"$$$/AlertBox/Dialog/ErrorMessage/AnUnknownErrorOccurred=不明なエラーが発生しました。"
"$$$/AlertBox/Dialog/ErrorMessage/ErrorCode=エラーコード : "
"$$$/AlertBox/Dialog/Title=Adobe Stock Photos "
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_BASENAME_INVALID=ベースファイル名が無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_CONNECTION_ERROR=接続エラーです。ネットワークとインターネット設定を確認し、もう一度やり直してください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_DOWNLOAD_ERROR=画像のダウンロードに失敗しました。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_FILEPATH_INVALID=ファイルパスが無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_HAS_URL_NO_IMAGE=プロバイダの Web サイトで画像が見つかりませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_HIREZ_ERR_MEDIASIZE=ダウンロードした高解像度画像が、予期したサイズと一致しません。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_MEDIASIZE_INVALID=%1 枚の高解像度ファイルが見つかりません。カスタマーサービスに連絡し、購入した画像をもう一度入手してください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_MEDIAXML_INVALID=メディア XML ファイルは無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_NO_DISK_ACCESS=ファイル %1 に書き込めません。ファイルがロックされているか、使用中であるか、ディスクの容量不足か、またはアクセス権限がない可能性があります。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_NO_FOLDER_ACCESS=フォルダ %1 に書き込めません。フォルダがロックされているか、使用中であるか、ディスクの容量不足か、またはアクセス権限がない可能性があります。\n\n%2"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_SEARCHREQUEST_INVALID=検索要求は無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ADAPTER_SYSTEM_ERROR=システムエラーが発生しました。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_ADAPTER_LOAD_ERROR=パートナーアダプタを読み込めませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_ADV_SRC_NO_RESULTS=画像のプロバイダの一部は現在利用できません。より多くの検索結果を得るには、後でもう一度やり直してください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_ALLOCATION_FAILED=メモリを割り当てられませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_COPY_MOVE_DELETE_FILE=ファイルをコピーできませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_CREATE_DIR=ディレクトリを作成できません。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_DELETE_FILE=ファイルを削除できませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_FETCH_THUMBNAILS=サムネールファイルをフェッチできませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_FIND_XML_FILE=XML ファイルが見つかりませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_INIT_ADAPTER=パートナーアダプタを初期化できませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_OPEN_IMAGE_FILE=画像ファイルを開けませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CANT_READ_XML_FILE=XML ファイルを読み取れませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_CLOSING_CONNECTION=サーバからメッセージを受け取るまで、Stock Photos は終了できません。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_FILENAME_INVALID=ファイル名が無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_KEYWORD_INVALID=キーワードが無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_MORE_RESULTS_FAIL=追加の結果を取得中にエラーが発生しました。同じキーワードを使用して再度検索してください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_MORE_RESULTS_NOT_AVAIL=他の検索結果はありません (一部の画像はプロバイダによって削除された可能性があります)。同じキーワードを使用して、もう一度検索してください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_NOT_ALL_RESULTS_FOUND=パートナーの結果の一部は利用できません"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PARNTER_NOT_LOADED=このプロバイダの画像は利用できません。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PARNTER_NOT_LOADED_HIREZ=画像 %1 のプロバイダは、本サービスからは利用できません。この画像は、プロバイダの Web サイトでお探しください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PARTNERS_XML_MISSING_ERROR=partners.xml ファイルが見つかりません。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PROXY_AUTHORIZE=プロキシサーバの認証に問題があるため、インターネットに接続できません。ネットワーク管理者に連絡し、問題を解決してください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_PROXY_RETRIES_OVER=証明書情報が正しくありません。許可されているログイン回数を超えています。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_READING_METADATA_ERROR=画像ファイル内のメタデータを読み込めませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_RESULTS_DIR_INVALID=Results ディレクトリが無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SAVEAS_CANNOTSAVE=ファイル %1 の保存時にエラーが発生しました。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SAVEAS_DEST_INVALID=ファイルを保存できません。保存先のパスが見つかりません。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SAVEAS_INVALID_CUSTOMNAME=ファイルを保存できません。ファイル名が無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SPWSADAPTER_ERR=Stock Photos Partner Adapter エラーが発生しました。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SSL_CERT_FILE_MISSING_ERROR=SSL 証明書が見つかりませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_SYSTEM_ERROR=システムエラーが発生しました。"
"$$$/AlertBox/ERROR_CORE_XML_PARSE_ERROR=XML ファイルを解析できませんでした。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_AUTHENTICATE_ERROR=Adobe Stock Photos ストアは現在ビジー状態であるか、または別の理由により利用できません。後でもう一度やり直し、問題が続くようでしたらカスタマーサービスにお問い合わせください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_BASENAME_INVALID=ベースファイル名が無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_CONNECTION_ERROR=e コマースサービスに接続できません。もう一度やり直してください。問題が解決しない場合は、カスタマーサービスにお問い合わせください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_FILEPATH_INVALID=ファイルパスが無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_NOORDERID_ERROR=ショッピングカート内のアイテムを処理できません。カスタマーサービスにお問い合わせください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_ORDERSTATUS_ERROR=ショッピングカート内のアイテムを処理できません。カスタマーサービスにお問い合わせください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_PARAMETER_ERROR=原因不明のエラーが発生しました。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_SSL_AUTHENTICATE_ERROR=Adobe Stock Photos ストアへの安全な接続を確立できません。カスタマーサービスにお問い合わせください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_SYSTEM_ERROR=システムエラーが発生しました。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_TARGET_PATH_INVALID=ターゲットファイルパスが無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_ECOM_UNABLE_TO_OPEN_SHOPPING_CART=画像 %1 は破損しています。ショッピングカートから画像を削除してから、追加し直してください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_DOWNLOADNOTAUTHORIZED=ダウンロードは e コマースに承認されていません。"
"$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_ERROR=不明な Web サービスのエラーです。"
"$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_INVALIDSIGNATURE=デジタル署名が無効です。"
"$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_NOTFOUND=画像のプロバイダで、画像または解像度の情報が見つかりません。後でもう一度やり直してください。"
"$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_SERVERBUSY=プロバイダのサーバがビジー状態のため、リクエストを処理できません。"
"$$$/AlertBox/ERROR_WEBSERVICE_UNSUPPORTEDCOUNTRY=指定した国はサポートされていません。"
"$$$/AlertBox/GetErrorCodeMessage/ErrorCode=エラーコード : "
"$$$/AlertBox/MESSAGE_AUTH_PROXY_INFO1=インターネットにアクセスするためにはログインが必要なネットワークサーバから Adobe Stock Photos にアクセスしようとしています。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_AUTH_PROXY_INFO2=このダイアログにログイン証明書情報を入力する必要があります。その後、別のダイアログで同じ証明書情報を入力するよう要求されます。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_AUTH_PROXY_LINK01=詳しくは、アイコンをクリックしてください。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_DISK_ACCESS=%1 にアクセスできません。ロックされているか、使用中であるか、ディスクの容量不足か、またはアクセス権限がない可能性があります。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_MULTI_MEDIASIZE_INVALID=%1 枚の高解像度ファイルが見つかりません。カスタマーサービスに連絡し、購入した画像をもう一度入手してください。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_COLL_SEL=「詳細検索」でコレクション (複数可) を選択してください。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_CONTENT_SEL=「詳細検索」で 1 つまたは複数のコンテンツを選択してください。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_ORIENT_SEL=「詳細検索」で画像の方向 (複数可) を選択してください。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_SETTINGS_SEL=「詳細検索」で次のいずれかのカテゴリからオプション (複数可) を選択してください : コンテンツ、色合い、画像の方向、コレクション"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_SRCH_KEYWORD=「検索」フィールドにキーワード (複数可) を入力してください。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_NO_TINT_SEL=「詳細検索」で色合い (複数可) を選択してください。"
"$$$/AlertBox/MESSAGE_ES_TWO_NOT_SEL=「詳細検索」で次のいずれかのカテゴリからオプション (複数可) を選択してください。"
"$$$/AlertBox/customerService=カスタマーサービス"
"$$$/AlertDialog/Dialog/COMP_NO_IMG_RES=低解像度版画像がサーバ上に見つかりません。価格とキーワードが取得できません。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/CORRUPTED_FILE=%1 は破損しています。カスタマーサービスに連絡し、購入した画像をもう一度入手してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/CORRUPTED_FILE_MULTI=%1 枚の画像が破損しています。カスタマーサービスに連絡し、購入した画像をもう一度入手してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/CancelButton=キャンセル"
"$$$/AlertDialog/Dialog/ClearingList=購入した画像をリストから消去してもよろしいですか？"
"$$$/AlertDialog/Dialog/CustomerServiceButton=カスタマーサービスに報告"
"$$$/AlertDialog/Dialog/IN_PROGRESS=検索しています..."
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_ASK_HELP=Adobe テクニカルサポートにお問い合わせください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CANNT_FIND=見つかりません"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CANNT_OPEN=開けません"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CHECK_HOME_UPDATE=アップデートがないか、www.adobe.com/jp/ を確認してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_CK_PREF=Adobe Stock Photos の環境設定を確認してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_COMP_LATE=サーバはビジー状態です。「価格」をクリックして、もう一度やり直してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_ERROR_OCCURED=エラーが発生しました。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_PLEASE_WAIT=お待ちください"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_RESTART_BRIDGE_1=Adobe Bridge を再起動してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_RESTART_BRIDGE_2=Adobe Bridge を再起動し、もう一度やり直してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_TRYING=処理中です..."
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_TRY_AGAIN_1=もう一度やり直してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_TRY_AGAIN_2=後でもう一度やり直してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/MESSAGE_ES_WAITING=待機しています..."
"$$$/AlertDialog/Dialog/MULTI_HIRES_ERRORS=%1 枚の画像が見つからないか、破損しています。カスタマーサービスに連絡し、購入した画像をもう一度入手してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/NOResolution=%1 の解像度または他のデータを取得できません。画像のプロバイダが、画像のデータを変更した可能性があります。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/NoButton=いいえ"
"$$$/AlertDialog/Dialog/OKButton=OK"
"$$$/AlertDialog/Dialog/OVERWRITE_FILE=保存先に同じ名前のファイルが既に存在します。上書きしますか？"
"$$$/AlertDialog/Dialog/PRESS_ANY_KEY=続行するには、どれかキーを押してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/SELECT_ONE_IMAGE=少なくとも 1 つの画像を選択してください。"
"$$$/AlertDialog/Dialog/YesButton=はい"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/Btn/OK/Text=OK"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/ImageInCartAlready=「%1」 は既にStock Photos ショッピングカートに追加済みです。"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/ImagesSkipped=すでに追加されている画像はスキップされました。"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiAddedToYourLowResFolder=%1 個のファイルが次の場所に保存されました : \n"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiAddedToYourLowResFolderNew=%1 個のファイルが次の名前で %2 に保存されています : \n"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiAddedToYourShoppingCart=%1 枚の画像を Stock Photos ショッピングカートに追加しました。\n\n"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/MultiImageInCartAlready=これらの %1 枚の画像は既に Stock Photos ショッピングカートに追加済みです。"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/OneAddedToYourLowResFolder=「%1」は次の場所に保存されました : \n"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/OneAddedToYourLowResFolderNoTitle=%1 個のファイルが次の場所に保存されました : \n\n"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/OneAddedToYourShoppingCart=「%1」 を Stock Photos ショッピングカートに追加しました。\n\n"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/ViewSavedLowRes=フォルダを表示"
"$$$/ConfirmationBox/Dialog/ViewShoppingCart=ショッピングカートを表示"
"$$$/DownloadAlertBox/Dialog/BridgeLaunchMessage=購入した画像のダウンロードが完了していません。\n今すぐダウンロードを開始するか、ウィンドウメニューからダウンロードステータスを選択して後からダウンロードを再開することもできます。"
"$$$/DownloadAlertBox/Dialog/BridgeQuitMessage=購入した画像をダウンロード中です。\nAdobe Bridge を終了すると、ダウンロードは中断します。\n\n終了してもよろしいですか？"
"$$$/DownloadAlertBox/Dialog/DonotShowAgain=再表示しない"
"$$$/DownloadAlertBox/Dialog/DontShowAgain=再表示しない"
"$$$/DownloadAlertBox/Dialog/LaterButton=後でダウンロード"
"$$$/DownloadAlertBox/Dialog/NoButton=いいえ"
"$$$/DownloadAlertBox/Dialog/NowButton=今すぐダウンロード"
"$$$/DownloadAlertBox/Dialog/OkButton=OK"
"$$$/DownloadAlertBox/Dialog/YesButton=はい"
"$$$/Search/ErrorMessage/ReaderMissing=Adobe Reader または Acrobat がコンピュータにインストールされていません。 Adobe Stock Photos のヘルプを見るには、無料の Adobe Reader (Windows 版) を www.adobe.com からダウンロードしてインストールしてください。"