© 2007 Adobe Systems Incorporated. Усі права захищені.

Посібник користувача Adobe® Bridge CS3 та Adobe® Version Cue® CS3 для Windows® та Macintosh

Якщо цей посібник розповсюджується разом з програмою, що містить угоду з кінцевим користувачем, цей посібник, а також програма, описана в ньому, постачається за ліцензією і може використовуватися і копіюватися лише у відповідності до умов ліцензії. Якщо тільки не дозволено за іншою ліцензією, жодна частина цього посібника не може відтворюватися, зберігатися у пошуковій системі або передаватися в будь-якій формі, будь-якими засобами, електронними, механічними, у вигляді запису або іншим чином, без попередньої письмової згоди Adobe Systems Incorporated. Зважте на те, що вміст цього посібника захищений законом про авторські права, навіть якщо він не розповсюджується разом з програмою, що містить угоду з кінцевим користувачем.

Вміст цього посібник подано виключно для інформування, він може змінюватися без попередження і не має тлумачитися як якесь зобов'язання Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated не бере на себе жодної відповідальності за будь-які помилки та неточності, що можуть міститися у призначеному для інформування вмісті цього посібника.

Пам'ятайте, що наявні витвори чи зображення, які ви бажаєте включити у ваш проект, можуть бути захищені законом про авторське право. Вставлення таких матеріалів у вашу нову працю без дозволу може бути порушенням прав власника авторських прав. Потурбуйтеся про одержання всіх потрібних дозволів у власника авторських прав.

Будь-які назви компаній у шаблонах-прикладах наведені лише для демонстрації і без жодного наміру посилання на будь-яку дійсну організацію.

Adobe, логотип Adobe, Acrobat, Adobe Premiere, After Effects, Contribute, Creative Suite, Dreamweaver, Fireworks, Flash, Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop, Soundbooth та Version Cue є або зареєстрованими торговими марками, або просто торговими марками Adobe Systems Incorporated у Сполучених Штатах та/або інших країнах.

Microsoft, OpenType та Windows є або зареєстрованими торговими марками, або просто торговими марками Microsoft Corporation у Сполучених Штатах та/або в інших країнах. Mac, Mac OS, Macintosh та QuickTime є торговими марками корпорації Apple Inc., зареєстрованими у Сполучених Штатах та в інших країнах. PowerPC є торговою маркою International Business Machines Corporation у Сполучених Штатах, в інших країнах або у всіх. Sun Microsystems та Java є торговими марками Sun Microsystems, Inc. у Сполучених Штатах та в інших країнах. Intel є зареєстрованою маркою Intel Corporation у Сполучених Штатах та інших країнах. Уся решта торгових марок є власністю їх відповідних власників.

Portions © The Focoltone Colour Systems та ті, що використовуються за ліцензією. Ліцензію на базу даних кольорів, що походить з Sample Books © Dainippon Ink and Chemicals, Inc., надано Adobe Systems Incorporated.

Кольори PANTONE®, що відображаються у програмному забезпеченні або документації користувача можуть відрізнятися від стандартів PANTONE. Зверніться до поточних публікацій кольорів PANTONE з точним відтворенням кольорів. PANTONE® та інші торгові марки Pantone, Inc. є власністю Pantone, Inc. © Pantone, Inc. 2006. Pantone, Inc. є власником авторських прав колірних даних та/або програми, ліцензію на яку має Adobe Systems Incorporated для розповсюдження лише з метою використання у поєднанні з продуктами Adobe Creative Suite. Колірні дані PANTONE та/або програма не будуть скопійовані на інший диск або пам'ять як частина виконання програми продукту Adobe Creative Suite.

Portions © Trumatch, Inc. та ті, що використовуються за ліцензією. Цей продукт містить програму BISAFE або TIPEM, що належить RSA Data Security, Inc. Цей продукт включає програму, розроблену Apache Software Foundation (http://www.apache.org/) Частини цієї програми записані за допомогою MacApp®: ©1985-1988 Apple Inc. Flash 9 video підживлено відеотехнологією On2 TrueMotion. © 1992-2005 On2 Technologies, Inc. Усі права захищені. http://www.on2.com. Цей продукт містить програмне забезпечення, розроблене OpenSymphony Group (http://www.opensymphony.com/). Частини цього коду ліцензуються Nellymoser (www.nellymoser.com). Відеотехнологія компресії та декомпресії Sorenson Spark™, що ліцензується Sorenson Media, Inc. Певні частини Spelling продукту базуються на технології пошуку близьких слів (Proximity Linguistic Technology). ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1990 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Авторські права 2003 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. Легальна поставка ©Авторські права 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Авторські права 1994 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Авторські права 1997 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA.©Авторські права 1990 Merriam-Webster Inc. © Авторські права 1993 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 2004 Franklin Electronic Publishers Inc. ©Авторські права 2004 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1991 Dr. Lluis de Yzaguirre I Maura ©Авторські права 1991 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Авторські права 1990 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1990 Van Dale Lexicografie bv ©Авторські права 1990 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1995 Van Dale Lexicografie bv ©Авторські права 1996 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1990 IDE a.s. ©Авторські права 1990 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1992 Hachette/Franklin Electronic Publishers Inc. ©Авторські права 2004 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1991 Text & SatzDatentechnik ©Авторські права 1991 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 2004 Bertelsmann Lexikon Verlag ©Авторські права 2004 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 2004 MorphoLogic Inc. ©Авторські права 2004 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Авторські права 1990 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1993-95 Russicon Company Ltd. ©Авторські права 1995 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 2004 IDE a.s. ©Авторські права 2004 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. Частина Hyphenation цього продукту основана на технології пошуку близьких слів (Proximity Linguistic Technology). ©Авторські права 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Авторські права 2003 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1984 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Авторські права 1988 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Авторські права 1990 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1997 Van Dale Lexicografie bv ©Авторські права 1997 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1984 Editions Fernand Nathan ©Авторські права 1989 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1983 S Fischer Verlag ©Авторські права 1997 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1989 Zanichelli ©Авторські права 1989 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1989 IDE a.s. ©Авторські права 1989 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1990 Espasa-Calpe ©Авторські права 1990 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Авторські права 1989 C.A. Stromberg AB. ©Авторські права 1989 Усі права захищені. Proximity Technology - підрозділ Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.

Зауваження для кінцевих користувачів в уряді США: Програма і документація є "комерційними предметами", термін визначений у 48 C.F.R. §2.101, що складається з "комерційної комп'ютерної програми" та "документації до комерційної комп'ютерної програми", терміни використані у 48 C.F.R. §12.212 або 48 C.F.R. §227.7202, як застосовне. Відповідно 48 C.F.R. §12.212 або 48 C.F.R. §§227.7202-1 - 227.7202-4 включно, якщо застосовне, комерційна комп'ютерна програма та документація до комерційної комп'ютерної програми ліцензуються для кінцевих користувачів в уряді США (а) лише як комерційні предмети і (b) лише на таких самих правах, що й решта кінцевих користувачів згідно з умовами, що містяться тут. Неопубліковані права захищені за законами Сполучених Штатів про авторські права. Adobe погоджується дотримуватися всіх застосовних законів про рівність можливостей, включаючи, якщо відповідають, пункти Президентського указу 11246 зі змінами, розділ 402 Акту про допомогу в реабілітації ветеранам в'єтнамської війни 1974 р. (38 USC 4212) та розділ 503 Акту про реабілітацію 1973 р. зі змінами і положеннями в 41 CFR Частини 60-1 - 60-60 включно, 60-250 та 60-741. Пункт про надання переважних прав і положення, що містяться у попередньому реченні, включаються за посиланням.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.