[Shared] //========================================================== // // SHARED STRINGS - must be in LangStrings.h // //========================================================== // general MSGBOX_OK = OK MSGBOX_CANCEL = Annuleren MSGBOX_ABORT = &Afbreken MSGBOX_RETRY = &Opnieuw MSGBOX_IGNORE = &Negeren MSGBOX_YES = &Ja MSGBOX_NO = &Nee MSGBOX_CLOSE = Sl&uiten MSGBOX_HELP = &Help PRSHT_APPLY_NOW = Toepassen PRSHT_WIZBACK = < Vorige PRSHT_WIZNEXT = Volgende > PRSHT_WIZFINISH = Voltooien // DON'T TRANSLATE IDS_LANGUAGENAME = Dutch [RXAudioCodec] //========================================================== // // CODE STRINGS - must be in LangStrings.h // //========================================================== // DRM progress messages IDS_OPENING_PROTECTED = Bezig met openen van beschermd bestand IDS_ACQUIRING_LICENSE = Bezig met verwerven van licentie IDS_MUST_INDIVIDUALIZE = Computer dient aangepast te worden IDS_ACQUISITON_FAIL = Verwerving mislukt IDS_LICENSE_ACQUIRED = Licentie verworven IDS_INDIVIDUALIZING_COMPUTER = Bezig met aanpassen van computer IDS_COMPUTER_INDIVIDUALIZED = Computer aangepast // DRM error messages IDS_UNABLE_TO_OPEN = Kan bestand niet openen IDS_UNABLE_TO_CREATE = Kan bestand niet maken // Can't Open !filename!, !reason can't open! IDS_CANT_OPEN = Kan %1!s!, %2!s! niet openen // Can't Create !filename!, !reason can't create! IDS_CANT_CREATE = Kan %1!s!, %2!s! niet maken IDS_OTHER_APPLICATION = Andere applicatie bezig met verwerven van licentie IDS_DRM_UPGRADE = DRM-upgrade vereist IDS_INDIVIDUALIZE_FAILED = Aanpassing mislukt IDS_MISSING_MODULE = Ontbrekende softwareonderdelen IDS_NO_LICENSE = Geen licentie beschikbaar IDS_CANT_FIND = Bestand niet gevonden of geen rechten IDS_CANT_CREATE_FILE = Bestand bestaat of is alleen-lezen // File error messages IDS_UNSUPPORTED_FORMAT = Niet-ondersteunde bestandsindeling IDS_CORRUPT_DATA = Bestand is beschadigd IDS_ERROR_READING = Leesfout IDS_ERROR_WRITING = Schrijffout IDS_ALREADY_EXISTS = Bestand bestaat al