"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^1 ^2"
"$$$/Bridge/AccentColor/Amber=Rav"
"$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=Krystall"
"$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=Smaragd"
"$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=Lapis lazuli"
"$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=Obsidian"
"$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=Rubin"
"$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=Safir"
"$$$/Bridge/AccentColor/System=System"
"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=Vil du at Photo Downloader skal startes automatisk når et kamera eller en kortleser kobles til?"
"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=Dette alternativet kan endres senere i Innstillinger."
"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=Vil du avvise disse filene eller slette dem?"
"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=Vi du avvise denne filen eller slette den?"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=Avbryt"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=Slett"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=Avvis"
"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=Bruk Vis > Vis avviste filer for å skjule eller vise avviste filer. Du kan også bruke Kommando + Delete for å slette et element."
"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=Bruk Vis > Vis avviste filer for å skjule eller vise avviste filer. Du kan også bruke Ctrl + Del for å slette et element."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/CPU/Win=Dette programmet krever en Intel Pentium 4-, Intel Celeron-, Intel Core Duo- eller Intel Core 2-kompatibel prosessor. (^0/^1/^2)"
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=Det er bare ^0 igjen på harddisken din."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=Det er bare ^0 igjen på harddisken din."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=Dette programmet krever Microsoft Windows XP med Service Pack 2 eller nyere."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=Dette programmet krever minst Mac OS X ^0."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=Du må ha minst 512 MB med fysisk minne."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=Du må ha minst 512 MB med fysisk minne."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=Programmet kan til tider ha dårlig ytelse. Er du sikker på at du vil fortsette?"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=Løs automatisk"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=Erstatt"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=Hopp over"
"$$$/Bridge/AlertText/ACEError=En fargebehandlingsfeil har oppstått.  Feilkode: ^0"
"$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=Adobe Bridge kan ikke se etter oppdateringer fordi du ikke har administratorrettigheter. Logg deg på med administratorrettigheter for å se etter oppdateringer."
"$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=Kan ikke starte Adobe Updater. Kontroller at det er installert på riktig måte. Feilkode: ^0"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=Vil du bruke disse metadataendringene på de valgte filene?"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=Vil du bruke disse metadataendringene på ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=Bruke på alle?"
"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=Camera Raw-innstillingene kan ikke aktiveres fordi ingen Camera Raw-filer er valgt."
"$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=Finner ikke samlingsmålmappen ^U^0^U. Den har kanskje fått nytt navn eller blitt slettet."
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmBuildCache=Vil du bygge buffer for mappen ^U^1^U og alle underliggende mapper?"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmExportWhileBuilding=Eksporter også buffere til mappen "
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=Hvis du endrer en filtype, kan måten den åpnes på, endres, eller den kan kanskje ikke brukes. Er du sikker på at du vil endre den?"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=De bufrede miniatyrene for alle mappene slettes. Er du sikker på at du vil fortsette?"
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateFolder=Mappen kan ikke opprettes."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFile=Filen kan ikke kalles ^U^0^U fordi navnet finnes allerede. Velg et annet navn."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFile=Filen kan ikke hete ^U^0^U fordi navnet allerede er brukt. Velg et annet navn."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFolder=Kan ikke endre navnet på mappen til ^U^0^U fordi det allerede finnes et element med dette navnet. Velg et annet navn."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFolder=Mappen kan ikke hete ^U^0^U fordi navnet allerede er brukt. Velg et annet navn."
"$$$/Bridge/AlertText/CreateFolderAccessDenied=Mappen kan ikke opprettes fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser."
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=Er du sikker at på du vil flytte disse ^0 elementene til papirkurven?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=Er du sikker at på du vil legge disse ^0 elementene i papirkurven?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=Er du sikker på at du vil slette det låste elementet ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=Er du sikker på at du vil slette det skrivebeskyttede elementet ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=Er du sikker på at du vil flytte ^U^0^U til papirkurven?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=Er du sikker på at du vil legge ^U^0^U i papirkurven?"
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=Kan ikke kopiere ^U^0^U. En fil med samme navn finnes allerede på denne plasseringen."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=Kan ikke kopiere ^U^0^U. En mappe med samme navn finnes allerede på denne plasseringen."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=Kan ikke kopiere ^U^0^U. Elementet kan ikke kopieres til seg selv."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=Kan ikke flytte ^U^0^U. Elementet er ikke lenger tilgjengelig."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=Kan ikke kopiere ^U^0^U. Elementet er ikke lenger tilgjengelig."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=Kan ikke flytte ^U^0^U. En fil med samme navn finnes allerede på denne plasseringen."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=Kan ikke flytte ^U^0^U. En mappe med samme navn finnes allerede på denne plasseringen."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=Kan ikke flytte ^U^0^U. Elementet kan ikke flyttes til seg selv."
"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=Elementet finnes ikke. Det kan ha blitt flyttet eller fjernet."
"$$$/Bridge/AlertText/FileAccessDenied=Kan ikke endre navnet på filen til ^U^0^U fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser, eller fordi den er i bruk."
"$$$/Bridge/AlertText/FileAccessDenied=Kan ikke endre navnet på filen til ^U^0^U fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser, eller fordi den er i bruk."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderAccessDenied=Kan ikke endre navnet på mappen til ^U^0^U fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser, eller fordi den er i bruk."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderAccessDenied=Kan ikke endre navnet på mappen til ^U^0^U fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser, eller fordi den er i bruk."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=Mappen ^U^0^U finnes allerede."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=Elementet kan ikke vises. Det kan ha blitt flyttet eller slettet."
"$$$/Bridge/AlertText/IllegalFileName=Denne filen kan ikke få det nye navnet ^U^0^U fordi navnet inneholder tegn som er forbeholdt systemet. Velg et annet navn."
"$$$/Bridge/AlertText/IllegalFolderName=Denne mappen kan ikke få det nye navnet ^U^0^U fordi navnet inneholder tegn som er forbeholdt systemet. Velg et annet navn."
"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=Enkelte filer ble ikke synkronisert siden programmet du dro dem til, ikke støtter Version Cue. Synkroniser filene, og prøv på nytt."
"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=Noen av filene ble ikke overført."
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=JavaScript-feil (i ^0):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=Javaskript-feil (^0:^1):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=JavaScript-feil (linje ^0):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=Javaskript-feil:"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=JavaScript-resultat:"
"$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=Mappen ^U^0^U finnes ikke. Den kan ha blitt flyttet eller fjernet."
"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=Er du sikker på at du vil flytte det låste elementet ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=Er du sikker på at du vil flytte det skrivebeskyttede elementet ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=Elementene kan ikke kopieres fordi målet ikke ble funnet."
"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=Elementene kunne ikke flyttes fordi målet ikke ble funnet."
"$$$/Bridge/AlertText/NetworkFailure=Kan ikke koble til serveren. Kontroller Internett-innstillingene og/eller brannmuren og prøv på nytt."
"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=Er du sikker på at du vil åpne ^0 filer?"
"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=Er du sikker på at du vil åpne ^0 nye vinduer?"
"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=Et låst element med navnet ^U^0^U finnes allerede i ^U^1^U."
"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=Et skrivebeskyttet element med navnet ^U^0^U finnes allerede i ^U^1^U."
"$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=Filer som er lagret på en server, kan bli slettet permanent."
"$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=Enkelte filer, som ^U^0^U, kan ikke gis nytt navn fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser."
"$$$/Bridge/AlertText/ReplaceFileExistsConflict=Et element med navnet ^U^0^U finnes allerede i ^U^1^U."
"$$$/Bridge/AlertText/ScratchBuffers/NoScratch=Det er ikke nok basisminne tilgjengelig."
"$$$/Bridge/AlertText/SingleRemoteFilesDeletionWarning=Filer som er lagret på en server, kan bli slettet permanent."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/AdditionalPluginsFailed=Det oppstod et problem under innlasting av delte plugin-moduler."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/CorruptPiPL=Det oppstod et problem med en skadet plugin-modul. Prøv å installere Bridge på nytt for å løse problemet."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/ErrorTemplate=^0 (feil #^1)"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/GenericError=Det oppstod et problem med en skadet plugin-modul. Prøv å installere Bridge på nytt for å løse problemet."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/OutOfMemory=Ikke nok minne. Lukk alle unødvendige programmer, og prøv på nytt."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/PluginNotFound=Det oppstod et problem med en manglende plugin-modul. Prøv å installere Bridge på nytt for å løse problemet."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/RequiredPluginsFailed=Det oppstod et problem med en skadet plugin-modul. Prøv å installere Bridge på nytt for å løse problemet."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/StandardPluginsFailed=Det oppstod et problem under innlasting av standard plugin-moduler. (Hold nede venstre Skift-tast under oppstart for å starte uten plugin-moduler.)"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/UnimplementedError=En handling ble ikke implementert."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorAccessDenied=Handlingen kan ikke fullføres fordi du ikke har tilstrekkelige tillatelser."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorDiskFull=Handlingen kan ikke fullføres fordi disken er full. Enkelte filer er kanskje ikke behandlet."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=Det har oppstått en feil under handlingen ^0. Enkelte filer er kanskje ikke behandlet."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=Det oppstod en feil i løpet av prosessen. Det kan hende enkelte filer ikke ble behandlet."
"$$$/Bridge/AlertTitle/CameraRaw=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/AutoLaunchAPD/RegistryKeyAction=Last ned bilder"
"$$$/Bridge/BatchRename/AutoExtension=Automatisk filtype"
"$$$/Bridge/BatchRename/Compatibility=Kompatibilitet"
"$$$/Bridge/BatchRename/CurrentFilename=Gjeldende filnavn"
"$$$/Bridge/BatchRename/DD=DD"
"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYY=DDMMÅÅ"
"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYYYY=DDMMÅÅÅÅ"
"$$$/Bridge/BatchRename/DateTime=Dato og klokkeslett"
"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultTemplatePrefix=Prosjekt_"
"$$$/Bridge/BatchRename/DestFolderBad=Kan ikke gi nytt navn til filene fordi målmappen ikke kan brukes."
"$$$/Bridge/BatchRename/ExposureTime=Eksponeringstid"
"$$$/Bridge/BatchRename/Extension=Filtype"
"$$$/Bridge/BatchRename/FiveDigits=Fem sifre"
"$$$/Bridge/BatchRename/FocalLength=Brennvidde"
"$$$/Bridge/BatchRename/FolderName=Mappenavn"
"$$$/Bridge/BatchRename/FourDigits=Fire sifre"
"$$$/Bridge/BatchRename/HHMM=TTMM"
"$$$/Bridge/BatchRename/HHMMSS=TTMMSS"
"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeExtension=Skriv inn filtype"
"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeText=Skriv inn tekst"
"$$$/Bridge/BatchRename/ISORating=ISO-gradering"
"$$$/Bridge/BatchRename/ImageUniqueID=Unik bilde-ID"
"$$$/Bridge/BatchRename/Lens=Objektiv"
"$$$/Bridge/BatchRename/Lowercase=små bokstaver"
"$$$/Bridge/BatchRename/MM=MM"
"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYY=MMDDÅÅ"
"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYYYY=MMDDÅÅÅÅ"
"$$$/Bridge/BatchRename/MS=Millisekunder"
"$$$/Bridge/BatchRename/Macintosh=Mac"
"$$$/Bridge/BatchRename/Name=Navn"
"$$$/Bridge/BatchRename/NameAndExtension=Navn + filtype"
"$$$/Bridge/BatchRename/NewExtension=Ny filtype"
"$$$/Bridge/BatchRename/No=Nei"
"$$$/Bridge/BatchRename/None=Ingen"
"$$$/Bridge/BatchRename/OneDigit=Ett siffer"
"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalCase=Opprinnelig bokstavformat"
"$$$/Bridge/BatchRename/PreserveFilename=Behold filnavn"
"$$$/Bridge/BatchRename/PreservedFilename=Beholdt filnavn"
"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceLetter=Sekvensbokstav"
"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceNumber=Sekvensnummer"
"$$$/Bridge/BatchRename/SixDigits=Seks siffer"
"$$$/Bridge/BatchRename/Text=Tekst"
"$$$/Bridge/BatchRename/ThreeDigits=Tre sifre"
"$$$/Bridge/BatchRename/Today=I dag"
"$$$/Bridge/BatchRename/TwoDigits=To sifre"
"$$$/Bridge/BatchRename/Unix=Unix"
"$$$/Bridge/BatchRename/Uppercase=STORE BOKSTAVER"
"$$$/Bridge/BatchRename/Windows=Windows"
"$$$/Bridge/BatchRename/YY=ÅÅ"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYMMDD=ÅÅMMDD"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYYY=ÅÅÅÅ"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYYYMMDD=ÅÅÅÅMMDD"
"$$$/Bridge/BatchRename/Yes=Ja"
"$$$/Bridge/BatchRename/Yesterday=I går"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/AddButtonTip=Legg til mer tekst i filnavnene"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/BrowseButton=Bla gjennom..."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CompatibilityLabel=Kompatibilitet:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CopyToOtherFolder=Kopier til annen mappe"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CurrentFilename=Gjeldende filnavn:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DestinationFolderLabel=Målmappe"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FileCacheInProgressPleaseWait=Filbufring pågår. Vent litt."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MacCheck=Mac OS"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeRenamed=Vil gi nytt navn til ^1 filer"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MoveToOtherFolder=Flytt til annen mappe"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilename=Nytt filnavn:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilesNames=Nye filnavn"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesRenamed=Ingen filer vil få nytt navn"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OKButton=Gi nytt navn"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeRenamed=Vil gi nytt navn til én fil"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OptionsLabel=Alternativer"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PleaseSelectDestinationFolder=Velg en målmappe..."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreserveCurrentFilename=Behold gjeldende filnavn i XMP-metadata"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Preview=Forhåndsvisning"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RemoveButtonTip=Fjern denne teksten fra filnavnene"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RenameInSameFolder=Gi nytt navn i den samme mappen"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Title=Gi nytt navn til gruppe"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UnixCheck=Unix"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/WinCheck=Windows"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/CopyingAndRenamingFiles=Kopierer og gir nytt navn til filer"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/MovingAndRenamingFiles=Flytter og gir nytt navn til filer"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFiles=Gir nytt navn til filene:"
"$$$/Bridge/Bridge/PreferencesDialog/General/IgnoreEXIFProfileTag=Ignorer EXIF-profilkode"
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/AMTBuildExpiredError1=Den offentlige betaperioden for Adobe Bridge CS3 er utløpt."
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/AMTBuildExpiredError2=Produktlisensen er utløpt."
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/VersionCueVersionCompatibilityError=Version Cue 3.1.0 eller senere kreves med denne versjonen av Bridge. Hvis du klikker OK, kommer du til Adobe Updates, der du kan oppdatere til en senere versjon av Version Cue. Hvis du klikker Avbryt, avbrytes gjeldende operasjon."
"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanTwoHiddenItems=^0 skjulte elementer"
"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=Ingen elementer å vise"
"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=Avvis"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=Ett skjult element"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=Ingen elementer å vise med gjeldende filter."
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Label=Etiketter:"
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Path=Bane:"
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Rating=Gradering:"
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/RatingRejected=Avvis"
"$$$/Bridge/BrowserPane/TwoHiddenItems=To skjulte elementer"
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleFolderPrefix=^0 -"
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleGeneric=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleOpeningIn=Åpner i ^0 -"
"$$$/Bridge/BrowserPreviewEve/OrientButton/Tip=Bytt retning for filmstripe"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=Gå tilbake"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=Større miniatyrstørrelse"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CCWButton/Tip=Roter 90^D mot klokken"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CWButton/Tip=Roter 90^D med klokken"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CinemaPreview=Forhåndsvisning"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchFromUltra=Bytt til kompakt modus"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToCompact=Bytt til kompakt modus"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToFull=Bytt til full modus"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/And=^0 OG ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/Or=^0 ELLER ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=Innhold"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=Favoritter"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FileSize/KB=^0 kB"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Filter=Filter"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FoldersTab=Mapper"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=Gå fremover"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/KeywordsTab=Nøkkelord"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Loading=Laster inn..."
"$$$/Bridge/BrowserWindow/MetadataTab=Metadata"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/NewFolderButton/Tip=Opprett en ny mappe"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Contains=inneholder"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotContain=inneholder ikke"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotEqual=er ikke lik"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotExist=finnes ikke"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/EndsWith=slutter med"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Equals=er lik"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Exists=finnes"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThan=er større enn"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThanOrEqual=er større enn eller lik"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThan=er mindre enn"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThanOrEqual=er mindre enn eller lik"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/StartsWith=starter med"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=Favoritter"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=Nylige mapper"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Pivot=Inspeksjon"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchField=^0 ^1 ^U^2^U"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchFieldWithoutValue=^0 ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/Cancel=Avbryt"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/FindCriteria=Søkekriterier:"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchAgain=Søk på nytt"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchResults=Vis søkekriterier her"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchString=^0 i ^U^1^U"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchStringWithSubfolders=^0 i ^U^1^U og undermapper"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=Mindre miniatyrstørrelse"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/BackgroundActivity=^1 (^2)"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHidden=^1, ^2"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelected=^1, ^2, ^3"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelectedPlusSize=^1, ^2, ^3 - ^4"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - Velger element som inneholder '^1'"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LocatedIn=Plassert i ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyHidden=^1 skjult"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 elementer"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManySelected=^1 valgt"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=Ingen elementer"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneHidden=én skjult"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=Ett element"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneSelected=^1 valgt"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItems=^1, ^2"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItemsPlusSize=^1, ^2 - ^3"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoHidden=2 skjult"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoItems=2 elementer"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoSelected=^1 valgt"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/Tip=Vis/skjul paneler^nTab"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/WindowsTip=Kategorien Vis/skjul paneler^n"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Title=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TrashButton/Tip=Slett element"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/UpOneButton/Tip=Gå oppover"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceOne/Tip=Arbeidsområde én"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceThree/Tip=Arbeidsområde tre"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceTwo/Tip=Arbeidsområde to"
"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/Caching=Bufrer:"
"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/NumProcessed=Behandlede filer:"
"$$$/Bridge/Cache/Corrupted=Miniatyrbufferen kan ikke lastes inn. Vil du reparere den nå?"
"$$$/Bridge/Cache/DbFailed=Miniatyrbufferen kan ikke lastes inn. Det kan hende du må installere programmet på nytt."
"$$$/Bridge/Cache/DisFullkErr=Det oppstod et problem med å skrive til bufferfilen ^U^0^U fordi det ikke var nok diskplass."
"$$$/Bridge/Cache/DiskErr=Det oppstod et problem med å skrive til bufferfilen ^U^0^U på grunn av en diskfeil. Bufferen erstattes."
"$$$/Bridge/CacheProgressDialog/Stop=Stopp"
"$$$/Bridge/CartDialog/Title=Handlevogn"
"$$$/Bridge/CinemaPreview/Caption= (^1)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Filled=Skalert til å fylle"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Fitted=Skalert til å passe"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Matted=Sentrert"
"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotApplyCamera=Dette elementet har ikke Camera Raw-innstillinger"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Compact=Kompakt"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Full=Fullstendig"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Off=Av"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/PageNumbers=Sidenumre"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/10sec=10 sekunder"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/1sec=1 sekund"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/2sec=2 sekunder"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/5sec=5 sekunder"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/Manual=Manuell"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ApostropheDesc=Slå gradering av/på"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/B=Gjør tom / fyll ut"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdLeftArrowDesc=Forrige dokument"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdRighArrowDesc=Neste dokument"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CommaDesc=Reduser gradering"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlLeftArrowDesc=Forrige dokument"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlRightArrowDesc=Neste dokument"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ESC=Avslutt bildepresentasjon"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/L=Alternativer for bildepresentasjon..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LabelDesc=Angi etikett"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LeftArrowDesc=Forrige side"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/O=Åpne"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PeriodDesc=Øk gradering"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PlusMinus=Zoom inn/ut ved gjennomgang"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/R=Åpne i Camera Raw"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RatingDesc=Angi gradering"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RightArrowDesc=Neste side"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Space=Pause / Spill av"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/alt0Desc=Fjern gradering"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/leftbracket=Roter 90^D mot klokken"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/rightbracket=Roter 90^D med klokken"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionEditing=Redigering"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionGeneral=Generelt"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionNavigation=Navigering"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Apos=alt+e"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/B=B"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdLeftArrow/Mac=^#+Pil venstre"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdRightArrow/Mac=^#+Pil høyre"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Comma=, (komma)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlLeftArrow/Win=Ctrl+Pil venstre"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlRightArrow/Win=Ctrl+Pil høyre"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/ESC=Esc"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/L=L"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/LeftArrow=Pil venstre"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/OneToFive=1-5"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Period=. (punktum)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/PlusMinus=+ -"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/RightArrow=Pil høyre"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SPACE=Mellomrom"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/O=O"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/R=R"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SixToNine=6-9"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Zero=0"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/leftbracket=Skift+u"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/rightbracket=u"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Subtitle=Trykk på H-tasten for å vise eller skjule disse kommandoene"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Title=Kommandoer for bildepresentasjon i Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantOpen=Elementet kan ikke åpnes"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantRotate=Elementet kan ikke roteres."
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Mac=Flyttet ^U^0^U til papirkurven"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Win=La ^U^0^U i papirkurven"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPause=Trykk på mellomrom for å stanse midlertidig"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPlay=Trykk på mellomrom for å spille av"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Opening=Åpner med ^0..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Paused=Stanset midlertidig"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Playing=Spiller av"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Presenting=Presenterer"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/ReviewZoom=Gjennomgår ved ^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Reviewing=Går gjennom"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSetXMP=Filen kan ikke endres nå"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSlidesToPresent=Det finnes ingen bilder å vise"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoXMP=Metadataene for filen kan ikke endres"
"$$$/Bridge/CinemaShow/OpeningInCameraRaw=Åpner i Camera Raw..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/PageTemplate=^0/^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/SmallCaption/PageIndicator=^0/^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Crossfade=Kryssuttoning"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Dissolve=Løs opp"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/FlippinFade=Vend og ton ut"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/MoveIn=Flytt inn"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/NewspaperSpin=Spinnende avis"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/None=Ingen"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Push=Dytt"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Random=Tilfeldig"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Reveal=Avduk"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/RevolvingDoor=Svingdør"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Scale=Skaler"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Slide=Gliding"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Tumbleweed=Markløper"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Zoom=Zoom"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPause=Trykk på B eller mellomrom for å stanse midlertidig"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPlay=Trykk på B eller mellomrom for å spille av"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeEscKeyToExit=Trykk på Esc for å avslutte"
"$$$/Bridge/CinemaShow/WillContinue=Fortsetter etter alternativer for bildepresentasjon"
"$$$/Bridge/CinemaShow/WindowTitle=Adobe Bridge-bildepresentasjon"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/1x=100 %"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/2x=200 %"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/4x=400 %"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/8x=800 %"
"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Mac=samling uten navn"
"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Win=Ny samling"
"$$$/Bridge/ColorProfile/AdobeRGB=Adobe RGB"
"$$$/Bridge/ColorProfile/sRGB=sRGB"
"$$$/Bridge/ColorSettings/DefaultCSF=Europe General Purpose.csf"
"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronized=Ikke synkronisert"
"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronizedDescription=Creative Suite-programmene er ikke synkronisert for konsekvente farger.  ^UBruk^U vil synkronisere fargeinnstillingene for Creative Suite."
"$$$/Bridge/ColorSettings/Synchronized=Synkronisert"
"$$$/Bridge/ColorSettings/SynchronizedDescription=Creative Suite-programmene er synkronisert ved hjelp av de samme fargeinnstillingene for konsekvent fargebehandling."
"$$$/Bridge/ColorSettingsDialog/Title=Fargeinnstillinger for Creative Suite"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ApplyCameraRawSettings=Bruk Camera Raw-innstillinger"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Exit=Avslutt Bridge"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FileInfo=Filinfo"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Float=Kompakt vindu alltid øverst"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FullMode=Full modus"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Labels=Etiketter"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewFolder=Ny mappe"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewWindow=Nytt vindu"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Open=Åpne"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/OpenInCameraRaw=Åpne i Camera Raw..."
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Quit=Avslutt Bridge"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Refresh=Oppdater"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealExplorer=Vis i Utforsker"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealFinder=Vis i Finder"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowHidden=Vis skjulte filer"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowThumbnailsOnly=Vis bare miniatyrer"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/View=Vis"
"$$$/Bridge/CompactWindow/UltraCompactButton/SwitchToUltra=Bytt til ultrakompakt modus"
"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=Datamaskin"
"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/AddToFavorites=Legg til i Favoritter"
"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/RemoveFromFavorites=Fjern fra Favoritter"
"$$$/Bridge/Copy= kopi"
"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Copy=kopi"
"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Move=flytt"
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/CopyText=Kopierer filer..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DeleteText=Sletter filer..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DuplicateText=Dupliserer filer..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/MoveText=Flytter filer..."
"$$$/Bridge/CopyTask/Copy=Kopier"
"$$$/Bridge/Core/Cache/BuildCachePending=Bygger buffer for ^U^1^U ..."
"$$$/Bridge/Core/Cache/Caching=Bufrer ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotExist=Finner ikke filen ^U^0^U."
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=Filen ^U^0^U støtter ikke XMP-metadata."
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=Filen ^U^0^U støtter ikke XMP."
"$$$/Bridge/Core/FileIsLocked=Filen ^U^0^U er låst."
"$$$/Bridge/Core/FileIsReadOnly=Filen ^U^0^U er skrivebeskyttet."
"$$$/Bridge/Core/JPEGFileKind=JPEG-fil"
"$$$/Bridge/Core/MoveCopyOperator/Acquiring=Laster ned "
"$$$/Bridge/Core/MultipleMetadataError=Det oppstod feil under skriving av metadata til mer enn én fil."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjust=Du kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i Buffer-panelet i dialogboksen Innstillinger."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop=Du kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i Buffer-panelet i dialogboksen Innstillinger. Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop1=Du kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i dialogboksen Innstillinger. Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/compactingCache=Komprimerer buffer..."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache=Optimaliserer buffer..."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache2=Optimaliserer buffer...\nDu kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i Buffer-panelet i dialogboksen Innstillinger. Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache3=Optimaliserer buffer...\nDu kan justere maksimumsstørrelsen på bufferen i Buffer-panelet i dialogboksen Innstillinger. Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCacheStop=Optimaliserer buffer... Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase1=Fase 1 av 3."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase2=Fase 2 av 3."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase3Wait=Fase 3 av 3. Operasjonen kan ta flere minutter."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/severalMinutes=Operasjonen kan ta flere minutter."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/stop=Klikk Stopp hvis du vil avslutte med en gang."
"$$$/Bridge/Core/SVGFileKind=SVG-fil"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/AllMetadata=Alle metadata"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileName=Filnavn"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileSize=Filstørrelse"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Height=Høyde"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Keywords=Nøkkelord"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchGroup=Fargekartgruppe"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchName=Fargekartnavn"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Width=Bredde"
"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeAllSubfolders = Inkluder alle undermapper"
"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeNonIndexed = Ta med ikke-indekserte filer (kan ta tid)"
"$$$/Bridge/Core/fullsizeExtraction=Henter forhåndsvisning av ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Core/fullsizePageExtraction=Henter forhåndsvisning av ^U^1^U side ^2"
"$$$/Bridge/Core/metadataWriteError=Det oppstod en feil under skriving av metadata til ^U^0^U"
"$$$/Bridge/Core/previewExtraction=Henter forhåndsvisning av ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Core/thumbnailExtraction=Henter miniatyr av ^U^1^U"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/BadTemplateName=Navnet du skrev inn, inneholder tegn som er reservert av systemet. Velg et annet navn."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ClearAllValuesButton=Fjern alle verdiene"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/DuplicateTemplateName=Det finnes allerede en mal med det navnet. Vil du erstatte den?"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/MainInstructions=Velg metadataene som skal inkluderes i denne malen:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NoTemplateName=Angi malnavn."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NumTemplateSelectedString=Valgte egenskaper:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/OnlyCheckedItemsAreSaved=Vær oppmerksom på at bare elementene som er markert i dialogboksen, vil bli lagret i malen."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ReadOnlyFolder=Mappen du prøver å skrive til, er skrivebeskyttet. Kan ikke lagre malfilen."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SaveButton=Lagre"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SecondaryInstructions=Bare egenskaper som er merket av, vil bli lagt til eller endret i denne malen."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ShowTemplatesFlyout=Vis malmappen..."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameDefault=Uten navn"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameLabel=Malnavn:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/Title=Opprett mal for metadata"
"$$$/Bridge/DeleteDialog/Delete=slett"
"$$$/Bridge/DeleteTask/Delete=Slett"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/DeleteButton=Slett"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/Title=Slett arbeidsområde"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/WorkspaceLabel=Arbeidsområde:"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ApplyButton=Bruk"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/CancelButton=Avbryt"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorExpandedListCheck=Vis utvidet liste over fargeinnstillingsfiler"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncDescription=Creative Suite-programmene er synkronisert ved hjelp av de samme fargeinnstillingene for konsekvent fargebehandling."
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncTitle=Synkronisert"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/RevealCSFButton=Vis lagrede fargeinnstillingsfiler"
"$$$/Bridge/DialogTitle=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"
"$$$/Bridge/Duplicate/Copy= kopier"
"$$$/Bridge/DuplicateTask/Duplicate=Dupliser"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=3GPP-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=3GPP2-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/AAC=MPEG-2-lydfil"
"$$$/Bridge/FileKind/AI=Illustrator-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=AIFF-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=Binærdokument"
"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=Vanlig lydfil"
"$$$/Bridge/FileKind/BMP=BMP-bilde"
"$$$/Bridge/FileKind/C=C-kildefil"
"$$$/Bridge/FileKind/CEL=Løkkefil"
"$$$/Bridge/FileKind/COLLECTION=Bridge-samlingsfil"
"$$$/Bridge/FileKind/CPP=Kildefil for C++"
"$$$/Bridge/FileKind/CRW=Camera Raw-bilde"
"$$$/Bridge/FileKind/CSS=Overlappende stilark"
"$$$/Bridge/FileKind/CSV=CSV-datafil"
"$$$/Bridge/FileKind/DNG=DNG-bilde"
"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=Dicom-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=EPSF-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=Excel-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/EXE=Kjørbar fil"
"$$$/Bridge/FileKind/Executable=Kjørbar fil"
"$$$/Bridge/FileKind/FDF=FDF-document"
"$$$/Bridge/FileKind/FLV=Adobe Flash-video"
"$$$/Bridge/FileKind/Flash=Adobe Flash-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/GIF=GIF-bilde"
"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=GZIP-arkiv"
"$$$/Bridge/FileKind/H=C-overskriftsfil"
"$$$/Bridge/FileKind/HPP=Overskriftsfil for C++"
"$$$/Bridge/FileKind/HTML=HTML-webside"
"$$$/Bridge/FileKind/ICS=Kalenderdata"
"$$$/Bridge/FileKind/INC=InCopy-artikkel"
"$$$/Bridge/FileKind/IND=InDesign-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=JPEG-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/JS=Javaskript-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/MP3=MP3-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/MP4=MP4-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=MPEG-video"
"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=BinHex4.0-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/PCD=Photo CD-bilde"
"$$$/Bridge/FileKind/PDF=PDF-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/PDX=PDX-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/PHP=PHP-kildefil"
"$$$/Bridge/FileKind/PNG=PNG-bilde"
"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=PowerPoint-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/PS=PostScript-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/PSD=Photoshop-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=Quicktime-video"
"$$$/Bridge/FileKind/RTF=RTF-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=Soundbooth-partiturdokument"
"$$$/Bridge/FileKind/SBST=Soundbooth-partiturmal"
"$$$/Bridge/FileKind/SIT=StuffIt-arkiv"
"$$$/Bridge/FileKind/SITX=StuffIt X-arkiv"
"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=SMIL-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/SVG=SVG-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=Scitex CT-bilde"
"$$$/Bridge/FileKind/System=Systemfil"
"$$$/Bridge/FileKind/TAR=TAR-arkiv"
"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=TIFF-bilde"
"$$$/Bridge/FileKind/TXT=Rent tekstdokument"
"$$$/Bridge/FileKind/VCF=vCard-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/WAV=WAV-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/WORD=Word-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=XDFD-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/XML=XML-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/XMP=XMP-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=ZIP-arkiv"
"$$$/Bridge/FileKind/dat=Datafil"
"$$$/Bridge/FileKind/iff=Amiga punktgrafikk"
"$$$/Bridge/FileKind/log=Loggfil"
"$$$/Bridge/FileKind/midi=MIDI-lydfil"
"$$$/Bridge/FileKind/mpp=Microsoft Project-fil"
"$$$/Bridge/FileKind/p7s=Signaturfil"
"$$$/Bridge/FileKind/pcx=Paintbrush-grafikk"
"$$$/Bridge/FileKind/qxd=QuarkXpress-dokument"
"$$$/Bridge/FileKind/tga=Truevision Targa-grafikk"
"$$$/Bridge/FileKind/tmp=Midlertidig fil"
"$$$/Bridge/FileKind/wmv=Windows media"
"$$$/Bridge/FileKind/xlt=Excel-mal"
"$$$/Bridge/Filename/CopySuffix=kopier"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateName=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameAndNumber=^0 ^1 ^2"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtension=^0 ^1.^3"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtensionAndNumber=^0 ^1 ^2.^3"
"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Mac=mappe uten navn"
"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Win=Ny mappe"
"$$$/Bridge/Filter/Today=I dag"
"$$$/Bridge/Filter/TwoDaysAgo=For 2 dager siden"
"$$$/Bridge/Filter/Yesterday=I går"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/Sort=Sorter ^0"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=Etter ^0"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortMethod=Sorter etter ^0"
"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipMac=Tøm filter^nKmd+Tilvalg+A"
"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipWin=Tøm filter^nCtrl+Alt+A"
"$$$/Bridge/FilterTab/Criteria/NoValue=Nr. ^0"
"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=Behold filter ved søking"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioAlbum=Album"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioArtist=Artist"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioGenre=Sjanger"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioKey=Nøkkelord"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioLoop=Løkke"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioTempo=Tempo"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/FileType=Filtype"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/Ratings=Rangeringer"
"$$$/Bridge/FilterTabPane/FlattenView=Slå sammen visning"
"$$$/Bridge/FormatString/FileModDateMonthDayYearHourMinuteSecond=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT"
"$$$/Bridge/Keyword/KeywordSeperator=;"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Birthday=Fødselsdag"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Graduation=Eksamensfest"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Matthew=Matteus"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/NewYork=New York"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Paris=Paris"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Ryan=Ryan"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanFrancisco=San Francisco"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanJose=San Jose"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Tokyo=Tokyo"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Wedding=Bryllup"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Events=Hendelser"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/People=Personer"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Places=Steder"
"$$$/Bridge/Keywords/DuplicateName=Nøkkelordet ^U^0^U finnes allerede i målsettet."
"$$$/Bridge/Keywords/InvalidName=Det finnes allerede et element med dette navnet."
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSetSlot=Er du sikker på at du vil fjerne nøkkelordsettet ^U^0^U fra nøkkelordlisten i Bridge?"
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSlot=Er du sikker på at du vil fjerne nøkkelordet ^U^0^U fra nøkkelordlisten i Bridge?"
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordPane/RemoveKeywords=Er du sikker på at du vil fjerne alle nøkkelord fra gjeldende utvalg?"
"$$$/Bridge/Keywords/OtherKeywordSet=Andre nøkkelord"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/AllFiles=Alle filer"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/AssignedLabel=Tilordnede nøkkelord: "
"$$$/Bridge/KeywordsPane/DeleteKeyButton/Tip=Slett nøkkelord"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/ExportKeywords=Eksporter nøkkelord"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindNextButton/Tip=Søk etter neste nøkkelord"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindPreviousButton/Tip=Søk etter forrige nøkkelord"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/ImportKeywords=Importer nøkkelord"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeywordFindText=Søk etter:"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewKeyButton/Tip=Nytt nøkkelord"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewSubKeyButton/Tip=Nytt underordnet nøkkelord"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/Text=Tekst"
"$$$/Bridge/LabelTask/Label=Etiketter"
"$$$/Bridge/LanguageName/Arabic=Arabisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Basque=Baskisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Bulgarian=Bulgarsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Catalan=Katalansk"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=Kinesisk, forenklet"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=Kinesisk, tradisjonell"
"$$$/Bridge/LanguageName/Croatian=Kroatisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=Tsjekkisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=Dansk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=Nederlandsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/English=Engelsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishCE=Engelsk, CE"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishInt=Engelsk, internasjonal"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishME=Engelsk, ME"
"$$$/Bridge/LanguageName/Estonian=Estisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=Finsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/French=Fransk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Galician=Galisisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/German=Tysk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Greek=Gresk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hebrew=Hebraisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=Ungarsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=Italiensk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=Japansk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=Koreansk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=Norsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianBokmal=Norsk, bokmål"
"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianNynorsk=Norsk, nynorsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=Polsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=Portugisisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/PortugueseBrazilian=Portugisisk, Brasil"
"$$$/Bridge/LanguageName/Romanian=Rumensk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=Russisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Slovak=Slovakisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=Spansk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=Svensk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Thai=Thai"
"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=Tyrkisk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=Ukrainsk"
"$$$/Bridge/LanguageName/Vietnamese=Vietnamesisk"
"$$$/Bridge/License/bridgeNotLicensedError=Adobe Bridge kan for øyeblikket ikke brukes på grunn av lisensbegrensninger. Du må ha installert og startet minst ett annet Adobe-program for å kunne bruke Adobe Bridge."
"$$$/Bridge/LookinPopup/ClearRecentFolders=Tøm menyen Nylige mapper"
"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata=Tilføy metadata"
"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata/Title=Tilføy metadata"
"$$$/Bridge/Menu/ApplyCRSettings=Bruk Camera Raw-innstillinger"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Landscape=Liggende"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Portrait=Stående"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Square=Kvadrat"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/BuildExportCaches=Bygg og eksporter buffer..."
"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeCache=Tøm buffer for denne mappen"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeFolderCache=Rens buffer for mappen ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/Title=Buffer"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRCopyFrom=Kopier innstillinger"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Lim inn Camera Raw-innstillinger..."
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=Lim inn innstillinger..."
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CameraRawDefaults=Camera Raw-standarder"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ClearCameraRawSettings=Slett innstillinger"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/PreviousConversion=Forrige konvertering"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ThumbnailContext/ClearCameraRawSettings=Slett innstillinger"
"$$$/Bridge/Menu/CopyTo=Kopier til"
"$$$/Bridge/Menu/CopyTo/Title=Kopier til"
"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/ChooseLocation=Velg..."
"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/Load=Last inn..."
"$$$/Bridge/Menu/DefaultCopyCRSettings=Kopier Camera Raw-innstillinger"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/CameraRawPrefs=Camera Raw-innstillinger..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/CollapseAllStacks=Slå sammen alle stakker"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Copy=Kopier"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Cut=Klipp ut"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Delete=Slett"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=Fjern all merking"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/DevelopSettings=Utvikle innstillinger"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Duplicate=Dupliser"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/ExpandAllStacks=Utvid alle stakker"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Find=Søk etter..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=Inverter merket område"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeHighQualityThumbnail=Generer miniatyr med høy kvalitet"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeQuickThumbnail=Generer hurtigminiatyr"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromCreationDates=Autostakk etter opprettingsdato"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromFilename=Autostakk etter filnavn"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Paste=Lim inn"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Prefs=Innstillinger..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=Merk alt"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/SharedSettings=Fargeinnstillinger for Creative Suite..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack=Stakker"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/CloseStack=Lukk stakk"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/OpenStack=Åpne stakk"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/StackGroup=Grupper i stakk"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Title=Rediger"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Undo=Angre"
"$$$/Bridge/Menu/File/AddFavorite=Legg til i Favoritter"
"$$$/Bridge/Menu/File/AddToFavorites=Legg til i Favoritter"
"$$$/Bridge/Menu/File/Close=Lukk vindu"
"$$$/Bridge/Menu/File/EditCameraRawSettings=Redigere Camera Raw-innstillinger..."
"$$$/Bridge/Menu/File/Eject=Løs ut"
"$$$/Bridge/Menu/File/Exit=Avslutt"
"$$$/Bridge/Menu/File/FileInfo=Filinfo..."
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveOrCopyTo/NoneAvailable=<ingen tilgjengelig>"
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Mac=Flytt til papirkurven"
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Win=Slett"
"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=Ny mappe"
"$$$/Bridge/Menu/File/NewWindow=Nytt vindu"
"$$$/Bridge/Menu/File/Open=Åpne"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenInCameraRaw=Åpne i Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent=Åpne siste"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent/ClearRecentList=Tøm meny"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith=Åpne med"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith/NoneAvailable=<ingen tilgjengelig>"
"$$$/Bridge/Menu/File/Place=Plasser"
"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=Oppdater"
"$$$/Bridge/Menu/File/RemoveFromFavorites=Fjern fra Favoritter"
"$$$/Bridge/Menu/File/Return=Gå tilbake til <program>"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealExplorer=Vis i Utforsker"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealFinder=Vis i Finder"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInBridge=Vis i Bridge"
"$$$/Bridge/Menu/File/Title=Fil"
"$$$/Bridge/Menu/Filter/FilterPattern=Vis etiketten ^0"
"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNone=Ingen etikett"
"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNoneWithBlankPrefix=  Ingen etikett"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToRecycleBin=Slett"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToTrash=Flytt til papirkurven"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/NewFolder=Ny mappe"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInExplorer=Vis i Utforsker"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInFinder=Vis i Finder"
"$$$/Bridge/Menu/FoldersTab/Refresh=Oppdater"
"$$$/Bridge/Menu/Help/About=Om Bridge..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/Help=Hjelp for Bridge..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/Title=Hjelp"
"$$$/Bridge/Menu/Help/Updates=Oppdateringer..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/VersionCueHelp=Hjelp for Version Cue..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/CollapseAll=Skjul alle"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Delete=Slett"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Exclude=Ekskluder"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/ExpandAll=Vis alle"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Find=Søk etter..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Include=Inkluder"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MakePersistent=Gjør fast"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MoveTo=Flytt til"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeyword=Nytt nøkkelord"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewSubKeyword=Nytt underordnet nøkkelord"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=Gi nytt navn"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ClearAndImport=Fjern og importer..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/CollapseAll=Skjul alle"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Delete=Slett"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ExpandAll=Vis alle"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Export=Eksporter..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Find=Søk etter..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Import=Importer..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewKey=Nytt nøkkelord"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewSubKey=Nytt underordnet nøkkelord"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Remove=Fjern nøkkelord"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Rename=Gi nytt navn"
"$$$/Bridge/Menu/Label/AddOneDot=  Øk gradering"
"$$$/Bridge/Menu/Label/FiveDots=  ^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/FourDots=  ^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/NoDot=  Ingen gradering"
"$$$/Bridge/Menu/Label/OneDot=  ^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/Reject=  Avvis"
"$$$/Bridge/Menu/Label/RemoveDot=  Reduser gradering"
"$$$/Bridge/Menu/Label/ThreeDots=  ^*^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/Title=Etiketter"
"$$$/Bridge/Menu/Label/TwoDots=  ^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Labels/Title=Etiketter"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/CreateTemplate=Opprett mal for metadata..."
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/DecFont=Reduser skriftstørrelse"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Find=Søk etter..."
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/IncFont=Øk skriftstørrelse"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/NoTemplates=Ingen maler"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Preferences=Innstillinger..."
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/ChooseFolder=Velg mappe..."
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MRU=Nylige mapper"
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MoveToFilePath=   ^1"
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/OpenWindows=Vinduer som er åpne nå"
"$$$/Bridge/Menu/MoveTo=Flytt til"
"$$$/Bridge/Menu/MoveTo/Title=Flytt til"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateHalfTurn=Roter 180^D"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateLeft=Roter 90^D mot klokken"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateRight=Roter 90^D med klokken"
"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/FilePath=   ^1"
"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/Title=Åpne siste"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/AppNameAndVersion=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/DefaultAppTemplate=^0 (standard)"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/Title=Åpne med"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/AppNameAndVersion=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/Browse=Bla gjennom..."
"$$$/Bridge/Menu/Openers/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/MacOSSettings=Innstillinger i Finder: "
"$$$/Bridge/Menu/Openers/WinOSSettings=Innstillinger i Utforsker: "
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/Copy=Kopier"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyAll=Kopier informasjon om alle elementer"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyColumn=Kopier kolonne"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyItem=Kopier informasjon om element"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyRow=Kopier rad"
"$$$/Bridge/Menu/Place/Title=Plasser"
"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata=Erstatt metadata"
"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata/Title=Erstatt metadata"
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToAppPatter=Gå tilbake til ^1"
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToApplication=Gå tilbake til..."
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToGenericApp=Gå tilbake til forrige program"
"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop=Photoshop"
"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop/Alert=Varsel"
"$$$/Bridge/Menu/ShareProject=Del prosjekt"
"$$$/Bridge/Menu/Show/Label=Etiketter"
"$$$/Bridge/Menu/Show/Rating=Gradering"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=Stigende rekkefølge"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Descending=Synkende rekkefølge"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeLarge=Store miniatyrbilder"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeMedium=Middels store miniatyrbilder"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeSmall=Små miniatyrbilder"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Title=Sorter"
"$$$/Bridge/Menu/StackFrameRate/Title=Stakkbildefrekvens"
"$$$/Bridge/Menu/System/About=Om Bridge..."
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/AutoScroll=Automatisk oppsett"
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/HorizontalScroll=Vannrett oppsett"
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/VerticalScroll=Loddrett oppsett"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=Legg til i Favoritter"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/BatchRename=Gi nytt navn til gruppe..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/CRPasteFromWithOptions=Lim inn innstillinger..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DefaultCopyCRSettings=Kopier innstillinger"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DevelopSettings=Utvikle innstillinger"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Eject=Løs ut"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/FileInfo=Filinfo..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/InstallScript=Installer"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Label=Etiketter"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockAllFiles=Lås alle elementer"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockFile=Lås opp element"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeHighQualityThumbnail=Generer miniatyr med høy kvalitet"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeQuickQualityThumbnail=Generer hurtigminiatyr"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/NewFolder=Ny mappe"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Open=Åpne"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenInCameraRaw=Åpne i Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenNewWindow=Åpne i nytt vindu"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenWith=Åpne med"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=Fjern fra Favoritter"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInBridge=Vis i Bridge"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInExplorer=Vis i Utforsker"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInFinder=Vis i Finder"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack=Stakk"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/DisableOnionSkin=Deaktiver gjennomskinnelige lag"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/EnableOnionSkin=Aktiver gjennomskinnelige lag"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/FrameRate=Bildefrekvens"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/PromoteToTop=Forfrem til toppen av stakken"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackGroup=Grupper i stakk"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackUngroup=Fjern fra stakk"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockAllFiles=Lås opp alle elementer"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockFile=Lås element"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/BatchRename=Gi nytt navn til gruppe..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Cache=Buffer"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/CreateMetaTemplate=Opprett mal for metadata..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/EditMetaTemplate=Rediger metadatamal"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/ImageIngest=Hent bilder fra kamera..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=Verktøy"
"$$$/Bridge/Menu/UnshareProject=Opphev deling av prosjekt"
"$$$/Bridge/Menu/View/ClosePanel=Lukk ^1"
"$$$/Bridge/Menu/View/CompactMode=Kompakt modus"
"$$$/Bridge/Menu/View/FullMode=Full modus"
"$$$/Bridge/Menu/View/Panel=^0-panelet"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowFolders=Vis mapper"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowHidden=Vis skjulte filer"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=Vis avviste filer"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowThumbnailOnly=Vis bare miniatyr"
"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShow=Bildepresentasjon"
"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=Alternativer for bildepresentasjon..."
"$$$/Bridge/Menu/View/Sort=Sorter"
"$$$/Bridge/Menu/View/Title=Vis"
"$$$/Bridge/Menu/View/ViewDetails=Som detaljer"
"$$$/Bridge/Menu/View/ViewThumbnail=Som miniatyrer"
"$$$/Bridge/Menu/Window/BringAllToFront=Plasser alle fremst"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Minimize=Minimer"
"$$$/Bridge/Menu/Window/NewSynchronizedWindow=Nytt synkronisert vindu"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Title=Vindu"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Workspace=Arbeidsområde"
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/DeleteWorkspace=Slett arbeidsområde..."
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/SaveWorkspace=Lagre arbeidsområde..."
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/Title=Arbeidsområde"
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP1=Filen ^U^1^U kan ikke lagre XMP-metadata.  Etikett- og rangeringsmetadata vil bare bli lagret i bufferen."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP2=Filen ^U^1^U kan ikke lagre XMP-metadata.  Ingen endringer vil forekomme."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly1=Filen ^U^1^U kan ikke endres. Metadata kan ikke lagres i en skrivebeskyttet fil.  De vil bare bli lagret i bufferen."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly2=Filen ^U^1^U kan ikke endres. Metadata kan ikke endres i en skrivebeskyttet fil."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotExtracted=Metadataene kan ikke redigeres før de er pakket ut."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotModifiable=Egenskapen kan ikke endres."
"$$$/Bridge/Metadata/Array/DefaultSeparator=,"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Album=Album"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Artist=Artist"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/BitRate=Bithastighet"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Channels=Kanaler"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Composer=Komponist"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Duration=Varighet"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Engineer=Tekniker"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Format=Format"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Genre=Sjanger"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Instrument=Instrument"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Key=Nøkkelord"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Loop=Løkke"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/NumberOfBeats=Antall slag"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/RelativeTimeReference=BWF-tidsreferanse"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/ReleaseDate=Utgivelsesdato"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/SampleRate=Samplingsfrekvens"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/StrechMethod=Strekkmetode"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Tempo=Tempo"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/TrackNumber=Spornummer"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks=Svarte"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueHue=Blå kulør"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueSat=Blå metning"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Brightness=Lysstyrke"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/CameraProfile=Kameraprofil"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrBY=Kromatisk avvik B/Y"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrRC=Kromatisk avvik R/C"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ColorNoiseReduction=Fargestøyreduksjon"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast=Kontrast"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Cropped=Beskåret"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve=Tonekurve"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure=Eksponering"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Filename=Raw-filnavn"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/FillLight=Fyllys"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenHue=Grønn kulør"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenSat=Grønn metning"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/LuminanceSmoothing=Utglatting av lystetthet"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Recovery=Gjenoppretting"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedHue=Rød kulør"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedSat=Rød metning"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Saturation=Metning"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ShadowTint=Fargetone på skygge"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Sharpness=Skarphet"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Temperature=Temperatur"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Tint=Fargetone"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Version=Camera Raw-versjon"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Vibrance=Vibrans"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteAmount=Vignettmengde"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteMidpoint=Vignettmidtpunkt"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/WhiteBalance=Hvitbalanse"
"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithValue=Auto (^0)"
"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithoutValue=Auto"
"$$$/Bridge/Metadata/CamerawSettingsModified=Redigert i Camera Raw"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Bitmap=Punktgrafikk"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/CMYK=CMYK"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Duotone=Dupleks"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Grayscale=B&W"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSB=HSB"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSL=HSL"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Indexed=Indeksert"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Lab=Lab"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Multichannel=Flerkanal"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/RGB=RGB"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/XYZ=XYZ"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/Uncalibrated=Ukalibrert"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/sRGB=sRGB"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInCm=^0 ganger ^1 cm"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInInches=^0 ganger ^1 tommer"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInPixel=^0 ganger ^1 bildepunkter"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateNoUnit=^0 ganger ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Custom=Egendefinert prosess"
"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Normal=Vanlig prosess"
"$$$/Bridge/Metadata/DateTimeTemplate=^0, ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/DateTooOld=Datoer før 1. januar 1601 kan ikke brukes."
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FiveBySeven=0.213194444"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FourByFive=0.170138889"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/OneByOne=0.042361111"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Panoramic=Panorama"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/SixteenByNine=0.672916667"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Square=Kvadrat"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/ThreeByFour=0.127777778"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwoByThree=0.085416667"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInCmTemplate=^0 cm x ^1 cm"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInInchesTemplate=^0^U x ^1^U"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelTemplate=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ApertureValue=Verdi for blenderåpning"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Artist=Kunstner"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BitsPerSample=Biter per prøve"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BrightnessValue=Lysstyrkeverdi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ColorSpace=EXIF-fargeområde"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CompressedBitsPerPixel=Komprimerte biter per bildepunkt"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Compression=Komprimering"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Contrast=Kontrast"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CustomRendered=Egendefinert gjengivelse"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTime=Dato og klokkeslett"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTimeOriginal=Opprinnelig dato og klokkeslett"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DigitalZoomRatio=Digitalt zoomområde"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifDateTimeDigitized=Digitalisert dato og kl.slett"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifVersion=EXIF-versjon"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureBiasValue=Eksponeringskompens."
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureIndex=Eksponeringsindeks"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureMode=Eksponeringsmodus"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureProgram=Eksponeringsprogram"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureTime=Eksponeringstid"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FStop=Blenderåpning"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FileSourceNI=Filkilde"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Flash=Blits"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashEnergy=Blitsenergi"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashPixVersion=FlashPix-versjon"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength=Brennvidde"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=Brennvidde i 35 mm film"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneXRes=X-oppløsning i bildeplan"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneYRes=Y-oppløsning i bildeplan"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalResolutionUnit=Oppløsningsenhet i bildeplan"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/GainControl=Stigningskontroll"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedRatings=ISO-hastighetsgraderinger"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageDescription=Bildebeskrivelse"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageHeight=Bildehøyde"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageUniqueID=Unik bilde-ID"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageWidth=Bildebredde"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Lens=Objektiv"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LightSource=Lyskilde"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Make=Fabrikat"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MaxApertureValue=Maks. blenderåpning"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MeteringMode=Målingsmodus"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Model=Modell"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Orientation=Retning"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotometricInterpretation=Fotometrisk tolkning"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelXDimension=X-dimensjon for bildepunkt"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelYDimension=Y-dimensjon for bildepunkt"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PrimaryChromaticities=Primær fargerenhet"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ReferenceBlackWhite=Referanse svart-hvitt"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ResolutionUnit=Oppløsningsenhet"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SamplesPerPixel=Eksempler per bildepunkt"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Saturation=Metning"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneCaptureType=Type motivprogram"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneType=Motivprogram"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensingMethod=Gjenkjenningsmetode"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SerialNumber=Serienummer"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Sharpness=Skarphet"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ShutterSpeedValue=Lukkerhastighet"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Software=Programvare"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectArea=Motivområde"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistance=Avstand til motiv"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistanceRange=Avstandsområde for motiv"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectLocation=Motivbeskrivelse"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/UserComment=Brukermerknad"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhiteBalance=Hvitbalanse"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhitePoint=Hvitpunkt"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/XResolution=X-oppløsning"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=YCbCr-koeffisienter"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=YCbCr-delprøving"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YResolution=Y-oppløsning"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/yCbCrPositioning=yCbCr-plassering"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/DSC=Digitalt kamera"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Other=Annet"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Scanner=Skanner"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/TransparentScanner=Gjennomsiktig skanner"
"$$$/Bridge/Metadata/Exposure=Eksponering"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureBiasTemplate=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Auto=Auto"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Bracket=Aut. alternativeksp."
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Manual=Manuell"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Action=Handling"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/AperturePrioriry=Blenderprioritet"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Creative=Kreativ"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Landscape=Liggende"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Manual=Manuell"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Normal=Vanlig"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Portrait=Stående"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/ShutterPriority=Lukkerprioritet"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTemplate=^0 ved ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTimeTemplate=^0 s"
"$$$/Bridge/Metadata/FStopTemplate=f^F^0"
"$$$/Bridge/Metadata/File/BitDepth=Bitdybde"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorMode=Fargemodus"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorProfile=Fargeprofil"
"$$$/Bridge/Metadata/File/CreatorTool=Program"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateCreated=Opprettet dato"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileCreated=Fil opprettet dato"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=Fil endret dato"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=Endret dato"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Dimensions=Dimensjoner"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInCm=Dimensjoner (i cm)"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInInches=Dimensjoner (i tommer)"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DisplayName=Filnavn"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentID=Dokument-ID"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentType=Dokumenttype"
"$$$/Bridge/Metadata/File/FileSize=Filstørrelse"
"$$$/Bridge/Metadata/File/HasXMP=Har XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Height=Høyde"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ImageFormat=Bildeformat"
"$$$/Bridge/Metadata/File/JobName=Jobbnavn"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Label=Etiketter"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ManageTo=Behandles i"
"$$$/Bridge/Metadata/File/PreservedFilename=Beholdt filnavn"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Ranking=Rangering"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Rating=Gradering"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Resolution=Oppløsning"
"$$$/Bridge/Metadata/File/SupportsXMP=Støtter XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/File/UserComment=Notater"
"$$$/Bridge/Metadata/File/WebDAVManager=Behandling"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Width=Bredde"
"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPOffset=XMP-forskyvning"
"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPSize=XMP-størrelse"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 byte"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalGB=^0.^1 GB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalMB=^0,^1 MB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 GB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 kB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 MB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 byte"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 byte"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/Compulsorymode=tvungen modus"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashAutoMode=automodus"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashNoReturn=Refl. lys ikke registrert"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashReserved=udefinert verdi"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYes=Utløst"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYesReturn=Reflektert lys registrert"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/No=Ble ikke utløst"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/RedEyeMode=modus for reduksjon av røde øyne"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/noFunction=ingen funksjon"
"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthIn32mmTemplate=^0 mm"
"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthTemplate=^0 mm"
"$$$/Bridge/Metadata/FormatError=Oppgi en dato i formatet ^0."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Altitude=Høyde"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AltitudeRef=GPS-høydereferanse"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AreaInformation=Områdeinformasjon"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DOP=GPS DOP"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DateStamp=Datostempel"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearing=Målretning"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearingRef=Målretningsreferanse"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLat=Målbreddegrad"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLatRef=Referanse til målbreddegrad"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLong=Mållengdegrad"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLongRef=Referanse til mållengdegrad"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Differential=GPS-differensial"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Distance=Målavstand"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DistanceRef=Målavstandsreferanse"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDir=Bilderetning"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDirRef=Bilderetningsreferanse"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Latitude=Breddegrad"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Longitude=Lengdegrad"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MapDatum=Kartdatum"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MeasureMode=Målingsmodus"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ProcessMethods=Behandlingsmetode"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/RawAltitude=GPS-høyde"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Satellites=Satellitter"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Speed=Hastighet"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/SpeedRef=Hastighetsreferanse"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Stack=Sporing"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/StackRef=Sporingsreferanse"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Status=Status"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/TimeStamp=Tidsstempel"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Version=GPS-versjon"
"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeAboveSeaLevelTemplate=^0 m"
"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeBelowSeaLevelTemplate=^0 m under havflaten"
"$$$/Bridge/Metadata/HasCrop=Ja"
"$$$/Bridge/Metadata/HasCurve=Ja"
"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpNo=Nei"
"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpYes=Ja"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Audio=Lyd"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/CameraRaw=Camera Raw"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=Dokumentfargekart"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=Fargekart"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Exif=Kameradata (EXIF)"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/File=Filegenskaper"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Fonts=Skrifttyper"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/GPS=GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/History=Rediger historikk"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTC=IPTC (IIM, eldre versjoner)"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCCore=IPTC-kjerne"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Plates=Plater"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/VersionCue=Version Cue"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Video=Bilde"
"$$$/Bridge/Metadata/History/EditHistory=Rediger historikk"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Caption=Beskrivelse"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionHeadline=Tittel"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionInstructions=Instruksjoner"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionWriter=Forfatter av beskrivelse"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CategorieSet=Kategorier"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightCopyright=Copyright"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightImageURL=URL-adresse for informasjon om opphavsrett"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditByline=Forfatter"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditBylineTitle=Forfattertittel"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditCredit=Kreditering"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditSource=Kilde"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Keyword=Nøkkelord"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCity=Poststed"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCountry=Land"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginDateCreated=Datoen emnet ble opprettet"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginObjectName=Dokumenttittel"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginProvince=Delstat/provins"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginalTransmissionReferenceText=Overføringsreferanse"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/SupplementalCategoriesSet=Tilleggskategorier"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Title=Tittel"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Urgency=Prioritet"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CaptionDescription=Beskrivelse"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightNotice=Merknad om copyright"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightStatus=Opphavsrettsstatus"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CountryCode=ISO-landskode"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Creator=Oppretter"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorAddress=Oppretter: Adresse"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCity=Oppretter: Poststed"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCountry=Oppretter: Land"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorEmail=Oppretter: E-post(er)"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorJobTitle=Oppretter: Stilling"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPhone=Oppretter: Telefonnummer"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPostalCode=Oppretter: Postnummer"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorStateProvince=Oppretter: Delstat/provins"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorURL=Oppretter: Webområde(r)"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DateCreated=Opprettet dato"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DescriptionWriter=Forfatter av beskrivelse"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Headline=Tittel"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IPTCScene=IPTC-scene"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Instructions=Instruksjoner"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IntellectualGenre=Intellektuell sjanger"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/JobID=Jobb-ID"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Location=Plassering"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Provider=Leverandør"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/RightsUsageTerm=Bruksbetingelser"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Source=Kilde"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/SubjectCode=IPTC-emnekode"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Title=Tittel"
"$$$/Bridge/Metadata/IllegalCreationDate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/IllegalModificationDate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Hard=Hard"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Normal=Vanlig"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Soft=Myk"
"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateCreate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateModified=--"
"$$$/Bridge/Metadata/IsoTemplate=^0, ISO ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeparator=;"
"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeperator=;"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/AspectRatio=Sideforhold"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Author=Forfatter"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorMode=Fargemodus"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorProfile=Fargeprofil"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Copyright=Copyright"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/CreatedWithApplication=Opprettet med"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=Opprettet dato"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=Endret dato"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Depth=Dybde"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Description=Beskrivelse"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Dimensions=Dimensjoner"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsCms=Dimensjoner (i cm)"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsInches=Dimensjoner (i tommer)"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=Dokumenttype"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Exposure=Eksponering"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/FileSize=Størrelse"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/FocalLength=Brennvidde"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Headline=Tittel"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Keywords=Nøkkelord"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Label=Etiketter"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Name=Navn"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/OpeningApp=Program"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Orientation=Retning"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/StockMediaTitle=Medietittel"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/StockSequence=Nummer"
"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Mac=Låst"
"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Win=Skrivebeskyttet"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Copyrighted=Opphavsrettsbeskyttet"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Public=Ikke beskyttet"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Unknown=Ukjent"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix1=Metadataene til noen av de merkede filene vil bare bli lagret i bufferen. Vil du oppdatere elementene likevel?"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix2=Metadataene til noen av de merkede elementene kan ikke endres. Vil du fortsette og bruke endringene i bare noen av de merkede elementene?"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MultipleValuesExist=(Flere verdier)"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/NullMetadataValue=---"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/PrependValue=:"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Average=Gjennomsnitt"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Sentrumsveid gjennomsnitt"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Multispot=Flerpunkt"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Partial=Delvis"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Pattern=Mønster"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Spot=Punkt"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomLeft=Vend loddrett"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomRight=Roter 180^D"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftBottom=Roter -90^D"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftTop=Roter -90^D, vend loddrett"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/Normal=Vanlig"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightBottom=Roter 90^D, vend loddrett"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightTop=Roter 90^D"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/TopRight=Vend vannrett"
"$$$/Bridge/Metadata/PDFVersion=PDF-versjon"
"$$$/Bridge/Metadata/PositiveValue=+^0"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/1Star=^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/2Star=^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/3Star=^*^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/4Star=^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/5Star=^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/NoStar=Ingen gradering"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/Rejected=Avvis"
"$$$/Bridge/Metadata/ReadOnly=Skrivebeskyttet"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionPPI=ppt"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionUnitTemplate=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionXYTemplate=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Landscape=Liggende"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Night=Natt"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Portrait=Stående"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Standard=Standard"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequential=Sekvensiell områdesensor i farger"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequentialLinear=Sekvensiell radsensor i farger"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/OneChip=Enkeltbrikkes sensor"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ThreeChip=Tre-brikkers sensor"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/Trilinear=Treraders sensor"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/TwoChip=To-brikkers sensor"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistanceTemplate=^0 m"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/CloseView=Nærvisning"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/DistantView=Avstandsvisning"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/Macro=Makro"
"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpNo=Nei"
"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpYes=Ja"
"$$$/Bridge/Metadata/TemperatureTemplate=^0 ^DK"
"$$$/Bridge/Metadata/Today=I dag"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/High=Høy"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Low=Lav"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/None=Ingen"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Normal=Vanlig"
"$$$/Bridge/Metadata/VersionCue/Comment=Kommentar"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlphaMode=Alfamodus"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTapeName=Alternativt båndnavn"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTimecode=Alternativ tidskode"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/Compressor=Kompressor"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/DateShot=Bildedato"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/FieldOrder=Feltrekkefølge"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameRate=Bildefrekvens"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/PixelAspectRatio=Pikselsideforhold"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/Scene=Scene"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/ShotTake=Bilde/opptak"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/StartTimecode=Start tidskode"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/TapeName=Båndnavn"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Auto=Auto"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=Overskyet"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=Kaldt hvitt lysstoffrør"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=Hvitt dagslysstoffrør"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Daylight=Dagslys"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=Pent vær"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Flash=Blits"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=Lysstoffrør"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=ISO Studio Tungsten"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Shade=Skygge"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=Standardlys"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=Standardlys (B)"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=Standardlys (C)"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=Tungsten"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=Hvitt lysstoffrør"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionCmResolutionTemplate=^0 cm x ^1 cm @ ^2 ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionInchesResolutionTemplate=^0^U x ^1^U @ ^2 ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1 @ ^2 ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpInternal=Intern"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpSidecar=Underfil"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpUndetermined=Ubestemt"
"$$$/Bridge/Metadata/ZoomRatioTemplate=^0 %"
"$$$/Bridge/Metadata/day=dd"
"$$$/Bridge/Metadata/month=mm"
"$$$/Bridge/Metadata/year=åååå"
"$$$/Bridge/MetadataPane/ApplyButton/Tip=Bruk"
"$$$/Bridge/MetadataPane/CancelButton/Tip=Avbryt"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Apr=Apr"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Aug=Aug"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Dec=Des"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Feb=Feb"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jan=Jan"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jul=Jul"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jun=Jun"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Mar=Mar"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/May=Mai"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Nov=Nov"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Oct=Okt"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Sep=Sep"
"$$$/Bridge/MoveCopyOperator/Copy=Kopier"
"$$$/Bridge/MoveTask/Move=Flytt"
"$$$/Bridge/NewFolderTask/NewFolder=Ny mappe"
"$$$/Bridge/OperaPane/Loading=Laster inn..."
"$$$/Bridge/Panelettes/False=False"
"$$$/Bridge/Panelettes/True=True"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoNodesSelected=Ingen elementer er valgt"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanels=Det er ikke mer informasjon tilgjengelig"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanelsExplanation=Bruk dialogboksen Innstillinger til å velge hvilke inspeksjonspaneler som skal vises"
"$$$/Bridge/Places/DragFavoritesHere=Dra Favoritter hit..."
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RemoveFromList=Fjern fra Favoritter"
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInExplorer=Vis i Utforsker"
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInFinder=Vis i Finder"
"$$$/Bridge/PlacesList/RemoveFromFavorites=Fjern fra Favoritter"
"$$$/Bridge/Preferences/Browse/AllFiles=Alle filer"
"$$$/Bridge/Preferences/Browse/Application=Program"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=Gjennomgang"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=Godkjent"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=Gjøremål"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=Velg"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=Andre"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedLabel=Avansert"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedTitle=Avansert"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AutoExportCachesCheck=Eksporter bufre til mapper automatisk hvis mulig"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLabel=Buffer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationLabel=Bufferplassering:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationText=Bufferplassering vises her"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSize=Bufferstørrelse:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSizeExplanation=Ved bruk av en mindre buffer kan svargraden forbedres, men færre elementer vil bli lagret i bufferen."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CameraRawInterfaceCheck=Dobbeltklikk redigerer Camera Raw-innstillinger i Bridge"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheButton=Velg..."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheString=Velg plasseringen for buffermappen. Denne endringen vil tre i kraft neste gang programmet startes."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCache=Komprimer buffer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCacheExplanation=Elementer som tidligere er lagt inn i bufferen, og som ikke lenger er tilgjengelige, kan bli fjernet fra bufferen."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/HighQualityPreviewCaveats=Viser forhåndsvisninger i høy kvalitet for panelet Forhåndsvisning og bildepresentasjoner. Innstillingene trer i kraft neste gang programmet startes. Tidligere bufrede filer må fjernes fra hurtigbufferen for at denne innstillingen skal påvirke visningen."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/InvalidDirectory=Det kan ikke skrives noe til mappen ^U^1^U. Velg en annen mappe."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Items=Elementer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ItemsVar=^0 elementer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Keyboard=Tastatur:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=Språk:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LanguageMustQuit=Språkinnstillinger vil tre i kraft neste gang programmet startes."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LargerLabel=Større"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LaunchAPDCheck=Start Adobe Photo Downloader når et kamera kobles til"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MB=MB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MRULabel=Antall nylige elementer som skal vises:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MiscellaneousLabel=Diverse"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ProcessFiles=Ikke behandle filer større enn:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PurgeCache=Tøm buffer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/RenderingMustQuit=Deaktiverer maskinvareakselerasjon for panelet Forhåndsvisning og bildepresentasjoner. Innstillingene trer i kraft neste gang programmet startes."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/SmallerLabel=Mindre"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StackFrameRate=Bildefrekvens for stakkavspilling:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseHighQualityPreviews=Bruk forhåndsvisninger i høy kvalitet"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseSoftwareRenderingCheck=Bruk programvaregjengivelse"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayAudio=Spill av lydfiler automatisk ved forhåndsvisning"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayVideo=Spill av videofiler automatisk ved forhåndsvisning"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Bridge/PreferencesDialog/Openers/HideUndefinedOpenersCheck=Skjul udefinerte filtilknytninger"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/AutomaticallyPurgeOnQuit=Tøm automatisk ved avslutning"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheTitle=Buffer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CurrentCacheSize=Gjeldende bufferstørrelse: ^0 GB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/IfCacheIsLargerThan=Hvis buffer er større enn"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/MaxCacheSize=GB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CompactCacheLabel=Forbedre ytelsen ved å optimalisere bufferen."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/DNSAResetText=Alle advarselsdialogbokser som er deaktivert ved at det er merket av for ^UIkke vis på nytt^U, er nå aktivert, og vil vises neste gang de er aktuelle."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AccentColor=Uthevingsfarge:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AdditionalMetadataLinesLabel=Flere linjer med metadata for miniatyrer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AppearanceLabel=Utseende"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=Bildebakgrunn:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BehaviorLabel=Atferd"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BlackLabel=Svart"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/DetailsLabel=Detaljer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/FavoritesLabel=Favorittelementer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralLabel=Generelt"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralTitle=Generelt"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/HighQualityThumbnailsLabel=Miniatyrbilder i høy kvalitet"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/InternationalLabel=Internasjonal"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/PerformanceLabel=Ytelse og filhåndtering"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/QuickThumbnailsLabel=Hurtigminiatyrer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/QuickToHighThumbnailsLabel=Konverter til høy kvalitet ved forhåndsvisning"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reset=Tilbakestill"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reveal=Vis"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowMetadataCheck=Vis:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowTooltipsCheck=Vis verktøytips"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/StacksLabel=Stakker"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=Lysstyrke for brukergrensesnitt:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhenCreatingThumbnailsLabel=Ved oppretting av miniatyrer, generer følgende:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhiteLabel=Hvit"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Contains=Inneholder"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Equals=Er lik"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/StartsWith=Begynner med"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl6=Control + 6"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl7=Control + 7"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl8=Control + 8"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl9=Control + 9"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelCommandKeyCheckMac=Kommando-tasten må brukes for å aktivere etiketter og graderinger"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheck=Kontroll-tasten må brukes for å aktivere etiketter og graderinger"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheckWin=Kontroll-tasten må brukes for å aktivere etiketter og graderinger"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelTitle=Etiketter"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelsLabel=Etiketter"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopAudio=Gjenta lydfiler ved forhåndsvisning"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopVideo=Gjenta videofiler ved forhåndsvisning"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ApplyParentKeywordCheck=Bruk overordnede nøkkelord automatisk"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/HideEmptyFieldsCheck=Skjul tomme felt"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordClickInstructions=Når du klikker avmerkingsboksen for nøkkelord, brukes overordnede nøkkelord automatisk. Hvis du holder nede Skift-tasten og klikker, brukes ett enkelt nøkkelord."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordDelimiters=Skilletegn:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordInputDelimiters=Skilletegn for inndata:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordLookupLabel=Metode for nøkkelordoppslag:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordOutputDelimiter=Skilletegn for utdata:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/Keywords=Nøkkelord:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordsLabel=Nøkkelord"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataLabel=Metadata"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataTitle=Metadata"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ReadHierarchicalKeywords=Les hierarkiske nøkkelord"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ShowPlacardCheck=Vis plakat for metadata"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/VerboseKeywordClickInstructions=Når du klikker avmerkingsboksen for nøkkelord, brukes overordnede nøkkelord automatisk. Hvis du holder nede Skift-tasten og klikker, brukes ett enkelt nøkkelord. Ekskluderte kategorier brukes ikke."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/WriteHierarchicalKeywords=Skriv hierarkiske nøkkelord"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OKButton=OK"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/FileTypeAssociationLabel=Filtypetilknytning"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/OpenersTitle=Filtypetilknytninger"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/ResetOpenersButton=Tilbakestill til standard tilknytninger"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CloseParen=)"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CommaSeperator=, ."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/MacFinderSettings=Innstillinger i Finder"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/None=Ingen"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/OpenParen= (."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/WinExplorerSettings=Innstillinger i Utforsker"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersResetText=Tilbakestille alle filtilordninger?  Denne handlingen kan ikke angres."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/DisplyPanelsWhenOn=Vis disse elementene i inspeksjonspanelet:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotLabel=Inspeksjon"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotTitle=Inspeksjon"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/AudioLabel=Lyd"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/PlaybackTitle=Avspilling"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/VideoLabel=Video"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/PurgeCacheLabel=Tøm alle bufrede miniatyrer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/ResetAllWarningDialogsLabel=Tilbakestill alle advarselsdialogbokser"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelMac=Vis skript i Finder"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelWin=Vis skript i Utforsker"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/DisableAllButton=Deaktiver alle"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/EnableAllButton=Aktiver alle"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/RequireRestart=Hvis du slår av skript du ikke bruker, kan det forbedre ytelsen til programmet. Innstillingene trer i kraft neste gang programmet startes."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/StartupScripts=Oppstartsskript"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/Text=Velg skript som skal kjøres automatisk ved oppstart av program:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ACRForJpegTiffCheckLabel=Foretrekk Adobe Camera Raw for JPEG- og TIFF-filer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/RequirePurge=Tidligere bufrede filer må fjernes fra hurtigbufferen for at denne innstillingen skal påvirke visningen."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsLabel=Miniatyrer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsTitle=Miniatyrer"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Title=Innstillinger"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/MacCmd=^#"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/Plus= + "
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/WinCtrl=Ctrl"
"$$$/Bridge/PreviewPane/LoopButton/Tip=Løkke"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Mute/Tip=Demp"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Pause/Tip=Pause"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Play/Tip=Spill av"
"$$$/Bridge/PreviewPane/StepBackward/Tip=Gå tilbake"
"$$$/Bridge/PreviewPane/StepForward/Tip=Gå fremover"
"$$$/Bridge/PreviewPane/TotalPages=/^0"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Volume/Volume=Volum"
"$$$/Bridge/Progress/ContactingProject=Kontakter prosjekt..."
"$$$/Bridge/RatingTask/Rating=Gradering"
"$$$/Bridge/RenameTask/Rename=Gi nytt navn"
"$$$/Bridge/ResetDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/Bridge/ResetDialog/OKButton=OK"
"$$$/Bridge/ResetDialog/OptionsLabel=Velg ett eller flere av følgende feilsøkingsalternativer:"
"$$$/Bridge/ResetDialog/PreferencesExplanation=Innstillingene vil gå tapt og bli tilbakestilt til fabrikkinnstillinger."
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetPreferencesCheck=Tilbakestill innstillinger"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetThumbnailCacheCheck=Tøm hele bufferen for miniatyrer"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetToDefaultWorkspace=Tilbakestill til standard arbeidsområde"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ThumbnailCacheExplanation=Bilder i bufferminne forkastes."
"$$$/Bridge/ResetDialog/Title=Tilbakestill innstillinger"
"$$$/Bridge/RotateProgressDialog/RotateText=Roterer filer..."
"$$$/Bridge/RotateTask/Rotate=Roter"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CollectionNameLabel=Navn:"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SaveButton=Lagre"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/Title=Lagre samling"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/RelativeSearchLabel=Start søk fra gjeldende mappe"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveButton=Lagre"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveSortOrder=Lagre sorteringsrekkefølge som del av arbeidsområde"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveWindowBoundsLabel=Lagre vindusplassering som del av arbeidsområde"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/Title=Lagre arbeidsområde"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceDefaultName=Arbeidsområde ^0"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyCommand=^#+"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyControl=Ctrl+"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyboardShortcutLabel=Hurtigtast: "
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceNameLabel=Navn:"
"$$$/Bridge/Scripting/DefaultCommandName=JavaScript-kommando"
"$$$/Bridge/Scripting/DisableStartupScript=Det oppstod en feil under kjøring av et oppstartsskript med navnet ^U^0^U.  Det kan hende at det ikke er kompatibelt med denne versjonen av Bridge. Du kan se etter tilgjengelige oppdateringer ved å velge Oppdateringer på Hjelp-menyen. Skriptet er deaktivert, men kan aktiveres på nytt under Oppstartsskript i Innstillinger."
"$$$/Bridge/Scripting/ErrorGuidance=Det oppstod en feil ved kjøring av et skript. Skriptet er kanskje ikke kompatibelt med denne versjonen av Bridge. Se etter tilgjengelige oppdateringer ved å velge Oppdateringer på Hjelp-menyen."
"$$$/Bridge/Scripting/NewStartupScripts=Bridge-filtypen ^U^0^U er lagt til i Bridge. Vil du aktivere den nå?"
"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunMultipleScripts=Du har valgt flere filer som inneholder et JavaScript-skript. Skript kan bruke innholdet på harddisken, kommunisere med andre programmer eller bruke nettverket. Er du sikker på at du vil kjøre dem?"
"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunSingleScript=Filen ^U^0^U inneholder et JavaScript-skript. Skript kan bruke innholdet på harddisken, kommunisere med andre programmer eller bruke nettverket. Er du sikker på at du vil kjøre det?"
"$$$/Bridge/Scripting/ShortBridgeExtensionErrorGuidance=Det oppstod en feil i en Bridge-utvidelse."
"$$$/Bridge/Scripting/ShortScriptFileErrorGuidance=Det oppstod en feil ved kjøring av dette skriptet."
"$$$/Bridge/Scripting/StartupScriptFailureDialog=Det oppstod problemer med å laste inn et oppstartsskript sist gang Bridge ble startet.  Vil du laste dem inn nå?"
"$$$/Bridge/Scripting/TimeoutGuidance=Innlasting av oppstartsskript tok mer enn 10 sekunder. Du kan deaktivere skript i Innstillinger > Oppstartsskript."
"$$$/Bridge/ScriptingInstallingScript=Hvis du installerer skriptet ^U^0^U, vil det kjøres hver gang programmet startes. Er du sikker på at du vil installere dette skriptet nå?"
"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/SelectFolder=Velg en mappe."
"$$$/Bridge/Search/Collection=Samling"
"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AllCriteria=Hvis alle kriterier er oppfylt"
"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AnyCriteria=Hvis noen kriterier er oppfylt"
"$$$/Bridge/Search/DateTooOld=Datoer før 1. januar 1601 kan ikke brukes."
"$$$/Bridge/Search/EmptyValue=Angi et kriterium."
"$$$/Bridge/Search/Exif/FocalLength--35mm=Brennvidde i 35 mm"
"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + undermapper"
"$$$/Bridge/Search/FormatError=Oppgi en gyldig dato i formatet ^0."
"$$$/Bridge/Search/Indexing=Indekserer ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Browse=Bla gjennom..."
"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Favorites=Favoritter"
"$$$/Bridge/Search/NumbersOnly=Angi et positivt heltall."
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/AddToFavorites=Legg til i Favoritter"
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/DialogTitle=Lagre samling"
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/RelativePath=Start søk fra gjeldende mappe"
"$$$/Bridge/Search/SearchResults=Søkeresultater"
"$$$/Bridge/SearchDialog/CancelButton=Avbryt"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FiveStar=^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FourStar=^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/NoRating=Ingen gradering"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/OneStar=^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/Reject=Avvis"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/ThreeStar=^*^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/TwoStar=^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/CriteriaLabel=Kriterier"
"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterFileSize=Angi filstørrelse"
"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterText=Skriv inn tekst"
"$$$/Bridge/SearchDialog/FileSize/KB=kB"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Items=Elementer"
"$$$/Bridge/SearchDialog/LimitTo=Begrens til:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Look=Se i:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Match=Samsvar:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Contains=inneholder"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotContain=inneholder ikke"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotEqual=er ikke lik"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotExist=finnes ikke"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/EndsWith=slutter med"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Equals=er lik"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Exists=finnes"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThan=er større enn"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThanOrEqual=er større enn eller lik"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThan=er mindre enn"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThanOrEqual=er mindre enn eller lik"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/StartsWith=starter med"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order=Sortering:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Ascending=Stigende"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Descending=Synkende"
"$$$/Bridge/SearchDialog/ResultsLabel=Resultater"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SaveCollection=Lagre som samling"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SearchButton=Søk etter"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Sort=Rangering:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SourceLabel=Kilde"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Title=Søk etter"
"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetXMPText=Skriver metadata til filer..."
"$$$/Bridge/SetXMPTask/SetXMP=Angi metadata"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/BlankAdditionalMonitors=Gjør tilleggsskjermer svarte"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/CancelButton=Ferdig"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Caption=Tittel:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/DisplayOptions=Visningsalternativer"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Faster=Raskere"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/KenBurnsEffect=Zoom frem og tilbake"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/RepeatSlideShow=Gjenta bildepresentasjon"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/OK=OK"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Play=Spill av"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/PresentationBorders=Ved presentasjon vises bildene:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Revert=Gjenopprett"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideDuration=Varighet for bildepresentasjon:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideOptions=Bildealternativer"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Slower=Saktere"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Title=Alternativer for bildepresentasjon"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Transition=Overgang:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionOptions=Alternativer for overgang"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionSpeed=Overgangshastighet:"
"$$$/Bridge/Slideshow/Loading=Laster inn..."
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=Fargeprofil"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=Opprettelsesdato"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=Dato for filendring"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=Dimensjoner"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=Dokumenttype"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=Filnavn"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=Filstørrelse"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=Etiketter"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=Manuelt"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=Gradering"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=Oppløsning"
"$$$/Bridge/StatusString/Exploring=Utforsker..."
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentAndJobsPending=^0 - ^0 jobber venter"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExportingCache=Eksporterer buffer"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingFullSize=Trekker ut full størrelse"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingPreview=Trekker ut forhåndsvisning"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingThumbnail=Trekker ut miniatyr"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingXMP=Trekker ut XMP"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/PreparingMetadata=Forbereder metadata"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/WritingMetadata=Skriver metadata"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/CacheExport=^0 buffereksporter"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Fullsize=^0 uttrekkinger av full størrelse"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/MetadataWrite=^0 metadataskrivinger"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Previews=^0 utpakkinger av forhåndsvisninger"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleCacheExport=En buffereksport"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleFullsize=En uttrekking av full størrelse"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleMetadataWrite=En skriving av metadata"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SinglePreview=En uttrekking av forhåndsvisning"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleThumbnail=En uttrekking av miniatyr"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleXMP=En uttrekking av XMP"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Thumbnails=^0 utpakkinger av miniatyrbilder"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/XMP=^0 XMP-utpakkinger"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPendinPercent=^0%"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPending=^0 jobber venter"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPercentWithCurrent=^0 - ^1%"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPercentWithCurrent=^0% - ^1"
"$$$/Bridge/StockPhoto/Comp=Adobe Stock Photos, lavoppløst bilde"
"$$$/Bridge/StockPhoto/Purchased=Kjøpt bilde fra Adobe Stock Photos"
"$$$/Bridge/StockPhoto/Thumbnail=Adobe Stock Photos-miniatyr"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate23p976=23,976"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate24p00=24,00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate25p00=25,00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate29p97=29,97"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate30p00=30,00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate50p00=50,00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate59p94=59,94"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate60p00=60,00"
"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOff=Klikk for å bare vise elementer i gjeldende mappe"
"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOn=Klikk for å vise alle elementene i denne mappen og i alle undermappene"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_AddFiles=Legg til filer..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Add_Files=Legg til filer..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_CheckIn=Sjekk inn"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ClearLocalFiles=Slett lokale filer"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ConnectTo=Koble til..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_DeletePermanent=Slett permanent..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Disconnect=Koble fra..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Download=Last ned"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_EditProperties=Rediger egenskaper..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Logout=Logg av"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_MarkInUse=Marker som i bruk"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_NewProject=Nytt prosjekt..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Promote=Forfrem..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Restore=Gjenopprett..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Revert=Tilbake..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ShareProject=Del prosjekt"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Synchronize=Synkroniser"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Versions=Versjoner..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ViewProjectTrash=Vis prosjektpapirkurv"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Complete=Operasjonen utført"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Failed=Operasjonen mislyktes"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Progress=Operasjonen pågår..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Start=Operasjonen begynner"
"$$$/Bridge/VersionCue/Progress/DownloadProgressDialogText=Klargjør filer"
"$$$/Bridge/WindowTitle/EditMetadataTemplate=Rediger metadatamal"
"$$$/Bridge/Workspace/BaseName=Arbeidsområde"
"$$$/Bridge/Workspace/Compact=Arbeidsområde for kompakt modus"
"$$$/Bridge/Workspace/Default=Tilbakestill til standard arbeidsområde"
"$$$/Bridge/Workspace/DefaultFocus=Standard"
"$$$/Bridge/Workspace/DefaultShort=Standard"
"$$$/Bridge/Workspace/Horizontal=Vannrett filmstripe"
"$$$/Bridge/Workspace/KeyCommand/None=Ingen"
"$$$/Bridge/Workspace/LightTable=Lett tabell"
"$$$/Bridge/Workspace/Metadata=Metadatafokus"
"$$$/Bridge/Workspace/Navigator=Filnavigering"
"$$$/Bridge/Workspace/VerticalFilmstrip=Loddrett filmstripe"
"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/DefaultWorkspace=Standard"
"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/SaveWorkspace=Lagre arbeidsområde..."
"$$$/Bridge/Workspaces/OverwriteWorkspace=Er du sikker på at du vil overskrive arbeidsområdet '^0'?"
"$$$/Bridge/Workspaces/UnnamedWorkspace=arbeidsområde uten navn"
"$$$/Bridge/error/ACRRemedial=ACR-plugin-modulen kan lastes ned fra http://www.adobe.com/products/photoshop/cameraraw/."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Mac=Aliaset kan ikke åpnes fordi originalelementet ikke ble funnet."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Win=Snarveien kan ikke åpnes fordi originalelementet ikke ble funnet."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Mac=Aliaset ^U^0^U kan ikke åpnes fordi originalelementet ikke ble funnet."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Win=Snarveien ^U^0^U kan ikke åpnes fordi originalelementet ikke ble funnet."
"$$$/Bridge/error/NeedACR41=Adobe Photoshop Camera Raw 4.1 eller senere kreves. Oppdater plugin-modulen Camera Raw."
"$$$/Bridge/error/NoACR=Plugin-modulen Adobe Camera Raw ble ikke funnet. Installer ACR-plugin-modulen."
"$$$/Bridge/error/OldACR=Enkelte filer kan ikke vises korrekt. Du må kanskje oppdatere plugin-modulen Adobe Camera Raw."
"$$$/ISO3166/CountryCode=NO"
"$$$/ISO639/LanguageCode=no"
"$$$/Mondo/Abort/Error=Handlingen er avbrutt."
"$$$/Mondo/Abort/Task=Handlingen ble ikke fullført."
"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Ikke vis igjen"
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=Det kreves en verdi mellom ^0 og ^1. Nærmeste verdi satt inn"
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Utenfor området"
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Photoshop-fildataene ser ut til å være skadet eller ufullstendige."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Denne Photoshop-filversjonen støttes ikke."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Dette ser ikke ut til å være en gyldig Photoshop-fil."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Metoden som er brukt til å komprimere bildedataene, støttes ikke."
"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=Slutten av dataene ble nådd under lesing fra beholder."
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
"$$$/Mondo/Exception/Task=Operasjonen kunne ikke fullføres."
"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Slett"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Del"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Pil ned"
"$$$/Mondo/KeyCommand/End=End"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Enter"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Hjem"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Ins"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Pil venstre"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Skift+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Skift+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Skift+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Skift+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Num Lock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Numerisk Enter"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=PgDn"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=PgUp"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Pause"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=PrintScreen"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Pil høyre"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=ScrollLock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Mellomrom"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Pil opp"
"$$$/Mondo/Language=<standard>"
"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=Innstillinger for ^0..."
"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Innstillinger..."
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrLower=kommando"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrUpper=Kommando"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltLower=alternativ"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltUpper=Alternativ"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrLower=kontroll"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrUpper=Kontroll"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltLower=alt"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltUpper=Alt"
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=PNG-pikseldybden støttes ikke."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=PNG-overskriftsdataene er ikke gyldige."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Dette er ikke gyldige PGN-data. De begynner ikke med en gyldig signatur."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Fjern"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Kopier"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Klipp ut"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Lim inn"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Gjør om"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Merk alt"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Rediger"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Angre"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Lukk"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Ny..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Åpne..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Utskriftsformat..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Skriv ut..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Tilbake..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Lagre"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Lagre som..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=Fil"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filter"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Om Thing..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Hjelp"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Bilde"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Lag"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Velg"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Om..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=Om ^0..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Faktiske bildepunkter"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Tilpass til skjermen"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/PrintSize=Utskriftsstørrelse"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Vis"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Zoom inn"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Zoom ut"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Vindu"
"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Plugin-modul for Photoshop"
"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Det har oppstått en ukjent vertsfeil."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Disken er full."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=Slutten av dataene ble nådd for tidlig."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Filen er låst."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Fant ikke filen eller mappen."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Det har oppstått en filsystemfeil."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=Ikke nok minne."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Det ble gjort et forsøk på å arbeide på en ledig minneblokk."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=Det ble gjort et forsøk på å bruke et NULL-håndtak."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=Den ønskede lese- eller skrivetillatelsen er ikke gitt."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=Det finnes en feil i parameterlisten."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Kunne ikke lese dataene."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=Operasjonen ble avbrutt."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Diskvolumet er låst."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Kunne ikke skrive dataene."
"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Denne plugin-modulen krever mer minne enn verten for øyeblikket kan levere."
"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=Avbryt"
"$$$/Mondo/Reporter/Default=Operasjonen kunne ikke fullføres."
"$$$/Mondo/Reporter/Title=Feil"
"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Det har oppstått en ukjent plugin-modulfeil."
"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=Operasjonen ble avbrutt."
"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Avbryt"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Bruk"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Avbryt"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Ikke bruk"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Ikke lagre"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Ignorer"
"$$$/Mondo/SystemAlert/No=Nei"
"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Prøv på nytt"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Lagre"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Ja"
"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Ja til alt"
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Det har oppstått en ukjent operativsystemfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=I/U-operasjonen ble avbrutt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Det ble gjort forsøk på å flytte en mappe til en omsluttende mappe."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Filnavnet er ugyldig eller inneholder ugyldige tegn."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=Mappen er full."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Fant ikke mappen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Disken er full."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Det finnes allerede en fil eller mappe med dette navnet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=Slutten av filen ble nådd for tidlig."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Filnavnet er for langt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Det har oppstått en ekstern filsystemfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Filen er opptatt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Filen er låst."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Filen er ikke åpen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Fant ikke filen eller mappen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Det har oppstått en intern filsystemfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Det har oppstått en I/U-filsystemfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=Ikke nok minne."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Disken er ikke en Macintosh-disk."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Finner ikke den angitte diskstasjonen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Finner ikke det angitte volumet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Filen er allerede åpen for skriving."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=Den ønskede lese- eller skrivetillatelsen er ikke gitt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Filen er låst."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Fant ikke ressursfilen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Fant ikke ressursen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=Punktgrafikkbildet er for komplisert til å gjøres til et område."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=Området er for stort eller komplisert."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=For mange filer åpne samtidig."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Diskvolumet er låst."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Servervolumet er koblet fra."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Det angitte volumet er frakoblet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Diskvolumet er låst."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Det har oppstått en skrivetillatelsesfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Volumet er ikke av en kompatibel type."
"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Det har oppstått en ukjent operativsystemfeil."
"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Kan ikke gjøre om"
"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Kan ikke angre"
"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Gjør om"
"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=Gjør om ^0"
"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Angre"
"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=Angre ^0"
"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Kan ikke tildele flere virtuelle deler."
"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Decrement=Zoom ut ett nivå"
"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Increment=Zoom inn ett nivå"
"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"