rollback_navigation_next Næste rollback_navigation_retry Forsøg igen rollback_navigation_cancel Annuller rollback_navigation_back Tilbage rollback_navigation_buy_key_now Køb nøgle nu rollback_navigation_done Færdig rollback_navigation_register Registrer rollback_navigation_next_step Næste trin rollback_navigation_purchase Køb rollback_navigation_close_window Luk dette vindue rollback_first_use_radio_button_1 Ja, jeg vil gerne prøve opgraderingsfunktionerne i {0} dage rollback_first_use_radio_button_2 Nej, installer kun {0} rollback_radio_button_already_purchased Jeg har allerede købt opgraderingsfunktionerne rollback_radio_button_purchase_now Jeg vil gerne købe opgraderingsfunktionerne nu rollback_trial_reminder_radio_button_2 Jeg er ikke parat til at købe opgraderingsfunktionerne endnu rollback_radio_button_continue_with_trial Fortsæt med prøve rollback_radio_button_purchase_product Jeg vil gerne købe {0} nu rollback_radio_button_not_ready_purchase Jeg er ikke klar til at købe endnu rollback_radio_button_already_purchased_product Jeg har allerede købt {0} rollback_left_hand_msg_1 Hvilke ekstra funktioner får du under den gratis opgraderingsperiode? Klik på {0} for at få flere oplysninger rollback_hlink_here her rollback_left_hand_msg_2 Det er ikke nødvendigt at købe, medmindre du beslutter at købe en opgradering for at beholde de ekstra funktioner ud over prøveperioden. rollback_first_use_headline Tak for dit køb af {0}. rollback_first_use_msg_1 I en kort periode tilbyder vi en GRATIS prøveperiode på {0} dage af {1} {2}, der er på markedet nu rollback_hlink_digital_solution den mest komplette digitale medieløsning rollback_first_use_msg_2 Du får alle de ekstra funktioner i {0} i {1} dage. Hvis du kan lide dem, kan du til enhver tid købe en nøgle for at beholde dem permanent. rollback_first_use_msg_3 Hvis du siger Nej, installeres kun {0} rollback_no_connection_left_hand_msg_1 Der blev ikke fundet en internetforbindelse. Opret forbindelse til internettet, og prøv igen. rollback_no_connection_headline Ingen internetforbindelse rollback_no_connection_msg_1 Der kræves en internetforbindelse for at købe opgraderingen. Kontroller internetforbindelsen, og klik på Forsøg igen. rollback_enter_key_left_hand_msg_1 Cd-nøglen blev sendt til dig, da du købte opgraderingen. rollback_enter_key_headline Indtast nøgle rollback_enter_key_msg_1 Indtast {0} cd-nøglen nedenfor. rollback_field_cdkey Cd-nøgle: rollback_purchase_online_headline Køb online rollback_purchase_online_msg_1 Klik på knappen Køb nøgle nu for at købe opgraderingsfunktionerne nu. Følg vejledningen for at fuldføre dit indkøb. rollback_purchase_online_msg_2 Efter at du har fuldført indkøbet, aktiveres alle prøvefunktionerne til permanent brug rollback_purchase_online_msg_3 Vi e-mailer også aktiveringsnøglen til dig, så du har den til rådighed. Du skal bruge denne nøgle, hvis du vil geninstallere programmet. rollback_purchasing_later_left_hand_msg_1 Vil du købe senere? Du skal bruge oplysningerne på dette skærmbillede for at købe prøvefunktionerne. Udskriv vejledningen, og gem den, så du har den til rådighed. rollback_button_print Udskriv rollback_purchasing_later_headline Ingen internetforbindelse? rollback_purchasing_later_msg_1 Der blev ikke fundet en internetforbindelse. rollback_purchasing_later_msg_2 Hvis denne computer ikke har en internetforbindelse, kan du købe en opgradering fra enhver computer, der har forbindelse: rollback_purchasing_later_msg_3 1.Opret forbindelse til internettet fra en anden pc rollback_purchasing_later_msg_4 2.Åbn webbrowseren og indtast denne webadresse: rollback_purchasing_later_msg_5 3.Indtast denne produktnøgle på websiden: rollback_purchasing_later_msg_6 4.Følg vejledningen på websiden rollback_purchasing_later_msg_7 5.Når du modtager aktiveringsnøglen, skal du indtaste den i feltet nedenfor. rollback_field_activation_key Aktiveringsnøgle: rollback_trial_reminder_headline Prøvefunktioner behøver ikke at forsvinde igen! rollback_trial_reminder_msg_1 Du har {0} tilbage at prøve opgraderingsfunktionerne i. rollback_trial_reminder_msg_2 Vi håber, at du er glad for din gratis prøve af {0} rollback_trial_reminder_msg_3 Du kan beholde {0} lige nu ved at købe opgradering. Det er ikke nødvendigt at geninstallere eller downloade noget. rollback_trial_reminder_hlink_the_additional_features de ekstra funktioner rollback_trial_reminder_msg_4 Hvis du ikke køber opgraderingen, når prøveperioden udløber, forsvinder de ekstra funktioner simpelthen. rollback_trial_expired_msg_1 Din gratis prøve af {0} er udløbet. rollback_trial_expired_msg_2 Du har stadig fuld adgang til alle funktionerne i {0}, men {1} er nu blevet fjernet. Du kan nemt slå dem til igen ved at købe opgraderingen nu. rollback_oem_first_use_left_hand_msg_3 (dette er et særligt tilbud til ejere af {0}-computere///. Opgraderingsfunktionerne kan kun bruges på {0}-computere). rollback_oem_first_use_headline Du har modtaget en GRATIS {0}-dages-opgradering! rollback_oem_first_use_msg_1 Velkommen til {0}. Som tak har vi givet dig en GRATIS {1}-dages-opgradering til {2} {3}, der er på markedet nu! rollback_oem_first_use_msg_2 {0} omfatter {1}. Prøv de ekstra funktioner GRATIS i {2} dage. rollback_oem_hlink_many_additional_fetures mange ekstra funktioner rollback_oem_first_use_msg_3 Hvis du godt kan lide disse ekstra funktioner, skal du blot købe en opgradering for at beholde dem, efter at prøveperioden udløber. Hvis du vælger ikke at købe dem, udløber {0}-funktionerne, men {1}-funktionerne bliver ved med at virke rollback_oem_trial_reminder_headline Funktionerne i {0} behøver ikke at forsvinde! rollback_oem_trial_reminder_msg_1 Du har {0} dage tilbage at prøve {1}-funktionerne i. rollback_oem_trial_reminder_msg_4 Hvis du ikke køber en opgradering, når prøveperioden udløber, forsvinder {0}-funktionerne, men du kan stadig bruge alle funktionerne i {1}. rollback_ rollback_trial_sku_first_use_headline Velkommen til din {0} dages GRATIS prøveperiode! rollback_trial_sku_first_use_msg_1 Prøv {0} GRATIS i {1} dage. rollback_trial_sku_first_use_msg_2 Hvis du vil bruge denne prøveversion, rollback_trial_sku_first_use_msg_3 skal du registrere online rollback_trial_sku_no_connection_msg_2 Kontroller, at du har forbindelse til internettet. rollback_trial_sku_reminder_headline {0} behøver ikke at forsvinde! rollback_trial_sku_reminder_msg_1 Du har {0} dage tilbage af din gratis prøveversion. rollback_trial_sku_reminder_msg_2 Vi håber, at du er glad for din gratis prøve version. Du kan sikre dig uafbrudt brug ved at købe {0}. Det er ikke nødvendigt at geninstallere eller downloade noget. rollback_trial_sku_reminder_msg_3 Hvis du ikke køber, forsvinder {0}, når prøveperioden udløber. rollback_trial_sku_expired_msg_2 Vi håber, at du er glad for din gratis prøve version. Du kan beholde {0} lige nu ved at købe opgraderingen. Det er ikke nødvendigt at geninstallere eller downloade noget. rollback_trial_sku_expired_msg_3 Hvis du ikke køber, forsvinder {0} simpelthen. rollback_purchase_1_headline Køb online - Trin 1 af 3 rollback_purchase_1_msg_1 Du er kun nogle få trin fra at have gennemført dit køb. Gennemse dine opgraderingsvalg nedenfor, inden du fortsætter til næste trin. rollback_purchase_1_msg_2 Du opgraderer til: rollback_purchase_1_msg_3 Særlig opgraderingspris: rollback_purchase_1_msg_4 Afgifter/moms: rollback_purchase_1_msg_5 For personer med bopæl i Minnesota, Californien og Washington påløber de relevante salgsafgifter. rollback_purchase_1_msg_6 Alle digitale produkter, der sælges i EU, vil blive pålagt moms (afgift) på 15%. Hvis du vil have vist en liste med lande, hvor denne moms pålægges, skal du {0}. rollback_purchase_1_hlink_click_here klikke her rollback_purchase_1_msg_7 E-handelstjenesterne leveres af {0}, en Sonic Solutions e-handelforhandler. rollback_purchase_1_hlink_privacy_policy Politik for beskyttelse af personlige oplysninger rollback_purchase_2_left_hand_msg_1 Du er næsten færdig med at købe den fulde version af dette produkt. rollback_purchase_2_headline Køb online - Trin 2 af 3 rollback_purchase_2_msg_1 For at gennemføre din sikre onlinebestilling skal du indtaste dine faktureringsoplysninger nedenfor. Faktureringsoplysningerne skal skrives præcis sådan, som de vises på kontoudtogene for dit kreditkort. Felter markeret med en stjerne (*) er obligatoriske. rollback_purchase_2_email E-mail-adresse: rollback_purchase_2_first_name Fornavn: rollback_purchase_2_last_name Efternavn: rollback_purchase_2_address Adresse: rollback_purchase_2_city By: rollback_purchase_2_state Stat/region: rollback_purchase_2_zip Postnummer rollback_purchase_2_country Land: rollback_purchase_2_phone Telefonnummer: rollback_purchase_3_headline Køb online - Trin 3 af 3 rollback_purchase_3_msg_1 Indtast dine kreditkort- eller bankkortoplysninger nedenfor. rollback_purchase_3_credit_card Kreditkortnummer: rollback_purchase_3_msg_2 Indtast dit kreditkorts udløbsdato. rollback_purchase_3_month Måned: rollback_purchase_3_year År: rollback_purchase_complete_left_hand_msg_1 Tillykke! Du har købt den fulde version af dette produkt. rollback_purchase_complete_headline Køb online - Bestilling gennemført rollback_purchase_complete_msg_1 Tak for din bestilling! trial_welcome_label_1 Tak, fordi du installerede trial_label Prøveversion trial_first_use_msg {0} er {1} på markedet i dag. trial_first_use_msg_1 I den næste {0} kan du opleve funktionerne i {1} trial_90_first_use_msg_2 indeholder nogle ekstrafunktioner. trial_first_use_msg_3 Du kan købe en aktiveringsnøgle efter {0} for at udvide din {1}-oplevelse og få permanent adgang til disse funktioner. trial_first_use_button_try Jeg vil gerne prøve {0} i {1} trial_first_use_button_purchase Jeg vil gerne købe en aktiveringsnøgle nu trial_90_first_use_msg_4 Efter {0} vil disse ekstrafunktioner blive deaktiveret. (Du vil stadig have adgang til de øvrige funktioner i produktet). trial_90_first_use_msg_5 Du kan købe en aktiveringsnøgle for at udvide din komplette {1}-oplevelse og få permanent adgang til disse funktioner. trial_90_first_use_button_features ekstrafunktionerne trial_90_first_use_button_not_interested Jeg er ikke interesseret i at prøve {0} trial_learn_more Vil du have mere at vide om de {0}-funktioner, som du vil få adgang til i {1} prøveperioden? Klik på {2}... trial_enter_key_hint_1 Nyttigt tip: trial_enter_key_hint_2 Brug den cd-nøgle, der blev sendt til dig, da du købte {0}. trial_nag_label Din digitale medieoplevelse behøver ikke at forsvinde! trial_90_nag_label Dine ekstrafunktioner behøver ikke at forsvinde! trial_nag_msg_1 Vi håber, at du er glad for din {0}-oplevelse. trial_nag_msg_2 Du har {0} tilbage til at opleve produktets funktioner. trial_90_nag_msg_2 Du har {0} tilbage til at opleve de ekstrafunktioner, der er aktiveret i produktet. trial_nag_msg_3 Du kan få permanent adgang til {0} lige nu ved at købe en aktiveringsnøgle. trial_nag_this_product dette produkt trial_nag_button_continue_trial Jeg vil gerne fortsætte i prøvetilstand trial_90_nag_button_continue_trial_features Jeg vil gerne fortsætte med at have adgang til ekstrafunktionerne i prøvetilstand trial_90_nag_button_already_purchased Jeg har allerede købt en aktiveringsnøgle trial_expired_msg_1 Dine gratis {0} adgang til prøveversionen af {1} er nu udløbet. trial_90_expired_msg_1 Dine gratis {0} prøveadgang til ekstrafunktionerne i {1} er nu udløbet. trial_expired_msg_2 De fleste af funktionerne i dit {0} prøveprodukt er nu deaktiveret. Du kan imidlertid aktivere permanent adgang til disse funktioner ved at købe en aktiveringsnøgle nu. trial_90_expired_msg_2 Du har stadig adgang til nogle af funktionerne i dit {0} prøveprodukt. Alle ekstrafunktionerne er imidlertid blevet deaktiveret nu. Du kan fortsætte med at have adgang til disse funktioner ved at købe en aktiveringsnøgle nu.