<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
	<!-- String Definition -->
	<!-- Default Settings -->
	<!ENTITY STRING_DEFAULT_SETTINGS_FONT_NAME "Tahoma">

	<!-- Font name -->
	<!ENTITY STRING_FONTNAME_FOR_BLACK "Tahoma">
	<!ENTITY STRING_FONT_SIZE "-11">

	<!-- C2D -->
	<!ENTITY STRING_INPUT_NAME_TITLE "Enter DVD Title">
	<!ENTITY STRING_MUTE_TITLE "Muting">
	<!ENTITY STRING_MUTE_TITLE_ON "Sound">
	<!ENTITY STRING_MUTE_TITLE_OFF "Muting">
	
	<!ENTITY STRING_FILE "File">
	<!ENTITY STRING_EDIT "Edit">
	<!ENTITY STRING_VIEW "View">
	<!ENTITY STRING_TOOL "Tool">
	<!ENTITY STRING_HELP "Help">


<!-- String for Common -->

	<!ENTITY STRING_TO_URGE_STRING "Enter DVD Title">
	<!ENTITY STRING_TO_URGE_STRING_TOOL "Use as the Title of the Menu">
	<!ENTITY STRING_CREATE_NEW_FOLDER "Create new folder">
	<!ENTITY STRING_DELETE_NEW_FOLDER "Delete folder">
	<!ENTITY STRING_CREATE_PLAYALL "Play All">
	<!ENTITY STRING_IMPORT_MATERIALS "Capture">
	<!ENTITY STRING_STOP_IMPORT_MATERIALS "Stop Capture">
	<!ENTITY STRING_TRASH_CAN "Recycle bin">
	<!ENTITY STRING_HDD_CAPACITY "HDD Usage">
	<!ENTITY STRING_DVD_CAPACITY "DVD Usage">
	
	<!ENTITY STRING_PLAY "Play">
	<!ENTITY STRING_STOP "Stop">
	<!ENTITY STRING_STOP_AND_GO_TO_START "Stop">
	<!ENTITY STRING_PAUSE "Pause">
	<!ENTITY STRING_15S_FORWARD "+15 sec.">
	<!ENTITY STRING_15S_REWIND "-15 sec.">
	<!ENTITY STRING_FRAME_FORWARD "Step Forward">
	<!ENTITY STRING_FRAME_REWIND "Step Backward">
	<!ENTITY STRING_PLAY_FAST_FORWARD "Fast Forward">
	<!ENTITY STRING_PLAY_FAST_REWIND "Fast Reverse">
	<!ENTITY STRING_PLAY_SLOW_FORWARD "Slow Playback">
	<!ENTITY STRING_PLAY_SLOW_REWIND "Slow Reverse">
	<!ENTITY STRING_SELECT_ALL "Select All">
	<!ENTITY STRING_SORT "Arrange by">
	<!ENTITY STRING_CATEGORY "Categories:">
	<!ENTITY STRING_DVD_TITLE "Title:">
	<!ENTITY STRING_DVD-VR_TITLE "Title">
	
	<!-- Task Area String -->
	<!-- Navigation -->
	<!ENTITY STRING_NAVIGATION "Navigation">
	<!ENTITY STRING_GOTO_NEXT_STEP "Next Step">
	<!ENTITY STRING_GOTO_PREV_STEP "Back">
	
	<!ENTITY STRING_NAVI_STILL_NEXT "Go to Import Pictures">
	<!ENTITY STRING_NAVI_MENU_NEXT "Go to Create DVD Menu">
	<!ENTITY STRING_NAVI_BURN_NEXT "Go to Preview/Create DVD">
	
	<!ENTITY STRING_NAVI_MOVIE_PREV "Back to Import Movie">
	<!ENTITY STRING_NAVI_STILL_PREV "Back to Import Pictures">
	<!ENTITY STRING_NAVI_MENU_PREV "Back to Create DVD Menu">
	
	<!-- Operation -->
	<!ENTITY STRING_OPERATION "Controls">
	<!ENTITY STRING_OP_EDIT_MOVIE "Edit movie">
	<!ENTITY STRING_OP_CAPTURE_MOVIE "Back to Capture Video">
	<!ENTITY STRING_OP_EDIT_MENU "Edit DVD menu">
	<!ENTITY STRING_OP_SET_ATTACK_STATE "DVD Playback Settings">
	<!ENTITY STRING_OP_SELECT_THEME "Back to Select DVD Menu Design ">
	<!ENTITY STRING_OP_ADD_DIGEST "Create an introduction movie with a trailer">
	
	<!-- Hint -->
	<!ENTITY STRING_HINT "Hints">
	<!ENTITY STRING_HINT_OMAKASE "Back to Automatic Mode">
	<!ENTITY STRING_HINT_CAPTURE_MOVIE_FROM_DEVICE "How to capture from i.LINK device">
	<!ENTITY STRING_HINT_CAPTURE_MOVIE_FROM_ANALOG_DEVICE "How to capture from Analog device">
	<!ENTITY STRING_HINT_WAHT_CLIP "What is a clip?">
	<!ENTITY STRING_HINT_SORT_CLIPS "How to rearrange clips">
	<!ENTITY STRING_HINT_ADD_TITLER "What is a title?">
	<!ENTITY STRING_HINT_DELETE_CLIPS "How to delete sections of clips">
	<!ENTITY STRING_HINT_EDIT_PHOTOS "How to edit pictures">
	<!ENTITY STRING_HINT_WHAT_SLIDESHOW "What is a slide show?">
	<!ENTITY STRING_HINT_WHAT_DESIGN_ICON " ">
	<!ENTITY STRING_HINT_WHAT_MENU "What is a DVD menu?">
	<!ENTITY STRING_HINT_EDIT_MENU "How to edit a DVD menu">
	<!ENTITY STRING_HINT_WHAT_OPENING_MOVIE "What is an introduction movie?">
	<!ENTITY STRING_HINT_USAGE_PREVIEW "What is a preview?">
	<!ENTITY STRING_HINT_CREATION_TIME "How long does it take to create a DVD?">
	<!ENTITY STRING_HINT_WHAT_IS_VAIO_SPECIAL_MENU "What is a VAIO Animated Menu?">
	<!ENTITY STRING_HINT_WHAT_IS_DIGEST_MENU "What is a trailer?">
	
	
	<!-- End of Task Area String -->

	<!ENTITY STRING_MOVIE_CHAPTER_BUTTON_TITLE "Import Movie">
	<!ENTITY STRING_STILL_CHAPTER_BUTTON_TITLE "Import Pictures">
	<!ENTITY STRING_MENU_CHAPTER_BUTTON_TITLE "Create DVD Menu">
	<!ENTITY STRING_BURN_CHAPTER_BUTTON_TITLE "Preview/Create DVD">

	<!-- Tooltip -->
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_DVD_DISC_FULL "Disc space usage exceeds 100 percent">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_DVD_IMPOSSIBLE_DISC_FULL "Disc usage exceeds the maximum size of the disc">
	
<!-- String for TopPage -->
	<!ENTITY STRING_IMPORT_MOVIE "Capture Video">
	<!ENTITY STRING_IMPORT_STILL "Import Pictures">
	<!ENTITY STRING_OMAKASE "Automatic Mode">
	<!ENTITY STRING_OMAKASE_VR "Automatic Mode (VR)">
	<!ENTITY STRING_OMAKASE_HD "Automatic Mode (HD)">
	<!ENTITY STRING_WARNING_NOT_READY_GEMINIDS "Initializing... Please wait...">
	
	<!ENTITY STRING_SELECT_INPUT "Import:">
	<!ENTITY STRING_SELECT_INPUT_DEVICE "Select Input">
	<!ENTITY STRING_SELECT_MOVIE_INPUT_DEVICE "Select Input">
	<!ENTITY STRING_STILL_DETAIL_SETTINGS "Slide Show Settings">
	<!ENTITY STRING_TAPE_LENGTH "Tape Length:">
	<!ENTITY STRING_TAPE_LENGTH_MIN "min. (1-120 min.)">
	<!ENTITY STRING_SELECT_DVD_MENU_THEME "Select a DVD Menu Theme">
	<!ENTITY STRING_SELECT_CONTENTS "Select Type">
	<!ENTITY STRING_CONNECT_ILINK "i.LINK">
	<!ENTITY STRING_CONNECT_ANALOG "Analog">
	<!ENTITY STRING_START_BURINING "Create DVD!">
	<!ENTITY STRING_START_BURNING_EXPLANATION "Capture content and create DVD automatically.">
	<!ENTITY STRING_PRE_CREATING "Before Creating a DVD">
	<!ENTITY STRING_EDIT_MODE "Edit Mode">
	<!ENTITY STRING_GOTO_EDIT_MODE "Edit Mode">
	<!ENTITY STRING_GOTO_EDIT_EXPLANATION "Select Edit Mode when importing files or editing movies and DVD menus.">
	<!ENTITY STRING_SELECT_INPORT_DEVICE "Select Input:">
	<!ENTITY STRING_SELECT_LENGTH_OF_TAPE "Capture Length:">
	<!ENTITY STRING_MINUTE "min. (1-120 min.)">
	<!ENTITY STRING_THUMBNAIL_OF_DVD_THEME "DVD Menu Theme Selected">

	<!ENTITY STRING_COLLECT_CONTENTS "Capture Video">
	<!ENTITY STRING_EDIT_CUT "Edit Movie">

	<!ENTITY STRING_DVD_VIDEO_MODE "Video Mode">
	<!ENTITY STRING_DVD_VR_MODE "VR Mode">
	<!ENTITY STRING_ABOUT_DVD_VR_MODE "VR Mode">
	<!ENTITY STRING_DVD_VR_MODE_EXPLANATION_1 "Creates DVDs faster than Video Mode.">
	<!ENTITY STRING_DVD_VR_MODE_EXPLANATION_2 "Uses DVD-RW or DVD-RAM media.">
	<!ENTITY STRING_DVD_VR_MODE_EXPLANATION_3 "Requires a DVD player that supports DVD-VR to play DVDs created with VR Mode.">
	<!ENTITY STRING_DVD_VR_MODE_EXPLANATION_4 "Cannot create DVDs with slideshows or menu themes.">
	<!ENTITY STRING_DVD_VR_MODE_EXPLANATION_DETAIL "Details">
	
	<!ENTITY STRING_DVD_VR_MODE_NO_INPUT_EXPLANATION_1 "VR Mode cannot be selected.">
	<!ENTITY STRING_DVD_VR_MODE_NO_INPUT_EXPLANATION_2 "Click Details for more information.">
	
	<!ENTITY STRING_DVD_HDV_MODE "HD Mode">

	<!ENTITY STRING_ABOUT_DVD_HDV_DATA_MODE "HD Mode">
	<!ENTITY STRING_DVD_HDV_DATA_MODE_EXPLANATION_1 "High-Definition video recorded by an HDV device can be written to DVD or Blu-ray Disc with HD video quality.">
	<!ENTITY STRING_DVD_HDV_DATA_MODE_EXPLANATION_2 "To play discs, your computer must have a media player program.">
	<!ENTITY STRING_DVD_HDV_DATA_MODE_EXPLANATION_3 "Depending upon the length of the movie to be written, multiple discs may be needed.">
	<!ENTITY STRING_DVD_HDV_DATA_MODE_EXPLANATION_4 "A 4.7 GB disc can hold about 20 minutes of HD video.">
	<!ENTITY STRING_DVD_HDV_DATA_MODE_EXPLANATION_DETAIL "Details">
	
	<!ENTITY STRING_DVD_HDV_DATA_MODE_NO_INPUT_EXPLANATION_1 "HD Mode cannot be selected.">
	<!ENTITY STRING_DVD_HDV_DATA_MODE_NO_INPUT_EXPLANATION_2 "Click Details for more information.">
	
	<!ENTITY STRING_DVD_HDV_PROJECT_FILE_MODE "Create HD Disc">

<!-- HDV プロジェクトファイルからの DVD 焼き画面の文言 -->
	<!ENTITY STRING_HDV_PROJECT_START_BURNING_EXPLANATION "Insert a recordable disc into the drive, and click Create DVD!.">

<!-- String for Movie Edit -->
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_QUALITY "Video Quality:">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_IMPORT_MOVIE_FROM_FILE "Import Files">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_IMPORT_METHOD "Capture Video">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_AUTO_CAPTURING "Capture All">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_MANUAL_CAPTURING "Manual Control">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_AUTO_CAPTURING_FOR_ANALOG "Set Capture Length">
	<!ENTITY STRING_MOVIDCAPTURE_VIDEO_INPUT "Video Input">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_REWIND_TAPE "Rewind tape">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_TOTAL_TIME "Total Time:">
	<!ENTITY STRING_CREATE_NEW_MOVIE_FOLDER "New Folder">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_AUTOCAPTURING_AUTO_INFO_TEXT "Before capturing, press the play button on the external device">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_AUTOCAPTURING_MANUAL_INFO_TEXT "Press Play button on Video Device to play Video">
	<!ENTITY MovieCapture_ImportFromFileButton_TOOL "Import movie files and recorded TV files">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_AUTO_CAPTURING_TOOL "Stop capturing after the set length automatically">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_MANUAL_CAPTURING_TOOL "Manually select and capture video from tape">
	<!ENTITY STRING_MOVIECAPTURE_CAPTURE_SET_DURATION_TOOL "Stop capturing after the set length automatically">
	<!ENTITY STRING_IMPORT_MATERIALS_TOOL "Play and capture automatically from tape">
	<!ENTITY STRING_NOW_RECORDING "Capturing">
	<!ENTITY STRING_CLIP_LIST "Clip List">
	<!ENTITY STRING_RECYCLE_BIN_TOOL "Delete unwanted clips">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_THUMBNAIL_OF_CLIP "Double click to see preview">

<!-- String for Movie Edit -->
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_CUTHERE "Divide">
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_CHAPTER_INFO "Clip Information">
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_SHOOT_DATE "Total Length">
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_SHOOT_TIME "Date">
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_ADD_TITLE "Add Title">
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_EDIT_TITLE "Edit Title">
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_DELETE_TITLE "Delete Title">
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_PLAY_CHAPTER "Play Clips">
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_ADD_TITLE_TOOL "Insert title location">
	<!ENTITY STRING_MOVIEEDIT_CUTHERE_TOOL "Divide the clip here and create a new one">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_RECORDNING_DATE "Recording date">	
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_COMBINE_CLIPS "Combine clips">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_ADD_TITLE "Click here to edit title text">


<!-- String for Still Edit -->
	<!ENTITY STRING_STILLEDIT_COLLECT_STILLS "Import Pictures">
	<!ENTITY STRING_STILLEDIT_SAVE_ORIGINAL_DATA_CHECK "Save files to DVD">
	<!ENTITY STRING_STILLEDIT_VIEW_IMAGE "View">
	<!ENTITY STRING_STILLEDIT_ROTATE_LEFT "Rotate pictures 90 degrees counterclockwise">
	<!ENTITY STRING_STILLEDIT_ROTATE_RIGHT "Rotate pictures 90 degrees clockwise">
	<!ENTITY STRING_STILLEDIT_SLIDESHOW_SETTINGS "Slide Show Settings">
	<!ENTITY STRING_STILLEDIT_INFO_STILLCOUNT "Total 999 pictures">
	<!ENTITY STRING_IMPORT_MATERIALS_STILL "Import Pictures">
	<!ENTITY STRING_SELECT_ALL_STILL "Select All">
	<!ENTITY STRING_IMPORT_MATERIALS_STILL_TOOL "Import picture from files or media">
	<!ENTITY STRING_STILLEDIT_SLIDESHOW_SETTINGS_TOOL "Set animation effects and Background Music">
	<!ENTITY STRING_STILLEDIT_SAVE_ORIGINAL_DATA_CHECK_TOOL "Check here if you want to save the original files to the DVD">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_VIEW_IMAGES "Display pictures in large size">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_SWITCH_VIEW_DETAIL "Details">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_SWITCH_VIEW_ICON "List">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_RECYCLE_BIN_FOR_IMAGES "Delete unnecessary pictures">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_SLIDESHOW_SETTINGS "Set animation effects and Background Music">
	

<!-- String for Menu Theme -->
	<!ENTITY STRING_MENU_SELECT_THEME "Select DVD Menu Theme">
	<!ENTITY STRING_MENU_EDIT_MENU "Edit DVD Menu">
	<!ENTITY STRING_MENU_DESIGN "DVD Menu Image">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_DVD_TITLE "Use as the Title of the DVD Menu">
	<!ENTITY STRING_MENU_TOP_PAGE "Title Menu">

<!-- String for Menu Edit -->
	<!ENTITY STRING_MENU_TREE "DVD Menu Structure">
	<!ENTITY STRING_OPENING_SETTINGS_WITH_BG "Introduction Movie and Background">
	<!ENTITY STRING_MENU_EDIT_FONT_SETTINGS "Text">
	<!ENTITY STRING_MENU_EDIT_BGM_SETTINGS "Background Music">
	<!ENTITY STRING_MENU_EDIT_CHAPTER_SETTINGS "Chapter">
	<!ENTITY STRING_MENU_EDIT_OPENING_NORMAL "Introduction Movie ">
	<!ENTITY STRING_MENU_EDIT_OPENING_GREAT "Introduction Movie and Background">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_TEXT_SETTINGS "Set font and color">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_CHAPTER_SETTINGS "Select which chapters to display in the Chapter Menu">

<!-- String for Preview -->
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_PREVIEW_AND_BURN "Preview/Create DVD">
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_PREVIEW "Preview">
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_PREVIEW_REMOCON "Preview Controls">
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_TOP "Top">
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_MENU "Menu">
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_TITLE "Subtitles">
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_AUDIO "Audio">
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_BURN_EXPLAIN "Start creating DVD. Insert a recordable DVD disc.">
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_ENTER "Enter">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_PREVIEW_TOP "Return to the Top">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_PREVIEW_MENU "Go up one level">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_PREVIEW_RETURN "Return">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_PREVIEW_SUBTITLE "Change subtitles">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_PREVIEW_AUDIO "Change audio">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_PREV_CHAPTER "Previous">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_NEXT_CHAPTER "Next">
	<!ENTITY STRING_BURNDVD_START_PREVIEWING "Start Preview">
	<!ENTITY STRING_TOOLTIP_START_PREVIEWING "Start Preview">

<!-- End of String Definition -->
