From the View menu, choose Explorer.

This will display the Explorer window, where you can pick a file (or files) to add to the project.