Si vous disposez de la version PDF d'un document et non du fichier de l'application d'origine, vous pouvez exporter le texte au format Microsoft Word ou au format RTF (Rich Text Format). Ce dernier format constitue la norme pour les échanges de contenu entre applications de retouche de texte. Par défaut, les images contenues dans le document PDF sont enregistrées au format JPEG. Il convient de souligner que le fichier texte résultant de l'exportation d'un fichier PDF au format RTF ou Word n'est pas en tous points identique au fichier source issu de l'application de création. Il se peut que certaines informations de codage soient perdues au cours de la conversion.
Vous pouvez également exporter un fichier PDF au format texte standard ou texte accessible. Le texte accessible respecte le paramètre d'ordre de lecture configuré dans les préférences de lecture et comprend les commentaires et les champs de formulaire dans la sortie. Le texte accessible comprend également des éléments de formatage tels que les sauts de ligne. Le texte de remplacement inclus dans les balises du document est utilisé à la place des images et des illustrations. Le texte standard suit la structure du texte du document et, au cours de la conversion, ne tient pas compte des artefacts et des éléments d'illustration. Les traits d'union insécables sont conservés et les traits d'union normaux supprimés.
Cliquez sur le bouton Exporter de la barre d'outils Tâches, puis choisissez Document Word.
Choisissez Fichier > Enregistrer sous, puis choisissez un format de texte : Document Microsoft Word (*.doc) ; Format RTF (*.rtf) ; Texte (accessible) (*.txt) ; ou Texte (normal) (*.txt).
Options Word et RTF
(Pour une liste des options de texte standard, voir les options des formats HTML et XML.)
Conserve les commentaires PDF.
Inclut les images dans la sortie finale. Le format d'image par défaut est JPEG.
Indique le format d'image. Sélectionnez JPEG ou PNG, puis l'espace colorimétrique et les options de résolution.
Désigne l'espace colorimétrique. Vous pouvez choisir Couleur ou Niveaux de gris ou conserver l'espace colorimétrique déterminé automatiquement.
Sous-échantillonne les images. Si vous ne cochez pas cette option, les images sont créées selon la même résolution que le fichier PDF.
Il est possible d'exporter plusieurs documents PDF au format RTF à l'aide de la commande Options avancées > Traitement du document > Traitement par lot.