"$$$/AlertBox/Dialog/ErrorMessage/AnUnknownErrorOccurred=Det oppstod en ukjent feil." "$$$/AlertBox/Dialog/ErrorMessage/ErrorCode=Feilkode: " "$$$/AlertBox/Dialog/Title=Adobe Stock Photos" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_BASENAME_INVALID=Basisfilnavnet er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_CONNECTION_ERROR=Tilkoblingsfeil. Kontroller nettverks- og Internett-innstillingene og prøv på nytt." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_DOWNLOAD_ERROR=Nedlasting av bilde mislyktes." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_FILEPATH_INVALID=Filbanen er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_HAS_URL_NO_IMAGE=Fant ikke bildet på leverandørens webområde." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_HIREZ_ERR_MEDIASIZE=Nedlastet bilde med høy oppløsning samsvarer ikke med forventet størrelse." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_MEDIASIZE_INVALID=Kan ikke finne versjonen med høy oppløsning av %1. Kontakt kundeservice for å hente det kjøpte bildet." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_MEDIAXML_INVALID=XML-mediefilen er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_NO_DISK_ACCESS=Kan ikke skrive til filnavnet %1. Filen kan være låst eller i bruk, disken kan være full, eller du har kanskje ikke tilgangsrettigheter." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_NO_FOLDER_ACCESS=Kan ikke skrive til mappen %1. Mappen kan være låst eller i bruk, disken kan være full, eller du har kanskje ikke tilgangsrettigheter.\n\n%2" "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_SEARCHREQUEST_INVALID=Søkeforespørselen er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_SYSTEM_ERROR=Det oppstod en systemfeil." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_ADAPTER_LOAD_ERROR=Kan ikke laste inn partneradapteren." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_ADV_SRC_NO_RESULTS=Ikke alle bildeleverandørene er tilgjengelige for øyeblikket. Hvis du søker på nytt senere, kan det hende du får flere resultater." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_ALLOCATION_FAILED=Minnetildelingen mislyktes." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_COPY_MOVE_DELETE_FILE=Kan ikke kopiere filen." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_CREATE_DIR=Kan ikke opprette katalogen." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_DELETE_FILE=Kan ikke slette filen." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_FETCH_THUMBNAILS=Kan ikke hente miniatyrbildefiler." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_FIND_XML_FILE=Kan ikke finne XML-filen." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_INIT_ADAPTER=Kan ikke initialisere partneradapteren." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_OPEN_IMAGE_FILE=Kan ikke åpne bildefilen." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_READ_XML_FILE=Kan ikke lese XML-filen." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CLOSING_CONNECTION=Stock Photos venter på servermeldinger før det kan avsluttes." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_FILENAME_INVALID=Filnavnet er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_KEYWORD_INVALID=Nøkkelordet er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_MORE_RESULTS_FAIL=Feil under henting av flere resultater. Prøv å søke på nytt ved hjelp av de samme nøkkelordene." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_MORE_RESULTS_NOT_AVAIL=Det er ikke noen flere søkeresultater å vise (noen bilder kan ha blitt fjernet av bildeleverandørene). Prøv å søke på nytt ved hjelp av de samme nøkkelordene." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_NOT_ALL_RESULTS_FOUND=Ikke alle resultatene fra partnerne er tilgjengelige." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PARNTER_NOT_LOADED=Bilder fra denne leverandøren er ikke lenger tilgjengelige. " "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PARNTER_NOT_LOADED_HIREZ=Leverandøren av bildet %1 tilbyr ikke lenger tjenesten. Bildet kan være tilgjengelig på leverandørens webområde." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PARTNERS_XML_MISSING_ERROR=Filen partners.xml mangler." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PROXY_AUTHORIZE=Får ikke tilgang til Internett på grunn av godkjenningsproblemer for proxy-serveren. Kontakt nettverksadministratoren for å løse problemet." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PROXY_RETRIES_OVER=Feil legitimasjonsbeskrivelser. Du har overskredet antall pålogginger." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_READING_METADATA_ERROR=Kan ikke lese metadataene i bildefilen." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_RESULTS_DIR_INVALID=Resultatmappen er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SAVEAS_CANNOTSAVE=Feil ved lagring av filen %1." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SAVEAS_DEST_INVALID=Kan ikke lagre filen(e). Finner ikke målbanen." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SAVEAS_INVALID_CUSTOMNAME=Kan ikke lagre filen(e). Ugyldig filnavn." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SPWSADAPTER_ERR=Det oppstod en feil med Stock Photos Partner Adapter." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SSL_CERT_FILE_MISSING_ERROR=Kan ikke finne SSL-sertifikatfilen." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SYSTEM_ERROR=Det oppstod en systemfeil." "$$$/AlertBox/ERROR_CORE_XML_PARSE_ERROR=Kan ikke lese XML-filen." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_AUTHENTICATE_ERROR=Adobe Stock Photos-butikken er for øyeblikket opptatt eller på annen måte utilgjengelig. Prøv på nytt senere, og kontakt kundeservice hvis problemet vedvarer." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_BASENAME_INVALID=Basisfilnavnet er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_CONNECTION_ERROR=Kunne ikke koble til e-handelstjenesten. Prøv på nytt. Kontakt kundeservice hvis problemet vedvarer." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_FILEPATH_INVALID=Filbanen er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_NOORDERID_ERROR=Kan ikke behandle elementene i handlevognen. Kontakt kundeservice." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_ORDERSTATUS_ERROR=Kan ikke behandle elementene i handlevognen. Kontakt kundeservice." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_PARAMETER_ERROR=Det har oppstått en ukjent feil." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_SSL_AUTHENTICATE_ERROR=Kan ikke opprette en sikker tilkobling til Adobe Stock Photos-butikken. Kontakt kundeservice." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_SYSTEM_ERROR=Det oppstod en systemfeil." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_TARGET_PATH_INVALID=Målfilbanen er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_UNABLE_TO_OPEN_SHOPPING_CART=Bildet %1 ser ut til å være skadet. Fjern elementet fra handlevognen, og legg det deretter til på nytt." "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_DOWNLOADNOTAUTHORIZED=Nedlastingen er ikke godkjent med e-handel." "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_ERROR=Ukjent webtjenestefeil." "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_INVALIDSIGNATURE=Den digitale signaturen er ugyldig." "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_NOTFOUND=Bildeleverandøren kan ikke finne bildet eller oppløsningsinformasjonen. Prøv på nytt senere." "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_SERVERBUSY=Serveren til bildeleverandøren er opptatt og kan ikke behandle forespørselen." "$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_UNSUPPORTEDCOUNTRY=Det angitte landet støttes ikke." "$$$/AlertBox/GetErrorCodeMessage/ErrorCode=Feilkode: " "$$$/AlertBox/MESSAGE_AUTH_PROXY_INFO1=Du prøver å få tilgang til Adobe Stock Photos fra en nettverksserver som krever at du logger deg på Internett." "$$$/AlertBox/MESSAGE_AUTH_PROXY_INFO2=Du må skrive inn påloggingsinformasjonsbeskrivelsen i denne dialogboksen. Deretter vil du bli bedt om å skrive inn de samme legitimasjonbeskrivelsene i en annen dialogboks." "$$$/AlertBox/MESSAGE_AUTH_PROXY_LINK01=Klikk ikonet for mer informasjon." "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_DISK_ACCESS=Får ikke tilgang til %1. Filen er kanskje låst eller i bruk, harddisken kan være full eller du har ikke tilgangsrettigheter." "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_MULTI_MEDIASIZE_INVALID=Kan ikke finne filene med høy oppløsning for %1 av bildene. Kontakt kundeservice for å hente det kjøpte bildet." "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_COLL_SEL=Velg én eller flere Samlinger i Avansert søk." "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_CONTENT_SEL=Velg ett eller flere Innholdselementer i Avansert søk." "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_ORIENT_SEL=Velg én eller flere Retninger i Avansert søk." "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_SETTINGS_SEL=Velg ett eller flere alternativer fra hver av disse kategoriene i Avansert søk: Innhold, Fargetone, Retning, Samlinger." "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_SRCH_KEYWORD=Skriv inn ett eller flere nøkkelord i søkefeltet." "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_TINT_SEL=Velg én eller flere Fargetoner i Avansert søk." "$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_TWO_NOT_SEL=Velg ett eller flere alternativer fra hver av disse kategoriene i Avansert søk:" "$$$/AlertBox/customerService=Kundeservice" "$$$/AlertDialog/Dialog/COMP_NO_IMG_RES=Kan ikke finne det lavoppløste bildet på serveren. Kan ikke hente pris og nøkkelord." "$$$/AlertDialog/Dialog/CORRUPTED_FILE=%1 ser ut til å være skadet. Kontakt kundeservice for å hente det kjøpte bildet." "$$$/AlertDialog/Dialog/CORRUPTED_FILE_MULTI=%1 bilder ser ut til å være skadet. Kontakt kundeservice for å hente de kjøpte bildene." "$$$/AlertDialog/Dialog/CancelButton=Avbryt" "$$$/AlertDialog/Dialog/ClearingList=Er du sikker på at du vil fjerne bildene du har kjøpt, fra listen?" "$$$/AlertDialog/Dialog/CustomerServiceButton=Kontakt kundeservice" "$$$/AlertDialog/Dialog/IN_PROGRESS=Søk pågår" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_ASK_HELP=Kontakt Adobes tekniske kundestøtte." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CANNT_FIND=Kan ikke finne" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CANNT_OPEN=Kan ikke åpne" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CHECK_HOME_UPDATE=Se etter oppdatering på www.adobe.com." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CK_PREF=Kontroller innstillingene for Adobe Stock Photos." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_COMP_LATE=Serveren kan være opptatt. Klikk Hent pris og nøkkelord for å prøve på nytt." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_ERROR_OCCURED=Det oppstod en feil." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_PLEASE_WAIT=Vent litt" "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_RESTART_BRIDGE_1=Start Adobe Bridge på nytt." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_RESTART_BRIDGE_2=Start Adobe Bridge på nytt og prøv en gang til." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_TRYING=Pågår..." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_TRY_AGAIN_1=Prøv på nytt." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_TRY_AGAIN_2=Prøv på nytt senere." "$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_WAITING=Venter..." "$$$/AlertDialog/Dialog/MULTI_HIRES_ERRORS=%1 bilder ser ut til å mangle eller være skadet. Kontakt kundeservice for å hente de kjøpte bildene." "$$$/AlertDialog/Dialog/NOResolution=Kan ikke hente oppløsning eller andre data for %1. Bildeleverandørens data kan ha blitt endret siden bildet ble gjort tilgjengelig." "$$$/AlertDialog/Dialog/NoButton=Nei" "$$$/AlertDialog/Dialog/OKButton=OK" "$$$/AlertDialog/Dialog/OVERWRITE_FILE=Det finnes allerede en fil med dette navnet på denne plasseringen. Vil du skrive over den?" "$$$/AlertDialog/Dialog/PRESS_ANY_KEY=Trykk en tast for å fortsette." "$$$/AlertDialog/Dialog/SELECT_ONE_IMAGE=Velg minst ett bilde." "$$$/AlertDialog/Dialog/YesButton=Ja" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/Btn/OK/Text=OK" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/ImageInCartAlready=Du har allerede lagt til ^Q%1^Q i handlevognen for Stock Photos." "$$$/ConfirmationBox/Dialog/ImagesSkipped=Ett eller flere bilder ble lagt til for andre gang, og ble utelatt." "$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiAddedToYourLowResFolder=%1 filer er lagret på følgende sted: \n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiAddedToYourLowResFolderNew=%1 filer er lagret på plasseringen %2 med følgende navn: \n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiAddedToYourShoppingCart=%1 bilder er lagt til i handlevognen for Stock Photos.\n\n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiImageInCartAlready=Du har allerede lagt til disse %1 bildene i handlevognen for Stock Photos." "$$$/ConfirmationBox/Dialog/OneAddedToYourLowResFolder=^Q%1^Q er lagret på følgende sted: \n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/OneAddedToYourLowResFolderNoTitle=%1 fil er lagret på følgende sted: \n\n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/OneAddedToYourShoppingCart=^Q%1^Q er lagt til i handlevognen for Stock Photos.\n\n" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/ViewSavedLowRes=Vis mappe" "$$$/ConfirmationBox/Dialog/ViewShoppingCart=Vis handlevogn" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/BridgeLaunchMessage=Ett eller flere kjøpte bilder er ikke lastet ned.\nDu kan starte nedlastingen umiddelbart, eller du kan utsette nedlastingen til du velger Vindu > Nedlastingsstatus." "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/BridgeQuitMessage=Ett eller flere kjøpte bilder lastes fremdeles ned.\nHvis du avslutter Adobe Bridge, avbrytes nedlastingen.\n\nEr du sikker på at du vil avslutte?" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/DonotShowAgain=Ikke vis på nytt" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/DontShowAgain=Ikke vis på nytt" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/LaterButton=Last ned senere" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/NoButton=Nei" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/NowButton=Last ned nå" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/OkButton=OK" "$$$/DownloadAlertBox/Dialog/YesButton=Ja" "$$$/Search/ErrorMessage/ReaderMissing=Adobe Reader eller Acrobat er ikke installert på datamaskinen. Hvis du vil vise hjelpen for Adobe Stock Photos, kan du laste ned og installere Adobe Reader for Windows gratis fra www.adobe.com."