"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Welcome=Екран привітання Version Cue"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Synchronize=Синхронізувати"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Download=Завантажити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_CheckIn=Повернути"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_CheckOut=Витягнути"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Revert=Повернути..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Versions=Переглянути версії"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_DeletePermanent=Видалити назовсім..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Delete=Вилучити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Restore=Відновити..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Promote=Перевести..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ViewProjectTrash=Переглянути \"Корзину проекту\""
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Logout=Вихід із системи"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ShareProject=Поширити проект"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_NewProject=Новий проект..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ConnectTo=З'єднатися з..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_EditProperties=Редагувати властивості..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Add_Files=Додати файли..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ClearLocalFiles=Очистити локальні файли"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Disconnect=Від'єднатися..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Custom_Metadata=Власні метадані..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_InspectorToggle=Показати/приховати панель інспектора"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_WelcomeTab=Екран привітання Version Cue"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Filename=Ім'я файлу"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_FileType=Тип файлу"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_CreationDate=Дата створення"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_ModificationDate=Дата внесення змін"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Modified=Змінено"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_FileSize=Розмір файлу"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Dimensions=Розміри"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Height=Висота"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Width=Ширина"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Resolution=Роздільна здатність"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Color_Profile=Колірний профіль"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Labels=Емблеми"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Ratings=Рейтинги"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_VersionCue_Status=Стан Version Cue"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_VersionCue_Version_Saved_By=Версію збережено"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Keywords=Ключові слова"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Orientation=Орієнтація"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Aspect_Ratio=Запитати співвідношення"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Copyright=Примітка про авторські права"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_IsoSpeed=Оцінки швидкості згідно ISO"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_SerialNumber=Серійний номер"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Audio_Artist=Аудіо: Виконавець"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Audio_Album=Аудіо: Альбом"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Audio_Genre=Аудіо: Жанр"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Audio_Key=Аудіо: Ключ"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Audio_Tempo=Аудіо: Темп"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Audio_Loop=Аудіо: Цикл"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Search_Results=Результати пошуку"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_IsOnline=В режимі онлайн"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Version=Версія"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Location=Місце"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_SizeText=Розмір диска"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_IsShared=Сумісно використовується"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Comment=Коментар"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_Status=Стан"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_SavedBy=Збережений"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_OnServer=На сервер"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Displayname_InProject=В проект"

"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteCommand_CreateNewProject=Створити новий проект"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteCommand_EditProperties=Редагувати властивості"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteCommand_Disconnect=Від'єднатися від цього сервера"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteCommand_SynchronizeProject=Синхронізувати файли проекту"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteCommand_AddFiles=Додати файли"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteCommand_ViewTrash=Переглянути \"Корзину проекту\""
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteCommand_RemoveProject=Від'єднатися від цього проекту"

"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteTitle_ServerInfo=Інформація про сервер"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteTitle_ProjectsOn=Проекти на"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteTitle_ServerTasks=Завдання сервера"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteTitle_ProjectInfo=Відомості про проект"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteTitle_ProjectTasks=Завдання проекту"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteTitle_AssetInfo=Інформація про ресурс"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteTitle_Versions=Версії"
"$$$/Bridge/VCAdapter/PaneletteTitle_CustomProperties=Власні властивості"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Start=Операція розпочинається"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Complete=Операцію завершено"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Failed=Помилка операції"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Progress=Операція триває... (1)%"

"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchNavBar_Next=Наступні результати пошуку"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchNavBar_Prev=Попередні результати пошуку"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchResults=Показано (1)-(2) з (3) результатів"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchResultsPerPageTitle=Показати:"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_FileName=Ім'я файлу"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_DocumentKind=Вид документу"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_DateCreated=Дата створення"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_DateModified=Дата внесення змін"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_Keyword=Ключове слово"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_CheckinComment=Повернути коментар"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_Label=Емблема"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_Rating=Рейтинг"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_DocumentTitle=Назва документа"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_Description=Опис"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_LockOwner=Власник блокування"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_Metadata=Усі метадані"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchCriteria_FileSize=Розмір файлу"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchScope_Scope_AllVersions=Пошук включає усі версії файлу"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchScope_Scope_DeletedFiles=Пошук включає видалені файли"
"$$$/Bridge/VCAdapter/SearchScope_Scope_CurrentFolderOnly=Запустити з поточної теки"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Search_NoRating=Без рейтингу"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Search_Reject=Відхилити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Search_1Star=^*"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Search_2Star=^*^*"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Search_3Star=^*^*^*"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Search_4Star=^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Search_5Star=^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Search_PathDisplayStr=Результати пошуку"

"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Open_A_Recent_Project=Відкрити останній проект"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/No_Recent_Projects=Немає останніх проектів"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Jump_To=Перейти до"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Browse_Servers=Перегляд серверів"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Recent_Projects=Останні проекти"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/MyServer_3=My Server 3.0"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/MyServer_2=My Server 2.0"

"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/About_Version_Cue_File_Management=Про керування файлами в Version Cue"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/About_Version_Cue=Про Version Cue"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Version_Cue_Basics=Основи роботи з Version Cue"

"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Getting_Started=Початок роботи"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Turn_On_Version_Cue_Server=Увімкнути та налаштувати сервер Version Cue Server."
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Create_Manage_Users=Створити та керувати користувачами"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Create_Projects=Створити проекти"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Check_In_Versions=Повернути версії"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/PDF_Reviews=PDF-рецензії Version Cue"

"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Community=Громада"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/User/Forums=Форуми користувачів >>"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Support=Підтримка >>"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Find_A_Partner=Знайти партнера >>"

"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Getting_Started_With_Version_Cue=Початок роботи >>"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/New_Features=Нові можливості >>"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Design_Center=Design Center >>"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Resources=Ресурси >>"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Extend=Розширити >>"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Get_The_Most_Out_Of=Отримайте найбільше користі від Version Cue Підказки, поради та навчання доступні на веб-сайті adobe.com >>"
"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/tips=Отримання найбільшої користі від порад та підказок Version Cue Знайдіть найновіші поради, подкасти та ще більше інформації у Adobe Bridge >>"

"$$$/Bridge/VCAdapter/VCStartPage/Dont_Show_Again=Більше не показувати"

"$$$/Bridge/VCAdapter/No_Items_Offline=Проект VersionCue у режимі офлайн"
"$$$/Bridge/VCAdapter/No_Items_Unauthorized=Ви ще не увійшли в систему"
"$$$/Bridge/VCAdapter/No_Items_Unshared=Спільне користування для проекту VersionCue вимкнено"
"$$$/Bridge/VCAdapter/No_Items_Deleted=Проект VersionCue видалено"
"$$$/Bridge/VCAdapter/No_Items_Unavailable=Проект VersionCue недоступний"
"$$$/Bridge/VCAdapter/No_Items_Empty=Немає елементів для показу."
"$$$/Bridge/VCAdapter/No_Items_Exploring=Зачекайте, іде перегляд..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/No_Items_Searching=Зачекайте, іде пошук..."

"$$$/Bridge/VCAdapter/Error_UI_General=Ця операція є недозволеною."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Error_UI_Tarsh_Drag=Ця операція заборонена, скористайтеся операцією \"Відновити\"."

"$$$/Bridge/VCAdapter/Script_UI_Head=Сигнал помилки"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Script_UI_Ok=ОК"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Replace_UI_Head=Замінити попередження"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Replace_UI_Alert=Вихідний файл буде переміщено до \"Корзини проекту\""
"$$$/Bridge/VCAdapter/Replace_UI_Folder_Alert=Вихідна тека буде переміщена до корзини проекту"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Replace_UI_Proceed=Продовжити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Replace_UI_Version=Додати як версію"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Replace_UI_Skip=Пропустити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Replace_UI_Resolve=Автовизначення"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Copy_Alert=Елемент з іменем \"(1)\" вже існує в \"(2)\"."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Copy_Head=Підтвердження дії з файлом"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Copy_Folder_Head=Підтвердження дії з текою"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Copy_Checkbox=Застосувати до всіх?"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Copy_Version=Додати як версію"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Copy_Replace=Замінити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Copy_Skip=Пропустити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Copy_Cancel=Скасувати"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Copy_Resolve=Автовизначення"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Move_Alert=Елемент з іменем \"(1)\" вже існує в \"(2)\"."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Move_Head=Підтвердження дії з файлом"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Move_Folder_Head=Підтвердження дії з текою"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Move_Checkbox=Застосувати до всіх?"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Move_Replace=Замінити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Move_Skip=Пропустити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Move_Cancel=Скасувати"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Sync_Alert=Перед виконанням цієї операції необхідно повернути елемент \"(1)\"."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Sync_Head=Підтвердження повернення файлу"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Sync_Checkbox=Застосувати до всіх?"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Sync_CheckIn=Повернути"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Sync_Skip=Пропустити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Conflict_Sync_Cancel=Скасувати"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Operation_Duplicate=копіювати"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Panelette_Server_Name=Панель сервера Version Cue"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Panelette_Project_Name=Панель проекту Version Cue"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Panelette_Asset_Name=Панель ресурсів Version Cue"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Panelette_Versions_Name=Панель версій Version Cue"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Panelette_Custom_Metadata_Name=Панель власних метаданих Version Cue"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Update_Alert=Скрипт запуску Version Cue вимагає програму Bridge 2.1 або її пізнішу версію. Натискання на кнопку \"Оновити\" запустить Adobe Updater, де можна завантажити та встановити останні оновлення. Натискання кнопки \"Продовжити\" вимкне сценарій запуску Version Cue. Натискання кнопки \"Скасувати\" призведе до виходу з Bridge."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Update_Action=Оновлення"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Update_Update=Оновити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Update_Continue=Продовжити"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Update_Quit=Вихід"

"$$$/Bridge/VCAdapter/Batch_Rename_1=Перейменування файлів..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Batch_Rename_2=Перейменування файлів... (1)%"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Batch_Rename_3=Перейменування файлу з \"(1)\" на \"(2)\"."