fr &Annuler C&ontinuer &Fermer &Détails >> &Détails << Oui Non Cliquez sur 'Oui' pour redémarrer maintenant l'ordinateur ou sur 'Non' pour le redémarrer manuellement ultérieurement. Il convient de redémarrer l'ordinateur pour terminer la mise à jour du système. Copie des fichiers requis... Téléchargement des fichiers requis... Installation de %1 Installation de %1... Une erreur s'est produite lors de l'installation des composants système pour %1. Le programme d'installation ne peut pas continuer tant que tous les composants système n'ont pas été correctement installés. Une erreur s'est produite lors de l'installation des composants système pour %1. Le programme d'installation ne peut pas continuer tant que tous les composants système n'ont pas été correctement installés. Un redémarrage est nécessaire car les composants système ont été mis à jour. Utilisation :\r\n -? ou -h ou -help : Afficher cette boîte de dialogue.\r\n -url ou -componentsurl : Afficher l'URL stockée et l'URL du composant pour cette installation.\r\n -url=<location> : Définit la source de l'URL à l'emplacement spécifié.\r\n -componentsurl=<emplacement> : Définit l'URL du composant à l'emplacement spécifié.\r\n -homesite=<true ou false> : Si la valeur est true, télécharge les composants à partir du site Web de leur constructeur, en remplaçant l'URL du composant.\r\n\r\n Tous les autres arguments de la ligne de commande seront passés à l'installation de l'application. url=%1\r\ncomponentsurl=%2 (aucun) Cette opération requiert Windows 2000 ou une version ultérieure. Cette action rendra non valide la signature de cet exécutable. Souhaitez-vous continuer ? \r\n L'installation du composant %1 a échoué. L'installation du composant %1 a échoué avec le message d'erreur suivant :\r\n"%2" Pour plus d'informations, consultez le fichier journal d'installation dans '%1'. Cela arrêtera l'installation. Êtes-vous sûr de vouloir annuler ? Le programme d'installation s'arrêtera une fois l'installation du composant en cours terminée. Aucun des composants installés avant l'annulation ne sera désinstallé. Êtes-vous sûr de vouloir annuler ? Téléchargement du fichier %1!d! de %2!d!... L'installation a été annulée par l'utilisateur. Un redémarrage est nécessaire car les composants système ont été mis à jour. Le programme d'installation doit redémarrer avant de poursuivre. La vérification des composants requis pour le composant système %1 a échoué. Impossible d'obtenir tous les composants requis pour %1. Le programme d'installation ne peut pas continuer tant que tous les composants requis n'ont pas été correctement installés. Installation Le programme d'installation initialise les composants... Installation annulée. Téléchargement des fichiers d'application... Le composant %1 requiert un redémarrage pour que le programme d'installation continue. Les composants suivants ont été correctement installés : Les composants suivants ont été installés, mais l'ordinateur doit être redémarré : Les composants suivants n'ont pas été installés : Les composants suivants seront installés après le redémarrage de l'ordinateur : Les composants suivants n'ont pas été installés : L'installation prend plus longtemps que prévu... Composants Une erreur s'est produite lors de la tentative d'installation de %1. url=%1\r\ncomponentsurl=%2\r\nLes composants seront téléchargés à partir des sites Web de leurs constructeurs. &Réessayer Cliquez ici pour obtenir de l'assistance. Date : %1 La vérification des composants requis pour le composant système %1 a échoué avec le message d'erreur suivant :\r\n"%2" Détails L'installation requiert %1!d! Mo d'espace sur votre disque dur mais seuls %2!d! Mo sont disponibles. Cliquez sur OK pour continuer l'installation ou sur Annuler pour arrêter l'installation. %1 Cliquez sur OK pour recommencer le téléchargement ou sur Annuler pour quitter le programme d'installation. Pour les composants suivants : Lisez le contrat de licence suivant. Appuyez sur PG. SUIV. pour consulter la suite du contrat. Afficher le CLUF pour l'imprimer Acceptez-vous les termes du présent contrat de licence ? Si vous choisissez Ne pas accepter, l'installation se terminera. Vous devez accepter ce contrat pour effectuer l'installation. &Accepter &Ne pas accepter Les composants suivants seront installés sur votre ordinateur : Aucun contrat de licence n'a été fourni pour ce composant Voulez-vous installer ces composants ? Si vous choisissez Annuler, vous quitterez le programme d'installation. &Installer &Annuler Installation de %1 Une erreur s'est produite lors du téléchargement d'un composant requis pour %1. Le programme d'installation ne peut pas continuer tant que tous les composants n'ont pas été téléchargés et installés correctement. Une erreur s'est produite lors de la tentative de téléchargement de '%1'. Le téléchargement a retourné HRESULT = %1!x! Impossible de trouver les fichiers du package suivants :\r\n%1 La mémoire disponible est insuffisante pour terminer cette opération. Impossible de copier le fichier '%1' vers '%2'. Impossible de copier le fichier '%1' vers '%2'. Impossible de trouver le fichier '%1' pour le package '%2'. Le programme d'installation a détecté que le fichier '%1' a été modifié depuis sa publication initiale ou qu'il est endommagé. Une erreur s'est produite lors de l'initialisation.\r\n\r\nLe programme d'installation va se fermer. Une erreur s'est produite lors du téléchargement d'un fichier requis. Vous pouvez recommencer le téléchargement de ce fichier ou annuler l'installation. Impossible de trouver le fichier '%1' requis pour l'installation. Le programme d'installation de l'application '%1' requiert Internet Explorer 3.0 ou une version ultérieure. Impossible de poursuivre l'installation car une autre installation requiert un redémarrage. Voulez-vous redémarrer maintenant ? Impossible de poursuivre l'installation car une autre installation requiert un redémarrage. Contactez votre administrateur. Impossible de trouver le fichier d'application '%1'. Vous avez choisi de ne pas accepter le CLUF.\r\nL'installation va être arrêtée. Vous avez choisi de ne pas effectuer l'installation.\r\nL'installation va être arrêtée. Impossible d'écrire le CLUF sur le disque pour l'afficher. Le programme d'installation a détecté que l'éditeur du fichier '%1' ne peut pas être vérifié. Le programme d'installation a détecté que le fichier '%1' a été modifié depuis sa publication initiale. Une erreur s'est produite lors du téléchargement de la ressource suivante : L'erreur suivante s'est produite lors de la tentative d'installation de '%1' :\r\n"%2" Impossible d'installer l'application à partir de '%1' car aucune connexion réseau n'est disponible. Recommencez l'installation ultérieurement. Impossible de modifier '%1'. Le fichier est peut-être en lecture seule ou verrouillé. MS Shell Dlg 0 -11 0 MS Shell Dlg 0 -11 700