// This is a part of the Active Template Library. // Copyright (C) Microsoft Corporation // All rights reserved. // // This source code is only intended as a supplement to the // Active Template Library Reference and related // electronic documentation provided with the library. // See these sources for detailed information regarding the // Active Template Library product. #include #include "atlsrvres.h" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // String Table // STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN IDS_ATLSRV_BAD_REQUEST "À߸øµÈ ¿äûÀ߸øµÈ ¿äûÀÔ´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_AUTH_REQUIRED "ÀÎÁõ ÇÊ¿äÀÎÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_FORBIDDEN "±ÝÁöµÊ±ÝÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_NOT_FOUND "ãÀ» ¼ö ¾øÀ½Ã£À» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR "¼­¹ö ¿À·ù¼­¹ö ¿À·ù" IDS_ATLSRV_NOT_IMPLEMENTED "±¸Çö ¾ÈµÊ±¸ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_BAD_GATEWAY "À߸øµÈ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌÀ߸øµÈ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌÀÔ´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVICE_NOT_AVAILABLE "¼­ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ½¼­ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_BADSRF "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

SRF ÆÄÀÏÀ» ·ÎµåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_HNDLFAIL "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

¿äûÇÑ SRF ÆÄÀÏÀ» ·ÎµåÇßÁö¸¸ ó¸®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_SYSOBJFAIL "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

Windows ½Ã½ºÅÛ °³Ã¼¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_READFILEFAIL "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

ÆÄÀÏ Àбâ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LOADFILEFAIL "Server Error

Server Error

ÁöÁ¤ÇÑ ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LOADLIB "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

LoadLibrary È£ÃâÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_HANDLERIF "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

¿äûÇÑ Ã³¸®±â ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_OUTOFMEM "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹öÀÇ ¸Þ¸ð¸®°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_UNEXPECTED "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö¿¡¼­ ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_STENCILPARSEFAIL "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

¿äûÇÑ ½ºÅÙ½ÇÀ» ±¸¹® ºÐ¼®ÇÏ´Â µ¿¾È ¼­¹ö¿¡¼­ ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_STENCILLOADFAIL "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

¿äûÇÑ ½ºÅÙ½ÇÀ» ¼­¹ö¿¡¼­ ·ÎµåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ½ºÅÙ½Ç ÆÄÀÏÀÌ ¼Õ»óµÇ¾ú°Å³ª À¥ ¼­¹ö¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_HANDLERNOTFOUND "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

ÁöÁ¤ÇÑ Ã³¸®±â .dll¿¡ ¿äûÇÑ ½ºÅÙ½ÇÀÇ Ã³¸®±â ű׿¡ ¸í¸íµÈ 󸮱â Áß Çϳª°¡ ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_BADHANDLERTAG "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

ÀÌ ½ºÅٽǿ¡´Â 󸮱â űװ¡ ¾ø°Å³ª ½ºÅÙ½Ç ÇÁ·Î¼¼¼­¿¡¼­ Á¦´ë·Î ó¸®ÇÒ ¼ö Àִ ó¸®±â űװ¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿äûÇÑ ½ºÅÙ½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ¿© ½ºÅÙ½Ç ±¸¹®ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥Áö °ËÅäÇØ º¸½Ê½Ã¿À." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_NOHANDLERTAG "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ùServer Error

¿äûÇÑ ½ºÅٽǿ¡ 󸮱â űװ¡ ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LONGMETHODNAME "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

¿äûÇÑ ½ºÅÙ½ÇÀÇ ´ëü ÅÂ±× À̸§ÀÌ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¹Ù²Ü À̸§ÀÇ ÃÖ´ë ±æÀÌ´Â atlstencil.h¿¡ Á¤ÀÇµÈ ATL_MAX_METHOD_NAME »ó¼öº¸´Ù À۰ųª °°¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LONGHANDLERNAME "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

¿äûÇÑ ½ºÅÙ½ÇÀÇ id.tagnameÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ´ëü ű×ÀÇ Ã³¸®±â À̸§ÀÌ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì 󸮱â À̸§ÀÇ ÃÖ´ë ±æÀÌ´Â atlstencil.h¿¡ Á¤ÀÇµÈ ATL_MAX_METHOD_NAME »ó¼öº¸´Ù À۰ųª °°¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_IMPERSONATIONFAILED "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¸¦ °¡ÀåÇ߱⠶§¹®¿¡ ¿äûÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_ISAPISTARTUPFAILED "¼­¹ö ¿À·ù

¼­¹ö ¿À·ù

¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿À·ù·Î ÀÎÇØ ÀÌ ¿äûÀ» ó¸®ÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÈ ISAPI ÀͽºÅÙ¼ÇÀ» Á¦´ë·Î ·ÎµåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_SOAPNOSOAPACTION "Server Error

Server Error

SOAP request did not provide SOAPACTION header." IDS_ATLSRV_CRITICAL_HEAPCREATEFAILED "¿äû ÈüÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_CRITICAL_WORKERINITFAILED "ÀÛ¾÷ÀÚ ½º·¹µå¸¦ ÃʱâÈ­ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_CRITICAL_CRITSECINITFAILED "ÀÓ°è ¼½¼ÇÀ» ÃʱâÈ­ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_CRITICAL_THREADPOOLFAILED "½º·¹µå Ç®À» ÃʱâÈ­ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_CRITICAL_DLLCACHEFAILED "DLL ij½Ã¸¦ ÃʱâÈ­ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_CRITICAL_PAGECACHEFAILED "ÆäÀÌÁö ij½Ã¸¦ ÃʱâÈ­ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_CRITICAL_STENCILCACHEFAILED "½ºÅÙ½Ç Ä³½Ã¸¦ ÃʱâÈ­ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_CRITICAL_SESSIONSTATEFAILED "¼¼¼Ç »óÅ ¼­ºñ½º¸¦ ÃʱâÈ­ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_CRITICAL_BLOBCACHEFAILED "Blob ij½Ã¸¦ ÃʱâÈ­ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_ATLSRV_CRITICAL_FILECACHEFAILED "ÆÄÀÏ Ä³½Ã¸¦ ÃʱâÈ­ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." IDS_PERFMON_CACHE "ATL ¼­¹ö:ij½Ã" IDS_PERFMON_CACHE_HELP "ATL ¼­¹ö ij½Ã¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸" IDS_PERFMON_HITCOUNT "ij½Ã ÀûÁß È½¼ö" IDS_PERFMON_HITCOUNT_HELP "ij½Ã ÀûÁß È½¼ö" IDS_PERFMON_MISSCOUNT "ij½Ã ÀûÁß ½ÇÆÐ Ƚ¼ö" IDS_PERFMON_MISSCOUNT_HELP "ij½Ã ÀûÁß ½ÇÆÐ Ƚ¼ö" IDS_PERFMON_CURRENTALLOCATIONS "ÇöÀç ij½Ã ÇÒ´ç·®" IDS_PERFMON_CURRENTALLOCATIONS_HELP "ij½Ã·Î ÇÒ´çµÈ ÇöÀç ¸Þ¸ð¸® ¾ç" IDS_PERFMON_MAXALLOCATIONS "ÃÖ´ë ij½Ã ÇÒ´ç·®" IDS_PERFMON_MAXALLOCATIONS_HELP "ij½Ã·Î ÇÒ´çµÈ ÃÖ´ë ¸Þ¸ð¸® ¾ç" IDS_PERFMON_CURRENTENTRIES "ÇöÀç ij½Ã ¿£Æ®¸®" IDS_PERFMON_CURRENTENTRIES_HELP "ÇöÀç ij½Ã ¿£Æ®¸® ¼ö" IDS_PERFMON_MAXENTRIES "ÃÖ´ë ij½Ã ¿£Æ®¸®" IDS_PERFMON_MAXENTRIES_HELP "ÃÖ´ë ij½Ã ¿£Æ®¸® ¼ö" IDS_PERFMON_HITCOUNTRATE "ij½Ã ÀûÁß·ü" IDS_PERFMON_HITCOUNTRATE_HELP "ÃÊ ´ç ÀûÁß È½¼ö" IDS_PERFMON_REQUEST "ATL ¼­¹ö:¿äû" IDS_PERFMON_REQUEST_HELP "¼­¹ö¿¡ Àü´ÞµÇ´Â ¿äû¿¡ ´ëÇÑ Åë°è" IDS_PERFMON_REQUEST_TOTAL "¼­¹ö ÃÑ ¿äû ¼ö" IDS_PERFMON_REQUEST_TOTAL_HELP "ÃÑ ¿äû ¼ö" IDS_PERFMON_REQUEST_FAILED "¼­¹ö ½ÇÆÐ ¿äû ¼ö" IDS_PERFMON_REQUEST_FAILED_HELP "½ÇÆÐÇÑ ¿äû ¼ö" IDS_PERFMON_REQUEST_RATE "¼­¹ö ¿äû ¼ö/ÃÊ" IDS_PERFMON_REQUEST_RATE_HELP "ÃÊ ´ç ¿äû ¼ö" IDS_PERFMON_REQUEST_AVG_RESPONSE_TIME "Æò±Õ ÀÀ´ä ½Ã°£" IDS_PERFMON_REQUEST_AVG_RESPONSE_TIME_HELP "¿äû ó¸® Æò±Õ ¼Ò¿ä ½Ã°£" IDS_PERFMON_REQUEST_CURR_WAITING "´ë±â¿­¿¡ ÀÖ´Â ÇöÀç ¿äû" IDS_PERFMON_REQUEST_CURR_WAITING_HELP "ó¸® ´ë±â ÁßÀÎ ÇöÀç ¿äû ¼ö" IDS_PERFMON_REQUEST_MAX_WAITING "ÃÖ´ë ´ë±â ¿äû ¼ö" IDS_PERFMON_REQUEST_MAX_WAITING_HELP "ó¸® ´ë±â °¡´ÉÇÑ ÃÖ´ë ¿äû ¼ö" IDS_PERFMON_REQUEST_ACTIVE_THREADS "Ȱ¼º ½º·¹µå" IDS_PERFMON_REQUEST_ACTIVE_THREADS_HELP "¿äûÀ» ´ëÈ­ÇüÀ¸·Î ó¸®ÇÏ´Â ½º·¹µå ¼ö" END #ifndef ATL_NO_DEFAULT_STENCIL_RESOURCE dllmgr.srf HTML "res\\dllmgr.srf" stencilmgr.srf HTML "res\\stencilmgr.srf" threadmgr.srf HTML "res\\threadmgr.srf" #endif // // Stencil parse error support // #ifdef ATL_DEBUG_STENCILS STRINGTABLE DISCARDABLE BEGIN IDS_STENCIL_ERROR_STENCIL "{{ÄÚµå ÆäÀÌÁö 0}}

½ºÅÙ½Ç ÆÄÀÏÀ» ±¸¹® ºÐ¼®ÇÏ´Â µ¿¾È ´ÙÀ½ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.

\r\n{{while GetNextError}}\r\n\r\n\r\n\r\n
¿À·ù Çü½Ä{{GetErrorText}}
ÁÙ ¹øÈ£{{GetErrorLineNumber}}
¿À·ù ÅØ½ºÆ®
{{GetErrorLine}}
\r\n{{endwhile}}
½ºÅÙ½Ç Ãâ·ÂÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.\r\n
" IDS_STENCIL_UNCLOSEDBLOCK_IF "{{if}} ¹®¿¡ {{endif}}°¡ ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_UNCLOSEDBLOCK_ELSE "{{else}} ¹®¿¡ {{endif}}°¡ ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_UNCLOSEDBLOCK_WHILE "{{while}} ¹®¿¡ {{endwhile}}ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_UNOPENEDBLOCK_ENDWHILE "{{endwhile}} ¹®¿¡ {{while}}ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù" IDS_STENCIL_UNOPENEDBLOCK_ELSE "{{else}} ¹®¿¡ {{if}}°¡ ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_UNOPENEDBLOCK_ENDIF "{{endif}} ¹®¿¡ {{if}} ¶Ç´Â {{else}}°¡ ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_INVALID_HANDLER "󸮱â űװ¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_NULLPARAM "ParseReplacements¿¡ ´ëÇÑ ¸Å°³ º¯¼ö°¡ NULLÀÔ´Ï´Ù." IDS_STENCIL_INVALIDSTRING "ºñ¾î Àְųª À½¼öÀÎ ¹®ÀÚ¿­ÀÌ ParseReplacements¿¡ Àü´ÞµÇ¾ú½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_EMBEDDED_NULL "½ºÅٽǿ¡ Æ÷ÇÔµÈ null ¹®ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_UNMATCHED_TAG_START "{{°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_MISMATCHED_TAG_START "{{°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_BAD_PARAMETER "¸Å°³ º¯¼ö°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_METHODNAME_TOO_LONG "¸Þ¼­µå À̸§ÀÌ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù." IDS_STENCIL_HANDLERNAME_TOO_LONG "󸮱â À̸§ÀÌ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù." IDS_STENCIL_INVALID_SUBHANDLER "ÇÏÀ§ 󸮱â űװ¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_UNRESOLVED_REPLACEMENT "´ëü ¹®À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: '%s'" IDS_STENCIL_INCLUDE_ERROR "Æ÷ÇÔµÈ ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_INCLUDE_INVALID "Æ÷ÇÔµÈ ÆÄÀÏÀÌ µð½ºÅ© ÆÄÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù." IDS_STENCIL_MLANG_COCREATE "CMultiLanguage¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_MLANG_LCID "lcid¸¦ °¡Á®¿À´Â µ¿¾È ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_MLANG_GETLOCALE "GetLocaleInfo°¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_MLANG_GETCHARSET "GetCharsetInfo°¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù." IDS_STENCIL_OUTOFMEMORY "¸Þ¸ð¸®°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù." IDS_STENCIL_UNEXPECTED "¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù." END #endif