Use the Edit Original command in Adobe Premiere Pro or Encore to edit a linked After Effects composition. Once After Effects is open, you can make edits without having to use the Edit Original command again.
The changes made in After Effects will appear in Adobe Premiere Pro, but any preview files Adobe Premiere Pro may have rendered for the clip prior to the changes will be invalidated.