"$$$/AlertBox/Dialog/ErrorMessage/AnUnknownErrorOccurred=發生不明錯誤。" "$$$/AlertBox/Dialog/ErrorMessage/ErrorCode=錯誤碼:" "$$$/AlertBox/Dialog/Title=Adobe Stock Photos" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_BASENAME_INVALID=基本檔名無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_CONNECTION_ERROR=連線錯誤。請檢查您的網路和網際網路設定,然後再試一次。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_DOWNLOAD_ERROR=無法下載影像。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_FILEPATH_INVALID=檔案路徑無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_HAS_URL_NO_IMAGE=在提供者的網站上找不到影像。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_HIREZ_ERR_MEDIASIZE=已下載的高解析度影像不符合預期大小。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_MEDIASIZE_INVALID=找不到 %1 的高解析度版本。請與客戶服務中心聯絡,以取得您所購買的影像。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_MEDIAXML_INVALID=媒體 XML 檔案無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_NO_DISK_ACCESS=無法寫入檔名「%1」。可能是因為檔案被鎖定或是正在使用中,也有可能是磁碟已滿,或是您不具有存取權限。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_NO_FOLDER_ACCESS=無法寫入檔案夾「%1」。可能是因為檔案夾被鎖定或是正在使用中,也有可能是磁碟已滿,或是您不具有存取權限。\n\n%2" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_SEARCHREQUEST_INVALID=搜尋要求無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_SYSTEM_ERROR=發生系統錯誤。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_ADAPTER_LOAD_ERROR=無法載入合作廠商配置器。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_ADV_SRC_NO_RESULTS=部份影像提供者目前無法提供服務。請稍後再進行搜尋,以獲得更多結果。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_ALLOCATION_FAILED=記憶體配置失敗。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_COPY_MOVE_DELETE_FILE=複製檔案失敗。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_CREATE_DIR=無法建立目錄。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_DELETE_FILE=刪除檔案失敗。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_FETCH_THUMBNAILS=無法擷取縮圖檔案。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_FIND_XML_FILE=尋找 XML 檔案失敗。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_INIT_ADAPTER=無法初始化合作廠商配置器。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_OPEN_IMAGE_FILE=無法開啟影像檔案。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_READ_XML_FILE=讀取 XML 檔案失敗。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CLOSING_CONNECTION=Stock Photos 正在等候伺服器訊息,方能關閉。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_FILENAME_INVALID=檔名無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_KEYWORD_INVALID=關鍵字無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_MORE_RESULTS_FAIL=擷取其他結果時發生錯誤。請嘗試使用相同的關鍵字重新搜尋一次。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_MORE_RESULTS_NOT_AVAIL=沒有其他搜尋結果可供顯示 (部份影像可能已經被影像提供者移除)。請嘗試使用相同的關鍵字重新搜尋一次" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_NOT_ALL_RESULTS_FOUND=部份來自合作廠商的結果無法提供" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PARNTER_NOT_LOADED=已經停止提供來自該提供者的影像。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PARNTER_NOT_LOADED_HIREZ=影像 %1 的提供者已經停止提供服務。您可以前往該提供者的網站,或許可以找到這張影像。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PARTNERS_XML_MISSING_ERROR=partners.xml 檔案遺失。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PROXY_AUTHORIZE=由於代理伺服器發生授權方面的問題,因此無法存取網際網路。請與您的網路管理員聯絡,以解決這個問題。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PROXY_RETRIES_OVER=憑證不正確。您已超過登入次數。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_READING_METADATA_ERROR=無法讀取影像檔案中的中繼資料。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_RESULTS_DIR_INVALID=「結果」目錄無效" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SAVEAS_CANNOTSAVE=儲存檔案 %1 時發生錯誤。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SAVEAS_DEST_INVALID=無法儲存檔案。找不到目的地路徑。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SAVEAS_INVALID_CUSTOMNAME=無法儲存檔案。檔案名稱不正確。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SPWSADAPTER_ERR=Stock Photos Partner Adapter 發生錯誤。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SSL_CERT_FILE_MISSING_ERROR=尋找 SSL 認證檔案失敗。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SYSTEM_ERROR=發生系統錯誤。" "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_XML_PARSE_ERROR=剖析 XML 檔案失敗。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_AUTHENTICATE_ERROR=Adobe Stock Photos 商店目前過於忙碌,或是暫時無法提供服務。請稍後再試。若問題仍然存在,請與客戶服務中心聯絡。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_BASENAME_INVALID=基本檔名無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_CONNECTION_ERROR=無法連接至電子商務服務。請再試一次。若問題仍然存在,請與客戶服務中心聯絡。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_FILEPATH_INVALID=檔案路徑無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_NOORDERID_ERROR=無法處理您購物車中的項目。請與客戶服務中心聯絡。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_ORDERSTATUS_ERROR=無法處理您購物車中的項目。請與客戶服務中心聯絡。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_PARAMETER_ERROR=發生不明的錯誤。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_SSL_AUTHENTICATE_ERROR=無法與 Adobe Stock Photos 商店建立安全連線。請與客戶服務中心聯絡。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_SYSTEM_ERROR=發生系統錯誤。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_TARGET_PATH_INVALID=目標檔案路徑無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_UNABLE_TO_OPEN_SHOPPING_CART=影像 %1 似乎發生損毀。請將該項目從購物車中移除,再重新加入一次。" "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_DOWNLOADNOTAUTHORIZED=下載並未經過電子商務授權。" "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_ERROR=不明的網路服務錯誤。" "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_INVALIDSIGNATURE=數位簽名無效。" "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_NOTFOUND=影像提供者找不到影像或解析度資訊。請稍後再試。" "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_SERVERBUSY=影像提供者的伺服器過於忙碌,無法處理要求。" "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_UNSUPPORTEDCOUNTRY=所指定的國家尚未獲得支援。" "$$$/AlertBox/GetErrorCodeMessage/ErrorCode=錯誤碼:" "$$$/AlertBox/MESSAGE_AUTH_PROXY_INFO1=你正嘗試從需要登入才能存取網際網路的網路伺服器存取 Adobe Stock Photos 。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_AUTH_PROXY_INFO2=您必須在此對話框裡輸入登入憑證,然後系統會提示您在另一個對話框輸入相同的憑證。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_AUTH_PROXY_LINK01=請點選圖示以獲得更多資訊。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_DISK_ACCESS=無法存取「%1」。可能被鎖定或正在使用中、也有可能是磁碟已滿,或是您不具有存取權限。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_MULTI_MEDIASIZE_INVALID=找不到 %1 個影像的高解析度檔案。請與客戶服務中心聯絡,以取得您所購買的影像。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_COLL_SEL=請在「進階搜尋」選取一或多個「集合」。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_CONTENT_SEL=請在「進階搜尋」選擇一或多個內容。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_ORIENT_SEL=請在「進階搜尋」選取一或多個「方向」。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_SETTINGS_SEL=請在「進階搜尋」裡根據下列種類各選擇一或多個選項:內容、色調、方向、集合" "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_SRCH_KEYWORD=請在「搜尋」欄位中,輸入一或多個關鍵字。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_TINT_SEL=請在「進階搜尋」選取一或多個「色調」。" "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_TWO_NOT_SEL=請在下列「進階搜尋」的每一個類別中選取一或多個選項:" "$$$/AlertBox/customerService=客戶服務中心" "$$$/AlertDialog/Dialog/COMP_NO_IMG_RES=在伺服器上找不到構圖影像。無法取得價格和關鍵字。" "$$$/AlertDialog/Dialog/CORRUPTED_FILE=%1 似乎發生損毀。請與客戶服務中心聯絡,以取得您所購買的影像。" "$$$/AlertDialog/Dialog/CORRUPTED_FILE_MULTI=%1 個影像發生損毀。請與客戶服務中心聯絡,以取得您所購買的影像。" "$$$/AlertDialog/Dialog/CancelButton=取消" "$$$/AlertDialog/Dialog/ClearingList=確定要將您購買的影像從清單中清除嗎?" "$$$/AlertDialog/Dialog/CustomerServiceButton=與客戶服務中心聯絡" "$$$/AlertDialog/Dialog/IN_PROGRESS=搜尋正在進行中" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_ASK_HELP=請與 Adobe 技術支援中心聯絡。" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CANNT_FIND=找不到" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CANNT_OPEN=無法開啟" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CHECK_HOME_UPDATE=請造訪 www.adobe.com 網站以取得更新。" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CK_PREF=請檢查 Adobe Stock Photos 偏好設定。" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_COMP_LATE=伺服器可能過於忙碌。請按一下「取得價格和關鍵字」,再試一次。" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_ERROR_OCCURED=發生錯誤。" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_PLEASE_WAIT=請稍候" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_RESTART_BRIDGE_1=請重新啟動 Adobe Bridge。" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_RESTART_BRIDGE_2=請重新啟動 Adobe Bridge,然後再試一次。" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_TRYING=正在處理中..." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_TRY_AGAIN_1=請再試一次。" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_TRY_AGAIN_2=請稍後再試。" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_WAITING=正在等待..." "$$$/AlertDialog/Dialog/MULTI_HIRES_ERRORS=%1 個影像似乎遺失或發生損毀。請與客戶服務中心聯絡,以取得您所購買的影像。" "$$$/AlertDialog/Dialog/NOResolution=無法取得 %1 的解析度或其他資料。在這張影像初次顯示之後,影像提供者的資料可能已經變更。" "$$$/AlertDialog/Dialog/NoButton=否" "$$$/AlertDialog/Dialog/OKButton=確定" "$$$/AlertDialog/Dialog/OVERWRITE_FILE=這個位置已經存在具有相同名稱的檔案。是否要進行覆寫?" "$$$/AlertDialog/Dialog/PRESS_ANY_KEY=請按任意鍵繼續。" "$$$/AlertDialog/Dialog/SELECT_ONE_IMAGE=請至少選取一張影像。" "$$$/AlertDialog/Dialog/YesButton=是" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/Btn/OK/Text=確定" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/ImageInCartAlready=您已將「%1」加入您的 Stock Photos 購物車中。" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/ImagesSkipped=部份影像是第二次加入,因此被省略。" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiAddedToYourLowResFolder=%1 檔案已儲存於下列位置: \n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiAddedToYourLowResFolderNew=%1 個檔案已使用下列名稱儲存於位置 %2: \n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiAddedToYourShoppingCart=您的 Stock Photos 購物車已經加入了 %1 張影像。\n\n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiImageInCartAlready=您已將這些影像 (共 %1 張) 加入您的 Stock Photos 購物車中。" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/OneAddedToYourLowResFolder=^Q%1^Q 檔案已儲存於下列位置: \n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/OneAddedToYourLowResFolderNoTitle=%1 檔案已儲存於下列位置: \n\n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/OneAddedToYourShoppingCart=「%1」已經加入您的 Stock Photos 購物車中。\n\n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/ViewSavedLowRes=檢視檔案夾" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/ViewShoppingCart=檢視購物車" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/BridgeLaunchMessage=您所購買的部份影像尚未開始下載。\n您可以立即開始下載,也可以等到選取「視窗 > 下載狀態」之後再開始下載。" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/BridgeQuitMessage=您所購買的部份影像仍在下載中。\n現在結束 Adobe Bridge,將會中止下載。\n\n確定要結束嗎?" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/DonotShowAgain=不再顯示" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/DontShowAgain=不再顯示" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/LaterButton=稍後下載" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/NoButton=否" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/NowButton=立即下載" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/OkButton=確定" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/YesButton=是" "$$$/Search/ErrorMessage/ReaderMissing=您的電腦尚未安裝 Adobe Reader 或 Acrobat。若要檢視 Adobe Stock Photos 說明,請前往 www.adobe.com 下載並安裝免費的 Windows 版 Adobe Reader。"