© 2007 Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados.

Guia do Usuário do Adobe® Bridge CS3 e Adobe® Version Cue® CS3 para Windows® e Macintosh

Se distribuído com o software que inclui um acordo de usuário final, este guia, juntamente com o software nele descrito, ficará sujeito à licença, podendo ser usado ou copiado apenas de acordo com os termos dessa licença. Exceto conforme permitido por esta licença, nenhuma parte deste guia pode ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida, em nenhuma forma ou meio eletrônico, mecânico, de gravação, ou semelhante, sem a permissão prévia por escrito da Adobe Systems Incorporated. Observe que o conteúdo deste guia está protegido por leis de direitos autorais, mesmo não sendo distribuído com o software que inclui um contrato de licença de usuário final.

O conteúdo deste guia foi desenvolvido apenas para fins informativos, está sujeito a alterações sem aviso prévio e não deve ser considerado um compromisso firmado pela Adobe Systems Incorporated. A Adobe Systems Incorporated não se responsabiliza por erros ou imprecisões que possam aparecer no conteúdo informativo deste guia.

Lembre-se de que os desenhos ou imagens existentes e cogitados para inclusão em projetos podem estar protegidos por leis de direitos autorais.. A incorporação não autorizada desse material em um novo trabalho pode ser considerada uma violação dos direitos autorais do respectivo detentor. Certifique-se de obter a permissão necessária do detentor em questão.

Todas as referências a nomes de empresas em modelos de amostra são apenas para fins demonstrativos e não têm o objetivo de fazer alusões a nenhuma organização real.

Adobe, o logotipo Adobe, Acrobat, Adobe Premiere, After Effects, Contribute, Creative Suite, Dreamweaver, Fireworks, Flash, Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop, Soundbooth e Version Cue são marcas registradas ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e em outros países.

Microsoft, OpenType e Windows são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Mac, Mac OS, Macintosh e QuickTime são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países. PowerPC é marca comercial da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Sun Microsystems e Java são marcas comerciais ou marcas registradas da Sun Microsystems, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Intel é marca registrada da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas pertencem a seus respectivos proprietários.

Portions © The Focoltone Colour Systems e usados sob licença. Color-database, derivado do Sample Books © Dainippon Ink e Chemicals, Inc., licenciados à Adobe Systems Incorporated.

As Cores PANTONE® exibidas no software aplicativo ou na documentação do usuário podem não corresponder aos padrões identificados pela PANTONE. Consulte as Publicações de Cores PANTONE atuais para obter a cor precisa. PANTONE® e outras marcais comerciais da Pantone, Inc. são de propriedade da Pantone, Inc. © Pantone, Inc. 2006. Pantone, Inc. é a detentora dos direitos intelectuais sobre os dados de cor e/ou software licenciados à Adobe Systems Incorporated para distribuição para uso unicamente em combinação com os produtos Adobe Creative Suite. Os dados de cor e/ou software PANTONE não podem ser copiados para outro disco ou para a memória, a menos que isso ocorra durante a execução de software do produto Adobe Creative Suite.

Portions © Trumatch, Inc. e usado sob licença. Este produto contém software BISAFE e/ou TIPEM da RSA Data Security, Inc. Este produto contém software desenvolvido pela Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Partes deste programa foram escritos com MacApp®: ©1985-1988 Apple Inc. O vídeo Flash 9 video é movido a tecnologia de vídeo On2 TrueMotion. © 1992-2005 On2 Technologies, Inc. Todos os direitos reservados. http://www.on2.com. Este produto inclui software desenvolvido pelo OpenSymphony Group (http://www.opensymphony.com/). Partes do código foram licenciados pela Nellymoser (www.nellymoser.com). Tecnologia de compactação e descompactação de vídeo Sorenson Spark™ licenciada pela Sorenson Media, Inc. Algumas partes deste produto referentes à Ortografia usam como base os recursos da Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1990 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. Suplementação legal ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1994 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 1994 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA ©Copyright 1990 Merriam-Webster Inc. ©Copyright 1993 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1991 Dr. Lluis de Yzaguirre I Maura ©Copyright 1991 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1990 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1995 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1996 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 IDE a.s. ©Copyright 1990 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1992 Hachette/Franklin Electronic Publishers Inc. ©Copyright 2004 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1991 Text & SatzDatentechnik ©Copyright 1991 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 Bertelsmann Lexikon Verlag ©Copyright 2004 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 MorphoLogic Inc. ©Copyright 2004 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1990 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1993-95 Russicon Company Ltd. ©Copyright 1995 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 2004 IDE a.s. ©Copyright 2004 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. A parte deste produto referente à Hifenização usa como base os recursos da Proximity Linguistic Technology. ©Copyright 2003 Franklin Electronic Publishers Inc.©Copyright 2003 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1984 William Collins Sons & Co. Ltd. ©Copyright 1988 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. ©Copyright 1990 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1997 Van Dale Lexicografie bv ©Copyright 1997 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1984 Editions Fernand Nathan ©Copyright 1989 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1983 S Fischer Verlag ©Copyright 1997 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 Zanichelli ©Copyright 1989 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 IDE a.s. ©Copyright 1989 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1990 Espasa-Calpe ©Copyright 1990 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA. ©Copyright 1989 C.A. Stromberg AB. ©Copyright 1989 Todos os direitos reservados. Proximity Technology Uma divisão do Franklin Electronic Publishers, Inc. Burlington, New Jersey USA.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.

Aviso aos Usuários Finais do Governo dos EUA: O Software e sua Documentação são “Itens Comerciais”, conforme a definição do termo no C.F.R. 48, §2.101, consistindo em “Software de Computador Comercial” e “Documentação de Software de Computador Comercial”, segundo as referências a esses termos no C.F.R. 48, §12.212 ou no C.F.R. 48 §227.7202, conforme aplicável. Em consonância com o C.F.R. 48, §12.212, ou com o C.F.R. 48, §§227.7202-1 a 227.7202-4, conforme aplicável, o Software de Computador Comercial e a Documentação de Software de Computador Comercial estão licenciados para os usuários finais do governo dos EUA (a) apenas como Itens Comerciais e (b) apenas com os direitos concedidos a todos os outros usuários finais, em conformidade com os termos e as condições aqui estabelecidos. Direitos não publicados reservados de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos. A Adobe concorda em cumprir todas as leis aplicáveis de igualdade de oportunidades, incluindo, caso seja adequado, as cláusulas do mandato executivo (Executive Order 11246), e alterações posteriores, Seção 402 da lei de assistência para a readaptação de veteranos da guerra do Vietnã (Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act) de 1974 (38 USC 4212) e Seção 503 da lei de reabilitação (Rehabilitation Act) de 1973, e alterações posteriores, e os regulamentos do CFR 41 Partes 60-1 a 60-60, 60-250 e 60-741. A cláusula e os regulamentos de ação afirmativa supramencionados devem ser incorporados como referência.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.