"$$$/alm/common/window_title=Adobe ^0" "$$$/alm/dlg/common/window_title/prefix=Adobe ^0 : " "$$$/alm/dlg/activation/internet_activation/title=E-License İndiriliyor. Lütfen Bekleyin..." "$$$/alm/dlg/volume/activate/overdraft/grace/title=Kullanılabilir E-License Yok" "$$$/alm/dlg/volume/activate/overdraft/expired/title=Geçici Lisans Süresi Doldu" "$$$/alm/dlg/volume/activate/overdraft/nocon/expired/title=Geçici Lisans Süresi Doldu" "$$$/alm/dlg/volume/activate/overdraft/nocon/grace/title=E-License Sunucusuna Erişilemiyor" "$$$/alm/error/error_code_msg=Hata kodu: dd:dd" "$$$/alm/dlg/volume/activate/download/title=E-License İndir" "$$$/alm/dlg/activation/internet_activation/overdraft/info=Size önceden geçici bir lisans verildiğinden bilgisayarınıza bir e-license indiriliyor." "$$$/alm/dlg/activation/internet_activation/label_activating=" "$$$/alm/dlg/activation/internet_activation/elapsed_time=Geçen süre : 00:00" "$$$/alm/dlg/volume/activation/activation_succeed/info=Bu ürün için e-license indirildiğinden yeniden lisans istemeniz gerekmez. Adobe ^0 uygulamasını şimdi kullanmaya başlamak için Tamam'ı tıklatın." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_expired/error=Geçici lisansınızın süresi sona erdi ve kullanılabilir kalıcı e-license yok." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_expired/explanation=Kalıcı e-license almadıkça Adobe ^0 uygulamasını kullanamazsınız. BT yöneticinize bilgi verildi ve e-license almanıza yardımcı olabilir." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace/explanation/placeholder=0" "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace/explanation/several=Halen indirilebilecek e-license yok. Adobe ^0 uygulamasını ^1 gün kullanmaya devam edebilirsiniz." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace/explanation/one=Halen indirilebilecek e-license yok. Adobe ^0 uygulamasını ^1 gün kullanmaya devam edebilirsiniz." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace/explanation/less_than_day=Halen indirilebilecek e-license yok. Adobe ^0 uygulamasını bir günden daha az kullanmaya devam edebilirsiniz." "$$$/alm/dlg/volume/activate/days_remaining/placeholder=0" "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace_no_connect/message/placeholder=0" "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_expired_no_connect/error=Geçici lisansınızın süresi sona erdi ve kalıcı e-license indirmek için e-license sunucusuna ulaşılamadı." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_expired_no_connect/explanation=Lütfen ağ bağlantılarınızı denetleyin ve ağ üzerinden e-license indirmeyi yeniden denemek için Yeniden Dene'yi tıklatın. E-license sunucusuyla bağlantı sağlanıp kalıcı bir e-license başarıyla indirilmedikçe Adobe ^0 uygulamasını kullanamazsınız. Ek yardıma ihtiyacınız olursa BT yöneticinize başvurun." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace_no_connect/explanation/placeholder=0" "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace_no_connect/explanation/many=E-license sunucusuna ulaşılamadı. Ürünü ^1 gün kullanmaya devam edebilirsiniz." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace_no_connect/explanation/one=E-license sunucusuna ulaşılamadı. Ürünü ^1 gün kullanmaya devam edebilirsiniz." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace_no_connect/explanation/less_than_one=E-license sunucusuna ulaşılamadı. Ürünü bir günden daha az kullanmaya devam edebilirsiniz." "$$$/alm/dlg/volume/activation/window_title/download/failed/no_licenses/grace=Lisans Yok" "$$$/alm/dlg/volume/activation/window_title/download/failed/no_licenses/expired=Geçici Lisans" "$$$/alm/dlg/volume/activation/window_title/download/in_progress=İndiriliyor" "$$$/alm/dlg/volume/activation/window_title/download/successful=İndirildi" "$$$/alm/dlg/volume/activation/window_title/download/failed/no_conn/grace=Sunucuya Ulaşılamıyor" "$$$/alm/dlg/volume/activation/window_title/download/failed/no_conn/expired=Geçici Lisans" "$$$/alm/alert/volume/window_title=Adobe ^0" "$$$/alm/dlg/volume/activate/more_info/detail=Bu uygulamayı uzun süreli kullanabilmek için lisans sunucusundan bir lisans indirmeniz gerekiyor. Bu lisans kalıcı olarak bilgisayarınıza atanacak. Bu işlemi yalnızca bir kez yapmanız gerekiyor; daha sonra yazılımı bu bilgisayarda istediğiniz sıklıkta, istediğiniz süre boyunca kullanabilirsiniz." "$$$/alm/dlg/volume/activate/download/explanation=Bu bekleme süresinden sonra lisans sunucusundan lisans indirene kadar Adobe ^0 uygulamasını kullanamayacaksınız. Lisansınızı almaya hazırsanız E-license İndir'i tıklatın. Aksi takdirde, bu ürünü tüm işlevleriyle kullanmak için Bekleme Süresine Devam Et'i tıklatın." "$$$/alm/dlg/volume/activate/download/subtitle=" "$$$/alm/dlg/volume/activate/expired/subtitle=Adobe ^0 için bekleme süreniz sona erdi. Bu ürünü kullanmaya devam edebilmek için bir e-license indirmeniz gerekiyor." "$$$/alm/dlg/volume/activate/reminder/subtitle=Adobe ^0 için bekleme döneminizden yararlanıyorsunuz" "$$$/alm/dlg/volume/license_setup/bad_data/note=Not: Bu dosya, Adobe ^0 uygulamasına çalışabilmesi için gerekli olan lisansı nereden alacağını bildirir. BT yöneticiniz bu dosyayı size bir diskte veya e-posta mesajı ile göndermiş olabilir ya da bu dosyanın nasıl bulunacağını açıklayan bir e-posta gönderilmiş olabilir." "$$$/alm/dlg/volume/license_setup/choose/explanation=Bu dosya, Adobe ^0 uygulamasına çalışabilmesi için bulunması gereken lisansı nereden alacağını bildirir. BT yöneticiniz bu dosyayı size bir diskte veya e-posta mesajı ile göndermiş olabilir ya da bu dosyanın nasıl bulunacağını açıklayan bir e-posta gönderilmiş olabilir." "$$$/alm/alert/volume/download/no_connect_grace/message/several=^1 günlük bekleme süreniz kaldı. Bu süre bittiğinde, kalıcı bir lisans indirene kadar Adobe ^0 uygulamasını kullanamayacaksınız. Daha fazla bilgi veya yardım için BT yöneticinize başvurun." "$$$/alm/alert/volume/download/no_connect_grace/message/one=^1 günlük bekleme süreniz kaldı. Bu süre bittiğinde, kalıcı bir lisans indirene kadar Adobe ^0 uygulamasını kullanamayacaksınız. Daha fazla bilgi veya yardım için BT yöneticinize başvurun." "$$$/alm/alert/volume/download/no_connect_grace/message/less_than_day=Bir günden az bir bekleme süreniz kaldı. Bu süre bittiğinde, kalıcı bir lisans indirene kadar Adobe ^0 uygulamasını kullanamayacaksınız. Daha fazla bilgi veya yardım için BT yöneticinize başvurun." "$$$/alm/alert/volume/download/succeed=Bu ürün için bir e-license indirildi. İşlem tamamlandı ve bu adımı tekrar uygulamanız gerekmiyor. Adobe ^0 artık kullanıma hazır." "$$$/alm/alert/volume/download/no_VLS_grace/explanation=Yöneticiniz tarafından lisans yönetimi uygun bir şekilde kurulmadığından e-license indirilemiyor. Ancak bekleme süreniz henüz sona ermediğinden çalışmaya devam edebilirsiniz." "$$$/alm/alert/volume/download/no_VLS_grace/message/para1/placeholder=0" "$$$/alm/alert/volume/download/no_VLS_grace/message/para1/several=^1 günlük bekleme süreniz kaldı. Bu süre bittiğinde, kalıcı bir lisans indirene kadar bu ürünü kullanamayacaksınız." "$$$/alm/alert/volume/download/no_VLS_grace/message/para1/one=^1 günlük bekleme süreniz kaldı. Bu süre bittiğinde, kalıcı bir lisans indirene kadar bu ürünü kullanamayacaksınız." "$$$/alm/alert/volume/download/no_VLS_grace/message/para1/less_than_day=Bir günden az bir bekleme süreniz kaldı. Bu süre bittiğinde, kalıcı bir lisans indirene kadar bu ürünü kullanamayacaksınız." "$$$/alm/alert/volume/download/no_VLS_grace/message/para2=Sorunun uygun Lisans Kurulum Dosyası kullanılarak çözülebilmesi için lütfen bu mesajı BT Yöneticinize gösterin." "$$$/alm/alert/volume/download/no_VLS_exp/error=Bekleme süreniz sona erdi ve bir e-license indirmemiz mümkün olmadı." "$$$/alm/alert/volume/download/no_VLS_exp/explanation/para1=Yöneticiniz tarafından lisans yönetimi uygun bir şekilde kurulmadığından e-license indirilemiyor. Bekleme süreniz sona erdiğinden çalışmaya devam edemezsiniz." "$$$/alm/alert/volume/download/no_VLS_exp/explanation/para2=Sorunun uygun Lisans Kurulum Dosyası kullanılarak çözülebilmesi için lütfen bu mesajı BT Yöneticinize gösterin." "$$$/alm/dlg/unityplus/common/activate/title=" "$$$/alm/dlg/activation/activate_with_internet/info=" "$$$/alm/dlg/unityplus/installer/activate_internet=" "$$$/alm/dlg/activation/activation_succeed/info=" "$$$/alm/dlg/activation/activation_denied/info=" "$$$/alm/dlg/activation/no_internet_connection/info=" "$$$/alm/dlg/activation/too_many_activations/info=" "$$$/alm/dlg/activation/too_many_activations/detail/transfer=" "$$$/alm/dlg/unityplus/enterserialnum/label/serial_number=" "$$$/alm/dlg/unityplus/buy_online/title=" "$$$/alm/dlg/unityplus/activate/detail=" "$$$/alm/dlg/unityplus/purchase/detail/transfer=" "$$$/alm/dlg/unityplus/activation/activation_options/info=" "$$$/alm/dlg/activation/activation_options/options/question=" "$$$/alm/dlg/activation/activate_later/remind_next_launch=" "$$$/alm/dlg/activation/activate_later/remind_in_several_days=" "$$$/alm/common/window_title/installer=Adobe ^0 Installer" "$$$/alm/dlg/volume/activate/download/subtitle/placeholder=Adobe ^0 için bekleme döneminizden yararlanıyorsunuz" "$$$/alm/dlg/volume/activate/download/subtitle/several=Adobe ^0 için e-license indirmeniz için ^1 gün kaldı" "$$$/alm/dlg/volume/activate/download/subtitle/one=Adobe ^0 için e-license indirmeniz için ^1 gün kaldı" "$$$/alm/dlg/volume/activate/download/subtitle/less_than_day=Adobe ^0 için e-license indirmeniz için bir günden az süreniz kaldı" "$$$/alm/dlg/volume/activate/reminder/explanation/placeholder=0" "$$$/alm/dlg/volume/activate/reminder/explanation/several=Bu yazılım için e-license indirmeniz için ^1 gün kaldı. Lisansınızı almaya hazırsanız E-license İndir'i tıklatın. Aksi takdirde, bu ürünü tüm işlevleriyle kullanmak için Bekleme Süresine Devam Et'i tıklatın." "$$$/alm/dlg/volume/activate/reminder/explanation/one=Bu yazılım için e-license indirmeniz için ^1 gün kaldı. Lisansınızı almaya hazırsanız E-license İndir'i tıklatın. Aksi takdirde, bu ürünü tüm işlevleriyle kullanmak için Bekleme Süresine Devam Et'i tıklatın." "$$$/alm/dlg/volume/activate/reminder/explanation/less_than_day=Bu yazılıma e-license indirmeniz için bir günden az süre kaldı. Lisansınızı almaya hazırsanız E-license İndir'i tıklatın. Aksi takdirde, bu ürünü tüm işlevleriyle kullanmak için Bekleme Süresine Devam Et'i tıklatın." "$$$/alm/alert/volume/download/no_connect_grace/message/placeholder=0" "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace_no_connect/message/several=Geçici lisansınızın süreci dolunca otomatik olarak kalıcı bir e-license indirmeyi deneyeceğiz. Yardım > E-License İndir öğesini seçerek istediğiniz zaman elle kalıcı e-license isteyebilirsiniz. ^1 gün sonra geçici lisansın süresi dolacak ve kalıcı bir e-license indirmedikçe Adobe ^0 uygulamasını kullanamayacaksınız." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace_no_connect/message/one=Geçici lisansınızın süreci dolunca otomatik olarak kalıcı bir e-license indirmeyi deneyeceğiz. Yardım > E-License İndir öğesini seçerek istediğiniz zaman elle kalıcı e-license isteyebilirsiniz. ^1 gün sonra geçici lisansın süresi dolacak ve kalıcı bir e-license indirmedikçe Adobe ^0 uygulamasını kullanamayacaksınız." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft_grace_no_connect/message/less_than_day=Geçici lisansınızın süreci dolunca otomatik olarak kalıcı bir e-license indirmeyi deneyeceğiz. Yardım > E-License İndir öğesini seçerek istediğiniz zaman elle kalıcı e-license isteyebilirsiniz. Bir günden daha az sürede geçici lisansın süresi dolacak ve kalıcı bir e-license indirmedikçe Adobe ^0 uygulamasını kullanamayacaksınız." "$$$/alm/alert/volume/download/overdraft/IT=Bu sorunu yaşamaya devam ederseniz BT yöneticinize başvurun." "$$$/alm/dlg/volume/activate/days_remaining/red/many=^1 gün kaldı" "$$$/alm/dlg/volume/activate/days_remaining/red/one=^1 gün kaldı" "$$$/alm/dlg/volume/activate/days_remaining/red/less_than_day=bir günden az kaldı" "$$$/alm/warning/remain_day=" "$$$/alm/warning/remain_day_immediate=" "$$$/alm/warning/remain_day_within_one_day=" "$$$/alm/warning/remain_day_several_days=" "$$$/alm/dlg/volume/activate/popup/remind_me={0};" "$$$/alm/dlg/volume/activate/popup/remind_me/on_next_launch=Bir Sonraki Açılışta" "$$$/alm/dlg/volume/activate/popup/remind_me/several_days=^0 içinde" "$$$/alm/common/day/zero_day=0 gün" "$$$/alm/common/day/one_day=1 gün" "$$$/alm/common/day/two_days=2 gün" "$$$/alm/common/day/multiple_days_mask=^0 gün" "$$$/alm/common/day/multiple_day_period_mask=^0 gün" "$$$/alm/dlg/btn/cancel=&İptal" "$$$/alm/dlg/btn/okay=&Tamam" "$$$/alm/dlg/btn/quit=Çı&k" "$$$/alm/dlg/btn/okay=&Tamam" "$$$/alm/dlg/btn/quit=Çı&k" "$$$/alm/dlg/btn/okay=&Tamam" "$$$/alm/dlg/btn/retry=&Yeniden Dene"