;localization: ;Copy English.lan to Xxxxx.lan(Xxxxxx is taking the language name ;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter, ;as appropriate, to indicate the sublanguage). ;keep
%1 %2 ... ;This session must use english [Info] Language=Italian Testver=Test Translator=Antonio Roger 70 (lincantatore2000@yahoo.it) ;If you don't know,let it blank Codepage= Version=4.2.0.0 [ResString] DLGCAPTION_EffectAddtoFavorites=Aggiungi ai preferiti DLGCAPTION_EffectCopy=Copia Effetto DLGCAPTION_EffectImport=Importa Effetto DLGCAPTION_EffectMove=Muovi Effetto DLGCAPTION_EffectRename=Rinomina Effetto come DLGCAPTION_EffectSaveAs=Salva Effetto come DLGCAPTION_OpenAllMedia=Apri video e audio File DLGCAPTION_OpenFlash=Apri Flash File DLGCAPTION_OpenPicture=Apri Foto DLGCAPTION_OpenResource=Apri Risorsa File ERRORMSG_1001=Registra Errore:
%1 ERRORMSG_1002=Foto Errore:
%1 ERRORMSG_1003=%1
Nome non valido. ERRORMSG_1004=%1
Categoria non valida. ERRORMSG_1005=Il SN che hai inserito non è valido. ERRORMSG_1006=Per favore regola la qualità del colore del tuo schermo a 32 bit ERRORMSG_1007=Errore di scatto. ERRORMSG_1008=Errore di registrazione. ERRORMSG_1009=Questa webcam è in uso. Per favore chiudi il programma che la sta usando o seleziona altro. ERRORMSG_1010=I dati di attivazione che avete digitato non sono validi. ERRORMSG_1011=Non è possibile connettersi a WebcamMax uUdate. Ci sono alcune possibili ragioni:
Il tuo computer non è connesso ad internet.
WebcamMax Update Server è occupato in questo momento.

Per favore riprova più tardi.
ERRORMSG_1012=Errore dell'archivio "%1" degli effetti. ERRORMSG_1013=Errore dell'archivio "%1" dei media file. ETNAME_Background=Nascosto ETNAME_Emotion=Emotion ETNAME_Favorites=Preferiti ETNAME_Frame=Struttura ETNAME_Mask=Maschera ETNAME_Mixed=Varie ETNAME_MT_Background=Effetti multipli in sottofondo ETNAME_MT_Emotion=Effetti multipli delle emotion ETNAME_MT_Frame=Effetti multipli delle strutture ETNAME_MT_Mask=Effetti multipli delle maschere ETNAME_MT_Mixed=Effetti multipli misti ETNAME_MT_Text=Effetti multipli di testo ETNAME_MT_Transform=Effetti multipli di trasformazione ETNAME_Text=Testo ETNAME_Transform=Trasforma MSGBOX_AutoCheckUpdate=Controlla automaticamente gli aggiornamenti quando WebcamMax verrà riavviato la prossima volta? MSGBOX_CreateNewShowAdvance=Gradite regolare più proprietà su questo nuovo effetto? MSGBOX_DeleteEffect=Sei sicuro di voler cancellare questo effetto? MSGBOX_DriverNotInstalled=Il driver di cattura di WebcamMax non è installato correttamente. Lo vuoi riparare? MSGBOX_HavetoCurrentUser=Non sei autorizzato ad effettuare cambiamenti quelli fatti fin ora non verranno salvati. MSGBOX_InputeText=Per favore inserisci il testo. MSGBOX_InstallDriverError=L'istallazione del driver di cattura di WebcamMax ha prodotto un errore! MSGBOX_InstallDriverOK=L'istallazione del driver di cattura di WebcamMax è stata effettuata con successo. MSGBOX_LastVersionAlready=La tua WebcamMax è già l'ultima versione!!! MSGBOX_NeedWMP=Errore di registrazione!

La versione del vostro Windows Media Player non è aggiornata per la registrazione. Dovete aggiornarlo per registrare con successo.
Per favore clicca quì per ottenere la versione aggiornata. MSGBOX_OtherAppClose=Per effettuare le regolazioni agli effetti, per favore chiudere tutte le applicazioni che ora sono in esecuzione e regolare ora WebcamMax come webcam principale.
Cliccare quì per continuare. MSGBOX_OtherAppRestart=Le regolazioni originali sono state applicate con successo. Ora puoi aprire la webcam. MSGBOX_QuitApp=Vuoi uscire da WebcamMax? MSGBOX_RecordFinished=La tua registrazione video è stata salvata %1 MSGBOX_RestoreEffects=System effects have restored. MSGBOX_RestoreEffectsConfirmation=Restore system effects? MSGBOX_SelectAFlashFile=Per favore seleziona un archivio flash MSGBOX_SelectAPictureFile=Per favore seleziona un archivio di foto MSGBOX_SetAllUsers=Voi avete selezionato le regolazioni per tutti gli utenti che usano questo computer. WebcamMax dovrà essere riavviata per consentire questi cambiamenti. MSGBOX_SetCurrentUser=Voi avete selezionato le regolazioni usate dall'utente corrente. WebcamMax dovrà essere riavviata per consentire questi cambiamenti. MSGBOX_SnapFinished=La vostra immagine è stata scattata e salvata %1. MSGBOX_WhenWebcamMaxCapured=WebcamMax è stata bloccata. Aprire WebcamMax ora? strAllFiles=Tutti gli archivi strAllKnownMediaFiles=Tutti gli archivi musica e video supportati strAppName=WebcamMax strCustomCatalog=Preferiti strFlashFiles=Archivi Flash strGetMore=Ottieni di più strMovieFiles=Archivi film strnbSourcePages=Fonte principale
Immagine nell'immagine
strOtherApp=AIM
MSN
Camfrog
Skype
Yahoo Messager
ICQ
Paltalk
YouTube
blogTV
Ustream.tv
Stickam
Per altre applicazioni collegarsi in rete
strPictureFiles=Archivi di foto strUnknowFileFormat=Formato di archivio sconosciuto [SkinRes] ADDCUSTOMCOLORBUTTON_CAP=Aggiungi colori al catalogo AUTOCOLOR=Nessuno CLOSEBUTTON_HINT=Chiudi COLORGRID_CAP=Colori di base CUSTOMCOLORGRID_CAP=Colori di catalogo EDIT_COPY=Copia EDIT_CUT=Taglia EDIT_DELETE=Cancella EDIT_PASTE=Incolla EDIT_SELECTALL=Seleziona tutto EDIT_UNDO=Annulla digitazione ERROR=Errore MAXBUTTON_HINT=Riduci a barra MENUBUTTON_HINT=Sistema di Menu MI_CLOSECAPTION=&Chiudi MI_MAXCAPTION=&Riduci a barra MI_MINCAPTION=Minimizza MI_MINTOTRAYCAPTION=Minimize sulla barra MI_RESTORECAPTION=&Ripristina MI_ROLLUPCAPTION=&Sempre in primo piano MINBUTTON_HINT=Minimizza MORECOLORS=Più colori... MSG_BTN_ABORT=&Termina MSG_BTN_ALL=&Tutti MSG_BTN_BACK_HINT=Vai all'ultima cartella visitata MSG_BTN_CANCEL=&Cancella MSG_BTN_CLOSE=Chiudi MSG_BTN_HELP=&Aiuto MSG_BTN_IGNORE=&Ignora MSG_BTN_NO=&No MSG_BTN_NOTOALL=Nessuno MSG_BTN_OK=&OK MSG_BTN_OPEN=&Apri MSG_BTN_RETRY=&Riprova MSG_BTN_SAVE=&Salva MSG_BTN_YES=&Si MSG_BTN_YESTOALL=&Si a tutti MSG_CAP_CONFIRM=Conferma MSG_CAP_ERROR=Errore MSG_CAP_INFORMATION=Informazione MSG_CAP_SHOWFLAG=Non mostrare ancora questo messaggio MSG_CAP_WARNING=Attenzione ROLLUPBUTTON_HINT=Sempre in primo piano TRAYBUTTON_HINT=Minimizza sulla barra [TfrmAboutForm] btnOK.Caption=&OK frmAboutForm.Caption=Informazioni su WebcamMax lbAbout.Lines=WebcamMax
lbActivated.Lines=Attivato
lbCopyRight.Lines=Copyright (C) 2005-2007 Yewsoft. All Right Reserved.
lbExpired.Lines=I vostri 30 giorni di prova sono scaduti.
lbExpiredInDays.Lines=I vostri 30 giorni di prova scadranno tra %1 giorno.
lbVersion.Lines=Versione %1
[TfrmActiveForm] btnCancelActiveError.Caption=Cancella btnCancelActiveNew.Caption=Cancella btnCancelInputSN.Caption=Cancella btnCancelManully.Caption=Cancella btnCancelNetError.Caption=Cancella btnCancelProcess.Caption=Cancella btnCancelReActive.Caption=Cancella btnCancelSNError.Caption=Cancella btnCopyMacData.Caption=Copia btnCopyMacData.Hint=Copia i dati dal bordo dell'immagine btnManuallyNetError.Caption=&Manuale btnOkActiveNew.Caption=&Va bene btnOKFinished.Caption=&Va bene btnOKInputSN.Caption=&Va bene btnOKManually.Caption=&Va bene btnOKReActive.Caption=&Va bene btnReinputActiveError.Caption=&Reinserisci il SN btnReInputReActive.Caption=&Reinserisci il SN btnReInputSNError.Caption=&Reinserisci il SN btnRetryNetError.Caption=&Riprova frmActiveForm.Caption=Attiva WebcamMax lbActiveErrorInfo.Lines=Questo SN è stato usato già troppe volte. Se hai comprato WebcamMax, per favore contattaci per risolvere il problema.
lbActiveNewInfo.Lines=Sei sicuro di attivare Webcammax su questo computer? Questo SN è stato usato su un altro computer. Attivando questo computer si avrà la disabilitazione dell'altro computer.
lbBuyActiveError.Caption=Hai bisogno di un SN? Acquista WebcamMax lbBuyActiveNew.Caption=Hai bisogno di un SN? Acquista WebcamMax lbBuyInputSn.Caption=Hai bisogno di un SN? Acquista WebcamMax lbBuySNError.Caption=Hai bisogno di un SN? Acquista WebcamMax lbFinishedInfo.Lines=Complimenti tu hai attivato con successo WebcamMax su questo computer.
lbGetSN.Caption=Se tu hai comprato una vecchia versione di WebcamMax (2.X, 3.X), clicca quì ed ottieni il tuo SN. lbInputSNInfo.Lines=Potreste trovare il vostro SN nella Email di conferma che vi verra inviata automaticamente dopo il pagamento.
lbMachineData.Caption=Dati della macchina lbManuallyInfo.Lines=Per favore spedire i dati della macchina a


Dopo che impostate il codice di sblocco che vi abbiamo inviato, potete attivare con successo WebcamMax manualmente.
lbNetErrorInfo.Lines=Impossibile connettere WebcamMax al server per attivarlo. Ci sono alcune possibili ragioni:
Il vostro computer non è connesso ad internet.
WebcamMax Server è occupato in questo momento.

Per favore riprovare.
Potreste inoltre cliccare su "Manual" per attivare WebcamMax manualmente.
lbReActiveInfo.Lines=Dovete riattivare.
lbSN.Caption=SN: lbSNErrorInfo.Lines=Il SN che hai inserito non è valido.
lbUnLockCode.Caption=Codice di sblocco tsActiveError.Caption=Errore di attivazione!!! tsActiveNew.Caption=Attiva Webcammax su questo computer. tsFinished.Caption=Attivazione eseguita con successo tsInputSN.Caption=Per favore digita il tuo SN (Numero Seriale) per attivarlo. tsManually.Caption=Attiva WebcamMax Manualmente tsNetError.Caption=Errore di rete! tsProcess.Caption=Connessione a WebcamMax Server per attivazione... tsReActive.Caption=Riattiva tsSNError.Caption=SN Errore! [TfrmBgRemoveForm] btnClose.Caption=&Close btnSnapWait.Caption=&Snap cbAdvanced.Caption=&Show Advanced cbBgRemovebyColor.Caption=Background Color cbBgRemovebyFrame.Caption=Background Pic cbWait.Caption=Wait 3 sec before snap frmBgRemoveForm.Caption=Background Remove lbColor.Lines=Please Select the background color by mouse on vide.
lbFrame.Lines=Please Snap your background without you in it.
lbSnap.Caption=Wait for %1 sec to Snap [TfrmCreateNewForm] btnCancel.Caption=&Cancella btnFinished.Caption=&Finito btnNext.Caption=&Avanti> btnPrev.Caption=<&Precedente edResourceFile.Filter=Tutti gli archivi|*.* frmCreateNewForm.Caption=Crea Nuovi Effetti lbCatalog.Caption=Categoria lbFrameCount.Caption=Conteggio lbFrameDelay.Caption=Valori ritardati lbName.Caption=Nome lbType.Caption=Tipo rbgTransform.Items=Trasforma colore
Trasformazione
Trasforma il fuoco
Trasforma linee
Trasforma specchio
Trasforma mosaico
Trasforma ombre
Trasforma scossa
Trasforma neve
Trasforma acqua
tsName.Caption=Seleziona tipi di effetti, Categoria, e nome. tsResource.Caption=Seleziona risorse di archivio (Foto, Flash). tsText.Caption=Immetti testo tsTransform.Caption=Seleziona il modo di trasformazione. [TfrmCurEffectsForm] acAlwaysOnTop.Caption=&Sempre in primo piano acAlwaysOnTop.Hint=Sempre in primo piano acAutoSort.Caption=Auto &Sort acAutoSort.Hint=Auto Sort acCrrentEffectListCloseAll.Caption=Chiudi &tutto acCrrentEffectListCloseAll.Hint=Chiudi tutto acCrrentEffectListCloseEffect.Caption=&Chiudi acCrrentEffectListCloseEffect.Hint=Chiudi acSortDown.Caption=&Riduci acSortDown.Hint=Riduci acSortUp.Caption=&Su acSortUp.Hint=Su lvCurrentEffectList.Columns[0].Caption=Effetti pnBuy.Caption=Current Effects [TfrmDefaultCam] btnCancel.Caption=&Cancella btnOK.Caption=&Va bene frmDefaultCam.Caption=Seleziona WebcamMax come Webcam principale lbSetDefaultHelp.Lines=Puoi cambiare questi settaggi selezionando Menu->Attrezzi->Settaggi WebcamMax come cam principale.
lbSetDefaultInfo.Lines=Regola WebcamMax come webcam principale per queste applicazioni
lbSetOthers.Caption=Regola altre applicazione della webcam che non sono nella lista lvApplication.Columns[0].Caption=Applicazioni [TfrmEffectExplorerForm] acCreateNewEffect.Caption=&Crea Nuovi effetti acCreateNewEffect.Hint=Crea Nuovi Effetti acEffectAddtoFavorites.Caption=Aggiungi a &Preferiti acEffectAddtoFavorites.Hint=Aggiungi a preferiti acEffectApply.Caption=&Applica acEffectApply.Hint=Applica acEffectCopyto.Caption=&Copia a acEffectCopyto.Hint=Copia a acEffectDelete.Caption=&Cancella acEffectDelete.Hint=Cancella acEffectExport.Caption=&Esporta acEffectExport.Hint=Esporta acEffectMove.Caption=&Muovi a acEffectMove.Hint=Muovi a acEffectResotreDefault.Caption=&Ripristina i valori originali acEffectResotreDefault.Hint=Ripristina i valori originali acEffectViewDetail.Caption=Dettagli acEffectViewDetail.Hint=Dettagli acEffectViewIcon.Caption=Icone acEffectViewIcon.Hint=Icone acPanelRename.Caption=&Rinomina acPanelRename.Hint=Rinomina frmEffectExplorerForm.Caption=Esplora effetti lvEffect.Columns[0].Caption=Effetti lvEffect.Columns[1].Caption=Categoria lvEffect.Columns[2].Caption=Tipo mbtnMultiEffects.Caption=&Attiva effetti multipli mbtnMultiEffects.Hint=Attiva effetti multipli [TfrmFreePaintForm] btnClearAll.Hint=Pulisci btnEraser.Hint=Cancella btnFill.Hint=Riempi con colore btnPen.Hint=Matita btnRedo.Hint=Ripristina correzione btnSaveAs.Hint=Salva disegno come btnUndo.Hint=Annulla digitazione cgColor.Caption=Colori di base valueColor.Hint=Colore valuePenWidth.Hint=Misura delle linee [TfrmImportPictureForm] btnCancel.Caption=&Cancella edPictureFile.Filter=Tutti gli archivi|*.* frmImportPictureForm.Caption=Importa foto lbFrameCount.Caption=Conteggio delle strutture lbFrameDelay.Caption=La struttura fa ritardare i valori tbOK.Caption=&Va bene [TfrmInputUrlForm] btnCancel.Caption=&Cancel btnOK.Caption=&OK frmInputUrlForm.Caption=Input URL lbURL.Caption=URL [TfrmMainFormWebcamMax] acAbout.Caption=&Informazioni... acAbout.Hint=Informazioni WebcamMax acAlwaysOnTop.Caption=&Sempre in primo piano acAlwaysOnTop.Hint=Sempre in primo piano acBarMode.Caption=&Modo piccolo acBarMode.Hint=Modo piccolo acBuy.Caption=&Acquista acBuytoMove.Caption=Acquista WebcamMax per rimuovere la pubblicità acBuytoMove.Hint=Acquista WebcamMax per rimuovere la pubblicità acClearAllEffect.Caption=&Cancella tutti gli effetti acClearAllEffect.Hint=Cancella tutti gli effetti acClearAllThing.Caption=Cancella &tutto acClearAllThing.Hint=Cancella tutto acClearFreePaint.Caption=Cancella &Disegno acClearFreePaint.Hint=Cancella disegno acClearSubSource.Caption=Cancella &immagine nell'immagine acClearSubSource.Hint=Cancella immaggine nell'immagine acCreateNewEffect.Caption=&Crea nuovi effetti acCreateNewEffect.Hint=Crea nuovi effetti acEffect.Caption=&Effetti acEffect.Hint=Effetti acEnabled.Caption=&Attivo acEnabled.Hint=Attivo acExit.Caption=&Esci acExit.Hint=Esci acFreePaint.Caption=&Disegno acFreePaint.Hint=Disegno acGetMore.Caption=&Ottieni più effetti... acGetMore.Hint=Ottieni più effetti... acGetMoreLanguage.Caption=&Più Linguaggi... acHelp.Caption=WebcamMax &aiuto ... acHelp.Hint=Aiuto acHome.Caption=Home &Page... acHome.Hint=Home Page acLanguage.Caption=Cambia &Lingua acLanguage.Hint=Cambia lingua acModeAdvance.Caption=Mostra proprietà °li effetti acModeAdvance.Hint=Mostra proprietà degli effetti acOpenWebcamMax.Caption=&Apri WebcamMax... acOpenWebcamMax.Hint=Apri WebcamMax... acOption.Caption=&Opzioni... acOption.Hint=Opzioni acRecord.Caption=&Registra acRecord.Hint=Registra acRecordPause.Caption=Pausa acRecordPause.Hint=Pausa acRecordResume.Caption=Riprendi acRecordResume.Hint=Riprendi acRecordStop.Caption=Stop acRecordStop.Hint=Stop acRegister.Caption=Attiva &WebcamMax... acSetDefault.Caption=Regola WebcamMax come &Webcam principale... acSetDefault.Hint=Regola WebcamMax come Webcam principale acShowSubSource.Caption=&Aggiungi sorgente nell'immagine acShowSubSource.Hint=Aggiungi sorgente nell'immagine acSize100p.Caption=Percentuale dello zoom &100% acSize200p.Caption=Percentuale dello zoom &200% acSize50p.Caption=Percentuale dello zoom &50% acSizeCustom.Caption=Ritorna ai valori &standard acSizeCustom.Hint=Ritorna alla visione standard acSizeNone.Caption=&Senza video acSizeNone.Hint=No video acSkin.Caption=Cambia &Mascherina acSkin.Hint=Cambia Mascherina acSnap.Caption=&Foto acSnap.Hint=Foto acSource.Caption=&Sorgenti acSource.Hint=Sorgenti acUpdate.Caption=&Aggiornamento... acUpdate.Hint=Aggiornamento... btnBgRemoveConfig.Caption=Setting dlgOpenMediaFolder.Title=Seleziona cartella miDefaultSkin.Caption=&Origine miEffects.Caption=&Effetti miHelp.Caption=&Aiuto miTools.Caption=&Menù miView.Caption=&Mostra pnBuy.Caption=Remove Logo Banner pnRecord.Caption=Registrando... pnRemoveBg.Caption=Background spTrayIcon.Hint=WebcamMax [TfrmOptionForm] btnCancel.Caption=&Cancella btnClearShowAgainFlag.Caption=Pulisci e mostra ancora la bandierina btnOk.Caption=&Va bene btnRestoreAlllEffects.Caption=Restore All Effects cbAllUsers.Items=Tutti gli utenti
Utente corrente
cbAutoRun.Caption=Esegui automaticamente WebcamMax all'avvio di Windows cbAutoUpdate.Caption=Cerca automaticamente aggiornamenti cbDealCapture.Items=Esegui WebcamMax
Fa decidere all'utente
Non fare nulla
cbPictureDefaultFolder.Caption=Prestabilita (Le mie foto) cbPictureFormat.Items=JPG
BMP
GIF
PNG
cbPictureSpecificFolder.Caption=Specific cbRecordDevice.Items=Automatico
Nessuno
cbRememberSource.Caption=Remember last source cbVideoDefaultFolder.Caption=Prestabilita (Miei video) cbVideoFormat.Items=ASF
Non-loss AVI
cbVideoSpecificFolder.Caption=Specific cbWebcamSourceSize.Items=176x144
320x240
352x288
640x480
edPictureFolder.Hint=Salva le foto in questa cartella edVideoFolder.Hint=Salva le registrazioni video in questa cartella frmOptionForm.Caption=WebcamMax Opzioni lbActiveWhenCaptured.Caption=Quando WebcamMax é bloccata lbPinpSourceCount.Caption=PinP source count lbRecordAudioDevice.Caption=Registra l'audio da questa periferica: lbSaveRecordedVideo.Caption=Salva registrazioni video in questa cartella lbSaveSnappedFolder.Caption=Salva foto in questa cartella lbSaveSnappedFormat.Caption=Salva foto in questo formato: lbSettingfor.Caption=Usa le regolazioni di lbVideoFormat.Caption=Salva video in questo formato: lbWebcamRate.Caption=Webcam source rate lbWebcamSourceSize.Caption=Formato della Webcam tsGeneral.Caption=Generale tsMisc.Caption=Varie tsSnap.Caption=Foto e registrazioni tsSource.Caption=Source [TfrmPropertiesForm] acSnaptoThumb.Caption=Salva questa foto come effetto icona acSnaptoThumb.Hint=Salva questa foto come effetto icona acUpdateThumb.Caption=Regola al di sotto &colore degli effetti delle icone acUpdateThumb.Hint=Regola al di sotto &colore degli effetti delle icone btnAnimationFlashImport.Caption=Importa btnAnimationFlashImport.Hint=Importa archivi Flash btnAnimationPictureImport.Caption=Importa btnAnimationPictureImport.Hint=Importa archivi foto btnSave.Caption=Salva btnSave.Hint=Salva btnSaveAs.Caption=Salva come btnSaveAs.Hint=Salva come btnSaveThumb.Caption=Aggiorna icone btnSaveThumb.Hint=Aggiorna icone frmPropertiesForm.Caption=Proprietà laEffectAuthor.Caption=Autore laEffectCatalog.Caption=Categoria laEffectName.Caption=Nome laEffectType.Caption=Tipo lbAlignX.Caption=Orizzontale lbAlignY.Caption=Verticale lbBgRemove.Caption=Bg Remove lbBlue.Caption=Blu lbConst.Caption=Constante lbDuringMode.Caption=Durata lbDuringParam.Caption=Valore (s) lbEmbossBgColor.Caption=Sotto lbEmbossDirection.Caption=Direzione lbEmbossHighColor.Caption=Colore chiaro lbEmbossLowColor.Caption=Colore scuro lbFireBgColor.Caption=Sotto lbFireDarkColor.Caption=Colore scuro lbFireLightColor.Caption=Colore chiaro lbFlashFile.Caption=Flash: lbForceShow.Caption=Mostra l'intensità lbFrequency.Caption=Frequency lbGreen.Caption=Verde lbHeight.Caption=Altezza lbLineBgColor.Caption=Sotto lbLineColor.Caption=Colore delle linee lbMaskSize.Caption=Formato della mascherina lbMirrorMode.Caption=Modo lbMosicaSize.Caption=Formato lbNoEffect.Caption=Nessun effetto è selezionato. lbPicture.Caption=Pictrue: lbRed.Caption=Rosso lbRenderMode.Caption=Ripristina lbShadowIntensity.Caption=Intensità lbShakeHoriz.Caption=Orizontale lbShakeVert.Caption=Verticale lbSnowColor.Caption=Colore lbSnowFrequency.Caption=Frequenza lbTextAlpha.Caption=Trasparente lbTextBgColor.Caption=Sotto lbTextBorderColor.Caption=Bordo lbTextFaceColor.Caption=Faccia lbTextFont.Caption=Carattere lbTextSize.Caption=Formato lbTextStrockCOlor.Caption=Colpo lbTransition.Caption=Transazione lbTransparent.Caption=Transparent lbWaterFrequency.Caption=Frequenza lbWaterSize.Caption=Formato lbWidth.Caption=Larghezza pnClose.Caption=Chiudi pnColor.Caption=Colore pnEffectListAndProperties.Caption=Proprietà degli effetti tsContent.Caption=Varie tsPositionAndSize.Caption=Posizione tsTime.Caption=Tempo valueAlignX.Items=Specifica
Specifica %
Sinistra
Centro
Destra
Casuale
Rimbalzo
Scorrimento
valueAlignY.Items=Specifica
Specifica %
Sù
Centrale
Inferiore
Casuale
Rimbalzo
Scorrimento
valueAutoTransparent.Items=Default
Black
White
Add
valueBgRemove.Items=No
Yes
valueElementMode.Items=Nulla
Trasforma colore
Trasforma tridimensione
Trasforma fuoco
Trasforma linee
Trasforma specchio
Trasforma mosaico
Trasforma l'ombra
Trasforma scossa
Trasforma neve
Trasforma acqua
Anima l'immagine
Animazione istantanea
Anima il testo
valueEmbossBgColor.Caption=Nulla valueEmbossDirection.Items=Nord
Nord ovest
Ovest
Sud ovest
Sud
Sud est
Est
Nord est
valueEmbossLowColor.Caption=Nulla valueFireDarkColor.Caption=Nulla valueForceShow.Items=No
Si
valueInEffect.Items=Nulla
Bianco istantaneo
valueLineBgColor.Caption=Nulla valueMirrorMode.Items=Griglie
GriglieII
GriglieIII
Formato
Sfera
Onda>Frammenti
Pizzico
Tunnel
valuePositionFit.Caption=Effettua proporzioni valuePositionMode.Items=Normale
Mascherina
valueSizeHeightMode.Items=Pixel
% Dal parente
% Dall'originale
Misura Parente
valueSizeWidthMode.Items=Pixel
% Dal parente
% Dall'originale
Misura Parente
valueSnowColor.Caption=Nulla valueTextBgColor.Caption=Nulla valueTextFaceColor.Caption=Nulla valueTextFrameColor.Caption=Nulla valueTextStrockColor.Caption=Nulla valueTimeMode.Items=Ripristina
Sempre
Specifica
valuFlashSize.Caption=0(KB) [TfrmRegisterForm] btnOK.Caption=&Attiva btnPurchase.Caption=&Acquista btnTry.Caption=&Prova frmRegisterForm.Caption=Attiva WebcamMax lbExpired.Lines=I tuoi 30 giorni di prova sono scaduti.
lbExpiredInDays.Lines=I tuoi 30 giorni di prova scadranno tra %1 giorno.
[TfrmSaveAsForm] btnCancel.Caption=&Cancella btnOk.Caption=&Va bene lbCatalog.Caption=Categoria lbName.Caption=Nome lbType.Caption=Tipo [TfrmSourcePropertiesForm] acAddDvd.Caption=Aggiungi D&VD/VCD acBgRemoveSetting.Caption=Setting acBgRemoveSetting.Hint=Setting acClearPlayListRecent.Caption=Pulisci acLoadPlayList.Caption=Carica lista acLoadPlayList.Hint=Carica lista acLoopItem.Caption=Ripeti di continuo acLoopList.Caption=Ripeti di continuo la lista acLoopNone.Caption=Non Ripetere acPlayListAddFiles.Caption=Aggiungi &Archivio/i acPlayListAddFiles.Hint=Aggiungi archivio acPlayListAddFolder.Caption=Aggiungi &cartella acPlayListAddFolder.Hint=Aggiungi Direzione acPlayListAddURL.Caption=Aggiungi &URL acPlayListAddURL.Hint=Aggiungi URL acPlayListDown.Caption=&Sotto acPlayListJumpTo.Caption=&Riproduci acPlaylistRecent.Caption=&Recente acPlayListRemoveAll.Caption=Rimuovi &tutto acPlayListRemoveAll.Hint=Rimuovi tutto acPlayListRemoveSelected.Caption=Rimuovi &Selezionato acPlayListRemoveSelected.Hint=Rimuovi selezionato acPlayListUp.Caption=&Sù acSavePlayList.Caption=Salva lista acSavePlayList.Hint=Salva list btnAdd.Caption=Aggiungi btnFitSize.Caption=Mantieni proporzioni btnFitSize.Hint=Mantieni proporzioni btnLoop.Caption=Ripeti di continuo btnLoop.Hint=Ripeti di continuo btnMediaMute.Caption=Muto btnMediaMute.Hint=Muto btnMediaNext.Caption=Avanti btnMediaNext.Hint=Avanti btnMediaPause.Caption=Pausa btnMediaPause.Hint=Pausa btnMediaPlay.Caption=Play btnMediaPlay.Hint=Play btnMediaPrev.Caption=Dietro btnMediaPrev.Hint=Dietro btnMediaStop.Caption=Stop btnMediaStop.Hint=Stop btnPicNext.Caption=Avanti btnPicNext.Hint=Avanti btnPicPause.Caption=Pausa btnPicPause.Hint=Pausa btnPicPlay.Caption=Play btnPicPlay.Hint=Play btnPicPrev.Caption=Dietro btnPicPrev.Hint=Dietro btnPicStop.Caption=Stop btnPicStop.Hint=Stop btnPictureAdd.Hint=Aggiungi btnPictureRem.Hint=Rimuovi btnRemove.Caption=Rimuovi btnScreenHWNDSelect.Caption=Seleziona btnScreenHWNDSelect.Hint=Seleziona btnScreenShowArea.Caption=Mostra l'aria selezionata btnScreenShowArea.Hint=Mostra l'area selezionata btnShowAdvPos.Caption=Mostra la posizione delle opzioni avanzate btnShowAdvPos.Hint=Mostra la posizione delle opzioni avanzate btnSLPlayList.Caption=lista cgColor.Caption=Colori di base frmSourcePropertiesForm.Caption=Proprietà lbAlignX.Caption=Orizzontale lbAlignY.Caption=Verticale lbHeight.Caption=Altezza lbScreenCaptureCursor.Caption=Cursore lbScreenCaptureHeight.Caption=Altezza lbScreenCaptureLeft.Caption=Sinistra lbScreenCaptureMode.Caption=Modo lbScreenCaptureTop.Caption=Tutto lbScreenCaptureWidth.Caption=Larghezza lbScreenHWNDSelect.Lines=Trascini il testo prescelto sopra una finestra per selezionarlo, quindi lasci il tasto del mouse.
lbSourceClosed.Caption=This Source is cleared. lbWidth.Caption=Larghezza lbZoomPosX.Caption=Orizzontale lbZoomPosY.Caption=Verticale lbZoomSize.Caption=Zoom ldPlayList.DefaultExt=Per favore ldPlayList.Filter=Lista|*.per favore|Tutti gli archivi|*.* lsMainSourceType.Items=Webcam
Schermo
Film
Foto
Colore
Pulisci
lsPinPSourceType.Items=Webcam
Schermo
Film
Foto
Colore
Pulisci
lvPicture.Columns[0].Caption=Effetto lvPicture.Columns[1].Caption=Categoria lvPicture.Columns[2].Caption=Tipo pnAdvancePos.Caption=Lista di effetti pnPlayList.Caption=Fonti pnPlaylistBox.Caption=Avvia pnScreenArea.Caption=Fonti di schermo pnScreenSize.Caption=Fonti di schermo pnScreenWindow.Caption=Fonti di schermo sdPlayList.DefaultExt=Per favore sdPlayList.Filter=Lista|*.per favore|Tutti gli archivi|*.* valueAlignX.Items=Specifica
Specifica %
Sinistra
Centra
Destra
Casuale
Rimbalzo
Scorrimento
valueAlignY.Items=Specifica
Specifica %
Sù
Centrale
Inferiore
Casuale
Rimbalzo
Scorrimento
valueEffectColor.Hint=Colore valueMediaPlayList.Columns[0].Caption=Meida valueMediaVolume.Hint=Volume valuePicPictureSliderTime.Hint=Periodo di tempo per ogni immagine (s) valuePictureSliderTime.Hint=Periodo di tempo per ogni immagine (s) valuePositionFit.Caption=Mantieni proporzioni valueScreenCursor.Items=Nulla
Mostra
valueScreenMode.Items=Segui Cursore
Specifica finestra
Specifica Area
Schermo intero
valueSizeHeightMode.Items=Pixel
% From Parent
% From Original
Fit Parent
valueSizeWidthMode.Items=Pixel
% Dal genitore
% Dall'originale
Misura adatta
valueWebcamProperties.Caption=&Avanzato valueZoomReset.Caption=&Azzera