After you run a links reports, you can fix broken links and image references directly in the Link Checker panel, or you can open files from the list and fix links in the Property inspector.
Fix links in the Link Checker panel
Fix links in the Property inspector