetuar login

target: Arquivo de configurações de aeronave inválido para o simulador de vôo.  O modo de simulador de vôo será desativado.

target: Nome de arquivo do relatório de diagnóstico:

target: Escala:

target: -180°

target: Médio

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Metros

target: metros

target: O relatório de erros foi enviado. Obrigado.

target: Rota para cá

target: ex.: Boston

target: Estreito

target: Pequeno

target: Atributo(s) desconhecido(s) especificado(s) para <%1>.

target: Google Earth: recomenda atualizar o driver

target: Norte:

target: AVISO

target: Tamanho do cache de disco

target: Fuso horário do meridiano G (Golf)

target: Desativar licença do Google Earth EC...

target: O arquivo kml será aberto depois que você fizer o login no servidor do Google Earth

target: Provavelmente o motivo é a ativação do modo de segurança da placa gráfica. Para alterar isso:

target: Médio

target: Modo gráfico

target: Aguarde enquanto o filme é gravado.

target: Google Earth: placa gráfica incompatível

target: Opaco

target: OpenGL

target: Milhas náuticas

target: Protocolo incompatível

target: Fontes

target: Lenta

target: Meus lugares

target: Lugares

target: 720 x 486 (NTSC)

target: <targetIndex> %1 inválido

target: Google Earth: recomendação %1 (nenhum driver em %2)

target: Imagens

target: <html>O Google Earth não efetuou logout corretamente da última vez. Se você tiver problemas, sugerimos excluir o arquivo de cache do Google Earth.</html>

target: DLE (110 x 220 mm)

target: Captura em andamento

target: 320 x 240 (exibido como 640 x 480)

target: Atualização com base no tempo

target: aplicar dimensionamento uniforme aos valores de altura\nem cada segmento e mapeamento contínuo

target: Aleatória

target: Alcance:

target: Velocidade do vôo

target: ex.: 1 W Main St. Ilion, NY

target: Gravar

target: <- Remover

[ctx: QFileDialog]
target: Remover

[ctx: QObject]
target: Remover

target: Remover

target: Renomear

target: Processar

[ctx: QObject]
target: Repetir

[ctx: TimeDialog]
target: Repetir

target: Repetir

target: Reverter

target: Meridiano de Greenwich

target: Z (altura):

target: Especificar como atualizar o objeto com base na visualização (câmera)

target: Usar DirectX para traçar gráficos em 3D

target: Limite de importação de pontos de trilha:

target: Abrir uma janela do navegador de arquivos para especificar o caminho ou URL da imagem

target: Título em graus em relação ao norte (ex.: 0 = norte acima, 90 = leste acima)

target: Desativar todos os computadores.

[ctx: GpsDialog]
target: Rotas

target: Rotas

target: Amostra

target: Local

[ctx: EditDialog]
target: Escala:

target: Escala:

target: Bem-vindo ao Google Earth

[ctx: QObject]
target: Pesquisar

target: Pesquisar

target: Número de série

target: Servidor

target: ex.: London

target: Simples

target: Redefinir

target: Smoots

target: HTTP 305 (Usar proxy) O recurso solicitado deve ser acessado por meio de um proxy.

[ctx: ElevationWidget]
target: Velocidade:

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Velocidade:

target: Velocidade:

target: Sul:

target: C5E (163 x 229 mm)

target: Tabelas

target: Erro em <Change>. Não há nenhum objeto do tipo <%1> para alterar

target: Opções de desativação

target: Nível de zoom mostrado no mapa de visão geral

target: B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9,84 pol.)

target: Arquivo de relatório enviado com êxito:

target: Google Earth

target: Número de repetições do passeio

target: Ancorar janela da web abaixo

target: Acima do nível do mar

[ctx: GpsDialog]
target: Trilhas

target: Trilhas

target: Enviar por e-mail

target: Experimentar %1

target: Digite as informações da sua licença para usar o %1 ou execute a versão gratuita.

[ctx: MainWindow]
target: Google Earth Community

target: Google Earth Community

target: <html>Você possui itens não salvos na sua pasta "Lugares temporários". Deseja salvá-los na pasta "Meus lugares"?</html>

target: Chave de licença

target: Localizar anterior

target: Movie Maker

target: O Google Earth agora será iniciado no 'modo %1' por padrão.

target: Tamanho do cache de memória

target: Digite um nome de arquivo para o anexo.

target: <html>A elevação do terreno não pode ser maior que 3,0.<br>O valor será definido como 3,0.</html>

target: A busca foi cancelada

target: Fuso horário do meridiano A (Alpha)

target: %

target: Tela cheia

target: 320 x 240 (exibido como 640 x 480)

target: Largura:

target: Não

target: Intervalo de tempo global

target: Mudar para Sky

target: Fechar janela da web

target: Usar modelo padrão

target: ex.: Madrid

target: Atualização com base na visualização

target: 8,5" x 11" (Proporção no formato paisagem)

target: Velocidade do passeio:

target: Orientação

target: Filtragem anisotrópica

target: NST - Horário padrão da ilha de Terra Nova

target: selecionar lat/lon central na janela

[ctx: emailSelectDialog]
target: &Cancelar

target: &Cancelar

target: Legenda da escala

target: Comprimento da linha

target: <html>Nenhum recurso foi importado: não havia recursos na visualização</p> Arquivo: %1</html>

target: Escala ao longo do eixo X do modelo (leste-oeste)

target: <p>Nenhuma</p>

target: |

target: Selecione a fonte para a maioria dos textos e rótulos na Terra

[ctx: DataImportWizard]
target: Largura fixa

target: Largura fixa

target: Anexo

target: Meu computador

target: Configurações de vôo/passeio

target: HTTP 404 (Não encontrado) O servidor não encontrou nada correspondente ao URI.

target: Compactar

target: Digite o nome de usuário e a senha de %1

target: Erro de análise: "%1" na linha: %2, coluna: %3

target: <html>Não foi possível contactar o servidor para verificar atualizações.  Para obter informações sobre a versão mais recente do Google Earth, visite:

target: 1280x720 (AD)

target: Valor inválido

[ctx: LayerWidget]
target: Parar passeio

target: Parar passeio

target: Adicionar/Editar uma lista comercial

target: Tipo de arquivo incompatível: %1

target: HTTP 413 (Entidade solicitada grande demais) O servidor se recusa a processar a solicitação porque a entidade solicitada é maior do que o servidor está disposto ou apto a processar.

target: Intervalo de impressão

target: Mostrar régua

target: <html>O servidor retornou um erro ao tentar carregar a imagem:<p>Imagem: %1<br>Erro: %2</html>

target: Digite seu nome de usuário (endereço de e-mail) %1para usar o Google Earth.

target: Gravar como fluxo de imagem...

target: Resolução

target: Quilômetros

target: Envie um arquivo que abrirá como marcador ou pasta no Google Earth.

target: HTTP 415 (Tipo de mídia incompatível) O servidor se recusa a atender à solicitação porque o cliente não aceita o formato da resposta.

target: Mostrar latitude e longitude em graus fracionários

target: AKST - Horário padrão do Alasca

target: Compactar

target: Modos mistos

target: Envie um arquivo que abrirá como marcador ou pasta no Google Earth.

target: Arquivo não encontrado

target: Especifique um arquivo de modelo COLLADA ou URL (endereço na web).

target: Fechar sem salvar

target: Sair da fotografia

target: Permissão recusada

target: Selecionar unidades para área de exibição.

target: 320x240

target: Hora

[ctx: GpsDialog]
target: Ajustar altitudes à altura do solo

target: Ajustar altitudes à altura do solo

target: <b>Especificar tipos de campo</b> (opcional)<br>Esta etapa permite especificar o tipo de
    campo no conjunto de dados.<br>Isto é opcional.

target: Maior desempenho com baixa qualidade visual. %1

target: <html>Após uma maior investigação, concluímos que sua placa gráfica específica funcionará no modo %1, mas poderá produzir anomalias visuais ou ficar lenta. Isso poderá ser corrigido se você fizer o upgrade do driver da placa gráfica e, após concluir a atualização, retornar para o modo %2.</p>Não recomendamos essa ação se você não tiver facilidade para efetuar upgrades de software. Nesse caso, desmarque a caixa no canto inferior esquerdo da janela para receber um aviso a respeito disso no futuro. Se você deseja fazer isso, clique no link abaixo para obter instruções detalhadas da Central de Ajuda Online do Google Earth:<p>%3</html>

target: Grande

target: Ctrl+O

target: Longitude oeste (em graus) da superposição de imagem

target: Continuar

target: Controles

target: Este cliente só pode processar arquivos < versão 3.0; prevê-se <kml xmlns="http://earth.google.com/kml/2.x">

target: Examinar:

target: Editar lista comercial

target: Parâmetros de WMS

target: última cor

target: Não foi possível se conectar ao servidor

target: Abrir...

target: Norte:

target: Número de cópias:

target: Sul:

target: Distância entre câmera e caminho

target: x

target: Cancelar

target: A chave de licença do Google Earth inserida foi ativada muitas vezes ou em muitas máquinas. Entre em contato com o atendimento ao cliente do Google Earth para obter assistência.

[ctx: EditDialog]
target: Opacidade:

target: Opacidade:

[ctx: GpsDialog]
target: Opções

target: Opções

target: Página %1

target: Page Up

target: Nenhuma opção

target: O Google Earth detectou um problema com o seu estado de ativação salvo. Para resolver o problema, o Google Earth deve estabelecer uma conexão com o servidor de autenticação. Verifique as conexões de rede e tente novamente. Para obter assistência adicional, entre em contato com o atendimento ao cliente do Google Earth.

target: Ctrl+Alt+P

target: Licença

target: Ignorar tudo

target: O tipo de arquivo delimitado requer um caractere delimitador válido

target: Altitude do ponto de visão %1

target: Raio:

target: No vencimento

target: Método de entrada do Mac OS X

target: HNA Heure Normale de l'Atlantique

target: Automaticamente

target: AVISO

[ctx: ApplicationPrefsWidget]
target: Dicas de como começar

target: Dicas de como começar

target: Comunidade do Google Earth

target: Importar tudo

target: Segundos

target: Mostrar hora

target: Atmosfera

target: Milhas náuticas

target: Retrato

target: Aleatória

target: S

target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Esqueceu sua chave de licença? Encontre-a em <a href="https://registration.keyhole.com/pw_find_kh.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">https://registration.keyhole.com/pw_find_kh.html</span></a>.</p></body></html>

target: Atmosfera

target: KML inválido: hierarquia de elementos incompatível

target: Aguarde enquanto o filme é gravado.

target: Compartilhar/Publicar...

target: Resolução

target: <html>Ao investigar, concluímos que sua placa gráfica específica não é compatível com o Google Earth no modo %1. Se continuar, você provavelmente terá problemas graves com o Google Earth. Pedimos desculpas pela inconveniência, mas preferimos passar para o modo %2.<p>Deseja seguir essa recomendação?</html>

target: Onde deseja olhar

target: Superposição de imagem

target: <html>OBSERVAÇÃO: se o "status de login" estiver bloqueando o acesso a esta janela, faça o seguinte: clique na janela de login, pressione Alt-F4 (ou a tecla 'esc' no Mac) e leia a mensagem abaixo.<p>O Google Earth não pôde ser iniciado no modo 'DirectX'. Sugerimos sair e reiniciar o Google Earth após tentar uma das sugestões a seguir. Se nenhuma delas funcionar, tente o modo 'OpenGL'.<p>1) Defina a profundidade da cor como "True Color (32 bit) nas propriedades de vídeo<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;(menu Iniciar -> Configurações -> Painel de Controle -> Vídeo -> guia Configurações).<br>2) Inicie o Google Earth após aguardar um minuto.<br>3) Feche outros aplicativos (principalmente se eles usarem recursos 3D).<br>4) Faça o download e instale o DirectX 9.0c ou superior seguindo as instruções no link abaixo.</html>

target: Movimento centrado no usuário

target: Mensagem de diagnóstico enviada:

target: Especificar como atualizar o objeto com base na visualização (câmera)

target: &Navegação com mouse

target: Repetir fim

target: OK

target: As imagens serão armazenadas com nome de arquivo de comprimento variável.

target: Ficar em Céu

target: Adicionar superposição de imagem

target: Nenhum dado foi carregado.

target: Elemento desconhecido <%1>

target: %1 (%2) - Pista %3

target: O que você deseja procurar próximo a %1 ?

[ctx: ElevationWidget]
target: mais rápido

target: mais rápido

target: Mín/Máx no banco de dados

target: Não foi possível ler o arquivo.

target: Não foi possível carregar o arquivo.

target: Aviso

target: Linhas

[ctx: MainWindow]
target: Propriedades

target: Propriedades

target: Ctrl+L

target: <html><p>Sua placa gráfica requer que a visualização em 3D fique acima de todas as outras janelas durante a captura de filme. Verifique se não há alguma outra janela obstruindo a visualização em 3D durante a captura do filme.</p></html>

target: Mostrar dicas na inicialização

target: EDT - Horário de verão da região leste (América do Norte)

target: Excluir arquivo de cache

target: (Nenhum arquivo especificado)

target: usar valor comum

target: Iniciar o Google Earth

target: ACDT - Horário de verão da Austrália Central

target: Erro ao criar anexo de marcador. O e-mail não pôde ser enviado.

target: Aguarde até o arquivo ser salvo

target: Metros, quilômetros

target: Fazer download

[ctx: EditDialog]
target: Navegar...

target: Navegar...

target: Esta tabela de previsualização contém os primeiros dez recursos do conjunto de dados

target: Google Earth: recomenda atualizar o driver

target: Latitude:

target: 640x480

target: Tag inesperada <%1> em <Update>).

target: ex.: Paris, France

target: Modelos do Google Earth (*.kst)

target: Faça upgrade para o Google Earth Plus para imprimir em média e alta resolução.

target: ex.: Tapas

target: Google Earth: associação de arquivos

target: Exemplos de nomes de arquivos (Quadro 1, Quadro 100):

[ctx: MainWindow]
target: Superposição de imagem

target: Superposição de imagem

target: NMEA

target: -- não foi possível salvar o arquivo de dump --

target: Compartilhar estilo

target: Definição de geocódigos em lote...

target: ex.: San Francisco

target: polegadas

target: Em seguida, a versão gratuita será aberta em todos os computadores que estiverem compartilhando a sua licença.

target: Recusar

target: Filme salvo

target: 50

target: <p>O Google Earth não pôde entrar em contato com %1. Verifique sua conexão de rede e tente novamente em 15 minutos. Para obter mais informações, visite </p>

target: Você precisará digitar suas informações de login para acessar o Google Earth EC novamente.

target: Graus

target: Google Earth - Consulta de endereços

target: ex.: Madrid, Espana

target: Garmin PVT

target: Inclinação:

target: Abrir uma janela do navegador de arquivos para especificar o caminho ou URL da imagem

target: Não foi possível abrir o arquivo "%1"

target: Adicionar polígono

[ctx: CaptureDialog]
target: Movie Maker

[ctx: CaptureWidget]
target: Movie Maker

[ctx: MainWindow]
target: Movie Maker

target: Movie Maker

target: lat %1

target: Recusar a licença e sair do Google Earth

target: <html>Recomendamos o modo %1 para melhorar sua experiência com o Google Earth.<p>Deseja seguir essa recomendação?</html>

target: Este arquivo contém uma geometria que não pode ser importada

target: Limpar cache de memória

target: OK

target: Editar parâmetros do serviço de mapeamento da web

target: Mensagem de depuração:

target: HTTP 501 (Não implementado) O servidor não aceita a funcionalidade necessária para atender à solicitação.

target: 20

target: Estamos tendo problemas na conexão com o servidor %1

target: lon %1

target: Campo Estado

target: Explorist

target: 25

target: &Senha:

target: metros

target: <html>É necessário selecionar um ponto para excluí-lo. Para selecionar um ponto, clique com o botão esquerdo do mouse e pressione Delete (ou Backspace).</html>

target: HTTP 306 (Não usado) Usado em uma versão anterior do protocolo.

target: Linhas de contorno

target: Versão de avaliação

target: Salvar imagem

target: Hora

target: Salvar como...

target: Após esta ação, será aberta a versão gratuita quando você iniciar o Google Earth.

target: Universal Transversa de Mercator

target: Alt+D

target: Adicionar ícone personalizado...

target: Formatos de compactação compatíveis

target: Lenta

target: GMT - Horário de Greenwich

target: Erro desconhecido

target: Erro desconhecido

target: Ocultar régua

target: Fonte 3D primária

target: Versão de teste gratuita

target: Estilo da linha

target: Ao fim do intervalo, a animação deverá

target: Ajustar a superposição de imagem para preencher a tela atual

[ctx: MainWindow]
target: Polígono

[ctx: MeasureWidget]
target: Polígono

target: Polígono

target: Visualização em 3D

target: opaco

target: Atualizar para o Google Earth Pro para imprimir em alta resolução.

target: Chave de licença:

target: Importar...

target: <html>O cache de memória não pode exceder %1 megabytes.<p>O cache de memória será definido como o máximo disponível para a configuração.</html>

target: Essas configurações podem não funcionar enquanto você não reiniciar o aplicativo.

target: Nível de zoom mostrado no mapa de visão geral

target: Não foi possível salvar o anexo de marcador. O e-mail não pôde ser enviado.

target: %1
    <p>
    Se você já tiver recebido um e-mail de confirmação, então o seu nome de usuário é seu endereço de e-mail. Sua chave de licença está na mensagem de e-mail (contém 15 letras e começa com 'JCPM').

target: s

target: Todos os formatos de importação de dados (%1)

target: Usar o mesmo ícone para todos os recursos

target: 1920x1080 (AD)

target: Sair do simulador de vôo

target: Fuso horário do meridiano Y (Yankee)

target: Opacidade:

target: <html>O Google Earth estabeleceu uma nova sessão com o EarthServer.

target: Este arquivo descreve parte do céu. Gostaria de mudar para Céu agora?

target: Tamanho da página:

target: Página à direita

target: Fuso horário do meu computador

target: Não foi possível hierarquizar <targetId> (%1)

target: 60

target: Abrir um navegador web externo para visualizar páginas da web

target: Longitude em graus do ponto de foco

target: F16

target: Remover todos os itens do cache de memória

target: Google Earth: Tela de baixa resolução

target: Impressora

target: Camadas selecionadas

target: Primeira cor da paleta

target: Tamanho do cache de memória

[ctx: GpsDialog]
target: Criar imagem clicável para pontos de trilha e rota

target: Criar imagem clicável para pontos de trilha e rota

target: Configurações de idioma

target: Mostrar latitude e longitude nas coordenadas da projeção Universal Transversa de Mercator (UTM)

target: %1 rotas

target: Conta

target: Selecionar campo de cor

target: Anexo

[ctx: MainWindow]
target: Marcador

[ctx: PrintDialog]
target: Marcador

target: Marcador

target: ex.: 37 25' 19.1"N, 122 05' 06"O

target: Comprar conta do Google Earth Plus

target: Usar minha conta do Gmail para enviar e-mail

target: Tamanho do cache de disco

target: &Enviar

[ctx: ElevationWidget]
target: mais lenta

target: mais lenta

target: Carregando a visualização do céu acima do local atual...

target: endereço

target: Endereço

target: seqüência de caracteres

target: Área do círculo

target: HTTP 403 (Proibido) O servidor entendeu a solicitação, mas se recusa a atendê-la. Normalmente isso acontece devido a permissões de acesso ao arquivo no servidor.

target: Área do polígono

target: N&ão para tudo

target: Quero escolher sempre que enviar e-mail

target: Captura em andamento

target: <b>Selecionar campo(s) de endereço</b>

target: %1 trilhas

target: Filtragem anisotrópica

target: HAR Heure Avance des Rocheuses

target: 720 x 576 (PAL)

target: 10

target: Tamanho de fonte inválido

target: Impressão de dupla face

target: CDT - Horário de verão da região central (América do Norte)

target: 720x486 (NTSC)

target: Última posição no simulador de vôo

target: Ampliar elevação:

target: Acessar o Gmail

target: Enviar

target: A0 (841 x 1189 mm)

target: Erro ao analisar o arquivo

target: Opções...

target: Importar amostra

target: Número de série

target: Selecionar marcador/pasta

target: Imagens %1

target: &Magellan

target: Efetuando login no servidor do Google Earth...

target: 30

target: Fuso horário do meridiano T (Tango)

target: Nome de exibição do "módulo Movie Maker"para um módulo premium

target: &Estilo da fonte

target: Imprimir em cores se disponível

target: HTTP 410 (Inexistente) O recurso solicitado não está mais disponível no servidor e não há um endereço para encaminhamento conhecido.

target: MESZ Mitteleuropische Sommerzeit

target: Tamanho do cache de memória (MB):

target: Erro em <Replace>. O objeto "%1" não é um recurso.

[ctx: AboutDlg]
target: Sobre o Google Earth

target: Sobre o Google Earth

target: HTTP 417 (Falha na expectativa) O servidor não pôde atender à expectativa determinada no cabeçalho Esperar.

target: ex.: Paris

target: Escolher fonte 3D

target: conectado localmente

target: Não foi possível gravar "%1" porque o arquivo modelo "%2"
    não foi carregado.
    
    To load the model file, fly to the location of the model and
    make sure that its placemark is visible (checked).

target: Aeroporto

target: Atualização sugerida

target: Antimeridiano

target: AVISO

target: Aviso do botão azul

target: Dimensionar a caixa delimitadora de visualização segundo este fator

target: HTTP 500 (Erro interno do servidor) O servidor detectou uma condição inesperada que impediu-o de atender à solicitação.

target: Duplo carta (432 x 279 mm)

target: 320 x 240 (exibido como 640 x 480)

target: Executar versão gratuita

target: Formato AVI - descompactado. Editável, mas produz arquivos MUITO grandes.

target: <html>O cache de disco não pode exceder %1 megabytes.<p>O cache de disco será definido como o valor máximo.</html>

target: Camadas transparentes

target: Usar este local como início

target: O Google Earth conecta o mundo através de redes com fio e sem fio, permitindo aos usuários ir a praticamente qualquer lugar do planeta e ver esses lugares com detalhes fotográficos. Este mapa é diferente de todos que você já viu. Ele é um modelo tridimensional do mundo real, baseado em imagens de satélite reais e com mapas, guias de restaurantes, hotéis, lazer, estabelecimentos comerciais e muito mais. Você pode aumentar o zoom a partir do espaço e chegar instantaneamente a visualizações de ruas. Também é possível criar uma imagem panorâmica ou passar direto de um lugar para outro, de uma cidade para outra ou até mesmo de um país para outro.<p>Use o Google Earth. Coloque o mundo em perspectiva.<p>(http://earth.google.com)<p>

target: Leste:

target: Pés quadrados

target: &Editar

target: O Google Earth não pôde enviar sua mensagem de e-mail.

target: Voar para a visualização raiz do arquivo mencionado quando ele for carregado

target: Alto

target: O Google Earth não importou alguns dados devido a caracteres desconhecidos. Clique em Continuar para prosseguir. O aplicativo omitirá os caracteres desconhecidos. Clique em Cancelar para interromper o processo de importação e descartar todos os dados importados. É recomendável reimportar os dados com outra codificação.

target: Mostrar ou ocultar estradas, fronteiras e outros itens no visualizador em 3D

target: Limpar histórico de pesquisa

target: O tamanho do cache de memória deve ter pelo menos %1 megabytes.<p>O cache de memória será definido como o valor padrão.

target: Foram inseridas informações inválidas

target: Gravar passeio

target: Longitude:

target: Senha:

target: Google Earth

target: Esta pasta não contém dados

target: &Arquivo

target: Usar meu programa de e-mail padrão.

target: Erro desconhecido na criação de objeto de esquema para o arquivo: %1

target: Fechar janela

target: %1:%2%3

target: Google Earth - Importação de dados do GPS

target: HTTP 202 (Aceito) O processamento da solicitação foi aceito, mas ainda não foi concluído.

target: Graus, Minutos Decimais

target: Idioma

target: Animar

target: Servidor:

target: Arquivos do tipo:

target: &Ajuda

target: Esta pasta contém tipos diferentes de itens (por exemplo, marcadores e superposições), o que significa que não é possível usar um modelo.

target: %1:%2:%3%4

target: Ordem do traçado:

target: Modelo

target: Não foi possível criar a pasta

target: HTTP 411 (Comprimento obrigatório) O servidor se recusa a aceitar a solicitação sem um cabeçalho de comprimento de conteúdo definido.

target: Selecionar as unidades usadas para exibir comprimento

target: High Color (16 bits)

target: 11" x 17" (Proporção no formato paisagem)

target: Login incorreto

target: Arquivo vazio

target: Não foi possível ler o arquivo.

target: Gravar a tela enquanto você controla o globo.

target: High Color (16 bits)

target: Selecionar sua posição inicial

target: %1 é um arquivo vazio.

target: Sair

target: Alto

target: Área

target: Estatísticas de utilização

target: Raio:

target: Perímetro do polígono

target: Informações sobre a câmera

target: Cores de textura

target: caractere delimitador

target: PDT - Horário de verão da costa do Pacífico (América do Norte)

target: A chave de licença inserida não foi localizada em nosso banco de dados. Verifique-a no e-mail de confirmação. Tenha cuidado para não digitar letras a mais antes ou depois da chave de licença. A chave de licença tem 15 letras, começando com "JCPM".<p>Este problema também pode ter sido causado pelo uso de uma chave de licença do Google Earth Pro em uma versão do Google Earth Plus ou vice-versa.<p>Quer tentar novamente?

target: Envie um arquivo gráfico (JPG) da visualização atual.

target: -180°

target: Aceitar todos os dados desconhecidos sem interação

target: Preferências de camada

target: Excluir conteúdo

target: editar modelo selecionado

target: Aviso:

target: O Google Earth Pro foi desativado com sucesso neste computador. Você será desconectado do Google Earth Pro.

target: Notas de versão

[ctx: ActivationDialog]
target: Nome de usuário da sua conta do Google Earth.

target: Nome de usuário da sua conta do Google Earth.

target: Velocidade do vôo:

target: Erro em <Delete>. O objeto "%1" não é um recurso

target: Quadros por segundo

target: Ajustar à tela

target: Google Earth | %1

target: Longitude oeste (em graus) da superposição de imagem

target: <html>Você está iniciando o Google Earth no modo 'Emulação de software OpenGL', o qual funcionará de modo mais lento. Recomendamos experimentar o modo %1 para obter a melhor experiência possível com o Google Earth.<p>Deseja passar para o modo %2?</html>

target: Adicionar banco de dados...

target: HTTP 406 (Não aceitável) Segundo a solicitação do cliente, ele não é capaz de lidar com a resposta.

target: do Google.

target: senha

target: Tabela

target: <html>Não foi possível inicializar a biblioteca de renderização:</html>

target: Ctrl+E

target: Não foi possível enviar mensagem de e-mail.

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Reproduzir passeio

[ctx: LayerWidget]
target: Reproduzir passeio

[ctx: MainWindow]
target: Reproduzir passeio

target: Reproduzir passeio

target: Dom

target: Sis&tema de gravação

target: Aceitar

[ctx: EditDialog]
target: Atualizar

target: Atualizar

target: Largura da coluna

target: Tela (%1 x %2)

target: Erro da camada KML: %1

target: Sair %1

[ctx: ActivationDialog]
target: Sua senha

[ctx: LoginDialog]
target: Sua senha

[ctx: UsernameAndPasswordDialog]
target: Sua senha

target: Sua senha

target: Repetições

target: Polegadas

target: Salvar tudo

target: Salvar como:

target: Dica anterior

target: Inverter

target: Por solicitação

target: Repetir início

target: Médio

[ctx: ActivationDialog]
target: Chave de licença da sua conta do Google Earth.

target: Chave de licença da sua conta do Google Earth.

target: Distância focal da lente:

target: Os itens descendentes desta pasta não compartilham do mesmo estilo. Clique no botão abaixo para forçar todos os descendentes a compartilhar o mesmo estilo.

target: &Descartar

target: Alguma mensagem fictícia que será substituída no momento da execução

target: HTTP 301 (Movido permanentemente) Um novo URI permanente foi atribuído ao recurso solicitado, e todas as futuras referências a esse recurso deverão usar o novo URI.

target: Preferências de passeio

target: O tamanho da fonte foi definido com o valor máximo de %1.

target: <html>No momento você está usando o Google Earth em %1 com emulação de software. Neste modo, o Google Earth funcionará, mas sua execução será muito lenta. Se você deseja executar o Google Earth mais rapidamente, sugerimos fazer upgrade do driver da sua placa gráfica. Somente recomendamos essa ação se você tiver facilidade para fazer upgrades de software. Caso contrário, marque a caixa de seleção no canto inferior esquerdo desta janela para não ver esta mensagem no futuro.<p>Para obter instruções detalhadas sobre download e instalação do driver, consulte a Central de Ajuda Online do Google Earth clicando no link abaixo:</html>

target: +180°

target: Configurações do nível da água

target: Modo de processamento

target: Selecione uma fonte secundária para a visualização em 3D

target: Comprimento do caminho

target: Lendo o conteúdo da pasta

target: Saia e reinicie o aplicativo. Se este problema persistir, entre em contato com o atendimento ao cliente do Google Earth.

target: Este recurso está disponível somente para assinantes do Google Earth Plus

target: Voar para a visualização raiz do arquivo mencionado quando ele for carregado

target: 640 x 480

target: 800 x 600

target: Número de segmentos

target: Selecionar marcador/pasta

target: Limpar cache de memória

target: Será exibido apenas o contorno dos polígonos fixos no seu computador. Sua placa gráfica não é compatível com esse recurso.

target: Limpar

target: Colar

target: &Nome de usuário:

target: O layout requer um tipo de arquivo (delimitado ou de largura fixa)

target: Este conjunto de dados não contém informações de latitude/longitude, somente endereços

target: <p align="center">altura</p>

target: HAP Heure Avance du Pacifique

target: Desativar login automático

[ctx: LicenseDialog]
target: Imprimir...

target: Imprimir...

target: 1 waypoint

target: EST - Horário de verão oriental - Austrália

target: Ancorar janela da web na lateral

target: AVISO

target: Web

target: Não foi possível salvar o anexo de imagem.  Não foi possível enviar o e-mail.

target: Magellan

target: Dados inválidos encontrados

target: Regulador de tempo atual

target: Mostrar latitude e longitude em graus, minutos, segundos

target: várias altitudes (mín.=%1m, máx.=%2m)

target: AEDT - Horário de verão da Austrália Oriental

target: Insira um local ou empresa válida a procurar.

target: Sem imagem especificada

target: Aceitar a licença e continuar

target: textLabel1

target: <html>Não foi possível abrir o navegador para: %1<p>(Código de erro: "%2")</html>

target: Edição limitada a parte da coleção de geometrias múltiplas

target: MDT - Horário de verão da região das montanhas (América do Norte)

target: Ctrl+Shift+T

target: Configurações do modelo

target: Sair do simulador de vôo

target: Qualidade do terreno

target: Limpar pesquisas

target: Sair do simulador de vôo

target: HTTP 502 (Gateway inválido) O servidor é um gateway ou proxy e recebeu uma resposta inválida do servidor upstream que ele acessou na tentativa de atender à solicitação.

target: indexar no documento original

target: OK

target: Editar lista comercial

target: Selecione como deseja enviar o arquivo

target: &Visualizar

target: A chave de licença que você digitou não é válida. Verifique-a no e-mail de confirmação. Tenha cuidado para não digitar letras a mais antes ou depois da chave de licença. A chave de licença tem 15 letras, começando com "JCPM".<p>Quer tentar novamente?

target: Mostrar elevação e altitude em metros, quilômetros

target: <html>Falha ao carregar arquivo de backup: "%1"<br>	"%2"</html>

target: Trópico de Capricórnio

target: GPS

target: Nenhum resultado - arquivo KML vazio

target: Jardas

target: Nome de usuário:

target: Selecionar campo de altura

target: Opções de desativação

target: HTTP 201 (Criado) A solicitação foi atendida e resultou na criação de um novo recurso.

target: Atalhos do teclado

target: Resolução da imagem

target: Descrição

target: Mostrar navegação

target: HNT Heure Normale de Terre-Neuve

[ctx: IconDialog]
target: Google Earth

target: Google Earth

target: Google Earth

[ctx: FlightSimStartDlg]
target: Simulador de vôo

target: Simulador de vôo

target: Assistente de importação de dados

target: ex.: 1600 Pennsylvania Ave, 20006

target: Deseja excluir todo o conteúdo de "%1"?

target: Velocidade da roda do mouse

target: Tamanho do cache de disco (MB):

target: O Google Earth não geocodifica os seguintes endereços:

target: Desmarque a caixa para desativar a navegação com mouse enquanto a ferramenta de medida estiver aberta

target: Qualidade do filme

target: Mostrar régua

target: Caminho de Meus lugares: &quot;%1&quot;<br>Caminho do cache: &quot;%2&quot;</html>

target: Adicionar marcador

target: Login no servidor...

target: Rolar para cima

target: Tamanho da visualização

target: HAA Heure Avance de l'Atlantique

target: Sempre efetuar login neste servidor

target: Este arquivo não contém dados de imagens

target: Sobre o %1

target: Sim

target: -180°

target: +180°

target: Você precisará digitar suas informações de login em todos os computadores que usam essa licença para acessar o Google Earth Pro novamente.

target: Arquivo principal de configurações  inválido ou inexistente para o simulador de vôo %1. O modo de simulador de vôo será desativado.

target: Você tem chave de licença, mas ainda não tem nome de usuário?

target: (Nenhum resultado de pesquisa)

target: Digite o nome de usuário e a senha do proxy HTTP %1.

target: 640x480

target: Campo de visão

target: Salvar arquivo...

target: Milhas

target: Selecionar serviço de e-mail

target: Não

target: Fuso horário do meridiano H (Hotel)

target: Selecione o delimitador de cada campo.  Se for possível ter mais de um delimitador entre dois campos (como espaços), selecione a opção "tratar delimitadores consecutivos como um".  Você também pode fornecer seu delimitador personalizado selecionando a opção "outro".

target: UTC - Horário Universal Coordenado

target: Erro de rede

target: Enviar por e-mail

target: ex.: Cambridge, USA

target: True Color (32 bits)

target: Aliases: %1

target: Tamanho de rótulo e ícone

target: O Google Earth EC foi desativado com sucesso neste computador. Você será desconectado do Google Earth EC.

target: Servidor WMS:

target: Jardas quadradas

target: Dimensionamento

target: OK

target: Google Earth

target: Cancelar todos os carregamentos de modelos

[ctx: memoryDialog]
target: http://www.google.com.br

target: http://www.google.com.br

target: Sair

target: explorist

target: Google Earth

[ctx: EditDialog]
target: Absolutas

target: Absolutas

target: Rápida

target: Ctrl+Alt+M

target: Filmes de videocâmeras digitais precisam ter as seguintes dimensões: 720x486 (NTSC) ou 720x576 (PAL)

target: HNR Heure Normale des Rocheuses

target: falha de table open()

target: Não foi possível executar a pesquisa

target: Pressione o botão Ajuda para obter uma lista de atalhos de teclado.

target: Vertical:

target: Distância entre câmera e caminho

target: Mostrar sol

target: Sempre (não perguntar novamente)

target: Velocidade do passeio e trajetos

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Segundos

target: Segundos

target: AVISO

target: Atualização com base na visualização

target: Mostrar elevação e altitude em metros, quilômetros

target: Site da Central de Ajuda

target: Mostrar conteúdo como opções (botão)

target: EET - Horário da Europa Oriental

target: nome de usuário

target: Servidor:

target: Comprar agora

target: Configuração

target: <html>As informações de projeção associadas ao %1 estão faltando.<br>Alguns arquivos requerem que um arquivo .PRJ extra compatível com OpenGIS esteja presente no mesmo diretório para serem carregados satisfatoriamente.<br>O nome esperado seria: %2</html>

target: Profundidade de cor na textura

target: Fuso horário do meridiano I (Índia)

target: Ativar controlador

target: &Ferramentas

target: Velocidade do passeio

target: Início do salto

target: Escala ao longo do eixo Z do modelo (altura)

target: É necessário finalizar o item atual antes de editar um novo.

target: Nova versão:

target: Longitude leste (em graus) da superposição de imagem

target: Solicitação de HTTP inválida

target: <html><p>O Google Earth não pode ser executado sem o DirectX versão 9. Faça o download do DirectX versão 9 no site da Microsoft usando o link abaixo (deverá ser aberto automaticamente em um navegador):</p></html>

target: Sua solicitação não pode ser concluída neste momento. Entre em contato com o atendimento ao cliente do Google Earth para obter assistência.

target: Erro

target: Use o botão esquerdo do mouse para selecionar o local do corte

[ctx: QObject]
target: Erro do Google Earth

target: Erro do Google Earth

target: O Google Earth não pôde estabelecer uma conexão de rede com o Google. É necessária uma conexão de rede na primeira vez que você executa uma nova versão do Google Earth. Suas configurações aparentemente estão corretas. Aguarde 15 minutos e tente iniciar o Google Earth novamente.

target: Imagem do Google Earth

target: 640 x 480

target: Não foi possível postar a mensagem.

target: Reinicie o Google Earth após efetuar uma das alterações.

target: Para obter mais informações, clique no link abaixo:

target: Mudar para Earth

target: Falha ao criar o objeto <%1>

target: Nível de zoom mostrado no mapa de visão geral

target: <html>O cache de disco deve ter pelo menos %1 megabytes.<p>O cache de disco agora será definido como o valor mínimo.</html>

target: Alt+S

target: Mostrar hora

target: Configuração do Google Earth

target: HAT Heure Avance de Terre-Neuve

target: Ao fim do intervalo, a animação deverá

target: Barra lateral

target: Inclinação em graus (0 = olhando direto para baixo, 90 = olhando para o lado)

target: Longitude em graus do ponto de foco

target: Acessar

target: ex.: Hotels

target: Usar meu programa de e-mail padrão para enviar e-mail

target: Verifique se a visualização em 3D está desobstruída durante a gravação.

target: Avançar

target: Ctrl+Alt+A

target: Hectares

target: Clique no link abaixo para obter mais informações:

target: HTTP 412 (Falha na precondição) Ocorreu uma falha na precondição definida em um ou mais campos do cabeçalho durante o seu teste no servidor.

target: Não foi possível abrir o arquivo "%1"

target: ex.: Boston

target: Mais alta<br>(lenta)

target: Ângulo de inclinação da câmera

target: Padrão do sistema

target: Google Earth: Erro: não foi possível gravar o arquivo

target: HTTP 402 (Pagamento obrigatório) Este código é reservado para ser usado futuramente.

target: Parar gravação

target: Opções não disponíveis.

target: Adicionar conteúdo

target: Fuso horário específico

target: Imprimir no arquivo...

target: Codificações compatíveis

target: ponto flutuante

target: Erro interno ao carregar o arquivo.

target: Quando a região é visualizada

target: Não foi possível salvar "Meus lugares".

target: Google Earth - Novo %1

target: OK

target: Tamanho dos rótulos/ícone

target: Ctrl+Shift+G

target: ex.: San Francisco, USA

target: Você não tem permissão para acessar este banco de dados. Efetue login em outro servidor.

target: O Google Earth será encerrado agora.

target: Selecionar fonte

target: HTTP 307 (Redirecionamento temporário) O recurso solicitado reside temporariamente em um URI diferente. Como o redirecionamento pode vir a ser alterado, continue a usar o URI atual.

target: Envelope 10 comum EUA (105 x 241 mm)

target: Salvar imagem...

target: Assunto:

target: Girar automaticamente ao aplicar zoom

target: Ctrl+Alt+T

target: Desativar tratamento de erros do KML

target: Não é possível imprimir durante a operação de captura

target: Graus, minutos, segundos

target: Intervalo de tempo global

target: Não foi possível interpretar o arquivo.

target: Selecionar campo de ícone

target: Desligada

target: 720 x 576 (PAL)

target: Longitude leste (em graus) da superposição de imagem

target: Quilômetros quadrados

target: Inverter direção do zoom da roda do mouse

target: Resolução da tela

target: Agrupar

target: Nome de servidor inválido

target: Bússola

target: Adicionar caminho

target: Visualização de lista

target: A característica que está sendo editada foi destruída.

target: Tipo de imagem incompatível

target: HTTP 400 (Solicitação inválida) A solicitação não foi entendida pelo servidor devido a uma sintaxe incorreta.

target: Redefinir

target: Erro em <Change>. Não foi possível modificar o elemento matriz.

target: Tempo de pausa do passeio

target: Título:

target: Polegadas

target: Configuração de nome de arquivo de fluxo de imagem

target: Violação da segurança! O Url %1 não pode modificar %2

target: Pés

target: O Windows Media parece não estar disponível no seu sistema. O módulo Movie Maker não poderá criar filmes .wmv

target: Obter nome de usuário

target: Carregando %1...

target: Fuso horário do meridiano E (Echo)

target: OpenGL

target: UTC/GMT

target: <b>Atualização obrigatória:</b> para continuar usando o Google Earth, faça upgrade para a versão mais recente. Siga o link abaixo para fazer download da versão mais recente do Google Earth.

target: Deseja enviar um relatório sobre este problema para o Google?<br>(Esse relatório será usado pelo Google para melhorar a qualidade de produtos futuros)

target: Você precisará digitar suas informações de login em todos os computadores que usam essa licença para acessar o Google Earth EC novamente.

target: A longitude deve estar entre -180 e 180 graus.

target: Superposição de imagem

[ctx: DataImportWizard]
target: &Cancelar

[ctx: FetchDialog]
target: &Cancelar

[ctx: ImportDialog]
target: &Cancelar

[ctx: PrintDialog]
target: &Cancelar

[ctx: SearchDialog]
target: &Cancelar

[ctx: StyleTemplateDialog]
target: &Cancelar

[ctx: TourSettingsDialog]
target: &Cancelar

[ctx: UsernameAndPasswordDialog]
target: &Cancelar

[ctx: emailSelectDialog]
target: &Cancelar

target: &Cancelar

target: Endereço inicial: %1

target: O tamanho máximo da sessão do NetworkLink foi excedido

target: O Movie Maker requer o Windows Media Player 9 ou superior para gravar filmes no formato WMV. Instale o Windows Media Player 9 (disponível em www.microsoft.com ou www.windowsupdate.com) e tente novamente.

target: Fuso horário do meridiano O (Oscar)

target: Localizar

[ctx: MainWindow]
target: Mapa de visão geral

target: Mapa de visão geral

target: Este arquivo descreve parte da Terra. Gostaria de mudar para Terra agora?

target: Digite informações de conta válidas. Nenhum campo deve ser deixado em branco.

[ctx: EditDialog]
target: Alongar até o solo

target: Alongar até o solo

target: Aumentar

target: Para excluir o arquivo de cache, você precisa estar desconectado.

[ctx: ActivationDialog]
target: Senha:

[ctx: LoginDialog]
target: Senha:

[ctx: UsernameAndPasswordDialog]
target: Senha:

target: Senha:

target: Usar cor única

target: Latitude em graus do ponto de foco

[ctx: QApplication]
target: Ativar

target: Ativar

target: Senha:

target: <html>Você já optou por criar pastas na seção de mapeamento de cores<br>A ativação de pastas nesta seção cancelará as configurações de pasta na seção de cores.<br>Tem certeza de que deseja prosseguir?</html>

target: Carregado %1.

target: Nome do arquivo: "%1"

target: Clique no link abaixo para <u><b>sair</b></u> do Google Earth e fazer download da atualização:

target: Êxito

target: Recusar

target: O Google Earth Plus foi desativado com sucesso neste computador. Você será conectado à versão gratuita do Google Earth.

target: Padrão

[ctx: LayerPrefsWidget]
target: Graus

target: Graus

target: O tamanho máximo do cache de memória depende do volume de memória física instalada neste sistema. O tamanho do cache de disco pode ser até 2000 MB.

target: Endereço de destino: %1

target: m

target: Fechar janela da web

target: ex.: York, UK

target: Procurar atualizações online

target: Inverter controles

target: Cor:

target: Terreno

target: Atual

target: &Sublinhar

target: Concluir

target: <html><p>Esta versão de avaliação do Google Earth Pro possui recursos limitados. São eles:<ul><li>Os filmes e capturas de tela que você cria são marcados com &quot;Versão de avaliação&quot;</li><li>As imagens importadas são marcadas com &quot;Versão de avaliação&quot;</li><li>A quantidade de dados vetoriais e endereços que você pode importar limita-se a 100 itens</li></ul></p><p>Essas limitações não ocorrem na versão licenciada do Google Earth Pro.</p></html>,

target: CET - Horário da Europa Central

target: Mostrar ou ocultar estradas, fronteiras e outros itens no visualizador em 3D

target: Distância focal da lente:

target: Copiar

target: ADT - Horário de verão da costa do Atlântico (América do Norte)

target: &Garmin

target: Latitude em graus do ponto de foco

target: Mostrar a luz do sol na paisagem. Usar o regulador de tempo para definir a hora do dia.

target: Superposição de imagem - %1

target: Ficar em Terra

target: &Verde:

target: Todos os arquivos (*.*)

target: Esse formato de arquivo não é compatível com esta versão do Google Earth

target: Contínuo

target: Mais baixa<br>(rápida)

target: Salvar imagem...

target: A tabela TXT possui %1 linhas & %2 colunas

target: Destino de processamento não definido

target: UTC (Horário Universal Coordenado)

target: Atalhos do teclado

target: Usar DirectX para traçar gráficos em 3D

target: Deseja recarregar o arquivo "%1" e perder as edições efetuadas?

target: DirectX

[ctx: QDialogButtonBox]
target: Descartar

target: Descartar

target: Descartar

target: Exibir

target: Campo Definir nome

target: Latitude:

target: Altitude:

target: Ajustar a superposição de imagem para preencher a tela atual

target: Mais baixa<br>(rápida)

target: Atualizado

target: Modelos compatíveis

target: Fuso horário do meridiano P (Papa)

target: Baseado na Terra (mover o globo)

target: Marcador

target: Posição da câmera

target: Formatos de compactação compatíveis

target: \Meus modelos

target: Contrato de licença do Google Earth

target: Site da Central de Ajuda

target: Comprimento:

target: Banco de dados principal

target: O executável '%1' requer Qt %2, encontrado Qt %3.

target: Usar este local como início

target: Arquivo com elemento raiz ausente ou inválido

target: 800x600

target: Gravar

target: Erro desconhecido na criação de objeto de esquema para o arquivo:

target: Remove todas as ferramentas de medida do mapa 3D

target: Todos os arquivos (*.*)

target: ex.: Hotels near JFK

target: Instantâneo da visualização em 3D

target: ex.: 37.407229, -122.107162

target: Tratar delimitadores consecutivos como um só

target: Copiar imagem

target: Avançar >

target: Sim para &tudo

target: Para excluir o arquivo de cache, você precisa estar desconectado.

target: OK

target: O Google Earth não pôde entrar em contato com o servidor de autenticação para ativar sua sessão.%1<p>%2

target: Falha do Movie Maker

target: %1, %2 e %3 foram carregados.

target: <p>Sua conta venceu ou sua tentativa de pagamento não foi concluída (%1). 
    </p>
    Digite suas informações de licença para usar o %2.

target: Próxima dica

target: Não há espaço livre no dispositivo

target: Mostrar latitude e longitude em graus, minutos, segundos

target: Barra de ferramentas

target: Resultados de pesquisa inválidos

target: Campo Cidade

target: Tutoriais

target: Usar cores aleatórias

target: Ancorar janela da web abaixo

target: Alta (%1 x %2)

target: Histórico

target: Passeio

target: Entourage

target: comprimento &variável

target: Não foi possível detectar o clique - Clique em um ponto no planeta

target: Rotação em graus, em torno do eixo Z do modelo

target: Descartar

target: Rotação em graus, em torno do eixo X do modelo

target: Rotação em graus, em torno do eixo Y do modelo

target: %1 sem título

[ctx: QObject]
target: Valor mínimo

target: Valor mínimo

target: valor mínimo

target: Inicialização do Google Earth

target: Título:

target: Nome do recurso que está sendo editado

target: Cor:

target: Quadros por segundo

target: Tempo real

target: Fim da repetição

target: Trajeto

target: Salvar como:

target: Redefinir

target: &Selecionar tudo

target: Google Earth: Falha do passeio.

target: Assunto:

target: Remover todos os itens do cache de memória

target: Foi encontrado o tipo inesperado <%1> como filho de <%2>

target: Preferências de cache

target: A4 (210 x 297 mm, 8,26 x 11,7 pol.)

target: Ângulo de inclinação da câmera:

target: Opções do passeio e trajetos

target: Z (altura):

target: Excluir totalmente o arquivo de cache do disco

[ctx: QLineEdit]
target: Selecionar tudo

target: Selecionar tudo

target: Fuso horário do meridiano X (X-ray)

target: &comprimento fixo

target: Hectares

target: Mostrar elevação

target: Informações sobre a câmera:

target: Opções do Google Earth

target: Centímetros

target: Trajeto

target: Rotação em graus, em torno do eixo Z do modelo

target: Editar...

target: O Google Earth não pôde entrar em contato com o servidor de autenticação para ativar sua sessão.%1<p>Para obter mais informações, visite:

target: Atualizar informações

target: Instantâneo da visualização atual

target: Multiplicador de elevação do terreno

target: Formato AVI - descompactado. Editável, mas produz arquivos MUITO grandes.

target: Intervalo de tempo atual

target: criar subpastas para cada segmento

target: Google Earth - Selecionar servidor

target: Usar modo de segurança

target: 1) Vá para o menu do "Google Earth" e selecione "Preferências"<br>2) Desmarque "Usar modo de segurança"

target: Resolução da imagem

target: Latitude:

target: Reverter rotação (virada) de imagem para zero

target: O Google Earth não pôde salvar as informações de diagnóstico em seu disco rígido.

target: Erro interno

target: Barra de status

target: Programa de e-mail

target: Média (%1 x %2)

target: WET - Horário da Europa Ocidental

[ctx: CaptureWidget]
target: Avançado

target: Avançado

target: Pergunta

target: Erro de análise na linha %1, coluna %2:
    
    	%3

target: Marcador_GoogleEarth

target: Efeitos

target: Mostrar resultados da web em um navegador externo

target: <html>O Google Earth foi atualizado para a versão %1. Clique abaixo para saber mais.</html>

target: Google Earth: modo %1 não suportado

target: Ris&car

target: Altitude (metros acima do nível do mar) do marcador

target: Ctrl+Alt+B

target: Google Earth - Selecionar servidor

target: Módulo Importador de dados não disponível

target: Rotação em graus, em torno do eixo X do modelo

target: Desativar anúncios na tela

target: Fuso horário do meridiano B (Bravo)

target: Rolar para a direita

target: Fuso horário do meridiano W (Whiskey)

target: Estilo/Cor

target: Iniciar

target: Configurações da linha de contorno

target: Atributo desconhecido %1="%2"

target: Título em graus em relação ao norte (ex.: 0 = norte acima, 90 = leste acima)

target: O tipo COLLADA primitivo <%1> é incompatível e não será usado.

target: Objetos incompatíveis

target: <html>O Google Earth encontrou um erro de processamento. Saia do Google Earth para salvar as alterações no arquivo Meus lugares.<p>Esse erro pode ser decorrente de um driver de placa gráfica obsoleto ou incompatível. Para obter a melhor experiência possível com o Google Earth, sugerimos fazer upgrade do driver da sua placa gráfica. Somente recomendamos essa ação se você tiver facilidade para fazer upgrades de software. Para obter instruções detalhadas sobre download e instalação do driver, consulte a Central de Ajuda Online do Google Earth clicando no botão Ajuda abaixo.</html>

target: Del

target: O Google Earth EC foi desativado com sucesso em todos os seus computadores. Você será desconectado do Google Earth EC. Para obter mais informações, visite

target: Salvar lugar como

target: Pés

target: Envie um arquivo que abrirá a visualização atual no Google Earth.

target: comprimento fixo

target: Google Earth - Parâmetros do serviço de mapeamento da web

target: Sobre o Google Earth

target: Circunferência:

target: x

target: Alcance da câmera:

target: Selecionar o programa a ser usado cada vez que eu enviar e-mail

target: Exportação Premium

target: Nome da pasta

target: Perdeu a senha?

target: Gmail

target: Superposição de imagem

target: Login no servidor...

target: X (comprimento):

target: Largura do sensor:

[ctx: QObject]
target: Mostrar intervalo de tempo

target: Mostrar intervalo de tempo

target: HTTP 203(Informações não autorizadas) Os cabeçalhos retornados não são definitivos, mas foram reunidos a partir de uma cópia local ou de terceiros.

target: <html>OBSERVAÇÃO: se o "status de login" estiver bloqueando o acesso a esta janela, faça o seguinte: clique na janela de login, pressione Alt-F4 (ou a tecla 'esc' no Mac) e leia a mensagem abaixo.<p>O Google Earth não pôde ser iniciado no modo 'OpenGL'. Sugerimos sair e reiniciar o Google Earth após tentar uma das sugestões a seguir. Se nenhuma delas funcionar, tente o modo 'DirectX'.<p>1) Defina a profundidade da cor como "True Color (32 bit) nas propriedades de vídeo<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;(menu Iniciar -> Configurações -> Painel de Controle -> Vídeo -> guia Configurações).<br>2) Inicie o Google Earth após aguardar um minuto.<br>3) Feche outros aplicativos (principalmente se eles usarem recursos 3D).</html>

target: Mostrar elevação e altitude em pés, milhas

target: Oeste:

target: O nome do usuário (e-mail) que você digitou não é válido. Verifique o e-mail de confirmação - seu nome de usuário é o endereço de e-mail para o qual a confirmação foi enviada.<p>Quer tentar novamente?

target: Esta versão do Google Earth só pode importar %1 endereços.

target: Visualizar escala da área delimitada:

target: Localizar empresas

target: CST - Horário de verão central - Austrália

target: Círculo polar ártico

target: Pés quadrados

target: Teletransporte

target: elev %1

target: Círculo polar antártico

target: &Cores básicas

target: Visualização do instantâneo

target: ex.: Roma, Italia

target: Escala ao longo do eixo Y do modelo (norte-sul)

target: Não foi possível encontrar <targetIdIndex> %1

target: Selecionar unidades para exibição de área

target: Coletando dados

target: Google Earth - Editar %1

target: Não foi possível carregar o arquivo "%1".

target: Ctrl+Alt+S

target: Digite um nome de arquivo para o anexo.

target: Código de erro: %1

target: Carregamento anulado.

[ctx: QIODevice]
target: Erro desconhecido

target: Erro desconhecido

target: Altura do Sensor:

target: Fim do salto

target: Renderizador

target: Selecione a sua aeronave

target: Opções do passeio de instruções de direção

target: Desconhecido

target: desconhecido

target: Páginas de

target: Densidade:

[ctx: ActivationDialog]
target: Chave de licença:

target: Chave de licença:

target: Entrar no simulador de vôo...

target: O Tamanho da Visualização não pode ser ajustado no modo de tela inteira ou quando a janela está ampliada ao máximo.

target: Alcance em metros da posição da câmera em relação ao ponto de foco

target: Obter informações

target: Não foi possível conectar os servidores do Google Earth para ativar sua conta.<p>%1

target: Mostrar barra lateral

target: Compatibilidade com joystick

target: ex.: Firenze, Italia

target: 'O Google Earth não pôde entrar em contato com o servidor.%1<p>%2

target: Relevo sombreado

target: &Cores personalizadas

target: EST - Horário padrão oriental - América do Norte

target: Controla a proporção de qualidade/compactação do filme. Mais compactação (tamanho de arquivo menor) geralmente significa saída de menor qualidade.

target: Confirmar remoção

target: Mover para baixo

target: Altitude:

target: Falha na busca de recursos de WMS.

target: Velocidade do vôo

target: 1:1

target: Tamanho de rótulo e ícone

target: Retângulo do ícone:

target: Simulador de vôo

target: ex.: Pizza

target: Girar automaticamente ao aplicar zoom

target: Duração

target: O Google Earth detectou um erro durante tentativa de autenticação.<p>%1

target: Ampliar elevação:

target: Ocorreu um erro durante o carregamento. O arquivo pode estar danificado.

target: A elevação do terreno não pode ser negativa. O valor será definido como zero.

target: Equador

target: +180°

target: Elevação:

target: Ctrl+F

target: <html>O seu caminho preferencial ('%1') parece estar em um sistema de arquivos de rede.<p>O Google Earth grava arquivos somente neste diretório. Como a entrada e a saída de/para o cache do arquivo necessitam de muita largura de banda nesta configuração, recomendamos fechar o Google Earth e mudar o caminho para um lugar no disco rígido local, para criar um link simbólico, e, em seguida, reiniciar o programa.<p>O Google Earth pode continuar a ser executado, mas, provavelmente, apresentará um desempenho baixo nessas circunstâncias.  </html>

target: Feche a janela de edição

[ctx: ActivationDialog]
target: Nome de usuário:

[ctx: LoginDialog]
target: Nome de usuário:

target: Nome de usuário:

target: Tamanho da visualização

target: Executivo (7,5 x 10 pol., 191 x 254 mm)

target: Latitude norte (em graus) da superposição de imagem

target: Nome de usuário:

target: Milhas quadradas

target: %1 selecionado em Meus lugares

target: Alterar usuário

target: Não foi possível conectar os servidores do Google Earth para ativar sua conta. Verifique se sua conexão de internet está funcionando corretamente e repita a ativação da conta. Para obter mais informações, visite:

target: Alta (%1 x %2)

target: Mostrar latitude e longitude como graus e minutos decimais

target: Latitude sul (em graus) da superposição de imagem

target: Previsualização dos dados do seu conjunto de dadosOs dados são atualizados quando uma nova codificação é selecionada

target: N/D

target: Buscando

target: Giro:

target: Ícone

target: A chave de licença do Google Earth inserida não foi localizada em nosso banco de dados. Confira sua chave de licença ou entre em contato com o atendimento ao cliente do Google Earth para obter assistência.

target: O arquivo não tem nenhum elemento raiz.

target: Assistente de modelo

target: HTTP 304 (Não modificado) Como o documento não foi modificado desde a última solicitação, use a cópia em cache local no seu lugar.

target: Circunscrito

target: x

target: Recurso

target: Button 0

target: Button 1

target: Visualizar no Google Maps

target: Importando dados da imagem...

target: Longitude:

target: Remover todos os itens do cache de disco

target: Elevação

target: Mostrar balão na pausa do passeio

target: Versão

target: Definir intervalo de tempo atual como:

target: Preferência

target: Controles de navegação

target: <p align="center">VALOR DO CAMPO</p>

target: Baixo

target: Largo

target: Habilitado para joystick

target: Envie um arquivo que abrirá a visualização atual no Google Earth.

target: Adicionar superposição de imagem

[ctx: EmailDialog]
target: Gráfico da visualização em 3D

target: Gráfico da visualização em 3D

target: Qualidade do filme

[ctx: PreferenceWidget]
target: Preferências

target: Preferências

target: Tratamento de erros do KML

target: 720 x 486 (NTSC)

target: Pressione o botão Ajuda para obter uma lista de atalhos de teclado.

target: Instantâneo da visualização atual

target: Deseja obter uma versão de teste gratuita de uma versão mais avançada do Google Earth?

target: Google Earth - Importação de GPS

target: HTTP 303 (Ver outros) A resposta à solicitação pode ser encontrada em um URI diferente e deve ser recuperada pelo novo URI.

target: Bem-vindo ao Google Earth

target: Mais alta<br>(mais lenta)

target: Metros

target: Valor máximo

target: valor máximo

target: Próxima dica

target: <html>Não há pontos a excluir. Os pontos devem ser adicionados antes de serem excluídos. Para adicionar pontos, clique neles ou arraste-os na Terra pressionando o botão esquerdo do mouse.</html>

target: Nunca

target: <html>Não foi possível criar o diretório:<br><br>	%1</html>

target: Google Earth: recomenda o modo %1.

target: Banco de dados do Sky

target: Atualização necessária

target: Problemas ao ler a linha %1 do arquivo txt

target: Se o Google Earth não puder detectar nenhum joystick no seu computador, significa que esta opção está indisponível.

target: Impressão Premium

target: WEDT - Horário de verão da Europa Ocidental

target: Controla a proporção de compactação/qualidade do filme. Mais compactação (tamanho de arquivo menor) geralmente significa saída de menor qualidade.

target: Milhas náuticas quadradas

target: Acessar o Gmail com

target: %1 milhões A.C.

target: Uma versão atualizada do Google Earth está disponível.

target: Ocultar barra lateral

target: Obter nome de usuário

target: Selecione o protocolo:

target: %

target: &Navegação com mouse

target: MEZ Mitteleuropische Zeit

target: Inclinação:

target: Upgrade para o Google Earth Plus...

target: O Google Earth não pôde estabelecer uma conexão de rede com o Google. É necessária uma conexão de rede na primeira vez que você executa uma nova versão do Google Earth. Verifique suas configurações de rede e reinicie o Google Earth.

target: %1 bilhões A.C.

target: Reprodução em TV

target: Quando:

target: &Canal alfa:

target: HTTP 302 (Localizado) O recurso solicitado reside temporariamente em um URI diferente. Como o redirecionamento pode vir a ser alterado, continue a usar o URI antigo.

target: <b>Os endereços são divididos em vários campos</b><br>Por exemplo: endereço, cidade, estado e/ou CEP, país
    <br>Também é possível especificar valores padrão para cidade, CEP e país, caso os seus dados contenham apenas endereços parciais

target: HAC Heure Avance du Centre

target: linear

target: Google Earth

target: É permitido apenas um recurso-raiz na tag <kml>

target: Nome:

target: Cancelar

target: Copiar &link

target: Alterar usuário

target: Sistema operacional

target: Mudar para Céu

target: Desativar este computador.

target: Ctrl+Shift+E

target: Ctrl+Shift+G

target: Ctrl+Shift+M

target: Ctrl+Shift+N

target: Ctrl+Shift+O

target: Ctrl+Shift+P

target: Ctrl+Shift+S

target: Ctrl+Shift+T

target: Carregado %1, %2.

target: Sua aeronave sofreu um acidente durante o vôo.
    
    Você pode retomar o vôo ou sair do simulador. Se preferir
    recomeçar o vôo, sua aeronave será colocada na sua última posição
    com a configuração de navegação.

target: Exibir horário em

target: Selecionar sua posição inicial

target: Gravar como &fluxo de imagem...

target: AWST - Horário padrão da Austrália Ocidental

target: Preferências de processamento

target: Reproduzir passeio

[ctx: MainWindow]
target: Mudar para Sky

target: Mudar para Céu

target: <html>Você já optou por criar pastas na seção de mapeamento de ícones<br>A ativação de pastas nesta seção cancelará as configurações de pasta na seção de ícones.<br>Tem certeza de que deseja prosseguir?</html>

target: Informações de cobertura criadas pelo Google e outros, tais como fotos, clima e mapas de trânsito públicos.

target: Edificações em 3D

target: Imprimir última página primeiro

target: Não há itens editáveis nesta coleção de geometrias.

target: Mapa de visão geral

target: Este serviço está temporariamente indisponível. Verifique novamente mais tarde

target: Você tem chave de licença, mas ainda não tem nome de usuário?

target: Imprimir...

target: X (comprimento):

target: Rotação da imagem

target: Entrar no simulador de vôo...

target: Borda esquerda

target: Desativar anúncios

target: Carta (8,5 x 11 pol., 216 x 279 mm)

target: Largura:

target: Encaminhar

target: Zero recurso encontrado no arquivo: %1

target: Milhas náuticas quadradas

target: Avançar

target: Você aceita os termos do contrato de licença?

target: O nome do usuário (endereço de e-mail) que você digitou não é válido. Verifique as informações de login ou entre em contato com o atendimento ao cliente do Google Earth.

target: Opacidade:

target: Voando para o local de superposição, aguarde

target: Nenhum ícone

target: DirectX

target: 1920x1080 (AD)

target: Longitude em graus do ponto de foco

target: Page Down

target: Página à esquerda

target: Salvar em Meus lugares

target: ex.: Tokyo, Japan

target: Ctrl+Shift+N

[ctx: QObject]
target: Aviso

target: Aviso

target: Tipo do filme

target: Gravar no formato AVI

target: Gravar no formato WMV

target: Não foi possível abrir o arquivo

target: Ocorreu um erro interno

target: HTTP 408 (Tempo limite da solicitação) O cliente não produziu uma solicitação dentro do prazo que o servidor estava preparado para aguardar.

target: Ocultar detalhes...

target: <b>Digite seu nome de usuário (endereço de e-mail)%1 e sua chave de licença para usar o Google Earth.</b>

[ctx: MainWindow]
target: Link de rede

target: Link de rede

target: Ctrl+S

target: Metros

target: Criar anexo

target: Formato inválido do arquivo de configurações de teclado. Talvez os controles do teclado não funcionem corretamente.

target: Pequeno

target: Opções de mapeamento contínuo

target: Usar minha conta do Gmail.

target: Coleção de geometrias múltiplas não editável

target: <html><p>O Google Earth não pôde identificar sua placa gráfica, provavelmente porque o driver da mesma não foi instalado. Você poderá continuar, mas é improvável que o Google Earth funcione enquanto não for feito o upgrade do driver. Para obter instruções detalhadas sobre download e instalação do driver, consulte a Central de Ajuda Online do Google Earth usando o link abaixo:</p></html>

target: Aceitar a licença e continuar

target: Salvar meus lugares

target: Mostrar dicas de ferramentas

target: HTTP 414 (Solicitação com URI muito longo) O servidor se recusa a atender à solicitação porque o URI solicitado é muito longo.

target: Geral

target: Profundidade de cor na textura

target: Restaurar padrões

target: Desativar licença do Google Earth Pro...

target: Dimensionar a caixa delimitadora de visualização segundo este fator

target: HTTP 300 (Várias opções) Há vários recursos que correspondem a esta solicitação, e o cliente foi redirecionado a um deles.

target: Às vezes chamado de "Viper", este bombardeiro é capaz de voar diretamente para cima e continuar acelerando. Com o queimador de combustão auxiliar, sua turbina gera 24000 lbf de propulsão para uma velocidade máxima acima de Mach 2.

target: Graus Decimais

target: Procurar

target: Opções de segmentação

target: Tamanho máximo da textura

target: Posição da câmera

target: Trajeto: <a href="khDirectionsTo()">Até aqui</a> - <a href="khDirectionsFrom()">Daqui</a>

target: HTTP 504 (Tempo limite do gateway) O servidor é um gateway ou proxy e não recebeu uma resposta em tempo do servidor upstream.

target: Um avião propulsor de alto desempenho com quatro assentos. Seu motor de 310 cavalos-força permite uma velocidade de 185 nós e uma carga máxima de 530 Kg.

target: Movie Maker

target: Equador

target: Imprimir

target: Velocidade:

target: Editar

target: OK

[ctx: GpsDialog]
target: Traçar linhas para trilhas e rotas

target: Traçar linhas para trilhas e rotas

target: Reprodução em computador

target: Atualizar

target: Y (largura):

[ctx: MainWindow]
target: Erro de e-mail

target: Erro de e-mail

target: Sua senha

target: Versão de avaliação

target: %1 com  %2

target: 60

target: Google Earth: placa gráfica desconhecida

target: Longitude:

target: 1 ponto de trilha

target: Usar ---replace with default---

target: Quilômetros quadrados

target: Erro de shell

target: Voltar

target: Retomar vôo

target: HTTP 505 (Versão de HTTP incompatível) O servidor não aceita ou se recusa a aceitar a versão do protocolo de HTTP que foi usada na solicitação.

target: Desativar login automático

target: Pés, milhas

target: UTC (Horário Universal Coordenado)

target: %1 com  %2

target: Sua aeronave colidiu.
    
    Você pode retomar o vôo ou sair do simulador. Se preferir
    recomeçar o vôo, sua aeronave será posicionada sobre a área
    da colisão.

target: Erro de postagem

target: O Internet Explorer no modo off-line pode ter sido a causa do problema acima. Deseja colocar o Internet Explorer no modo on-line para resolver o problema?

target: Imprimir...

target: < Voltar

target: Ctrl+Alt+R

target: Voltar

target: e senha

target: Y (largura):

target: Opções avançadas

[ctx: ElevationWidget]
target: Linhas de contorno

target: Linhas de contorno

target: Valor inválido

target: Vez(es)

target: Recortar

target: Ângulo de inclinação da câmera

target: Um ou mais dos dados “nome de usuário” ou “chave de licença” inseridos não são válidos. Verifique as informações de ativação ou entre em contato com o atendimento ao cliente do Google Earth

target: Google Earth: Falha do passeio.

target: Estreito

target: ex.: Crepes

target: paleta de amostras

target: Adicionar/Editar uma lista comercial

target: Renovar/Comprar conta Plus

target: Linhas de contorno animadas

target: Criar anexo

target: Ativar o login automático

target: Salvar lugar como

target: Velocidade do passeio de instruções de direção

target: ex. : 75006

target: Raio do círculo

target: Não salvar

target: Será exibido apenas o contorno dos polígonos fixos no seu computador.

target: Reprodução em computador

target: ex.: 37 25.818' N, 122 05.36' W

target: Não foi possível salvar "Meus lugares". Uma cópia pode ser encontrada em "%1"

target: HTTP 206 (Conteúdo parcial) O servidor atendeu à solicitação GET parcial do recurso.

target: Resolução da tela

target: EEDT - Horário de verão da Europa Oriental

target: Salvar meus lugares

target: Não foi possível gravar %1. Escolha outro nome de arquivo.

target: Endereço de destino:

target: Você recebeu um marcador do Google Earth(tm).<p>Se o Google Earth estiver instalado, clique duas vezes no arquivo de marcador anexo, e você voará até um local. Caso contrário, será necessário instalar o Google Earth primeiro (disponível em http://earth.google.com).<p>

target: Imprimir no arquivo

target: Trajeto: <a href="khDirectionsTo()">Até aqui</a> - <a href="khDirectionsFrom()">Daqui</a>

target: Adicionar ícone personalizado...

target: Cor:

target: 4" x 6" (Proporção no formato paisagem)

target: 5" x 7" (Proporção no formato paisagem)

target: Aeroporto

target: Conectar a este servidor do Google Earth:

target: Selecionar o idioma que o Google Earth deve usar

target: Incompatível com o seu sistema.

target: ex.: Reservoir Rd. Clayville, NY

target: Continuar

target: &Lembrar esta configuração, não exibir esta janela novamente.

target: Pés, Milhas

target: Previsualização dos dados do seu conjunto de dados

target: Definir a descrição do recurso que está sendo editado. Você pode usar tags html e incluir URLs.

target: Voar para visualização ao atualizar

target: Fechar janela da web

target: Erro em <Delete> Não foi possível encontrar "%1".

target: Enviar por e-mail

target: Google Earth

target: Inclinação em graus (0 = olhando direto para baixo, 90 = olhando para os lados)

target: Mostrar régua

target: Dica anterior

target: Desativar este computador.

target: Excesso de arquivos abertos

target: Sempre efetuar login neste servidor

target: mais rápido

target: PST - Horário padrão da costa do Pacífico (América do Norte)

target: %1 é um diretório.
    Escolha outro nome de arquivo.

target: Google Earth Pro (versão de avaliação)

target: (Nenhuma seleção)

target: %

target: Atualização opcional

target: Aplicar modelo...

target: Adicionar banco de dados...

target: O Google Earth não inicializou a janela da web incorporada.Usando navegador externo.

target: Logout do servidor

target: Definir ícone a partir do campo

target: Visualizar no Google Maps

target: Buscando...

target: Salvar

target: Formato do Windows Media. Requer o Windows Media Player 9 ou superior.

target: 800x600

target: Formato inválido do arquivo de configurações de joystick. Talvez os controles do joystick não funcionem corretamente.

target: Alongar até o solo

target: Fonte 3D primária

target: O arquivo %1 não é gravável:
    Escolha outro nome de arquivo.

target: <html><p>No momento, os arquivos KML e KMZ estão definidos para ser abertos com outro aplicativo, e não com o Google Earth. Gostaria de restabelecer essa funcionalidade?</p></html>

target: Remove todas as ferramentas de medida do mapa 3D

target: Restringir hora à pasta selecionada

target: Desativar licença do Google Earth EC...

target: Link de rede

target: Configurar nome do filme

target: Enviar estatísticas de utilização anônimas ao Google

target: Reinicie o aplicativo para que todas as alterações tenham efeito.

target: Fuso horário do meridiano N (November)

target: Insira um valor numérico válido

target: Área do polígono

target: AEST - Horário padrão da Austrália Oriental

target: HNE Heure Normale de l'Est

target: B3 (353 x 500 mm)

target: AVISO

target: Adicionar caminho

target: Ctrl+Alt+A

target: Ctrl+Alt+B

target: Ctrl+Alt+C

target: Ctrl+Alt+E

target: Ctrl+Alt+M

target: Ctrl+Alt+P

target: Ctrl+Alt+R

target: Ctrl+Alt+S

target: Ctrl+Alt+T

target: Fuso horário do meridiano Q (Quebec)

target: Alt+R

target: O Google Earth detectou um erro durante a tentativa de autenticação. Verifique:<br>- a conexão de rede (você consegue acessar www.google.com.br?)<br>- suas configurações de firewall<br>	(você está bloqueando %1?)<p>Código do erro: %2<br>Para obter mais informações, visite:

target: Erro ao criar anexo de marcador. Não foi possível postar sua mensagem.

target: Marcador_GoogleEarth

target: Será exibido apenas o contorno dos polígonos fixos no seu computador.<p>Talvez você possa vê-los alterando as configurações de vídeo para "True Color (32 bit)". Para fazer isso vá para:<p>menu Iniciar -> Configurações -> Painel de Controle -> Vídeo -> guia Configurações.

target: A janela da web não foi inicializada

target: MST - Horário padrão da região das montanhas (América do Norte)

target: Alguns recursos não foram importados devido a coordenadas inválidas ou fora do intervalo

target: Centralizar na visualização

target: Aguardando solicitações de geocódigo pendentes...

target: Rápida

target: Criar nova pasta

target: Especificar como atualizar o objeto periodicamente

target: Não foi possível abrir o arquivo para gravação.

target: True Color (32 bits)

target: Nome do anexo

target: Controle em tempo real:

target: %1 mais recente

target: Alternar entre Sky e Earth

target: Opaco

target: Mapa de visão geral

target: Local de início

target: Descrição:

target: Latitude em graus do ponto de foco

target: Verifique se a visualização em 3D está desobstruída durante a gravação.

target: Rápida

target: Falha de registro de COM (talvez o usuário não tenha permissão de administrador). Outros programas (ex.: SketchUp) podem não funcionar corretamente com o Google Earth.

target: Graus

target: Chave de licença da sua conta do Google Earth.

target: Limpar ícones personalizados

target: OK

target: Fator de dimensionamento

target: Somente %1 recursos foram importados

target: Fuso horário do meridiano Z (Zulu)

target: Método de mapeamento

target: Buscando recursos de WMS...

target: Desativar recursos gráficos avançados

target: Não há nenhuma mensagem de erro

target: Configuração de nome de arquivo de fluxo de imagem

target: Resultados da pesquisa para: %1

target: Concluindo o login no servidor do Google Earth...

target: Erro em <Replace>. O novo objeto "%1" não é um recurso.

target: Abrir esta página em navegador externo

target: &Limpar

target: Borda direita

target: Quilômetros

target: Horizonte

target: Mostrar sol

target: Título:

target: n° de elementos

target: Tipo do filme

target: Perfil de elevação

target: Importando dados de "%2". Isso pode levar alguns minutos. Clique em Cancelar para interromper.

target: ex.: Lyon, France

target: EST - Horário padrão oriental - Austrália

target: Aplicar modelo...

target: Tabelas

target: Desativar cache

target: Imprimir a visualização em 3D atual com a qualidade desejada.

target: Nome do recurso que está sendo editado

target: http://registration.keyhole.com/choice_lt_initial.html

target: Estamos tendo problemas na conexão com a internet. Verifique as conexões de rede; tentaremos reconectar.

target: A7 (74 x 105 mm)

target: Não foi possível alocar memória

target: Periodicamente

target: <html><p>Não foi possível criar o arquivo de filme %1. Verifique se ele não está sendo usado por outro aplicativo.<br>erro: %2</p><html>

target: Define a ordem do traçado da superposição de imagem: superposições com números maiores são traçadas sobre as de número menor

target: Notas da versão

target: Seguir o caminho automaticamente

target: Sólido+circunscrito

target: Ctrl+Alt+E

target: Última posição no simulador de vôo

target: mais lenta

target: Nenhum ponto selecionado

target: O tipo de geometria não suporta exclusão

target: Quilômetros

target: HNY Heure Normale du Yukon

target: Fuso horário do meridiano S (Sierra)

target: <html>Arquivo ausente para: %1<br>Para carregar este arquivo geralmente é necessário um arquivo com a extensão .%2 com o mesmo nome, localizado no mesmo diretório.<br>O arquivo necessário provavelmente é: %3</html>

target: Fonte 3D secundária

target: O arquivo contém mais de %1 recursos, podendo prejudicar o desempenho do aplicativo.

target: Aviso do Google Earth

target: Visualização de detalhes

target: Esta versão do Google Earth só pode importar %1 recursos

target: Rotação em graus, em torno do eixo Y do modelo

target: Não é possível salvar a imagem durante a operação de captura

target: Criar novo modelo

target: Metros quadrados

target: Ordem inversa

target: Arquivo de modelo COLLADA %1

target: Tamanho dos rótulos/ícone

target: Mudar para Terra

target: Logout do servidor

target: Google Earth - Status de login

target: BST - Horário de verão britânico

target: Localize um item ou obtenha mais instruções. Clique para expandir/recolher.

target: Visualização atual (Ctrl+A)

target: Fechar janela da Web

target: Filtragem anisotrópica

target: A2 (420 x 594 mm)

target: O conjunto de dados contém %1 valores exclusivos para ocampo escolhido para mapeamento. Somente os primeiros %2 valores serão mapeados, os outros
    serão mapeados para o último valor definido.

target: Área do círculo

target: Exemplos de nomes de arquivos (Quadro 1, Quadro 100):

target: <html>Sua placa gráfica não atende à especificação mínima para executar o Google Earth, que requer uma placa aceleradora 3D de 16 MB de VRAM. Recomendamos enfaticamente adquirir uma nova placa gráfica ou tentar executar o Google Earth em outra máquina. Você poderá continuar, mas o aplicativo provavelmente não funcionará.<p>OBSERVAÇÃO: Se o "status de login" estiver bloqueando o acesso ao botão OK, faça o seguinte: clique na janela de login, pressione Alt-F4 (ou a tecla 'esc' no Mac), clique em "Não mostrar esta mensagem novamente" e, por fim, clique no botão"OK" abaixo.</html>

target: &Login

target: 1:infinito

target: Campo de latitude

target: Navegação

target: comprimento variável

target: Escolher fonte da interface gráfica

target: Inscreva-se!

target: Orientação:

target: Jardas

target: Este arquivo contém dados de imagens incompatíveis

target: O Movie Maker requer o Quicktime 7 ou superior para gravar filmes no formato Quicktime. Instale o Quicktime 7 (disponível em quicktime.apple.com) e tente novamente.

target: Limpar cache de disco

target: Clique aqui depois que você concluir a gravação do filme.

target: <html>Para fazer upgrade, você precisa estar desconectado da sessão atual. Primeiro é necessário salvar qualquer modificação feita em "Meus lugares". Para fazer isso, clique em "Cancelar" abaixo, selecione a pasta "Meus lugares", vá até o menu "Arquivo" e selecione "Salvar..." e "Salvar Meus lugares". Para salvar os arquivos na pasta Lugares temporários, arraste-os para "Meus lugares".<p>Deseja continuar com o upgrade?</html>

target: <html>Não foi possível conectar-se ao banco de dados:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;%1</html>

target: B7 (88 x 125 mm)

target: Latitude:

target: Para saber como resolver o problema, execute um teste de diagnóstico. Esse teste procura configurações no seu computador que possam impedir o correto funcionamento do Google Earth.

target: Compartilhar/Publicar...

target: Tela inteira

target: Tamanho da janela do mapa de visão geral

target: Bússola

target: Pontos de interesse e outros recursos

target: Não foi possível encontrar <targetId> %1

target: HAE Heure Avance de l'Est

target: Aviso do Google Earth

target: Erro de biblioteca incompatível do Qt

target: O <html>%1 detectou um erro da rede. Verifique a conexão de rede e tente novamente.</html>

target: A latitude deve estar entre -90 e 90 graus
