"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^1 ^2"
"$$$/Bridge/AccentColor/Amber=ענבר"
"$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=גביש"
"$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=ברקת"
"$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=אבן תכלת"
"$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=אבן לבה"
"$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=אודם"
"$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=ספיר"
"$$$/Bridge/AccentColor/System=מערכת"
"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=האם ברצונכם ש- Photo Downloader תופעל אוטומטית כשמצלמה או קורא כרטיס מחוברים?"
"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=ניתן לשנות אפשרות זו במועד מאוחר יותר מתיבת הדו-שיח 'העדפות'."
"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=האם ברצונכם לדחות קבצים אלה או למחוק אותם?"
"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=האם ברצונכם לדחות קובץ זה או למחוק אותו?"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=בטל"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=מחק"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=דחה"
"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=השתמשו בפקודה 'תצוגה' > 'הצג קבצים שנדחו' כדי להציג או להסתיר קבצים שנדחו. ניתן גם להקיש Command + Delete למחיקת פריט."
"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=השתמשו בפקודה 'תצוגה' > 'הצג קבצים שנדחו' כדי להציג או להסתיר קבצים שנדחו. ניתן גם להקיש Control + Del למחיקת פריט."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/CPU/Win=יישום זה דורש מעבד Intel Pentium 4‏, Intel Celeron‏, Intel Core Duo או מעבד תואם Intel Core 2. ‏(^0/^1/^2)"
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=נשארו רק ^0 בדיסק."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=נשארו רק ^0 בדיסק."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=יישום זה דורש  Microsoft Windows XP עם Service Pack 2 לפחות."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=יישום זה דורש מערכת Mac OS X ^0 לפחות."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=דרושים 512 MB לפחות של זיכרון פיזי."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=דרושים 512 MB לפחות של זיכרון פיזי."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=ייתכן שהיישום יתפקד בצורה לקויה. האם אתם בטוחים שברצונכם להמשיך?"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=פתרון אוטומטי"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=החלף"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=דלג"
"$$$/Bridge/AlertText/ACEError=ארעה שגיאת ניהול צבע.  קוד שגיאה: ^0"
"$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=Adobe Bridge  אינה יכולה לבדוק אם יש עדכונים משום שאין לכם הרשאות של מנהל מערכת.  אנא היכנסו למערכת כמנהל מערכת כדי לבדוק אם קיימים עדכונים."
"$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=לא ניתן לפתוח את Adobe Updater. אנא ודאו שהתוכנה הותקנה כהלכה. קוד שגיאה: ^0"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=האם ברצונכם להחיל שינויים אלה במטא-נתונים על הקבצים שנבחרו?"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=האם ברצונכם להחיל שינויים אלה במטא-נתונים על ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=להחיל על הכל?"
"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=לא ניתן להחיל את הגדרות Camera Raw משום שלא נבחרו קובצי Camera Raw."
"$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=תיקיית היעד של האוסף ^U^0^U לא נמצאה.  ייתכן ששמה השתנה או שהיא נמחקה."
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmBuildCache=לבנות זיכרון מטמון לתיקייה ^U^1^U ולכל התיקיות שבה?"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmExportWhileBuilding=ייצא גם זיכרונות מטמון לתיקייה"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=שינוי סיומת הקובץ עלול לשנות את התנהגות פתיחת הקובץ או להוציא את הקובץ מכלל שימוש.  האם אתם בטוחים שברצונכם לשנות את הסיומת?"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=התמונות הממוזערות בכל התיקיות יימחקו. האם אתם בטוחים שברצונכם להמשיך?"
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateFolder=לא ניתן ליצור את התיקייה."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFile=לא ניתן לקרוא לקובץ זה בשם ^U^0^U משום שקובץ בשם זה כבר קיים.  אנא בחרו שם אחר."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFile=לא ניתן לשנות את שם הקובץ לשם ^U^0^U משום שקובץ בשם זה כבר קיים. אנא בחרו שם אחר."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFolder=לא ניתן לשנות את שם התיקייה לשם ^U^0^U משום שפריט בשם זה כבר קיים. אנא בחרו שם אחר"
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFolder=לא ניתן לשנות את שם התיקייה לשם ^U^0^U משום שתיקייה בשם זה כבר קיימת. אנא בחרו שם אחר."
"$$$/Bridge/AlertText/CreateFolderAccessDenied=לא ניתן ליצור את התיקייה משום שאין לכם הרשאות מתאימות."
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=האם אתם בטוחים שברצונכם להעביר את הפריטים^0  לפח האשפה?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=האם אתם בטוחים שברצונכם לשלוח את הפריטים^0  לסל המיחזור?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את הפריט הנעול ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את הפריט לקריאה בלבד ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=האם אתם בטוחים שברצונכם להעביר את ^U^0^U לפח האשפה?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=האם אתם בטוחים שברצונכם להעביר את ^U^0^U לסל המיחזור?"
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=לא ניתן להעתיק את ^U^0^U. קובץ בשם זה כבר קיים במיקום הנוכחי."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=לא ניתן להעתיק את ^U^0^U. תיקייה בשם זה כבר קיימת במיקום הנוכחי."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=לא ניתן להעתיק את ^U^0^U. אין אפשרות להעתיק פריט לפריט עצמו."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=לא ניתן להעביר את ^U^0^U. הפריט כבר אינו זמין."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=לא ניתן להעתיק את ^U^0^U. הפריט כבר אינו זמין."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=לא ניתן להעביר את ^U^0^U. קובץ בשם זה כבר קיים במיקום הנוכחי."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=לא ניתן להעביר את ^U^0^U. תיקייה בשם זה כבר קיימת במיקום הנוכחי."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=לא ניתן להעביר את ^U^0^U. אין אפשרות להעביר פריט לפריט עצמו."
"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=הפריט לא נמצא. ייתכן שהוא הועבר או ששמו השתנה"
"$$$/Bridge/AlertText/FileAccessDenied=לא ניתן לשנות את שם הקובץ ל- ^U^0^U משום שאין לכם הרשאות מתאימות או שהקובץ נמצא בשימוש."
"$$$/Bridge/AlertText/FileAccessDenied=לא ניתן לשנות את שם הקובץ ל- ^U^0^U משום שאין לכם הרשאות מתאימות או שהקובץ נמצא בשימוש."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderAccessDenied=לא ניתן לשנות את שם התיקייה ל- ^U^0^U משום שאין לכם הרשאות מתאימות או שהתיקייה נמצאת בשימוש."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderAccessDenied=לא ניתן לשנות את שם התיקייה ל- ^U^0^U משום שאין לכם הרשאות מתאימות או שהתיקייה נמצאת בשימוש."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=התיקייה ^U^0^U כבר קיימת."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=לא ניתן להציג את הפריט. ייתכן שהוא הועבר או ששמו השתנה."
"$$$/Bridge/AlertText/IllegalFileName=לא ניתן לשנות את שם הקובץ לשם ^U^0^U משום שהשם כולל תווים המיועדים לשימוש המערכת. אנא בחרו שם אחר."
"$$$/Bridge/AlertText/IllegalFolderName=לא ניתן לשנות את שם התיקייה לשם ^U^0^U משום שהשם כולל תווים המיועדים לשימוש המערכת. אנא בחרו שם אחר."
"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=חלק מהקבצים לא סונכרנו, משום שהיישום שגררתם אליו את הקבצים אינו תומך ב- Version Cue.  סנכרנו את הקבצים ונסו שנית."
"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=לא כל הקבצים הועברו."
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=שגיאת JavaScript  (ב- ^0):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=שגיאת JavaScript ‏(^0:^1):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=שגיאתJavaScript  (שורה ^0):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=שגיאת JavaScript:"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=תוצאתJavaScript:"
"$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=התיקייה ^U^0^U לא נמצאה. ייתכן שהיא הועברה או ששמה השתנה."
"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=האם אתם בטוחים שברצונכם להעביר את הקובץ הנעול ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=האם אתם בטוחים שברצונכם להעביר את הקובץ לקריאה בלבד ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=לא ניתן להעתיק את הפריטים, משום שלא ניתן למצוא את היעד."
"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=לא ניתן להעביר את הפריטים, משום שלא ניתן למצוא את היעד."
"$$$/Bridge/AlertText/NetworkFailure=לא ניתן להתחבר לשרת.  אנא בדקו את הגדרות האינטרנט ו/או את הגדרות ה- firewall ונסו שנית."
"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=האם אתם בטוחים שברצונכם לפתוח ^0 קבצים?"
"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=האם אתם בטוחים שברצונכם לפתוח ^0 חלונות חדשים?"
"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=קובץ נעול בשם ^U^0^U כבר קיים ב- ^U^1^U."
"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=קובץ לקריאה בלבד בשם ^U^0^U כבר קיים ב- ^U^1^U."
"$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=קבצים המאוחסנים בשרת עלולים להימחק לצמיתות"
"$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=שמם של חלק מהקבצים, כגון ^U^0^U, לא השתנה משום שאין מספיק הרשאות."
"$$$/Bridge/AlertText/ReplaceFileExistsConflict=קובץ בשם ^U^0^U כבר קיים ב- ^U^1^U."
"$$$/Bridge/AlertText/ScratchBuffers/NoScratch=אין מספיק זיכרון טיוטה זמין."
"$$$/Bridge/AlertText/SingleRemoteFilesDeletionWarning=קבצים המאוחסנים בשרת עלולים להימחק לצמיתות"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/AdditionalPluginsFailed=ארעה שגיאה בשעת טעינת תוספים שיתופיים."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/CorruptPiPL=ארעה שגיאה עקב תוסף פגום. נסו להתקין שנית את Bridge לתיקון הבעיה."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/ErrorTemplate=^0 (שגיאה #^1)"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/GenericError=ארעה שגיאה בתוסף. נסו להתקין שנית את Bridge לתיקון הבעיה."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/OutOfMemory=אין מספיק זיכרון.  סגרו את כל היישומים שאינם נחוצים ונסו שנית."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/PluginNotFound=ארעה שגיאה עקב תוסף חסר. נסו להתקין שנית את Bridge לתיקון הבעיה."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/RequiredPluginsFailed=ארעה שגיאה בתוסף. נסו להתקין שנית את Bridge לתיקון הבעיה."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/StandardPluginsFailed=ארעה שגיאה בשעת טעינת תוספים רגילים (כדי להפעיל את היישום ללא תוספים, הקישוshift  תוך כדי פתיחת היישום). "
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/UnimplementedError=פעולה לא יושמה."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorAccessDenied=לא ניתן להשלים את הפעולה משום שאין לכם הרשאות מתאימות."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorDiskFull=לא ניתן להשלים את הפעולה משום שהדיסק מלא. ייתכן שלא יתבצע עיבוד על חלק מהקבצים."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=ארעה שגיאה במהלך^0 . ייתכן שלא יתבצע עיבוד על חלק מהקבצים."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=התגלתה שגיאה במהלך פעולה. ייתכן שחלק מהקבצים לא עברו עיבוד."
"$$$/Bridge/AlertTitle/CameraRaw=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/AutoLaunchAPD/RegistryKeyAction=הורדת תמונות"
"$$$/Bridge/BatchRename/AutoExtension=סיומת אוטומטית"
"$$$/Bridge/BatchRename/Compatibility=תאימות"
"$$$/Bridge/BatchRename/CurrentFilename=שם קובץ נוכחי"
"$$$/Bridge/BatchRename/DD=DD"
"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYY=DDMMYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYYYY=DDMMYYYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/DateTime=תאריך ושעה"
"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultTemplatePrefix=פרוייקט_"
"$$$/Bridge/BatchRename/DestFolderBad=לא ניתן לשנות את שם הקבצים משום שלא ניתן להשתמש בתיקיית היעד."
"$$$/Bridge/BatchRename/ExposureTime=זמן חשיפה"
"$$$/Bridge/BatchRename/Extension=סיומת"
"$$$/Bridge/BatchRename/FiveDigits=חמש ספרות"
"$$$/Bridge/BatchRename/FocalLength=אורך מוקד"
"$$$/Bridge/BatchRename/FolderName=שם תיקייה"
"$$$/Bridge/BatchRename/FourDigits=ארבע ספרות"
"$$$/Bridge/BatchRename/HHMM=HHMM"
"$$$/Bridge/BatchRename/HHMMSS=HHMMSS"
"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeExtension=סוג סיומת"
"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeText=הקלידו מלל"
"$$$/Bridge/BatchRename/ISORating=דירוג ISO"
"$$$/Bridge/BatchRename/ImageUniqueID=מספר זיהוי תמונה ייחודי"
"$$$/Bridge/BatchRename/Lens=עדשה"
"$$$/Bridge/BatchRename/Lowercase=אותיות קטנות"
"$$$/Bridge/BatchRename/MM=MM"
"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYY=MMDDYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYYYY=MMDDYYYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/MS=אלפיות השנייה"
"$$$/Bridge/BatchRename/Macintosh=Mac"
"$$$/Bridge/BatchRename/Name=שם"
"$$$/Bridge/BatchRename/NameAndExtension=שם + סיומת"
"$$$/Bridge/BatchRename/NewExtension=סיומת חדשה"
"$$$/Bridge/BatchRename/No=לא"
"$$$/Bridge/BatchRename/None=ללא"
"$$$/Bridge/BatchRename/OneDigit=ספרה אחת"
"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalCase=אות גדולה מקורית"
"$$$/Bridge/BatchRename/PreserveFilename=שמור על שם קובץ"
"$$$/Bridge/BatchRename/PreservedFilename=שם קובץ שמור"
"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceLetter=רצף אותיות"
"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceNumber=רצף מספרים"
"$$$/Bridge/BatchRename/SixDigits=שש ספרות"
"$$$/Bridge/BatchRename/Text=מלל"
"$$$/Bridge/BatchRename/ThreeDigits=שלוש ספרות"
"$$$/Bridge/BatchRename/Today=היום"
"$$$/Bridge/BatchRename/TwoDigits=שתי ספרות"
"$$$/Bridge/BatchRename/Unix=Unix"
"$$$/Bridge/BatchRename/Uppercase=אותיות גדולות"
"$$$/Bridge/BatchRename/Windows=Windows"
"$$$/Bridge/BatchRename/YY=YY"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYMMDD=YYMMDD"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYYY=YYYY"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYYYMMDD=YYYYMMDD"
"$$$/Bridge/BatchRename/Yes=כן"
"$$$/Bridge/BatchRename/Yesterday=אתמול"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/AddButtonTip=הוסף מלל לשמות הקבצים"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/BrowseButton=עיון..."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CancelButton=בטל"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CompatibilityLabel=תאימות:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CopyToOtherFolder=העתק לתיקייה אחרת"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CurrentFilename=שם קובץ נוכחי:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DestinationFolderLabel=תיקיית יעד"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FileCacheInProgressPleaseWait=מתבצעת העלאה של הקובץ לזיכרון המטמון. אנא המתינו."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MacCheck=Mac OS"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeRenamed=^1 קבצים ישנו את שמם"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MoveToOtherFolder=העבר לתיקייה אחרת"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilename=שם קובץ חדש:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilesNames=שמות קובץ חדשים"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesRenamed=שמות קובץ לא ישתנו"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OKButton=שנה שם"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeRenamed=שם קובץ אחד ישתנה"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OptionsLabel=אפשרויות"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PleaseSelectDestinationFolder=אנא בחרו תיקיית יעד..."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreserveCurrentFilename=שמור שם קובץ נוכחי במטא-נתונים מסוג XMP"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Preview=תצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RemoveButtonTip=הסר מלל זה משמות הקבצים"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RenameInSameFolder=שנה שם באותה תיקייה"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Title=שנה שם אצווה"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UnixCheck=Unix"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/WinCheck=Windows"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/CopyingAndRenamingFiles=מעתיק ומשנה שמות קבצים"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/MovingAndRenamingFiles=מעביר ומשנה שמות קבצים"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFiles=משנה שמות קבצים"
"$$$/Bridge/Bridge/PreferencesDialog/General/IgnoreEXIFProfileTag=התעלם מתג פרופיל EXIF"
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/AMTBuildExpiredError1=תקופת השימוש בגרסת הניסוי הציבורית של Adobe Bridge CS3 הסתיימה."
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/AMTBuildExpiredError2=פג תוקף רשיון המוצר."
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/VersionCueVersionCompatibilityError=Version Cue 3.1.0 או גרסה מתקדמת יותר דרושה לעבודה עם גרסה זו של Bridge. לחיצה על הלחצן 'אשר' תעביר אתכם ל'עדכוני Adobe', ותוכלו לעדכן את התוכנה לגרסה מתקדמת יותר של Version Cue. לחיצה על 'בטל' תגרום לביטול הפעולה הנוכחית."
"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanTwoHiddenItems=^0 פריטים מוסתרים"
"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=אין פריטים לתצוגה"
"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=דחה"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=פריט אחד מוסתר"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=אין פריטים לתצוגה עם המסנן הנוכחי."
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Label=תווית: "
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Path=נתיב: "
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Rating=דירוג: "
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/RatingRejected=דחה"
"$$$/Bridge/BrowserPane/TwoHiddenItems=שני פריטים מוסתרים"
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleFolderPrefix=^0 - "
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleGeneric=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleOpeningIn=פותח ב- ^0 "
"$$$/Bridge/BrowserPreviewEve/OrientButton/Tip=החלף כיוון סרט"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=אחורה"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=גודל  תמונה ממוזערת מרבי"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CCWButton/Tip=סובב ב- 90^D נגד כיוון השעון"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CWButton/Tip=סובב ב- 90^D עם כיוון השעון"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CinemaPreview=תצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchFromUltra=עבור למצב דחוס"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToCompact=עבור למצב דחוס"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToFull=עבור למצב מלא"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/And=^0 AND ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/Or=^0 OR ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=תוכן"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=מועדפים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FileSize/KB=^0 KB"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Filter=מסנן"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FoldersTab=תיקיות"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=קדימה"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/KeywordsTab=מילות מפתח"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Loading=טוען..."
"$$$/Bridge/BrowserWindow/MetadataTab=מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/NewFolderButton/Tip=יצירת תיקייה חדשה"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Contains=כולל"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotContain=אינו כולל"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotEqual=אינו שווה"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotExist=לא קיים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/EndsWith=מסתיים ב"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Equals=שווה"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Exists=קיים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThan=גדול מ"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThanOrEqual=גדול או שווה ל-"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThan=קטן מ"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThanOrEqual=קטן או שווה ל-"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/StartsWith=מתחיל ב"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=מועדפים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=תיקיות אחרונות"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Pivot=מפקח"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchField=^0 ^1 ^U^2^U"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchFieldWithoutValue=^0 ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/Cancel=בטל"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/FindCriteria=חפש תנאים:"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchAgain=חפש שנית"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchResults=הצג כאן את תוצאות החיפוש"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchString=^0 ב- ^U^1^U"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchStringWithSubfolders=^0 ב- ^U^1^U וכל תיקיות המשנה"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip= תמונה ממוזערת קטנה יותר"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/BackgroundActivity=^1 (^2)"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHidden=^1, ^2"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelected=^1, ^2, ^3"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelectedPlusSize=^1, ^2, ^3 - ^4"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - בוחר פריט הכולל '^1'"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LocatedIn=ממוקם ב- ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyHidden=^1 מוסתרים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 פריטים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManySelected=^1 נבחרו"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=אין פריטים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneHidden=אחד מוסתר"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=פריט אחד"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneSelected=^1 נבחרו"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItems=^1, ^2"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItemsPlusSize=^1, ^2 - ^3"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoHidden=2 מוסתרים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoItems=2 פריטים"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoSelected=^1 נבחרו"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/Tip=הכרטיסייה הצג/הסתר לוחות^n"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/WindowsTip=הכרטיסייה הצג/הסתר חלוניות^n"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Title=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TrashButton/Tip=מחק פריט"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/UpOneButton/Tip=למעלה"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceOne/Tip=מרחב עבודה 1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceThree/Tip=מרחב עבודה 3"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceTwo/Tip=מרחב עבודה 2"
"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/Caching=שומר בזיכרון המטמון: "
"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/NumProcessed=קבצים שעברו עיבוד: "
"$$$/Bridge/Cache/Corrupted=לא ניתן לטעון את זיכרון המטמון של התמונה הממוזערת. האם ברצונכם לתקנו כעת?"
"$$$/Bridge/Cache/DbFailed=לא ניתן לטעון את זיכרון המטמון של התמונה הממוזערת. ייתכן שיהיה צורך להתקין מחדש את היישום."
"$$$/Bridge/Cache/DisFullkErr=ארעה שגיאה בכתיבה לקובץ זיכרון המטמון ^U^0^U משום שאין מספיק מקום בדיסק."
"$$$/Bridge/Cache/DiskErr=ארעה שגיאה בכתיבה לקובץ זיכרון המטמון ^U^0^U עקב תקלת דיסק. זיכרון המטמון יוחלף."
"$$$/Bridge/CacheProgressDialog/Stop=עצור"
"$$$/Bridge/CartDialog/Title=עגלת קניות"
"$$$/Bridge/CinemaPreview/Caption= (^1)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Filled=שינוי גודל למילוי"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Fitted=התאם לעמוד"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Matted=ממורכז"
"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotApplyCamera=פריט זה אינו כולל הגדרות Camera Raw "
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Compact=דחיסה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Full=מלא"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Off=לא פעיל"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/PageNumbers=מספרי עמודים"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/10sec=10 שניות"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/1sec=1 שנייה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/2sec=2 שניות"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/5sec=5 שניות"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/Manual=ידני"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ApostropheDesc=מיתוג דירוג"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/B=ריק/לא ריק"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdLeftArrowDesc=מסמך קודם"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdRighArrowDesc=המסמך הבא"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CommaDesc=הקטן דירוג"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlLeftArrowDesc=מסמך קודם"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlRightArrowDesc=המסמך הבא"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ESC=יציאה ממצגת השקופיות"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/L=אפשרויות מצגת שקופיות..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LabelDesc=קבע תווית"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LeftArrowDesc=עמוד קודם"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/O=פתח"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PeriodDesc=הגדל דירוג"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PlusMinus=התקרבות/התרחקות בשעת סקירה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/R=פתח ב- Camera Raw"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RatingDesc=קבע דירוג"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RightArrowDesc=העמוד הבא"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Space=השהה/הקרן"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/alt0Desc=נקה דירוג"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/leftbracket=סובב ב- 90^D נגד כיוון השעון"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/rightbracket=סובב ב- 90^D עם כיוון השעון"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionEditing=עריכה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionGeneral=כללי"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionNavigation=ניווט"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Apos=' (גרש)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/B=B"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdLeftArrow/Mac=^#+חץ שמאלה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdRightArrow/Mac=^#+חץ ימינה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Comma=, (פסיק)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlLeftArrow/Win=Ctrl+חץ שמאלה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlRightArrow/Win=Ctrl+חץ ימינה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/ESC=Esc"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/L=L"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/LeftArrow=חץ שמאלה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/OneToFive=5 בינואר"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Period=. . (נקודה)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/PlusMinus=+ -"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/RightArrow=חץ ימינה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SPACE=חלל"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/O=O"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/R=R"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SixToNine=9 ביוני"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Zero=0"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/leftbracket=["
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/rightbracket=]"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Subtitle=הקישו H כדי להציג או להסתיר פקודות אלה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Title=פקודות מצגת שקופיות של Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantOpen=לא ניתן לפתוח פריט זה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantRotate=לא ניתן לסובב פריט זה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Mac=^U^0^U הועבר לפח האשפה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Win=^U^0^U הועבר לסל המיחזור"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPause=הקישו על מקש הרווח להשהייה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPlay=הקישו על מקש הרווח להקרנה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Opening=פותח עם ^0 ..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Paused=הושהה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Playing=מקרין"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Presenting=מציג"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/ReviewZoom=סקירה ב- ^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Reviewing=סקירה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSetXMP=לא ניתן לשנות את הקובץ כרגע"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSlidesToPresent=אין תמונות לתצוגה."
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoXMP=לא ניתן לשנות את המטא-נתונים בקובץ זה."
"$$$/Bridge/CinemaShow/OpeningInCameraRaw=פתח ב- Camera Raw..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/PageTemplate=^0/^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/SmallCaption/PageIndicator=^0/^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Crossfade=עמעום הדרגתי"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Dissolve=התמוססות"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/FlippinFade=היפוך והתפוגגות"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/MoveIn=העבר ב"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/NewspaperSpin=סיבוב עיתון"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/None=ללא"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Push=דחף"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Random=אקראי"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Reveal=הצג"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/RevolvingDoor=דלת מסתובבת"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Scale=שינוי גודל"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Slide=שקופית"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Tumbleweed=Tumbleweed"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Zoom=זום"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPause=הקישו B או הקישו על מקש הרווח להשהייה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPlay=הקישו B או הקישו על מקש הרווח להקרנה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeEscKeyToExit=הקישו Esc ליציאה"
"$$$/Bridge/CinemaShow/WillContinue=ימשיך לאחר אפשרויות מצגת שקופיות"
"$$$/Bridge/CinemaShow/WindowTitle=מצגת שקופיות של Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/1x=1"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/2x=2"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/4x=4"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/8x=8"
"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Mac=אוסף ללא שם"
"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Win=אוסף חדש"
"$$$/Bridge/ColorProfile/AdobeRGB=Adobe RGB"
"$$$/Bridge/ColorProfile/sRGB=RGB"
"$$$/Bridge/ColorSettings/DefaultCSF=North America General Purpose.csf"
"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronized=לא סונכרן"
"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronizedDescription=יישומי Creative Suite אינם מסונכרנים לקבלת צבע עקבי.  ^Uהחל^U יגרום לסנכרון קביעות הצבע של Creative Suite ."
"$$$/Bridge/ColorSettings/Synchronized=סונכרן"
"$$$/Bridge/ColorSettings/SynchronizedDescription=יישומי Creative Suite מסונכרנים על אותן קביעות צבע לקבלת ניהול צבע עקבי."
"$$$/Bridge/ColorSettingsDialog/Title=קביעות צבע של Creative Suite"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ApplyCameraRawSettings=החל קביעותCamera Raw  "
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Exit=יציאה מ-Bridge "
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FileInfo=נתוני קובץ"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Float=חלון דחוס תמיד למעלה"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FullMode=מצב מלא"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Labels=תוויות"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewFolder=תיקייה חדשה"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewWindow=חלון חדש"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Open=פתח"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/OpenInCameraRaw=פתח ב- Camera Raw..."
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Quit=יציאה מ- Bridge"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Refresh=רענן"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealExplorer=הצג בסייר"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealFinder=הצג בבורר"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowHidden=הצג קבצים מוסתרים"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowThumbnailsOnly=הצג תמונות ממוזערות בלבד"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/View=תצוגה"
"$$$/Bridge/CompactWindow/UltraCompactButton/SwitchToUltra=עבור למצב דחוס במיוחד"
"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=מחשב"
"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/AddToFavorites=הוסף למועדפים"
"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/RemoveFromFavorites=הסר מהמועדפים"
"$$$/Bridge/Copy=עותק"
"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Copy=העתק"
"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Move=העבר"
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/CopyText=מעתיק קבצים..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DeleteText=מוחק קבצים... "
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DuplicateText=משכפל קבצים..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/MoveText=מעביר קבצים..."
"$$$/Bridge/CopyTask/Copy=העתק"
"$$$/Bridge/Core/Cache/BuildCachePending=ממתין לבניית זיכרון מטמון ל- ^U^1^U..."
"$$$/Bridge/Core/Cache/Caching=מאחסן את ^U^1^U בזיכרון המטמון"
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotExist=לא ניתן למצוא את הקובץ ^U^0^U."
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=הקובץ ^U^0^U אינו תומך במטא-נתונים מסוג XMP."
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=הקובץ  ^U^0^U אינו תומך ב- XMP."
"$$$/Bridge/Core/FileIsLocked=הקובץ ^U^0^U נעול."
"$$$/Bridge/Core/FileIsReadOnly=הקובץ ^U^0^U הוא קובץ לקריאה בלבד."
"$$$/Bridge/Core/JPEGFileKind=קובץ JPEG"
"$$$/Bridge/Core/MoveCopyOperator/Acquiring=מבצע הורדה "
"$$$/Bridge/Core/MultipleMetadataError=התגלו שגיאות בשעת כתיבת מטא-נתונים ליותר מקובץ אחד."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjust=ניתן להתאים את הגודל המרבי של זיכרון המטמון בחלונית 'זיכרון מטמון' בתיבת הדו-שיח 'העדפות'."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop=ניתן להתאים את הגודל המרבי של זיכרון המטמון בחלונית 'זיכרון מטמון' בתיבת הדו-שיח 'העדפות'. לחצו על 'עצור' ליציאה מיידית."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop1=ניתן להתאים את הגודל המרבי של זיכרון המטמון בתיבת הדו-שיח 'העדפות'. לחצו על 'עצור' ליציאה מיידית."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/compactingCache=דוחס זיכרון מטמון..."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache=מבצע מיטוב לזיכרון המטמון..."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache2=מבצע מיטוב לזיכרון המטמון... \nניתן להתאים את הגודל המרבי של זיכרון המטמון בחלונית 'זיכרון מטמון' בתיבת הדו-שיח 'העדפות'. לחצו על 'עצור' ליציאה מיידית."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache3=מבצע מיטוב לזיכרון המטמון... \nניתן להתאים את הגודל המרבי של זיכרון המטמון בחלונית 'זיכרון מטמון' בתיבת הדו-שיח 'העדפות'. לחצו על 'עצור' ליציאה מיידית."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCacheStop=מבצע מיטוב לזיכרון המטמון... לחצו על 'עצור' ליציאה מיידית."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase1=שלב 1 מתוך 3."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase2=שלב 2 מתוך 3."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase3Wait=שלב 3 מתוך 3. פעולה זו עלולה להימשך מספר דקות."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/severalMinutes=פעולה זו עלולה להימשך מספר דקות."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/stop=לחצו על 'עצור' ליציאה מיידית."
"$$$/Bridge/Core/SVGFileKind=קובץ SVG"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/AllMetadata=כל המטא-נתונים"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileName=שם קובץ"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileSize=גודל קובץ"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Height=גובה"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Keywords=מילות מפתח"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchGroup=קבוצת דוגמיות"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchName=שם דוגמית"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Width=רוחב"
"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeAllSubfolders = כלול את כל תת-התיקיות"
"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeNonIndexed = כלול קבצים ללא אינדקס (הפעולה עלולה להיות איטית)"
"$$$/Bridge/Core/fullsizeExtraction=מקבל גודל מלא של ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Core/fullsizePageExtraction=מקבל עמוד ^2 בגודל מלא ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Core/metadataWriteError=התגלתה שגיאה בשעת כתיבת מטא-נתונים ל- ^U^0^U"
"$$$/Bridge/Core/previewExtraction=מקבל תצוגה מקדימה של ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Core/thumbnailExtraction=מקבל תמונה ממוזערת של ^U^1^U"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/BadTemplateName=השם שצוין כולל תווים שמורים של המערכת. אנא בחרו שם אחר."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/CancelButton=בטל"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ClearAllValuesButton=נקה את כל הערכים"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/DuplicateTemplateName=תבנית בשם זה כבר קיימת. האם ברצונכם להחליפה?"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/MainInstructions=בחרו במטא-נתונים שייכללו בתבנית זו:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NoTemplateName=אנא ציינו שם תבנית."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NumTemplateSelectedString=מאפיינים שנבחרו:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/OnlyCheckedItemsAreSaved=שימו לב שרק הפריטים המסומנים בתיבת הדו-שיח יישמרו בתבנית."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ReadOnlyFolder=התיקייה שאתם מנסים לכתוב אליה נועדה לקריאה בלבד. לא ניתן לשמור את קובץ התבנית."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SaveButton=שמור"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SecondaryInstructions=רק מאפיינים שסומנו יתווספו/ישתנו בתבנית זו."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ShowTemplatesFlyout=הצג תיקיית תבניות..."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameDefault=ללא שם"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameLabel=שם תבנית:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/Title=צור תבנית מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/DeleteDialog/Delete=מחק"
"$$$/Bridge/DeleteTask/Delete=שלח לסל המיחזור"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/CancelButton=בטל"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/DeleteButton=שלח לסל המיחזור"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/Title=מחק מרחב עבודה"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/WorkspaceLabel=מרחב עבודה:"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ApplyButton=החל"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/CancelButton=בטל"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorExpandedListCheck=הצג רשימה מורחבת של קובצי קביעות צבע"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncDescription=יישומי Creative Suite מסונכרנים על אותן קביעות צבע לקבלת ניהול צבע עקבי."
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncTitle=סונכרן"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/RevealCSFButton=הצג קובצי קביעות צבע שנשמרו"
"$$$/Bridge/DialogTitle=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"
"$$$/Bridge/Duplicate/Copy= עותק"
"$$$/Bridge/DuplicateTask/Duplicate=שכפל"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=קובץ 3GPP"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=קובץ 3GPP2"
"$$$/Bridge/FileKind/AAC=קובץ קול MPEG-2"
"$$$/Bridge/FileKind/AI=מסמך Illustrator"
"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=קובץ AIFF"
"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=מסמך בינארי"
"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=קובץ שמע בסיסי"
"$$$/Bridge/FileKind/BMP=תמונת BMP"
"$$$/Bridge/FileKind/C=קובץ מקור C"
"$$$/Bridge/FileKind/CEL=קובץ לולאה"
"$$$/Bridge/FileKind/COLLECTION=קובץ Bridge Collection"
"$$$/Bridge/FileKind/CPP=קובץ מקור C++"
"$$$/Bridge/FileKind/CRW=תמונת Camera Raw"
"$$$/Bridge/FileKind/CSS=גיליון סגנון CSS"
"$$$/Bridge/FileKind/CSV=קובץ נתונים CSV"
"$$$/Bridge/FileKind/DNG=תמונת DNG"
"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=מסמך Dicom"
"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=מסמך EPSF"
"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=מסמך Excel"
"$$$/Bridge/FileKind/EXE=תוכנית EXE"
"$$$/Bridge/FileKind/Executable=תוכנית EXE"
"$$$/Bridge/FileKind/FDF=מסמך FDF"
"$$$/Bridge/FileKind/FLV=וידאו של Adobe Flash"
"$$$/Bridge/FileKind/Flash=מסמך של Adobe Flash"
"$$$/Bridge/FileKind/GIF=תמונת GIF"
"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=ארכיון GZIP"
"$$$/Bridge/FileKind/H=כותרת קובץ C"
"$$$/Bridge/FileKind/HPP=כותרת קובץ ++C"
"$$$/Bridge/FileKind/HTML=מסמך HTML"
"$$$/Bridge/FileKind/ICS=נתוני יומן"
"$$$/Bridge/FileKind/INC=סיפור של InCopy"
"$$$/Bridge/FileKind/IND=מסמך InDesign"
"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=קובץ JPEG"
"$$$/Bridge/FileKind/JS=מסמך Javascript"
"$$$/Bridge/FileKind/MP3=קובץ MP3"
"$$$/Bridge/FileKind/MP4=קובץ MP4"
"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=וידאו MPEG"
"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=קובץ BinHex4.0"
"$$$/Bridge/FileKind/PCD=תמונת Photo CD"
"$$$/Bridge/FileKind/PDF=מסמך PDF"
"$$$/Bridge/FileKind/PDX=מסמך PDX"
"$$$/Bridge/FileKind/PHP=קובץ מקור PHP"
"$$$/Bridge/FileKind/PNG=תמונת PNG"
"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=מסמך PowerPoint"
"$$$/Bridge/FileKind/PS=מסמך PostScript"
"$$$/Bridge/FileKind/PSD=מסמך Photoshop"
"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=וידאו Quicktime"
"$$$/Bridge/FileKind/RTF=מסמך RTF"
"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=מסמך דירוג Soundbooth"
"$$$/Bridge/FileKind/SBST=תבנית דירוג Soundbooth"
"$$$/Bridge/FileKind/SIT=קובץStuffIt  "
"$$$/Bridge/FileKind/SITX=ארכיון StuffIt X"
"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=מסמך SMIL"
"$$$/Bridge/FileKind/SVG=קובץ SVG"
"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=תמונתScitex CT  "
"$$$/Bridge/FileKind/System=קובץ מערכת"
"$$$/Bridge/FileKind/TAR=קובץ TAR "
"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=תמונת TIFF"
"$$$/Bridge/FileKind/TXT=מסמך מלל פשוט"
"$$$/Bridge/FileKind/VCF=קובץ vCard"
"$$$/Bridge/FileKind/WAV=קובץ Wave"
"$$$/Bridge/FileKind/WORD=מסמך Word"
"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=מסמך XFDF"
"$$$/Bridge/FileKind/XML=מסמך XML"
"$$$/Bridge/FileKind/XMP=קובץ XMP"
"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=קובץ ZIP "
"$$$/Bridge/FileKind/dat=קובץ נתונים"
"$$$/Bridge/FileKind/iff=גרפיקת bitmap של Amiga"
"$$$/Bridge/FileKind/log=קובץ יומן"
"$$$/Bridge/FileKind/midi=קובץ מוסיקה MIDI"
"$$$/Bridge/FileKind/mpp=קובץ של Microsoft Project"
"$$$/Bridge/FileKind/p7s=קובץ חתימה"
"$$$/Bridge/FileKind/pcx=גרפיקה של Paintbrush"
"$$$/Bridge/FileKind/qxd=מסמך QuarkXpress"
"$$$/Bridge/FileKind/tga=גרפיקה של Truevision Targa"
"$$$/Bridge/FileKind/tmp=קובץ זמני"
"$$$/Bridge/FileKind/wmv=מדיה של Windows"
"$$$/Bridge/FileKind/xlt=תבנית Excel"
"$$$/Bridge/Filename/CopySuffix=העתק"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateName=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameAndNumber=^0 ^1 ^2"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtension=^0 ^1.^3"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtensionAndNumber=^0 ^1 ^2.^3"
"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Mac=תיקייה ללא כותרת "
"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Win=תיקייה חדשה"
"$$$/Bridge/Filter/Today=היום"
"$$$/Bridge/Filter/TwoDaysAgo=לפני יומיים"
"$$$/Bridge/Filter/Yesterday=אתמול"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/Sort=מיון ^0"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=לפי ^0"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortMethod=מיון לפי ^0"
"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipMac=ניקוי מסנן^nCmd+Opt+A"
"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipWin=ניקוי מסנן^nCtrl+Alt+A"
"$$$/Bridge/FilterTab/Criteria/NoValue=אין ^0"
"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=החזק מסנן במהלך עיון"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioAlbum=אלבום"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioArtist=אמן"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioGenre=ג'נר"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioKey=מפתח"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioLoop=לולאה"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioTempo=מקצב"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/FileType=סוג קובץ"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/Ratings=דירוגים"
"$$$/Bridge/FilterTabPane/FlattenView=שיטוח תצוגה"
"$$$/Bridge/FormatString/FileModDateMonthDayYearHourMinuteSecond=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT"
"$$$/Bridge/Keyword/KeywordSeperator=;"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Birthday=יום הולדת"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Graduation=סיום לימודים"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Matthew=מתיו"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/NewYork=ניו יורק"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Paris=פאריס"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Ryan=ריאן"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanFrancisco=סן פרנציסקו"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanJose=סן חוזה"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Tokyo=טוקיו"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Wedding=חתונה"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Events=אירועים"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/People=אנשים"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Places=מקומות"
"$$$/Bridge/Keywords/DuplicateName=מילת המפתח ^U^0^U כבר נמצאת בקבוצת היעד."
"$$$/Bridge/Keywords/InvalidName=פריט בשם זה כבר קיים."
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSetSlot=האם אתם בטוחים שברצונכם להסיר את קבוצת מילות המפתח ^U^0^U מרשימת מילות המפתח של Bridge?"
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSlot=האם אתם בטוחים שברצונכם להסיר את מילת המפתח ^U^0^U מרשימת מילות המפתח של Bridge?"
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordPane/RemoveKeywords=האם אתם בטוחים שברצונכם להסיר את כל מילות המפתח מהבחירה הנוכחית?"
"$$$/Bridge/Keywords/OtherKeywordSet=מילות מפתח אחרות"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/AllFiles=כל הקבצים"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/AssignedLabel=מילות מפתח שהוקצו: "
"$$$/Bridge/KeywordsPane/DeleteKeyButton/Tip=מחק מילת מפתח"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/ExportKeywords=ייצוא מילות מפתח"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindNextButton/Tip=חפש את מילה המפתח הבאה"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindPreviousButton/Tip=חפש את מילה המפתח הקודמת"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/ImportKeywords=ייבוא מילות מפתח"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeywordFindText=חפש:"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewKeyButton/Tip=מילת מפתח חדשה"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewSubKeyButton/Tip=מילת מפתח משנית חדשה"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/Text=מלל"
"$$$/Bridge/LabelTask/Label=תווית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Arabic=ערבית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Basque=בסקית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Bulgarian=בולגרית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Catalan=קטלונית"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=סינית מודרנית"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=סינית מסורתית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Croatian=קרואטית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=צ'כית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=דנית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=הולנדית"
"$$$/Bridge/LanguageName/English=אנגלית"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishCE=אנגלית CE"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishInt=אנגלית בינלאומית"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishME=אנגלית ME"
"$$$/Bridge/LanguageName/Estonian=אסטונית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=פינית"
"$$$/Bridge/LanguageName/French=צרפתית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Galician=גליציאנית"
"$$$/Bridge/LanguageName/German=גרמנית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Greek=יוונית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hebrew=עברית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=הונגרית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=איטלקית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=יפנית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=קוריאנית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=נורווגית"
"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianBokmal=נורווגית, בוקמאל"
"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianNynorsk=נורווגית, נינורסק"
"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=פולנית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=פורטוגזית"
"$$$/Bridge/LanguageName/PortugueseBrazilian=פורטוגזית, ברזיל"
"$$$/Bridge/LanguageName/Romanian=רומנית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=רוסית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Slovak=סלובקית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=ספרדית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=שוודית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Thai=תאילנדית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=טורקית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=אוקראינית"
"$$$/Bridge/LanguageName/Vietnamese=וייטנאמית"
"$$$/Bridge/License/bridgeNotLicensedError=לא ניתן להשתמש כרגע ב- Adobe Bridge  עקב מגבלות רשיון.  חובה להתקין יישום אחד לפחות של Adobe כדי להשתמש ב- Adobe Bridge."
"$$$/Bridge/LookinPopup/ClearRecentFolders=נקה תפריט תיקיות אחרונות"
"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata=צרף מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata/Title=צרף מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/Menu/ApplyCRSettings=החל קביעותCamera Raw  "
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Landscape=לרוחב"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Portrait=לאורך"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Square=ריבוע"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/BuildExportCaches=בנייה וייצוא של זיכרון מטמון..."
"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeCache=נקה זיכרון מטמון לתיקייה זו"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeFolderCache=נקה זיכרון מטמון לתיקייה ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/Title=זיכרון מטמון"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRCopyFrom=העתק קביעות"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=הדבק קביעותCamera Raw... "
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=הדבק קביעות..."
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CameraRawDefaults=ברירת מחדל של Camera Raw "
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ClearCameraRawSettings=נקה קביעות"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/PreviousConversion=המרה קודמת"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ThumbnailContext/ClearCameraRawSettings=נקה קביעות"
"$$$/Bridge/Menu/CopyTo=העתק ל"
"$$$/Bridge/Menu/CopyTo/Title=העתק ל"
"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/ChooseLocation=בחירה..."
"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/Load=טען..."
"$$$/Bridge/Menu/DefaultCopyCRSettings=העתק קביעותCamera Raw  "
"$$$/Bridge/Menu/Edit/CameraRawPrefs=העדפות Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/CollapseAllStacks=צמצם את כל האוספים"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Copy=העתק"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Cut=גזור"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Delete=שלח לסל המיחזור"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=בטל את כל הבחירות"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/DevelopSettings=קביעות פיתוח"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Duplicate=שכפל"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/ExpandAllStacks=הרחב את כל האוספים"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Find=חפש..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=הפוך בחירה"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeHighQualityThumbnail=הפק תמונה ממוזערת באיכות גבוהה"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeQuickThumbnail=הפק תמונה ממוזערת מהירה"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromCreationDates=איסוף אוטומטי לפי תאריך יצירה"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromFilename=איסוף אוטומטי לפי שם קובץ"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Paste=הדבק"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Prefs=העדפות..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=בחר הכל"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/SharedSettings=קביעות צבע של Creative Suite..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack=אוספים"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/CloseStack=סגור אוסף"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/OpenStack=פתח אוסף"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/StackGroup=קיבוץ כאוסף"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Title=עריכה"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Undo=בטל"
"$$$/Bridge/Menu/File/AddFavorite=הוסף למועדפים"
"$$$/Bridge/Menu/File/AddToFavorites=הוסף למועדפים"
"$$$/Bridge/Menu/File/Close=סגור חלון"
"$$$/Bridge/Menu/File/EditCameraRawSettings=עריכת קביעותCamera Raw... "
"$$$/Bridge/Menu/File/Eject=שלוף"
"$$$/Bridge/Menu/File/Exit=יציאה"
"$$$/Bridge/Menu/File/FileInfo=נתוני קובץ..."
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveOrCopyTo/NoneAvailable=<אף פריט אינו זמין>"
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Mac=העבר לפח האשפה"
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Win=שלח לסל המיחזור"
"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=תיקייה חדשה"
"$$$/Bridge/Menu/File/NewWindow=חלון חדש"
"$$$/Bridge/Menu/File/Open=פתח"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenInCameraRaw=פתח ב- Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent=פתח אחרון"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent/ClearRecentList=תפריט ניקוי"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith=פתח ב"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith/NoneAvailable=<אף פריט אינו זמין>"
"$$$/Bridge/Menu/File/Place=מקם"
"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=רענן"
"$$$/Bridge/Menu/File/RemoveFromFavorites=הסר מהמועדפים"
"$$$/Bridge/Menu/File/Return=חזור ל<יישום>"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealExplorer=הצג בסייר"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealFinder=הצג בבורר"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInBridge=הצג ב- Bridge"
"$$$/Bridge/Menu/File/Title=קובץ"
"$$$/Bridge/Menu/Filter/FilterPattern=הצג תווית ^0"
"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNone=ללא תווית"
"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNoneWithBlankPrefix=  ללא תווית"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToRecycleBin=שלח לסל המיחזור"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToTrash=העבר לפח האשפה"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/NewFolder=תיקייה חדשה"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInExplorer=הצג בסייר"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInFinder=הצג בבורר"
"$$$/Bridge/Menu/FoldersTab/Refresh=רענן"
"$$$/Bridge/Menu/Help/About=אודות Bridge…"
"$$$/Bridge/Menu/Help/Help=עזרה של Bridge..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/Title=עזרה"
"$$$/Bridge/Menu/Help/Updates=עדכונים..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/VersionCueHelp=עזרה של Version Cue..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/CollapseAll=צמצם הכל"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Delete=שלח לסל המיחזור"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Exclude=אל תכלול"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/ExpandAll=הרחב הכל"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Find=חפש..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Include=כלול"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MakePersistent=הפוך לעקבי"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MoveTo=העבר אל"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeyword=מילת מפתח חדשה"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewSubKeyword=מילת מפתח משנית חדשה"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=שנה שם"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ClearAndImport=ניקוי וייבוא..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/CollapseAll=צמצם הכל"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Delete=שלח לסל המיחזור"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ExpandAll=הרחב הכל"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Export=ייצוא..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Find=חפש..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Import=ייבוא..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewKey=מילת מפתח חדשה"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewSubKey=מילת מפתח משנית חדשה"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Remove=הסר מילות מפתח"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Rename=שנה שם"
"$$$/Bridge/Menu/Label/AddOneDot=  הגדל דירוג"
"$$$/Bridge/Menu/Label/FiveDots=  *****"
"$$$/Bridge/Menu/Label/FourDots=  ****"
"$$$/Bridge/Menu/Label/NoDot=  ללא דירוג"
"$$$/Bridge/Menu/Label/OneDot=  *"
"$$$/Bridge/Menu/Label/Reject=  דחה"
"$$$/Bridge/Menu/Label/RemoveDot=  הקטן דירוג"
"$$$/Bridge/Menu/Label/ThreeDots=  ***"
"$$$/Bridge/Menu/Label/Title=תווית"
"$$$/Bridge/Menu/Label/TwoDots=  **"
"$$$/Bridge/Menu/Labels/Title=תוויות"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/CreateTemplate=צור תבנית מטא-נתונים..."
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/DecFont=הקטן גופן"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Find=חפש..."
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/IncFont=הגדל גופן"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/NoTemplates=ללא תבניות"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Preferences=העדפות..."
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/ChooseFolder=בחר תיקייה..."
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MRU=תיקיות אחרונות"
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MoveToFilePath=   ^1"
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/OpenWindows=חלונות פתוחים כרגע"
"$$$/Bridge/Menu/MoveTo=העבר אל"
"$$$/Bridge/Menu/MoveTo/Title=העבר ל"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateHalfTurn=סובב ב- 180^D"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateLeft=סובב ב- 90^D נגד כיוון השעון"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateRight=סובב ב- 90^D עם כיוון השעון"
"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/FilePath=   ^1"
"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/Title=פתח אחרון"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/AppNameAndVersion=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/DefaultAppTemplate=^0 (ברירת מחדל)"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/Title=פתח ב"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/AppNameAndVersion=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/Browse=עיון..."
"$$$/Bridge/Menu/Openers/ClassiAppTemplate=^0 (Mac OS Classic)"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/MacOSSettings=הגדרות הבורר: "
"$$$/Bridge/Menu/Openers/WinOSSettings=הגדרות הסייר:  "
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/Copy=העתק"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyAll=העתק את כל נתוני הפריטים"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyColumn=העתק טור"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyItem=העתק נתוני פריט"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyRow=העתק שורה"
"$$$/Bridge/Menu/Place/Title=מקם"
"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata=החלף מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata/Title=החלף מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToAppPatter=חזור ל ^1"
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToApplication=חזור ל..."
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToGenericApp=חזור ליישום האחרון"
"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop=Photoshop"
"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop/Alert=התראה"
"$$$/Bridge/Menu/ShareProject=שתף בפרוייקט"
"$$$/Bridge/Menu/Show/Label=תווית"
"$$$/Bridge/Menu/Show/Rating=דירוג"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=סדר עולה"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Descending=סדר יורד"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeLarge=תמונות ממוזערות גדולות"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeMedium=תמונות ממוזערות בינוניות"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeSmall=תמונות ממוזערות קטנות"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Title=מיין"
"$$$/Bridge/Menu/StackFrameRate/Title=קצב מסגרות באוסף"
"$$$/Bridge/Menu/System/About=אודות Bridge…"
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/AutoScroll=פריסה אוטומטית"
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/HorizontalScroll=פריסה אופקית"
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/VerticalScroll=פריסה אנכית"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=הוסף למועדפים"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/BatchRename=שנה שם אצווה..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/CRPasteFromWithOptions=הדבק קביעות..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DefaultCopyCRSettings=העתק קביעות"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DevelopSettings=קביעות פיתוח"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Eject=שלוף"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/FileInfo=נתוני קובץ..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/InstallScript=התקנה"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Label=תווית"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockAllFiles=נעל את כל הפריטים"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockFile=הסר נעילה מהפריט"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeHighQualityThumbnail=הפק תמונה ממוזערת באיכות גבוהה"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeQuickQualityThumbnail=הפק תמונה ממוזערת מהירה"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/NewFolder=תיקייה חדשה"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Open=פתח"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenInCameraRaw=פתח ב- Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenNewWindow=פתח בחלון חדש"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenWith=פתח ב"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=הסר מהמועדפים"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInBridge=הצג ב- Bridge"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInExplorer=הצג בסייר"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInFinder=הצג בבורר"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack=אוסף"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/DisableOnionSkin=בטל Onion Skin"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/EnableOnionSkin=הפעל Onion Skin"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/FrameRate=קצב מסגרות"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/PromoteToTop=העבר לתחילת האוסף"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackGroup=קיבוץ כאוסף"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackUngroup=פירוק מאוסף"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockAllFiles=הסר נעילה מכל הפריטים"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockFile=נעל פריט"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/BatchRename=שנה שם אצווה..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Cache=זיכרון מטמון"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/CreateMetaTemplate=צור תבנית מטא-נתונים..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/EditMetaTemplate=עריכת תבנית מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/ImageIngest=קבל תמונות ממצלמה..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=כלים"
"$$$/Bridge/Menu/UnshareProject=בטל שיתוף בפרוייקט"
"$$$/Bridge/Menu/View/ClosePanel=סגור ^1"
"$$$/Bridge/Menu/View/CompactMode=מצב דחוס"
"$$$/Bridge/Menu/View/FullMode=מצב מלא"
"$$$/Bridge/Menu/View/Panel=לוח ^0"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowFolders=הצג תיקיות"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowHidden=הצג קבצים מוסתרים"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=הצג קבצים שנדחו"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowThumbnailOnly=הצג תמונות ממוזערות בלבד"
"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShow=מצגת שקופיות"
"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=מצגת שקופיות..."
"$$$/Bridge/Menu/View/Sort=מיין"
"$$$/Bridge/Menu/View/Title=תצוגה"
"$$$/Bridge/Menu/View/ViewDetails=כפרטים"
"$$$/Bridge/Menu/View/ViewThumbnail=כתמונות ממוזערות"
"$$$/Bridge/Menu/Window/BringAllToFront=העבר הכל לחזית"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Minimize=מזער"
"$$$/Bridge/Menu/Window/NewSynchronizedWindow=חלון מסונכרן חדש"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Title=חלון"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Workspace=מרחב עבודה"
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/DeleteWorkspace=מחק מרחב עבודה..."
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/SaveWorkspace=שמור מרחב עבודה..."
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/Title=מרחב עבודה"
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP1=לא ניתן לאחסן מטא-נתונים מסוג XMP בקובץ ^U^1^U.  מטא-נתונים של תוויות ודירוג יאוחסנו בזיכרון המטמון בלבד."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP2=לא ניתן לאחסן מטא-נתונים מסוג XMP בקובץ ^U^1^U.  לא יתבצעו שינויים כלשהם."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly1=לא ניתן לשנות את הקובץ ^U^1^U. לא ניתן לשמור מטא-נתונים בקובץ לקריאה בלבד. הם יישמרו בזיכרון המטמון בלבד."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly2=לא ניתן לשנות את הקובץ ^U^1^U. לא ניתן לשמור מטא-נתונים בקובץ לקריאה בלבד."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotExtracted=לא ניתן לערוך מטא-נתונים עד לפתיחת הקובץ הדחוס."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotModifiable=לא ניתן לשנות תכונה זו."
"$$$/Bridge/Metadata/Array/DefaultSeparator=,"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Album=אלבום"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Artist=אמן"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/BitRate=קצב סיביות"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Channels=ערוצים"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Composer=מלחין"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Duration=משך"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Engineer=מהנדס"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Format=תבנית"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Genre=ג'נר"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Instrument=כלי נגינה"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Key=מפתח"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Loop=לולאה"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/NumberOfBeats=מספר ביטים"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/RelativeTimeReference=ציון זמן BWF"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/ReleaseDate=תאריך פרסום"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/SampleRate=קצב דגימה"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/StrechMethod=שיטת מתיחה"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Tempo=מקצב"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/TrackNumber=מספר ערוץ"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks=שחורים"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueHue=גוון כחול"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueSat=רוויה כחול"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Brightness=בהירות"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/CameraProfile=פרופיל מצלמה"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrBY=סטייה כרומטית B/Y "
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrRC=סטייה כרומטית R/C "
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ColorNoiseReduction=הפחתת רעש צבע"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast=ניגוד"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Cropped=חתוך"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve=עקומת גוון"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure=חשיפה"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Filename=שם קובץ Raw"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/FillLight=תאורת מילוי"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenHue=גוון ירוק"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenSat=רוויה ירוק"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/LuminanceSmoothing=החלקת זוהר "
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Recovery=שחזור"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedHue=גוון אדום"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedSat=רוויה אדום"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Saturation=רוויה"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ShadowTint=רשת צבע לצל"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Sharpness=חדות"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Temperature=טמפרטורה"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Tint=גוון"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Version=גרסת Camera Raw"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Vibrance=Vibrance"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteAmount=כמות קצוות כהים"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteMidpoint=נקודת אמצע של קצוות כהים"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/WhiteBalance=איזון צבע לבן"
"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithValue=אוטומטי (^0)"
"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithoutValue=אוטומטי"
"$$$/Bridge/Metadata/CamerawSettingsModified=נערך ב- Camera Raw"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Bitmap=Bitmap"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/CMYK=CMYK"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Duotone=דואוטון"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Grayscale=שחור ולבן"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSB= HSB"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSL= HSL"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Indexed=אינדקס"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Lab=צבע Lab"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Multichannel=רב-ערוצי"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/RGB=RGB"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/XYZ= XYZ"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/Uncalibrated=לא מכויל"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/sRGB=RGB"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInCm=^0 על  ^1ס^Uמ"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInInches=^0 על ^1 אינץ'^U"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInPixel=^0 על  ^1פיקסלים"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateNoUnit=^0 על ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Custom=פרוצס מותאם אישית"
"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Normal=פרוצס רגיל"
"$$$/Bridge/Metadata/DateTimeTemplate=^0, ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/DateTooOld=לא ניתן להשתמש בתאריכים שלפני ה- 1 בינואר 1601."
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FiveBySeven=5:7"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FourByFive=4:5"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/OneByOne=1:1"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Panoramic=פנורמה"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/SixteenByNine=16:9"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Square=ריבוע"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/ThreeByFour=3:4"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwoByThree=2:3"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInCmTemplate=^0 ס^Uמ x ^1 ס^Uמ"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInInchesTemplate=^0^U x ^1^U"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelTemplate=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ApertureValue=ערך מיפתח הצמצם"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Artist=אמן"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BitsPerSample=סיביות למדגם"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BrightnessValue=ערך בהירות"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ColorSpace=מרחב צבע EXIF"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CompressedBitsPerPixel=סיביות דחוסות לפיקסל"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Compression=דחיסה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Contrast=ניגוד"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CustomRendered=רינדור מותאם אישית"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTime=תאריך ושעה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTimeOriginal=תאריך ושעה של המקור"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DigitalZoomRatio=יחס זום דיגיטלי"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifDateTimeDigitized=תאריך ושעה דיגיטליים"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifVersion=גרסת EXIF"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureBiasValue=ערך סטיית חשיפה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureIndex=אינדקס חשיפה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureMode=מצב חשיפה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureProgram=תוכנית חשיפה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureTime=זמן חשיפה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FStop=F-Stop"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FileSourceNI=מקור קובץ"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Flash=מבזק"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashEnergy=מתח מבזק"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashPixVersion=גרסת FlashPix"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength=אורך מוקד"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=אורך מוקד בסרט 35 ממ"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneXRes=רזולוציית ציר X של המוקד"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneYRes=רזולוציית ציר Y של המוקד"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalResolutionUnit=יחידת רזולוציית צירי מוקד"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/GainControl=בקרת ערך פיצוי"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedRatings=דרגות מהירות ISO"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageDescription=תיאור תמונה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageHeight=גובה תמונה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageUniqueID=מספר זיהוי תמונה ייחודי"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageWidth=רוחב תמונה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Lens=עדשה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LightSource=מקור אור"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Make=הכן"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MaxApertureValue=ערך מיפתח צמצם מרבי"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MeteringMode=מצב מדידה במטרים"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Model=דגם"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Orientation=כיוון"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotometricInterpretation=תרגום פוטומטרי"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelXDimension=ממד X של פיקסל"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelYDimension=ממד Y של פיקסל"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PrimaryChromaticities=צבעוניות עיקרית"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ReferenceBlackWhite=הפניית שחור-לבן"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ResolutionUnit=יחידת רזולוציה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SamplesPerPixel=דגימות לפיקסל"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Saturation=רוויה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneCaptureType=סוג לכידת סצנה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneType=סוג סצנה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensingMethod=שיטת חישה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SerialNumber=מספר סידורי"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Sharpness=חדות"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ShutterSpeedValue=מהירות צמצם"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Software=תוכנה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectArea=אזור הנושא"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistance=מרחק הנושא"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistanceRange=טווח מרחק של הנושא"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectLocation=מיקום הנושא"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/UserComment=הערת משתמש"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhiteBalance=איזון צבע לבן"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhitePoint=נקודה לבנה"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/XResolution=רזולוציה של ציר X"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=מקדמי YCbCr"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=תת-דגימה של YCbCr"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YResolution=רזולוציה של ציר Y"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/yCbCrPositioning=הצבת yCbCr"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/DSC=מצלמה דיגיטלית "
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Other=אחר"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Scanner=סורק"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/TransparentScanner=סורק שקוף"
"$$$/Bridge/Metadata/Exposure=חשיפה"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureBiasTemplate=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Auto=אוטומטי"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Bracket=סוגר אוטומטי"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Manual=ידני"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Action=פעולה"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/AperturePrioriry=עדיפות מיפתח צמצם"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Creative=Creative"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Landscape=לרוחב"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Manual=ידני"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Normal=רגיל"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Portrait=לאורך"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/ShutterPriority=עדיפות צמצם"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTemplate=^0 ב- ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTimeTemplate=^0"
"$$$/Bridge/Metadata/FStopTemplate=f^F^0"
"$$$/Bridge/Metadata/File/BitDepth=עומק סיבית"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorMode=מצב צבע"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorProfile=פרופיל צבע"
"$$$/Bridge/Metadata/File/CreatorTool=יישום"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateCreated=תאריך יצירה"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileCreated=תאריך יצירת קובץ"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=תאריך שינוי קובץ"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=תאריך שינוי"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Dimensions=מידות"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInCm=מידות (בס^Uמ)"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInInches=מידות (באינצ'ים)"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DisplayName=שם קובץ"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentID=מספר מסמך"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentType=סוג מסמך"
"$$$/Bridge/Metadata/File/FileSize=גודל קובץ"
"$$$/Bridge/Metadata/File/HasXMP=כולל XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Height=גובה"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ImageFormat=תבנית תמונה"
"$$$/Bridge/Metadata/File/JobName=שם משימה"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Label=תווית"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ManageTo=נהל ל"
"$$$/Bridge/Metadata/File/PreservedFilename=שם קובץ שמור"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Ranking=דרגה"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Rating=דירוג"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Resolution=רזולוציה"
"$$$/Bridge/Metadata/File/SupportsXMP=תומך ב- XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/File/UserComment=הערות"
"$$$/Bridge/Metadata/File/WebDAVManager=מנהל"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Width=רוחב"
"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPOffset=הסטת XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPSize=גודל XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 סיביות"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalGB=^0.^1 GB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalMB=^0.^1 MB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 GB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 KB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 MB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 סיבית"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=(^0 בתים)"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/Compulsorymode=מצב כפוי"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashAutoMode=מצב אוטומטי"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashNoReturn=לא אותר אור חוזר"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashReserved=ערך לא מוגדר"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYes=המבזק הופעל"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYesReturn=אותר אור חוזר"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/No=המבזק לא הופעל"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/RedEyeMode=מצב הפחתת עין אדומה"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/noFunction=ללא פונקציה"
"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthIn32mmTemplate=^0 ממ"
"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthTemplate=^0 ממ"
"$$$/Bridge/Metadata/FormatError=אנא הזינו תאריך בצורה ^0."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Altitude=קו גובה"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AltitudeRef=ציון קו רוחב GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AreaInformation=פרטי אזור"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DOP=GPS DOP"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DateStamp=חותמת תאריך"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearing=אזימוט יעד"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearingRef=ציון אזימוט יעד"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLat=קו רוחב של היעד."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLatRef=ציון קו רוחב של היעד"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLong=קו אורך של היעד."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLongRef=ציון קו אורך של היעד"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Differential=דיפרנציאל GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Distance=מרחק של היעד"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DistanceRef=ציון מרחק של היעד"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDir=כיוון תמונה"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDirRef=ציון כיוון תמונה"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Latitude=קו רוחב"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Longitude=קו אורך"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MapDatum=נתון מפה"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MeasureMode=מצב מדידה"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ProcessMethods=שיטת עיבוד"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/RawAltitude=קו רוחב GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Satellites=לוויינים"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Speed=מהירות"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/SpeedRef=ציון מהירות"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Stack=מעקב"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/StackRef=ציון מעקב"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Status=מצב"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/TimeStamp=חותמת שעה"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Version=גרסת GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeAboveSeaLevelTemplate=^0 מטר"
"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeBelowSeaLevelTemplate=^0 מטר מתחת לפני הים"
"$$$/Bridge/Metadata/HasCrop=כן"
"$$$/Bridge/Metadata/HasCurve=כן"
"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpNo=לא"
"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpYes=כן"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Audio=קול"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/CameraRaw=Camera Raw"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=דוגמיות מסמך"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=דוגמיות"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Exif=נתוני מצלמה (Exif)"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/File=תכונות קובץ"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Fonts=גופנים"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/GPS=GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/History=עריכת היסטוריה"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTC=IPTC (IIM, legacy)"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCCore=ליבת IPTC"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Plates=לוחות"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/VersionCue=Version Cue"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Video=וידאו"
"$$$/Bridge/Metadata/History/EditHistory=עריכת היסטוריה"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Caption=תיאור"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionHeadline=כותרת ראשית"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionInstructions=הנחיות"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionWriter=כותב תיאור"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CategorieSet=קטגוריות"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightCopyright=זכויות יוצרים"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightImageURL=כתובת URL עם מידע בנושא זכויות יוצרים"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditByline=מחבר"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditBylineTitle=כותרת מחבר"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditCredit=תודה"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditSource=מקור"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Keyword=מילות מפתח"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCity=עיר"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCountry=מדינה"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginDateCreated=תאריך יצירת נושא"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginObjectName=כותרת מסמך"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginProvince=מחוז"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginalTransmissionReferenceText=ציון שידור"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/SupplementalCategoriesSet=קטגוריות משלימות"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Title=כותרת"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Urgency=דחיפות"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CaptionDescription=תיאור"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightNotice=הצהרה על זכויות יוצרים"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightStatus=מצב זכויות יוצרים"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CountryCode=קוד מדינה ISO"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Creator=יוצר"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorAddress=יוצר: כתובת"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCity=יוצר: עיר"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCountry=יוצר: מדינה"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorEmail=יוצר: דוא^Uל"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorJobTitle=יוצר: תפקיד בעבודה"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPhone=יוצר: טלפון"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPostalCode=יוצר: מיקוד"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorStateProvince=יוצר: מחוז"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorURL=יוצר: אתר אינטרנט"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DateCreated=תאריך יצירה"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DescriptionWriter=כותב תיאור"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Headline=כותרת ראשית"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IPTCScene=סצנת IPTC"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Instructions=הנחיות"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IntellectualGenre=ג'נר"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/JobID=מזהה משימה"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Location=מיקום"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Provider=ספק"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/RightsUsageTerm=תנאי שימוש בזכויות"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Source=מקור"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/SubjectCode=קוד נושא IPTC"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Title=כותרת"
"$$$/Bridge/Metadata/IllegalCreationDate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/IllegalModificationDate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Hard=קשה"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Normal=רגיל"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Soft=רך"
"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateCreate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateModified=--"
"$$$/Bridge/Metadata/IsoTemplate=^0, ISO ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeparator=;"
"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeperator=;"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/AspectRatio=יחסי גודל"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Author=מחבר"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorMode=מצב צבע"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorProfile=פרופיל צבע"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Copyright=זכויות יוצרים"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/CreatedWithApplication=נוצר באמצעות"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=תאריך יצירה"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=תאריך שינוי"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Depth=עומק"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Description=תיאור"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Dimensions=מידות"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsCms=מידות (בס^Uמ)"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsInches=מידות (באינצ'ים)"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=סוג מסמך"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Exposure=חשיפה"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/FileSize=גודל"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/FocalLength=אורך מוקד"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Headline=כותרת ראשית"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Keywords=מילות מפתח"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Label=תווית"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Name=שם"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/OpeningApp=יישום"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Orientation=כיוון"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/StockMediaTitle=כותרת מדיה"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/StockSequence=מספר"
"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Mac=נעול"
"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Win=קריאה בלבד"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Copyrighted=מוגן בזכויות יוצרים"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Public=נחלת הכלל"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Unknown=לא ידוע"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix1=מטא-נתונים של חלק מהקבצים שנבחרו יאוחסנו בזיכרון המטמון בלבד. האם ברצונכם לעדכן את הפריטים בכל זאת?"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix2=לא ניתן לשנות מטא-נתונים של חלק מהפריטים שנבחרו. האם ברצונכם להמשיך להחיל את השינויים על חלק מהפריטים שנבחרו בלבד?"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MultipleValuesExist=(ערכים מרובים)"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/NullMetadataValue=---"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/PrependValue=:"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Average=ממוצע"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeightedAverage=ממוצע משוקלל במרכז"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Multispot=ריבוי צבעי ספוט"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Partial=חלקי"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Pattern=תבנית"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Spot=ספוט"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomLeft=הפוך אנכית"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomRight=סובב ב- 180^D"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftBottom=סובב ב- -90^D "
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftTop=סובב ב- -90^D, הפוך אנכית"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/Normal=רגיל"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightBottom=סובב ב- 90^D, הפוך אנכית"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightTop=סובב ב- 90^D "
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/TopRight=הפוך אופקית"
"$$$/Bridge/Metadata/PDFVersion=גרסת PDF"
"$$$/Bridge/Metadata/PositiveValue=+^0"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/1Star=^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/2Star=**"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/3Star=***"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/4Star=****"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/5Star=*****"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/NoStar=ללא דירוג"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/Rejected=דחה"
"$$$/Bridge/Metadata/ReadOnly=קריאה בלבד"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionPPI=ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionUnitTemplate=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionXYTemplate=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Landscape=לרוחב"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Night=לילה"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Portrait=לאורך"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Standard=רגיל"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequential=חיישן אזור צבע רציף"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequentialLinear=חיישן קו צבע רציף"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/OneChip=חיישן עם שבב אחד"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ThreeChip=חיישן עם שלושה שבבים"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/Trilinear=חיישןTrilinear  "
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/TwoChip=חיישן עם שני שבבים"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistanceTemplate=^0 מטר"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/CloseView=מבט מקרוב"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/DistantView=מבט מרחוק"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/Macro=מאקרו"
"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpNo=לא"
"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpYes=כן"
"$$$/Bridge/Metadata/TemperatureTemplate=^0 ^DK"
"$$$/Bridge/Metadata/Today=היום"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/High=גבוה"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Low=נמוך"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/None=ללא"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Normal=רגיל"
"$$$/Bridge/Metadata/VersionCue/Comment=הערה"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlphaMode=מצב אלפא"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTapeName=שם מכשיר הקלטה חלופי"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTimecode=קוד זמן חלופי"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/Compressor=מדחס"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/DateShot=תאריך צילום"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/FieldOrder=סדר שדות"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameRate=קצב מסגרות"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/PixelAspectRatio=יחסי גודל של פיקסל"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/Scene=סצנה"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/ShotTake=צולם"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/StartTimecode=התחל קוד זמן"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/TapeName=שם מכשיר הקלטה"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Auto=אוטומטי"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=מעונן"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=תאורת ניאון"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=תאורת ניאון ביום"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Daylight=אור יום"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=מזג אוויר נאה"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Flash=מבזק"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=ניאון"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten= נורות להט ISO"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Shade=הצללה"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=תאורה רגילה"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=תאורה רגילה (ב)"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=תאורה רגילה (ג)"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=נורת להט"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=ניאון לבן"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionCmResolutionTemplate=^0 ס^Uמ x ^1 ס^Uמ @ ^2 ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionInchesResolutionTemplate=^0^U x ^1^U @ ^2 ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1 @ ^2 ppi"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDimensionResolutionTemplate=^0 x ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpInternal=פנימי"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpSidecar=ברכב"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpUndetermined=לא נקבע"
"$$$/Bridge/Metadata/ZoomRatioTemplate=^0 %"
"$$$/Bridge/Metadata/day=יי"
"$$$/Bridge/Metadata/month=מ\”מ"
"$$$/Bridge/Metadata/year=yyyy"
"$$$/Bridge/MetadataPane/ApplyButton/Tip=החל"
"$$$/Bridge/MetadataPane/CancelButton/Tip=בטל"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Apr=אפר"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Aug=אוג"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Dec=דצמ"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Feb=פבר"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jan=ינו"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jul=יול"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jun=יונ"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Mar=מרץ"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/May=מאי"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Nov=נוב"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Oct=אוק"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Sep=ספט"
"$$$/Bridge/MoveCopyOperator/Copy=העתק"
"$$$/Bridge/MoveTask/Move=העבר"
"$$$/Bridge/NewFolderTask/NewFolder=תיקייה חדשה"
"$$$/Bridge/OperaPane/Loading=טוען..."
"$$$/Bridge/Panelettes/False=שקר"
"$$$/Bridge/Panelettes/True=אמת"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoNodesSelected=לא נבחר פריט"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanels=אין מידע זמין נוסף"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanelsExplanation=השתמשו בתיבת הדו-שיח 'העדפות' לבחירת חלוניות המפקח לתצוגה"
"$$$/Bridge/Places/DragFavoritesHere=‫גרור מועדפים לכאן..."
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RemoveFromList=הסר מהמועדפים"
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInExplorer=הצג בסייר"
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInFinder=הצג בבורר"
"$$$/Bridge/PlacesList/RemoveFromFavorites=הסר מהמועדפים"
"$$$/Bridge/Preferences/Browse/AllFiles=כל הקבצים"
"$$$/Bridge/Preferences/Browse/Application=יישום"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=סקירה"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=אושר"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=לביצוע"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=בחר"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=שני"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedLabel=מתקדם"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedTitle=מתקדם"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AutoExportCachesCheck=ייצוא אוטומטי לתיקיות במידת האפשר"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLabel=זיכרון מטמון"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationLabel=מיקום זיכרון מטמון:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationText=מיקום זיכרון המטמון יוצג כאן"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSize=גודל זיכרון מטמון:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSizeExplanation=שימוש בזיכרון מטמון קטן יותר עשוי לשפר את מהירות התגובה, אך פריטים מועטים יותר יאוחסנו בזיכרון המטמון."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CameraRawInterfaceCheck=לחיצה כפולה גורמת לעריכת קביעות Camera Raw ב- Bridge"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheButton=בחר..."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheString=אנא בחרו מיקום לתיקיית זיכרון המטמון. שינוי זה ייכנס לתוקפו בפעם הבאה שתשתמשו ביישום."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCache=זיכרון מטמון דחוס"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCacheExplanation=ייתכן שפריטים שאוחסנו בזיכרון המטמון וכבר אינם זמינים יוסרו מזיכרון המטמון."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/HighQualityPreviewCaveats=יוצר תצוגה מקדימה באיכות גבוהה בחלונית 'תצוגה מקדימה' ובמצגת השקופיות. ההגדרות ייכנסו לתוקפן בפעם הבאה שתשתמש ביישום. יש לנקות מזיכרון המטמון קבצים שאוחסנו בו כדי שהגדרה זו תשפיע על התצוגה של קבצים אלה."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/InvalidDirectory=לא ניתן לכתוב לתיקייה ^U^1^U. אנא בחרו תיקיית אחרת."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Items=פריטים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ItemsVar=^0 פריטים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Keyboard=מקלדת:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=שפה:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LanguageMustQuit=הגדרות השפה ייכנסו לתוקפן בפעם הבאה שהיישום יופעל."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LargerLabel=גדול יותר"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LaunchAPDCheck=כשמחוברת מצלמה למחשב, הפעילו את Adobe Photo Downloader"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MB=MB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MRULabel=מספר פריטים אחרונים לתצוגה:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MiscellaneousLabel=שונות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ProcessFiles=אל תעבד קבצים גדולים מ:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PurgeCache=נקה מטמון"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/RenderingMustQuit=מבטל האצת חומרה לחלונית 'תצוגה מקדימה' ולמצגת השקופיות. ההגדרות ייכנסו לתוקפן בפעם הבאה שתשתמש ביישום."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/SmallerLabel=קטן יותר"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StackFrameRate=קצב הפעלה חוזרת של מסגרות באוסף:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseHighQualityPreviews=שימוש בתצוגה מקדימה באיכות גבוהה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseSoftwareRenderingCheck=השתמש ברינדור תוכנה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayAudio=השמע קובצי שמע אוטומטית במהלך תצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayVideo=הקרן קובצי וידאו אוטומטית במהלך תצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Bridge/PreferencesDialog/Openers/HideUndefinedOpenersCheck=הסתר שיוכי קובץ לא מוגדרים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/AutomaticallyPurgeOnQuit=נקה אוטומטית ביציאה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheTitle=זיכרון מטמון"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CurrentCacheSize=גודל זיכרון מטמון נוכחי: ^0 GB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/IfCacheIsLargerThan=אם זיכרון המטמון גדול מ"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/MaxCacheSize=GB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CancelButton=בטל"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CompactCacheLabel=שיפור הביצועים בעזרת מיטוב זיכרון המטמון."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/DNSAResetText=כל האזהרות שבוטלו באמצעות סימון תיבת הסימון ^Uאל תציג שוב^U יופעלו כעת ויוצגו בפעם הבאה שהן יידרשו."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AccentColor=צבע הדגשה:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AdditionalMetadataLinesLabel=שורות נוספות למטא-נתונים של תמונות ממוזערות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AppearanceLabel=מראה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=רקע תמונה:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BehaviorLabel=התנהגות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BlackLabel=שחור"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/DetailsLabel=פרטים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/FavoritesLabel=פריטים מועדפים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralLabel=כללי"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralTitle=כללי"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/HighQualityThumbnailsLabel=תמונות ממוזערות באיכות גבוהה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/InternationalLabel=בינלאומי"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/PerformanceLabel=ביצועים וטיפול בקבצים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/QuickThumbnailsLabel=תמונות ממוזערות מהירות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/QuickToHighThumbnailsLabel=המר לאיכות גבוהה בתצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reset=אפס"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reveal=הצג"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowMetadataCheck=הצג:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowTooltipsCheck=הצג עצות כלים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/StacksLabel=אוספים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=בהירות ממשק משתמש:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhenCreatingThumbnailsLabel=בשעת יצירת תמונות ממוזערות הפק:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhiteLabel=לבן"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Contains=כולל"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Equals=שווה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/StartsWith=מתחיל ב"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl6=Control + 6"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl7=Control + 7"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl8=Control + 8"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl9=Control + 9"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelCommandKeyCheckMac=דורש שימוש במקש הפקודה להחלת תוויות ודירוגים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheck=דורש שימוש במקשControl  להחלת תוויות ודירוגים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheckWin=דורש שימוש במקשControl  להחלת תוויות ודירוגים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelTitle=תוויות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelsLabel=תוויות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopAudio=השמע קובצי שמע בלולאה במהלך תצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopVideo=הקרן קובצי וידאו בלולאה במהלך תצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ApplyParentKeywordCheck=החל מילות מפתח ראשיות אוטומטית"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/HideEmptyFieldsCheck=הסתר שדות ריקים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordClickInstructions=לחיצה על תיבת הסימון של מילת המפתח תגרום להחלה אוטומטית של מילות המפתח הראשיות.  לחיצה תוך כדי הקשת Shift תרגום להחלת מילת מפתח אחת."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordDelimiters=תווים מפרידים:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordInputDelimiters=תווי קלט מפרידים:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordLookupLabel=שיטת חיפוש מילת מפתח:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordOutputDelimiter=תו קלט מפריד:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/Keywords=מילות מפתח:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordsLabel=מילות מפתח"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataLabel=מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataTitle=מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ReadHierarchicalKeywords=קרא מילות מפתח היררכיות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ShowPlacardCheck=הצג לוח מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/VerboseKeywordClickInstructions=לחיצה על תיבת הסימון של מילת המפתח תגרום להחלה אוטומטית של מילות המפתח הראשיות.  לחיצה תוך כדי הקשת Shift תרגום להחלת מילת מפתח אחת.  קטגוריות שאינן נכללות לא יוחלו."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/WriteHierarchicalKeywords=כתוב מילות מפתח היררכיות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OKButton=OK"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/FileTypeAssociationLabel=שיוך סוג קובץ"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/OpenersTitle=שיוכי סוג קובץ"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/ResetOpenersButton=אפס לשיוכי ברירת המחדל"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CloseParen=)"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CommaSeperator=, ."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/MacFinderSettings=הגדרות הבורר"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/None=ללא"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/OpenParen= (."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/WinExplorerSettings=הגדרות הסייר "
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersResetText=לאפס את כל שיוכי הקובץ?  לא ניתן לבטל פעולה זו לאחר ביצוע הפעולה."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/DisplyPanelsWhenOn=מציג פריטים אלה בחלונית המפקח:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotLabel=מפקח"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotTitle=מפקח"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/AudioLabel=שמע"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/PlaybackTitle=הפעלה חוזרת"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/VideoLabel=וידאו"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/PurgeCacheLabel=נקה את כל התמונות הממוזערות שבזיכרון המטמון"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/ResetAllWarningDialogsLabel=אפס את כל האזהרות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelMac=הצג סקריפטים בבורר"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelWin=הצג סקריפטים בסייר"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/DisableAllButton=בטל הכל"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/EnableAllButton=הפעל הכל"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/RequireRestart=ביטול סקריפטים שלא נעשה בהם שימוש עשוי לשפר את ביצועי היישום. ההגדרות ייכנסו לתוקפן בפעם הבאה שתשתמש ביישום."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/StartupScripts=סקריפטי אתחול"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/Text=בחרו סקריפטים שיופעלו אוטומטית עם הפעלת היישום:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ACRForJpegTiffCheckLabel=העדפת קובצי Adobe Camera Raw לקובצי JPEG ו- TIFF"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/RequirePurge=יש לנקות מזיכרון המטמון קבצים שאוחסנו בו כדי שהגדרה זו תשפיע על התצוגה של קבצים אלה."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsLabel=תמונות ממוזערות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsTitle=תמונות ממוזערות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Title=העדפות"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/MacCmd=^#"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/Plus= + "
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/WinCtrl=Ctrl"
"$$$/Bridge/PreviewPane/LoopButton/Tip=לולאה"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Mute/Tip=השתק"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Pause/Tip=השהייה"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Play/Tip=הקרן"
"$$$/Bridge/PreviewPane/StepBackward/Tip=לך אחורה"
"$$$/Bridge/PreviewPane/StepForward/Tip=לך קדימה"
"$$$/Bridge/PreviewPane/TotalPages=^0/"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Volume/Volume=אמצעי אחסון"
"$$$/Bridge/Progress/ContactingProject=דוחס פרוייקט..."
"$$$/Bridge/RatingTask/Rating=דירוג"
"$$$/Bridge/RenameTask/Rename=שם חדש"
"$$$/Bridge/ResetDialog/CancelButton=בטל"
"$$$/Bridge/ResetDialog/OKButton=OK"
"$$$/Bridge/ResetDialog/OptionsLabel=אנא בחרו אחת מהאפשרויות הבאות לפתרון בעיות:"
"$$$/Bridge/ResetDialog/PreferencesExplanation=ההעדפות יימחקו ויאופסו להגדרות היצרן."
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetPreferencesCheck=אפס העדפות"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetThumbnailCacheCheck=נקה את כל זיכרון המטמון של תמונות ממוזערות"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetToDefaultWorkspace=אפס למרחב העבודה של ברירת המחדל"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ThumbnailCacheExplanation=תמונות בזיכרון המטמון יוסרו."
"$$$/Bridge/ResetDialog/Title=אפס הגדרות"
"$$$/Bridge/RotateProgressDialog/RotateText=מסובב קבצים..."
"$$$/Bridge/RotateTask/Rotate=סובב"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CancelButton=בטל"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CollectionNameLabel=שם:"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SaveButton=שמור"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/Title=שמור אוסף"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/CancelButton=בטל"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/RelativeSearchLabel=התחל חיפוש בתיקייה הנוכחית"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveButton=שמור"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveSortOrder=שמור סדר מיון כחלק ממרחב העבודה"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveWindowBoundsLabel=שמור את מיקום החלון כחלק ממרחב העבודה"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/Title=שמור מרחב עבודה"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceDefaultName=מרחב עבודה ^0"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyCommand=^#+"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyControl=Ctrl+"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyboardShortcutLabel=קיצור מקשים: "
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceNameLabel=שם:"
"$$$/Bridge/Scripting/DefaultCommandName=פקודתJavaScript "
"$$$/Bridge/Scripting/DisableStartupScript=התגלתה שגיאה בשעת הפעלת סקריפט אתחול בשם '^0'. ייתכן שהוא אינו תואם לגרסה זו של Bridge; ניתן לבדוק עדכונים זמינים באמצעות בחירת הפקודה 'עדכונים' מתפריט 'עזרה'. הסקריפט בוטל, אך ניתן להפעילו מחדש באזור 'סקריפטי אתחול' בתיבת הדו-שיח 'העדפות'."
"$$$/Bridge/Scripting/ErrorGuidance=ארעה שגיאה בשעת הפעלת סקריפט. ייתכן שהסקריפט אינו תואם לגרסה זו של Bridge. בדקו עדכונים זמינים באמצעות בחירת בפקודה 'עדכונים' מתפריט 'עזרה'."
"$$$/Bridge/Scripting/NewStartupScripts=ההרחבה ^U^0^U של Bridge נוספה ל- Bridge. האם ברצונכם להפעילה כעת?"
"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunMultipleScripts=בחרתם מספר קבצים הכוללים JavaScript. סקריפטים יכולים לגשת לתוכן הדיסק הקשיח, לתקשר עם יישומים אחרים או לגשת לרשת. האם אתם בטוחים שברצונכם להפעיל את הסקריפט?"
"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunSingleScript=הקובץ ^U^0^U כולל JavaScript. סקריפטים יכולים לגשת לדיסק הקשיח, לתקשר עם יישומים אחרים או לגשת לרשת. האם אתם בטוחים שברצונכם להפעיל את הסקריפט?"
"$$$/Bridge/Scripting/ShortBridgeExtensionErrorGuidance=התגלתה שגיאה בהרחבה של Bridge."
"$$$/Bridge/Scripting/ShortScriptFileErrorGuidance=התגלתה שגיאה במהלך הפעלת סקריפט."
"$$$/Bridge/Scripting/StartupScriptFailureDialog=התעוררה בעיה בטעינת סקריפט אתחול בפעם הראשונה ש-Bridge  נפתחה.  האם ברצונכם לטעון אותו כעת?"
"$$$/Bridge/Scripting/TimeoutGuidance=טעינת סקריפטי האתחול נמשכה 10 שניות. ניתן לבטל סקריפטים באפשרות 'העדפות' > 'סקריפטי אתחול'."
"$$$/Bridge/ScriptingInstallingScript=התקנת הסקריפט ^U^0^U תגרום להפעלתו כל פעם שהיישום יופעל. האם אתם בטוחים שברצונכם להתקין סקריפט זה כעת?"
"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/SelectFolder=אנא בחרו תיקייה."
"$$$/Bridge/Search/Collection=אוסף"
"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AllCriteria=אם כל התנאים מתמלאים"
"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AnyCriteria=אם תנאי כלשהו מהתנאים מתמלא"
"$$$/Bridge/Search/DateTooOld=לא ניתן להשתמש בתאריכים שלפני ה- 1 בינואר 1601."
"$$$/Bridge/Search/EmptyValue=אנא הזינו ערך לתנאי."
"$$$/Bridge/Search/Exif/FocalLength--35mm=אורך מוקד בסרט של 35 מ^Uמ"
"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + תיקיות משנה"
"$$$/Bridge/Search/FormatError=אנא הזינו תאריך חוקי בצורה ^0."
"$$$/Bridge/Search/Indexing=מכין אינדקס ל- ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Browse=עיון..."
"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Favorites=מועדפים"
"$$$/Bridge/Search/NumbersOnly=אנא הזינו מספר שלם חיובי."
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/AddToFavorites=הוסף למועדפים"
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/DialogTitle=שמור אוסף"
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/RelativePath=התחל את החיפוש מהתיקייה הנוכחית"
"$$$/Bridge/Search/SearchResults=תוצאות חיפוש"
"$$$/Bridge/SearchDialog/CancelButton=בטל"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FiveStar=*****"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FourStar=****"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/NoRating=ללא דירוג"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/OneStar=*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/Reject=דחה"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/ThreeStar=***"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/TwoStar=**"
"$$$/Bridge/SearchDialog/CriteriaLabel=תנאים"
"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterFileSize=הזן גודל קובץ"
"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterText=הזן מלל"
"$$$/Bridge/SearchDialog/FileSize/KB=KB"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Items=פריטים"
"$$$/Bridge/SearchDialog/LimitTo=מוגבל ל:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Look=חפש ב:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Match=מתאים:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Contains=כולל"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotContain=אינו כולל"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotEqual=לא שווה"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotExist=לא קיים"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/EndsWith=מסתיים ב"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Equals=שווה"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Exists=קיים"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThan=גדול מ"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThanOrEqual=גדול או שווה ל-"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThan=קטן מ"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThanOrEqual=קטן או שווה ל-"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/StartsWith=מתחיל ב"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order=סדר:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Ascending=יורד"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Descending=יורד"
"$$$/Bridge/SearchDialog/ResultsLabel=תוצאות"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SaveCollection=שמור כאוסף"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SearchButton=חפש"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Sort=דרגה:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SourceLabel=מקור"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Title=חפש"
"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetXMPText=כותב מטא-נתונים לקבצים..."
"$$$/Bridge/SetXMPTask/SetXMP=קבע מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/BlankAdditionalMonitors=החשך צגים נוספים"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/CancelButton=בוצע"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Caption=כיתוב:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/DisplayOptions=אפשרויות תצוגה"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Faster=מהר יותר"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/KenBurnsEffect=זום קדימה ואחורה"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/RepeatSlideShow=חזור על מצגת שקופיות"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/OK=OK"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Play=הקרן"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/PresentationBorders=בשעת תצוגה, הצג שקופיות:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Revert=חזור"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideDuration=משך הצגת שקופית:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideOptions=אפשרויות שקופית"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Slower=איטי יותר"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Title=אפשרויות מצגת שקופיות"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Transition=מעבר:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionOptions=אפשרויות מעבר"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionSpeed=מהירות מעבר:"
"$$$/Bridge/Slideshow/Loading=טוען..."
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=פרופיל צבע"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=תאריך יצירה"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=תאריך שינוי קובץ"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=מידות"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=סוג מסמך"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=שם קובץ"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=גודל קובץ"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=תווית"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=ידנית"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=דירוג"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=רזולוציה"
"$$$/Bridge/StatusString/Exploring=חוקר..."
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentAndJobsPending=^0 - ^0 משימות בהמתנה"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExportingCache=מייצא זיכרון מטמון"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingFullSize=פורס לגודל מלא"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingPreview=פורס תצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingThumbnail=פורס תמונה ממוזערת"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingXMP=פורס XMP"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/PreparingMetadata=מכין מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/WritingMetadata=כותב מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/CacheExport=^0 ייצואי זיכרון מטמון"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Fullsize=^0 פריסות לגודל מלא"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/MetadataWrite=^0 כתיבות של מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Previews=^0 פריסות של תצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleCacheExport=ייצוא אחד של זיכרון מטמון"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleFullsize=פריסה אחת לגודל מלא"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleMetadataWrite=כתיבה אחת של מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SinglePreview=פריסה אחת של תצוגה מקדימה"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleThumbnail=פריסה אחת של תמונה ממוזערת"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleXMP=פריסה אחת של XMP"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Thumbnails=^0 פריסות של תמונות ממוזערות"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/XMP=^0 פריסות XMP"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPendinPercent=^0%"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPending=^0 משימות ממתינות"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPercentWithCurrent=^0 - ^1%"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPercentWithCurrent=^0% - ^1"
"$$$/Bridge/StockPhoto/Comp=תמונות טיוטה של Adobe Stock Photos "
"$$$/Bridge/StockPhoto/Purchased=תמונה שנרכשה מ-Adobe Stock Photos "
"$$$/Bridge/StockPhoto/Thumbnail=תמונה ממוזערת של Adobe Stock Photos "
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate23p976=23.976"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate24p00=24.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate25p00=25.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate29p97=29.97"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate30p00=30.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate50p00=50.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate59p94=59.94"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate60p00=60.00"
"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOff=לחצו לתצוגת פריטים בתיקייה הנוכחית בלבד"
"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOn=לחצו לתצוגת כל הפריטים בתיקייה זו ובתיקיות המשנה שלה"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_AddFiles=הוסף קבצים..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Add_Files=הוסף קבצים..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_CheckIn=הכנסה לאחסון"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ClearLocalFiles=ניקוי קבצים מקומיים"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ConnectTo=התחבר ל..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_DeletePermanent=מחק לתמיד..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Disconnect=התנתק..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Download=הורדה"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_EditProperties=עריכת מאפיינים..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Logout=יציאה מהמערכת"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_MarkInUse=סמן כנמצא בשימוש"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_NewProject=פרוייקט חדש..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Promote=קידום..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Restore=שחזר..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Revert=חזור..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ShareProject=שתף בפרוייקט"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Synchronize=סנכרן"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Versions=גרסאות..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ViewProjectTrash=תצוגת פח האשפה של פרוייקטים"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Complete=הפעולה הסתיימה"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Failed=הפעולה נכשלה"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Progress=הפעולה מתבצעת..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Start=הפעולה מתחילה"
"$$$/Bridge/VersionCue/Progress/DownloadProgressDialogText=מכין קבצים"
"$$$/Bridge/WindowTitle/EditMetadataTemplate=עריכת תבנית מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/Workspace/BaseName=מרחב עבודה"
"$$$/Bridge/Workspace/Compact=מרחב עבודה במצב דחוס"
"$$$/Bridge/Workspace/Default=אפס למרחב העבודה של ברירת המחדל"
"$$$/Bridge/Workspace/DefaultFocus=ברירת מחדל"
"$$$/Bridge/Workspace/DefaultShort=ברירת מחדל"
"$$$/Bridge/Workspace/Horizontal=רצועת סרט צילום אופקית"
"$$$/Bridge/Workspace/KeyCommand/None=ללא"
"$$$/Bridge/Workspace/LightTable=טבלת אור"
"$$$/Bridge/Workspace/Metadata=מוקד מטא-נתונים"
"$$$/Bridge/Workspace/Navigator=מנהל הקבצים"
"$$$/Bridge/Workspace/VerticalFilmstrip=רצועת סרט צילום אנכית"
"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/DefaultWorkspace=ברירת מחדל"
"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/SaveWorkspace=שמור מרחב עבודה..."
"$$$/Bridge/Workspaces/OverwriteWorkspace=האם אתם בטוחים שברצונכם לדרוס את מרחב העבודה '^0'?"
"$$$/Bridge/Workspaces/UnnamedWorkspace=מרחב עבודה ללא שם"
"$$$/Bridge/error/ACRRemedial=ניתן להוריד את התוסף ACR מהכתובת: http://www.adobe.com/products/photoshop/cameraraw/."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Mac=לא ניתן לפתוח את הכינויים, משום שהפריט המקורי לא נמצא."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Win=לא ניתן לפתוח את קיצור הדרך משום שהפריט המקורי לא נמצא."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Mac=לא ניתן לפתוח את הכינוי ^U^0^U משום שהפריט המקורי לא נמצא."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Win=לא ניתן לפתוח את הכינוי ^U^0^U משום שהפריט המקורי לא נמצא."
"$$$/Bridge/error/NeedACR41=Adobe Photoshop Camera Raw 4.1 או גרסה מתקדמת יותר דרושה. אנא עדכנו את התוסף Camera Raw."
"$$$/Bridge/error/NoACR=לא ניתן למצוא את התוסף Adobe Camera Raw. אנא התקינו את התוסף ACR."
"$$$/Bridge/error/OldACR=לא ניתן להציג חלק מהקבצים כהלכה. ייתכן שיהיה עליכם לעדכן את התוסף Adobe Camera Raw."
"$$$/ISO3166/CountryCode=IL"
"$$$/ISO639/LanguageCode=he"
"$$$/Mondo/Abort/Error=הפעולה בוטלה."
"$$$/Mondo/Abort/Task=הפעולה לא הושלמה."
"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=אל תציג שנית"
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=נדרש ערך בין  ^0ל-^1 ^r. הערך הקרוב ביותר הוזן."
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=מחוץ לטווח"
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=נתוני קובץ Photoshop פגומים או לא מלאים."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=אין תמיכה בגרסת קובץ Photoshop זו."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=נראה שהקובץ אינו קובץ Photoshop חוקי."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=אין תמיכה בשיטה שנעשה בה שימוש לדחיסת נתוני התמונה."
"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=המערכת הגיעה לסוף הנתונים בשעת קריאה ממכל."
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
"$$$/Mondo/Exception/Task=לא ניתן להשלים את הפעולה."
"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=שלח לסל המיחזור"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=מקש Del"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=חץ למטה"
"$$$/Mondo/KeyCommand/End=סוף"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Enter"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=התחלה"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=הוסף"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=חץ שמאלה"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Shft+Alt+^0‎"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Shft+Alt+^0‎"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Shft+^0‎"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Shft+^0‎"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Num Lock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=הזנת מספרים"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=עמוד למטה"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=עמוד למעלה"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=השהייה"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Print Screen"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=חץ ימינה"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Scroll Lock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=רווח"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=טאב"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=חץ למעלה"
"$$$/Mondo/Language=<ברירת מחדל>"
"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=העדפות ^0..."
"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=העדפות..."
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrLower=פקודה"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrUpper=פקודה"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltLower=אפשרות"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltUpper=אפשרות"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrLower=control"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrUpper=Control"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltLower=alt"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltUpper=Alt"
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=אין תמיכה בעומק פיקסלים בתמונת PNG."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=נתוני כותרת PNG לא חוקיים."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=נתון PNG לא חוקי. הנתון אינו מתחיל בחתימה הנכונה."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=נקה"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=העתק"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=גזור"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=הדבק"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=חזור"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=בחר הכל"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=עריכה"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=בטל"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=סגור"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=חדש..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=פתח..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=קביעות עמוד..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=הדפס..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=חזור..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=שמור"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=שמור בשם..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=קובץ"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=מסנן"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=אודות Thing…"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=עזרה"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=תמונה"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=שכבה"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=בחר"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=אודות..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=אודות ^0..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=פיקסלים בפועל"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=התאם למסך"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/PrintSize=גודל הדפסה"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=תצוגה"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=התקרבות"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=התרחקות"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=חלון"
"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=תוסף Photoshop"
"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=ארעה שגיאה לא מזוהה במחשב המארח."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=הדיסק מלא."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=המערכת הגיעה לסוף הנתונים לפני הזמן."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=הקובץ נעול."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=לא ניתן למצוא את הקובץ או את התיקייה."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=ארעה שגיאה במערכת הקבצים."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=אין מספיק זיכרון."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=נעשה ניסיון לפעול על גוש זיכרון פנוי."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=נעשה ניסיון להשתמש ברכיב NULL."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=הבקשה לקבלת הרשאת קריאה או כתיבה לא אושרה."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=שגיאה ברשימת הפרמטרים."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=לא ניתן לקרוא את הנתונים."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=הפעולה בוטלה."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=נפח האחסון בדיסק נעול."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=לא ניתן לכתוב את הנתונים."
"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=תוסף זה דורש יותר זיכרון מהנפח שיכול לספק כרגע המחשב המארח."
"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=בטל"
"$$$/Mondo/Reporter/Default=לא ניתן להשלים את הפעולה."
"$$$/Mondo/Reporter/Title=שגיאה"
"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=ארעה שגיאה לא מזוהה בתוסף."
"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=הפעולה בוטלה."
"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=הפסק"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=החל"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=בטל"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=אל תחיל"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=אל תשמור"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=התעלם"
"$$$/Mondo/SystemAlert/No=לא"
"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=נסה שנית"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=שמור"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=כן"
"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=כן לכל"
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=ארעה שגיאה לא מזוהה במערכת ההפעלה."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=פעולת I/O הופסקה."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=נעשה ניסיון להעביר ספרייה לספרייה שכבר כוללת אותה."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=שם קובץ לא חוקי או כולל תווים לא חוקיים."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=הספרייה מלאה."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=לא ניתן למצוא את הספרייה."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=הדיסק מלא."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=קובץ או תיקייה בשם זה כבר קיימים."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=המערכת הגיעה לסוף הקובץ לפני הזמן."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=שם הקובץ ארוך מדי."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=ארעה שגיאה חיצונית במערכת הקבצים."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=הקובץ תפוס."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=הקובץ נעול."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=הקובץ אינו פתוח."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=לא ניתן למצוא את הקובץ או את התיקייה."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=ארעה שגיאה פנימית במערכת הקבצים."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=ארעה שגיאת I/O במערכת הקבצים."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=אין מספיק זיכרון."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=הדיסק אינו דיסק שלMacintosh. "
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=לא ניתן למצוא את כונן הדיסק שצוין."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=לא ניתן למצוא את אמצעי האחסון שצוין."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=הקובץ כבר נפתח לכתיבה."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=הבקשה לקבלת הרשאת קריאה או כתיבה לא אושרה."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=הקובץ נעול."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=לא ניתן למצוא את קובץ המשאב."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=לא ניתן למצוא את המשאב."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=קובץ bitmap זה מורכב מדי ולא ניתן להפוך אותו לאזור."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=האזור גדול או מורכב מדי."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=מספר רב מדי של קבצים נפתחו בו-זמנית."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=נפח האחסון בדיסק נעול."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=אמצעי האחסון בשרת נותק."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=נפח האחסון שצוין איננו מקוון."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=נפח האחסון בדיסק נעול."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=ארעה שגיאה בהרשאות הכתיבה."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=אמצעי האחסון אינו אמצעי אחסון תואם."
"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=ארעה שגיאה לא מזוהה במערכת ההפעלה."
"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=לא ניתן לחזור על הפעולה"
"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=לא ניתן לבטל את הפעולה"
"$$$/Mondo/Tasks/Redo=חזור"
"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=חזור על ^0 "
"$$$/Mondo/Tasks/Undo=בטל"
"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=בטל ^0"
"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=לא ניתן להקצות אריחים וירטואליים נוספים."
"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Decrement=התרחק רמה אחת"
"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Increment=התקרב רמה אחת"
"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"