"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^1 ^2"
"$$$/Bridge/AccentColor/Amber=كهرماني"
"$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=كريستالي"
"$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=زمردي"
"$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=Lapis Lazuli"
"$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=زجاج بركاني"
"$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=مرتفع"
"$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=ياقوتي"
"$$$/Bridge/AccentColor/System=نظام"
"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=هل تريد أن يتم تشغيل Photo Downloader آلياً عندما يتم توصيل كاميرا أو قارئ بطاقات ؟"
"$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=يمكن تغيير هذا الخيار من خلال التفضيلات."
"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=هل تريد رفض تلك الملفات أو حذفهم؟"
"$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=هل تريد رفض هذا الملف أو حذفه؟"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=حذف"
"$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=إخراج"
"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=استخدم عرض > إظهار الملفات المرفوضة لإخفاء أو إظهار الملفات التي تم رفضها. يمكنك أيضاً استخدام Command+حذف لحذف عنصر."
"$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=استخدم عرض > إظهار الملفات المرفوضة لإخفاء أو إظهار الملفات التي تم رفضها. يمكنك أيضاً استخدام Contol+حذف لحذف عنصر."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/CPU/Win=يتطلب هذا التطبيق معالج من النوع Intel Pentium 4 أو Intel Celeron أو معالج متوافق مع Core Duo. (^0/^1/^2)"
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=هناك مساحة مقدارها ^0 فقط متاحة القرص الخاص بك."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=هناك مساحة مقدارها ^0 فقط متاحة القرص الخاص بك."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=يتطلب هذا التطبيق نظام التشغيل Microsoft Windows XP مدعوم بحزمة البرامج Service Pack 2."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=يتطلب هذا التطبيق Mac OS X ^0 على الأقل."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=مطلوب مساحة خالية مقدارها 512 ميجابايت من الذاكرة الفعلية على الأقل."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=مطلوب مساحة خالية مقدارها 512 ميجابايت من الذاكرة الفعلية على الأقل."
"$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=من المحتمل أن يكون معدل أداء التطبيق منخفضاً بصورة كبيرة، هل متأكد من أنك تريد الاستمرار؟"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=حل تلقائي"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=استبدال"
"$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=تجاهل"
"$$$/Bridge/AlertText/ACEError=حدث خطأ في معالجة الألوان؛ كود الخطأ: ^0"
"$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=لا يستطيع Adobe Bridge استكشاف التحديثات لعدم تمتعك بصلاحيات مسئول النظام؛ يرجى الدخول بصفة مستخدم له صلاحيات مسئول النظام من أجل استكشاف تحديثات."
"$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=تعذر تشغيل تطبيق أداة تحديث Adobe. يرجى التأكد من صحة تثبيته. كود الخطأ: ^0"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=هل ترغب في تطبيق تغييرات البيانات الأولية هذه على الملفات المحددة؟"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=هل ترغب في تطبيق تغييرات البيانات الأولية هذه على ^U^0^U؟"
"$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=هل تريد التطبيق على الكل؟"
"$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=تعذر تطبيق إعدادات Camera Raw لعدم وجود ملفات Camera Raw محددة."
"$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=لا يمكن العثور على مجلد التجميع المستهدف ^U^0^U.  قد يكون قد تم أعيد تسميته أو حذفه."
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmBuildCache=بناء خزن مؤقت للمجلد ^U^1^U وكل المجلدات المحتواة؟"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmExportWhileBuilding=تصدير التخزين المؤقت إلى مجلد"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=من شأن تغيير امتداد الملف أن يؤدي إلى تغير أسلوب فتحه أو جعله غير قابل للاستخدام؛ هل تريد تغييره حقاً؟"
"$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=سيتم حذف المصغرات المخزنة لكل المجلدات. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟"
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateFolder=تعذر إنشاء المجلد ."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFile=لا يمكن تسمية هذا الملف ^U^0^U حيث أن هذا الاسم مستخدم حالياً، يرجى اختيار اسم مختلف."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFile=لا يمكن إعادة تسمية هذا الملف إلى ^U^0^U لأن الاسم مستخدم بالفعل، يرجى اختيار اسم مختلف."
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFolder=لا يمكن إعادة تسمية هذا المجلد إلى ^U^0^U لأن ذلك الإسم موجود بالفعل. يرجى اختيار اسم مختلف"
"$$$/Bridge/AlertText/CouldNotRenameFolder=لا يمكن إعادة تسمية هذا المجلد إلى ^U^0^U لأن هذا الإسم مأخوذ بالفعل. يرجى اختيار اسم آخر."
"$$$/Bridge/AlertText/CreateFolderAccessDenied=تعذر إنشاء المجلد لعدم تمتعك بالصلاحيات الكافية."
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=هل تريد حقاً نقل ^0 عناصر هذه إلى سلة المهملات؟"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=هل تريد حقاً إرسال ^0 عناصر هذه إلى سلة المحذوفات؟"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=هل تريد حقاً حذف العنصر المؤمّن ^U^0^U?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=هل تريد حقاً حذف العنصر ^U^0^U ذو خاصية للقراء فقط?"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=هل تريد حقاً نقل ^U^0^U إلى سلة المهملات؟"
"$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=هل تريد حقاً إرسال ^U^0^U إلى سلة المحذوفات؟"
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=تعذر نسخ ^U^0^U. يوجد بالفعل ملف بنفس الاسم في ذلك الموضع."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=تعذر نسخ ^U^0^U. يوجد بالفعل مجلد بنفس الاسم في ذلك الموضع."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=تعذر نسخ ^U^0^U. لا يمكن نسخ عنصر إلى نفسه."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=تعذر نقل ^U^0^U. لم يعد العنصر متاحاً."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=تعذر نسخ ^U^0^U. لم يعد العنصر متاحاً."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=تعذر نقل ^U^0^U. يوجد بالفعل ملف بنفس الاسم في ذلك الموضع."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=تعذر نقل ^U^0^U. يوجد بالفعل مجلد بنفس الاسم في ذلك الموضع."
"$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=تعذر نقل ^U^0^U. لا يمكن نقل عنصر إلى نفسه."
"$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=تعذر العثور على العنصر. يمكن أن يكون قد تم نقله أو تغيير اسمه."
"$$$/Bridge/AlertText/FileAccessDenied=لا يمكن إعادة تسمية هذا الملف إلى ^U^0^U حيث أنه ليست لديك الصلاحيات الكافية أو أن الملف قيد الاستخدام."
"$$$/Bridge/AlertText/FileAccessDenied=لا يمكن إعادة تسمية هذا الملف إلى ^U^0^U حيث أنه ليست لديك الصلاحيات الكافية أو أن الملف قيد الاستخدام."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderAccessDenied=لا يمكن إعادة تسمية هذا المجلد إلى ^U^0^U حيث أنه ليست لديك الصلاحيات الكافية أو أن الملف قيد الاستخدام."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderAccessDenied=لا يمكن إعادة تسمية هذا المجلد إلى ^U^0^U حيث أنه ليست لديك الصلاحيات الكافية أو أن الملف قيد الاستخدام."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=المجلد ^U^0^U موجود فعلاً."
"$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=تعذر عرض العنصر. قد يكون قد تم أعيد تسميته أو حذفه."
"$$$/Bridge/AlertText/IllegalFileName=لا يمكن إعادة تسمية هذا الملف إلى ^U^0^U لأن الاسم يحتوي على حروف محجوزة من قبل النظام، يرجى اختيار اسم مختلف."
"$$$/Bridge/AlertText/IllegalFolderName=لا يمكن إعادة تسمية هذا المجلد إلى ^U^0^U لأن الاسم يحتوي على حروف محجوزة من قبل النظام، يرجى اختيار اسم مختلف."
"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=لم تخضع بعض الملفات للمزامنة لأن التطبيق الذي سحبت إليه لا يدعم Version Cue. زامن الملفات ثم أعد المحاولة."
"$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=لم يتم نقل كل الملفات."
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=خطأ جافا سكريبت (في ^0):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=خطأ جافا سكريبت (^0:^1):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=خطأ جافا سكريبت (السطر ^0):"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=خطأ جافا سكريبت:"
"$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=نتيجة جافا سكريبت:"
"$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=تعذر العثور على المجلد ^U^0^U. يمكن أن يكون قد تم نقله أو تغيير اسمه."
"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=هل تريد حقاً نقل العنصر المؤمَّن ^U^0^U؟"
"$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=هل تريد حقاً نقل العنصر المؤمَّن ^U^0^U ذو خاصية للقراءة فقط؟"
"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=تعذر نسخ العناصر حيث أنه لا يمكن العثور على الوجهة."
"$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=تعذر نقل العناصر حيث أنه لا يمكن العثور على الوجهة."
"$$$/Bridge/AlertText/NetworkFailure=لا يمكن الاتصال بالخادم.  يرجى التحقق من إعدادات الإنترنت و/أو الحائط الناري وحاول مرة أخرى."
"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=هل تريد حقاً فتح ^0 ملفات؟"
"$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=هل تريد حقاً فتح ^0 نوافذ جديدة؟"
"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=هناك عنصر مؤمن اسمه ^U^0^U موجود فعلاً في ^U^1^U."
"$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=هناك عنصر ذو خاصية للقراءة فقط اسمه ^U^0^U موجود فعلاً في ^U^1^U."
"$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=الملفات المخزنة على خادم قد تكون قد حذفت نهائياً"
"$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=بعض الملفات مثل ^U^0^U لم يتم إعادة تسميتهم لأنك لا تملك الصلاحيات اللازمة."
"$$$/Bridge/AlertText/ReplaceFileExistsConflict=هناك عنصر اسمه ^U^0^U موجود فعلاً في ^U^1^U."
"$$$/Bridge/AlertText/ScratchBuffers/NoScratch=لا توجد ذاكرة إحتياطية كافية."
"$$$/Bridge/AlertText/SingleRemoteFilesDeletionWarning=الملفات المخزنة على خادم قد تكون قد حذفت نهائياً"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/AdditionalPluginsFailed=حدثت مشكلة في تحميل الإضافات المشتركة."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/CorruptPiPL=حدثت مشكلة مع إضافة تالفة. جرب إعادة تثبيت Bridge لإصلاح هذه المشكلة."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/ErrorTemplate=^0 (خطأ #^1)"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/GenericError=حدثت مشكلة مع إضافة. جرب إعادة تثبيت Bridge لإصلاح هذه المشكلة."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/OutOfMemory=لا توجد ذاكرة كافية متاحة. أغلق أية تطبيقات غير ضرورية ثم أعد المحاولة."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/PluginNotFound=حدثت مشكلة مع إضافة ناقصة. جرب إعادة تثبيت Bridge لإصلاح هذه المشكلة."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/RequiredPluginsFailed=حدثت مشكلة مع إضافة. جرب إعادة تثبيت Bridge لإصلاح هذه المشكلة."
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/StandardPluginsFailed=حدثت مشكلة في تحميل الإضافات القياسية. (للبدء بدون إضافات، استمر في الضغط على مفتاح العالي Shift أثناء بدء التشغيل.)"
"$$$/Bridge/AlertText/SuitePea/UnimplementedError=لم يتم تنفيذ إحدى العمليات."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorAccessDenied=تعذر استكمال العملية لعدم تمتعك بالصلاحيات الكافية."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorDiskFull=تعذر استكمال العملية لأن القرص ممتلئ. ربما بقيت بعض الملفات دون معالجة."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=حدث خطأ أثناء عملية ^0. ربما بقيت بعض الملفات دون معالجة."
"$$$/Bridge/AlertText/kConflictFatalErrorUnknown=حدث خطأ أثناء العملية. قد تكون بعض الملفات لم تتم معالجتها."
"$$$/Bridge/AlertTitle/CameraRaw=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/AutoLaunchAPD/RegistryKeyAction=تنزيل الصور"
"$$$/Bridge/BatchRename/AutoExtension=امتداد تلقائي"
"$$$/Bridge/BatchRename/Compatibility=التوافق"
"$$$/Bridge/BatchRename/CurrentFilename=اسم الملف الحالي"
"$$$/Bridge/BatchRename/DD=ي ي"
"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYY=ي ي ش ش س س"
"$$$/Bridge/BatchRename/DDMMYYYY=ي ي ش ش س س س س"
"$$$/Bridge/BatchRename/DateTime=تاريخ ووقت"
"$$$/Bridge/BatchRename/DefaultTemplatePrefix=مشروع_"
"$$$/Bridge/BatchRename/DestFolderBad=تعذرت إعادة تسمية الملفات لعدم التمكن من استخدام مجلد الوجهة."
"$$$/Bridge/BatchRename/ExposureTime=زمن التعريض"
"$$$/Bridge/BatchRename/Extension=الامتداد"
"$$$/Bridge/BatchRename/FiveDigits=خمس خانات"
"$$$/Bridge/BatchRename/FocalLength=طول البعد البؤري"
"$$$/Bridge/BatchRename/FolderName=اسم المجلد"
"$$$/Bridge/BatchRename/FourDigits=أربع خانات"
"$$$/Bridge/BatchRename/HHMM=س س د د"
"$$$/Bridge/BatchRename/HHMMSS=س س د د ث ث"
"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeExtension=نوع الامتداد"
"$$$/Bridge/BatchRename/HintTypeText=نوع النص"
"$$$/Bridge/BatchRename/ISORating=معدل ISO"
"$$$/Bridge/BatchRename/ImageUniqueID=كود تعريف الصورة الفريد"
"$$$/Bridge/BatchRename/Lens=عدسة"
"$$$/Bridge/BatchRename/Lowercase=حروف صغيرة"
"$$$/Bridge/BatchRename/MM=ش ش"
"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYY=ش ش ي ي س س"
"$$$/Bridge/BatchRename/MMDDYYYY=ش ش ي ي س س س س"
"$$$/Bridge/BatchRename/MS=ميلي ثانية"
"$$$/Bridge/BatchRename/Macintosh=Mac"
"$$$/Bridge/BatchRename/Name=الاسم"
"$$$/Bridge/BatchRename/NameAndExtension=الاسم + الامتداد"
"$$$/Bridge/BatchRename/NewExtension=امتداد جديد"
"$$$/Bridge/BatchRename/No=لا"
"$$$/Bridge/BatchRename/None=لا شيء"
"$$$/Bridge/BatchRename/OneDigit=خانة واحدة"
"$$$/Bridge/BatchRename/OriginalCase=حالة الحروف الأصلية"
"$$$/Bridge/BatchRename/PreserveFilename=الاحتفاظ باسم الملف"
"$$$/Bridge/BatchRename/PreservedFilename=اسم الملف المحتفظ به"
"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceLetter=حرف التسلسل"
"$$$/Bridge/BatchRename/SequenceNumber=رقم التسلسل"
"$$$/Bridge/BatchRename/SixDigits=ستة خانات"
"$$$/Bridge/BatchRename/Text=نص"
"$$$/Bridge/BatchRename/ThreeDigits=ثلاث خانات"
"$$$/Bridge/BatchRename/Today=اليوم"
"$$$/Bridge/BatchRename/TwoDigits=خانتان"
"$$$/Bridge/BatchRename/Unix=يونيكس"
"$$$/Bridge/BatchRename/Uppercase=حروف كبيرة"
"$$$/Bridge/BatchRename/Windows=Windows"
"$$$/Bridge/BatchRename/YY=ع ع"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYMMDD=ع ع ش ش ي ي"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYYY=س س س س"
"$$$/Bridge/BatchRename/YYYYMMDD=س س س س ش ش ي ي"
"$$$/Bridge/BatchRename/Yes=نعم"
"$$$/Bridge/BatchRename/Yesterday=أمس"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/AddButtonTip=إضافة المزيد من النص إلى أسماء الملفات"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/BrowseButton=تصفح..."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CancelButton=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CompatibilityLabel=التوافق:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CopyToOtherFolder=نسخ إلى مجلد آخر"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/CurrentFilename=اسم الملف الحالي:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/DestinationFolderLabel=مجلد الوجهة"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/FileCacheInProgressPleaseWait=تخزن الملف مؤقتاً تحت التنفيذ. رجاء الانتظار ."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MacCheck=نظام التشغيل Mac OS"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/ManyFilesWillBeRenamed=ستخضع ^1 ملفات لإعادة التسمية"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/MoveToOtherFolder=نقل إلى مجلد آخر"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilename=اسم ملف جديد:"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NewFilesNames=أسماء الملفات الجديدة"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/NoFilesRenamed=لن تخضع أية ملفات لإعادة التسمية"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OKButton=إعادة تسمية"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OneFileWillBeRenamed=سيخضع ملف واحد لإعادة التسمية"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/OptionsLabel=خيارات"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PleaseSelectDestinationFolder=يرجى تحديد مجلد وجهة..."
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/PreserveCurrentFilename=الاحتفاظ باسم الملف الحالي في بيانات XMP الأولية"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Preview=معاينة"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RemoveButtonTip=إزالة هذا النص من أسماء الملفات"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/RenameInSameFolder=إعادة التسمية في نفس المجلد"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/Title=إعادة تسمية حزمة نصوص تفاعلية"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/UnixCheck=يونيكس"
"$$$/Bridge/BatchRenameDialog/WinCheck=Windows"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/CopyingAndRenamingFiles=نسخ وإعادة تسمية ملفات"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/MovingAndRenamingFiles=نقل وإعادة تسمية ملفات"
"$$$/Bridge/BatchRenameProgressDialog/RenamingFiles=إعادة تسمية الملفات"
"$$$/Bridge/Bridge/PreferencesDialog/General/IgnoreEXIFProfileTag=تجاهل علامة تمييز ملف تخصيص EXIF"
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/AMTBuildExpiredError1=انتهت الفترة التجريبية العامة الخاصة بـ Adobe Bridge CS3."
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/AMTBuildExpiredError2=انتهت صلاحية رخصة المنتج."
"$$$/Bridge/BridgeFeatures/AlertText/VersionCueVersionCompatibilityError=يتطلب Version Cue 3.1.0 أو ما هو أعلى مع هذا الإصدار من Bridge. إن نقر موافق سيأخذك إلى تحديثات Adobe حيث يمكنك التحديث إلى إصدار لاحق من Version Cue. نقر إلغاء الأمر يلغي العملية الحالية."
"$$$/Bridge/BrowserPane/MoreThanTwoHiddenItems=^0 عناصر مخفية"
"$$$/Bridge/BrowserPane/NoItems=لا توجد عناصر للعرض"
"$$$/Bridge/BrowserPane/RejectRating=إخراج"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SingleHiddenItem=عنصر واحد مخفي"
"$$$/Bridge/BrowserPane/SomeItemsFiltered=لا توجد عناصر للعرض مع المرشح الحالي."
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Label=العنوان: "
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Path=المسار: "
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/Rating=التصنيف: "
"$$$/Bridge/BrowserPane/Tooltip/RatingRejected=إخراج"
"$$$/Bridge/BrowserPane/TwoHiddenItems=عنصران مخفيان"
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleFolderPrefix=^0 - "
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleGeneric=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/BrowserPane/WindowTitleOpeningIn=فتح في ^0"
"$$$/Bridge/BrowserPreviewEve/OrientButton/Tip=تحويل اتجاه شريط الصور"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BackButton/Tip=عودة"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/BiggestThumb/Tip=أكبر حجم للمصغرات"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CCWButton/Tip=تدوير 90^D عكس عقارب الساعة"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CWButton/Tip=تدوير 90^D مع عقارب الساعة"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CinemaPreview=معاينة"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchFromUltra=التحول إلى الوضع المضغوط"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToCompact=التحول إلى الوضع المضغوط"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/CompactButton/SwitchToFull=التحول إلى الوضع الكامل"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/And=^0 و^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Conjunction/Or=^0 أو ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ContentTab=محتوى"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FavoritesTab=المفضلات"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FileSize/KB=^0 كيلوبايت"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Filter=مرشح"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/FoldersTab=مجلدات"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/ForwardButton/Tip=تقدم"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/KeywordsTab=مفاتيح البحث"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Loading=تنزيل..."
"$$$/Bridge/BrowserWindow/MetadataTab=بيانات أولية"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/NewFolderButton/Tip=إنشاء مجلد جديد"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Contains=يحتوي على"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotContain=لا يحتوي على"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotEqual=لا يساوي"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/DoesNotExist=غير موجود"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/EndsWith=آخره"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Equals=يساوي"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/Exists=موجود"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThan=أكبر من"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsGreaterThanOrEqual=أكبر من أو يساوي"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThan=أقل من"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/IsLessThanOrEqual=أقل من أو يساوي"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Operator/StartsWith=يبدأ بـ"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Favorites=المفضلات"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/PathPopup/Recent=المجلدات الحديثة"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Pivot=المفتش"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchField=^0 ^1 ^U^2^U"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchFieldWithoutValue=^0 ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/Cancel=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/FindCriteria=معايير البحث:"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchAgain=بحث مرة أخرى"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchHanger/SearchResults=عرض فئة البحث هنا"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchString=^0 في ^U^1^U"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SearchStringWithSubfolders=^0 في ^U^1^U وكل المجلدات الفرعية"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/SmallestThumb/Tip=أصغر حجم للمصغرات"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/BackgroundActivity=^1 (^2)"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHidden=^1, ^2"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelected=^1, ^2, ^3"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ItemsHiddenSelectedPlusSize=^1، ^2، ^3 - ^4"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/KeystrokeSearch= - تحديد العنصر الذي يحتوي على '^1'"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/LocatedIn=موجود في ^1"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyHidden=^1 مخفي"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManyItems=^1 عناصر"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/ManySelected=^1 محددة"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/NoItems=لا توجد عناصر"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneHidden=واحد مخفي"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneItem=عنصر واحد"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/OneSelected=^1 محددة"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItems=^1, ^2"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/SelectedItemsPlusSize=^1، ^2 - ^3"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoHidden=2 مخفيان"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoItems=2 عنصر"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/StatusBar/TwoSelected=^1 محددة"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/Tip=إظهار/إخفاء لوحات^nTab"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TabsButton/WindowsTip=إظهار/إخفاء لوحات^nTab"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/Title=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/TrashButton/Tip=حذف عنصر"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/UpOneButton/Tip=إلى الأعلى"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceOne/Tip=مساحة العمل واحد"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceThree/Tip=مساحة العمل ثلاثة"
"$$$/Bridge/BrowserWindow/WorkspaceTwo/Tip=مساحة العمل أثنين"
"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/Caching=التخزين في الذاكرة المؤقتة:  "
"$$$/Bridge/BuildCacheForSubFoldersDialog/NumProcessed=الملفات المعالجة: "
"$$$/Bridge/Cache/Corrupted=تعذر تحميل الخزن المؤقت للمصغر. هل تريد إصلاحه الآن؟"
"$$$/Bridge/Cache/DbFailed=تعذر تحميل الخزن المؤقت للمصغر. قد تحتاج لإعادة تثبيت التطبيق."
"$$$/Bridge/Cache/DisFullkErr=حدثت مشكلة في الكتابة في ملف الذاكرة المؤقتة ^U^0^U لعدم وجود مساحة قرص كافية."
"$$$/Bridge/Cache/DiskErr=حدثت مشكلة في الكتابة في ملف الذاكرة المؤقتة ^U^0^U لخطأ في القرص. ستستبدل الذاكرة المؤقتة."
"$$$/Bridge/CacheProgressDialog/Stop=إيقاف"
"$$$/Bridge/CartDialog/Title=عربة التسوق"
"$$$/Bridge/CinemaPreview/Caption= (^1)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Filled=تغيير المقاييس لملائمة التعبئة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Fitted=تغيير المقاييس لملائمة الحجم"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Border/Matted=في المركز"
"$$$/Bridge/CinemaShow/CannotApplyCamera=لا يحتوي العنصر على إعدادات Camera Raw"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Compact=مضغوط"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Full=كامل"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/Off=إيقاف التشغيل"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Caption/PageNumbers=أرقام الصفحات"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/10sec=10 ثواني"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/1sec=1 ثانية"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/2sec=2 ثانية"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/5sec=5 ثواني"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Duration/Manual=يدوي"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ApostropheDesc=تبديل التصنيف"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/B=فارغ/غير فارغ"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdLeftArrowDesc=الوثيقة السابقة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CmdRighArrowDesc=الوثيقة التالية"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CommaDesc=خفض التصنيف"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlLeftArrowDesc=الوثيقة السابقة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/CtrlRightArrowDesc=الوثيقة التالية"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/ESC=إنهاء عرض الشرائح المتتالي"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/L=خيارات عرض الشرائح..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LabelDesc=ضبط العنوان"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/LeftArrowDesc=الصفحة السابقة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/O=فتح"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PeriodDesc=زيادة التصنيف"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/PlusMinus=تكبير وتصغير أثناء المراجعة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/R=فتح في Camera Raw"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RatingDesc=ضبط التصنيف"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/RightArrowDesc=الصفحة التالية"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/Space=إيقاف مؤقت/تشغيل"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/alt0Desc=مسح التصنيف"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/leftbracket=تدوير 90^D عكس عقارب الساعة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Desc/rightbracket=تدوير 90^D مع عقارب الساعة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionEditing=تحرير"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionGeneral=عام"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/SectionNavigation=تصفح"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Apos=' (علامة اقتباس)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/B=B"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdLeftArrow/Mac=^#+سهم إلى اليسار"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CmdRightArrow/Mac=^#+سهم إلى اليمين"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Comma=, (فاصلة)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlLeftArrow/Win=Ctrl+السهم الأيسر"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/CtrlRightArrow/Win=Ctrl+السهم الأيمن"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/ESC=Esc"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/L=L"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/LeftArrow=سهم إلى اليسار"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/OneToFive=38838"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Period=. (نقطة)"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/PlusMinus=+ -"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/RightArrow=سهم إلى اليمين"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SPACE=مسافة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/O=O"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Shortcut/R=R"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/SixToNine=38966"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/Zero=0"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/leftbracket=["
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Shortcut/rightbracket=]"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Subtitle=اضغط المفتاح H لإظهار أو إخفاء هذه الأوامر"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Help/Title=أوامر عرض شرائح متتالي Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantOpen=تعذر فتح العنصر"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/CantRotate=تعذر تدوير العنصر"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Mac=تم نقل ^U^0^U إلى سلة المحذوفات"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Deleted/Win=إرسال ^U^0^U إلى سلة المحذوفات"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPause=اضغط مسطرة المسافات للإيقاف المؤقت"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/HitSpaceToPlay=اضغط مسطرة المسافات للتشغيل"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Opening=فتح باستخدام ^0..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Paused=تم إيقافه مؤقتاً"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Message/Playing=تشغيل"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Presenting=عرض"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/ReviewZoom=مراجعة عند ^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Mode/Reviewing=مراجعة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSetXMP=لا يمكن تعديل هذا الملف الآن"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoSlidesToPresent=ليست هناك صور لكي يتم عرضها"
"$$$/Bridge/CinemaShow/NoXMP=لا يمكن تعديل البيانات الأولية الخاصة بهذا الملف"
"$$$/Bridge/CinemaShow/OpeningInCameraRaw=فتح في Camera Raw..."
"$$$/Bridge/CinemaShow/PageTemplate=^0/^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/SmallCaption/PageIndicator=^0/^1"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Crossfade=تلاشي من الجانبين"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Dissolve=ذوبان"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/FlippinFade=قلب وضع التلاشي"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/MoveIn=نقل للداخل"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/NewspaperSpin=دوران الصحف"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/None=لا شيء"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Push=ادفع"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Random=عشوائي"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Reveal=إظهار"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/RevolvingDoor=الباب الدوار"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Scale=مقياس"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Slide=شريحة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Tumbleweed=أوراق مبعثرة"
"$$$/Bridge/CinemaShow/Transition/Zoom=تحجيم"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPause=اضغط المفتاح B أو مسطرة المسافات للإيقاف المؤقت"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeBOrSpaceToPlay=اضغط المفتاح B أو مسطرة المسافات للتشغيل"
"$$$/Bridge/CinemaShow/TypeEscKeyToExit=اضغط المفتاح Esc للخروج"
"$$$/Bridge/CinemaShow/WillContinue=ستستمر بعد خيارات عرض الشرائح المتتالي"
"$$$/Bridge/CinemaShow/WindowTitle=عرض شرائح متتالي Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/1x=1"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/2x=2"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/4x=4"
"$$$/Bridge/CinemaUtilities/Zoom/8x=8"
"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Mac=مجموعة بدون عنوان"
"$$$/Bridge/Collections/DefaultName/Win=مجموعة جديدة"
"$$$/Bridge/ColorProfile/AdobeRGB=Adobe RGB"
"$$$/Bridge/ColorProfile/sRGB=sRGB"
"$$$/Bridge/ColorSettings/DefaultCSF=North America General Purpose.csf"
"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronized=غير متزامنة"
"$$$/Bridge/ColorSettings/NotSynchronizedDescription=تطبيقات Creative Suite غير متزامنة لألوان متسقة. يؤدي ^Uتطبيق^U إلى مزامنة إعدادات ألوان Creative Suite."
"$$$/Bridge/ColorSettings/Synchronized=مزامن"
"$$$/Bridge/ColorSettings/SynchronizedDescription=تطبيقات Creative Suite متزامنة باستخدام نفس إعدادات الألوان من أجل إدارة متسقة للألوان."
"$$$/Bridge/ColorSettingsDialog/Title=إعدادات ألوان المجموعة"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ApplyCameraRawSettings=إعدادات تطبيق Camera Raw"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Exit=إنهاء Bridge"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FileInfo=معلومات الملف"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Float=الإطار المضغوط في المقدمة دائماً"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/FullMode=الوضع الكامل"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Labels=عناوين"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewFolder=مجلد جديد"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/NewWindow=إطار جديد"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Open=فتح"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/OpenInCameraRaw=فتح في Camera Raw..."
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Quit=إنهاء Bridge"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/Refresh=تحديث"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealExplorer=إظهار في المستكشف"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/RevealFinder=إظهار في الباحث"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowHidden=إظهار الملفات المخفية"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/ShowThumbnailsOnly=إظهار المصغرات فقط"
"$$$/Bridge/CompactFlyoutMenu/View=عرض"
"$$$/Bridge/CompactWindow/UltraCompactButton/SwitchToUltra=التحول إلى وضع الضغط الفائق"
"$$$/Bridge/ComputerModel/Computer=حاسب آلي"
"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/AddToFavorites=إضافة إلى المفضلات"
"$$$/Bridge/ContextMenu/Folders/RemoveFromFavorites=إزالة من المفضلات"
"$$$/Bridge/Copy= نسخ"
"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Copy=نسخ"
"$$$/Bridge/CopyMoveDialog/Move=نقل"
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/CopyText=جاري نسخ الملفات..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DeleteText=جاري حذف الملفات..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/DuplicateText=جاري مضاعفة الملفات..."
"$$$/Bridge/CopyProgressDialog/MoveText=جاري نقل الملفات..."
"$$$/Bridge/CopyTask/Copy=نسخ"
"$$$/Bridge/Core/Cache/BuildCachePending=بناء خزن مؤقت لـ ^U^1^U مؤجل..."
"$$$/Bridge/Core/Cache/Caching=تخزين ^U^1^U مؤقتاً"
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotExist=تعذر العثور على الملف ^U^0^U."
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=الملف ^U^0^U لا يدعم البيانات الأولية لـ XMP."
"$$$/Bridge/Core/FileDoesNotSupportXMP=الملف ^U^0^U لا يدعم XMP."
"$$$/Bridge/Core/FileIsLocked=الملف ^U^0^U مؤمَّن."
"$$$/Bridge/Core/FileIsReadOnly=الملف ^U^0^U ذو خاصية للقراءة فقط."
"$$$/Bridge/Core/JPEGFileKind=ملف JPEG"
"$$$/Bridge/Core/MoveCopyOperator/Acquiring=تنزيل"
"$$$/Bridge/Core/MultipleMetadataError=حدثت أخطاء في كتابة البيانات الأولية في أكثر من ملف."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjust=يمكنك ضبط الحد الأقص لحجم التخزين المؤقت في لوحة التخزين المؤقت من شاشة التفضيلات."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop=يمكنك ضبط الحد الأقصى لحجم التخزين المؤقت في لوحة التخزين المؤقت من شاشة التفضيلات. انقر إيقاف للإنهاء في الحال."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/adjustAndStop1=يمكنك ضبط الحد الأقصى لحجم التخزين المؤقت في شاشة التفضيلات. انقر إيقاف للإنهاء في الحال."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/compactingCache=ضغط التخزين المؤقت..."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache=تحسين التخزين المؤقت..."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache2=تحسين التخزين المؤقت...\nيمكنك ضبط الحد الأقصى لحجم التخزين المؤقت في لوحة التخزين المؤقت من شاشة التفضيلات. انقر إيقاف للإنهاء في الحال."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCache3=تحسين التخزين المؤقت...\nيمكنك ضبط الحد الأقصى لحجم التخزين المؤقت في لوحة التخزين المؤقت. انقر إيقاف للإنهاء في الحال."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/optimizingCacheStop=تحسين التخزين المؤقت... انقر إيقاف للإنهاء في الحال."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase1=مرحلة 1 من 3."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase2=مرحلة 2 من 3."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/phase3Wait=مرحلة 3 من 3. قد تستغرق هذه العملية عدة دقائق."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/severalMinutes=قد تستغرق هذه العملية عدة دقائق."
"$$$/Bridge/Core/OptimizeCacheOperator/stop=انقر إيقاف للإنهاء في الحال."
"$$$/Bridge/Core/SVGFileKind=ملف SVG"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/AllMetadata=كل البيانات الأولية"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileName=اسم الملف"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/FileSize=حجم الملف"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Height=ارتفاع"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Keywords=مفاتيح البحث"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchGroup=مجموعة حوامل"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/SwatchName=اسم حامل"
"$$$/Bridge/Core/SearchCriteria/Width=عرض"
"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeAllSubfolders = شمول كل المجلدات الفرعية"
"$$$/Bridge/Core/SearchScope/IncludeNonIndexed = تضمين الملفات غير الممتدة (قد يكون ذلك بطيئاً)"
"$$$/Bridge/Core/fullsizeExtraction=جاري إحضار ^U^1^U في وضع الحجم الكامل"
"$$$/Bridge/Core/fullsizePageExtraction=جاري إحضار ^U^1^U في وضع الحجم الكامل للصفحة ^2"
"$$$/Bridge/Core/metadataWriteError=حدث خطأ في كتابة البيانات الأولية في ^U^0^U"
"$$$/Bridge/Core/previewExtraction=جاري إحضار معاينة ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Core/thumbnailExtraction=جاري إحضار مصغر ^U^1^U"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/BadTemplateName=يحتوي الاسم المحدد على حروف محجوزة من قبل النظام وغير مصرح باستخدامها، يرجى اختيار اسم مختلف."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/CancelButton=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ClearAllValuesButton=مسح كل القيم"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/DuplicateTemplateName=يوجد قالب بهذا الإسم بالفعل. هل تريد استبداله؟"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/MainInstructions=اختر البيانات الأولية التي تريد احتوائها في هذا القالب:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NoTemplateName=يرجى تحديد اسم القالب."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/NumTemplateSelectedString=الخصائص المحددة:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/OnlyCheckedItemsAreSaved=يرجى ملاحظة أن العناصر المحددة فقط في الشاشة سيتم حفظها في القالب."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ReadOnlyFolder=المجلد الذي تحاول الكتابة فيه ذو خاصية للقراءة فقط، لا يمكن حفظ ملف القالب."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SaveButton=حفظ"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/SecondaryInstructions=سيتم إضافة/تغيير الخصائص المحددة فقط إلى/في هذا القالب."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/ShowTemplatesFlyout=إظهار مجلد القوالب..."
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameDefault=بدون عنوان"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/TemplateNameLabel=اسم القالب:"
"$$$/Bridge/CreateTemplateDialog/Title=إنشاء قالب بيانات أولية"
"$$$/Bridge/DeleteDialog/Delete=حذف"
"$$$/Bridge/DeleteTask/Delete=حذف"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/CancelButton=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/DeleteButton=حذف"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/Title=حذف مساحة العمل"
"$$$/Bridge/DeleteWorkspaceDialog/WorkspaceLabel=مساحة العمل:"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ApplyButton=تطبيق"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/CancelButton=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorExpandedListCheck=إظهار قائمة ملفات إعدادات الألوان الموسعة"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncDescription=تطبيقات Creative Suite متزامنة باستخدام نفس إعدادات الألوان من أجل إدارة متسقة للألوان."
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/ColorSyncTitle=مزامن"
"$$$/Bridge/Dialog/ColorSettings/RevealCSFButton=إظهار ملفات إعدادات الألوان المحفوظة"
"$$$/Bridge/DialogTitle=Adobe Bridge"
"$$$/Bridge/Dialogs/LanguageNamePattern=^0 (^1)"
"$$$/Bridge/Duplicate/Copy= نسخ"
"$$$/Bridge/DuplicateTask/Duplicate=مضاعفة"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP=ملف 3GPP"
"$$$/Bridge/FileKind/3GPP2=ملف 3GPP2"
"$$$/Bridge/FileKind/AAC=ملف صوت MPEG-2"
"$$$/Bridge/FileKind/AI=وثيقة Illustrator"
"$$$/Bridge/FileKind/AIFF=ملف AIFF"
"$$$/Bridge/FileKind/AppBinary=وثيقة ثنائية"
"$$$/Bridge/FileKind/BASIC=ملف صوتي بسيط"
"$$$/Bridge/FileKind/BMP=صورة BMP"
"$$$/Bridge/FileKind/C=ملف بيانات تفصيلية بلغة البرمجة C"
"$$$/Bridge/FileKind/CEL=تكرار الملف"
"$$$/Bridge/FileKind/COLLECTION=ملف تجميع Bridge"
"$$$/Bridge/FileKind/CPP=ملف بيانات تفصيلية بلغة البرمجة C++"
"$$$/Bridge/FileKind/CRW=صورة Camera Raw"
"$$$/Bridge/FileKind/CSS=ورقة نمط CSS"
"$$$/Bridge/FileKind/CSV=ملف بيانات CSV"
"$$$/Bridge/FileKind/DNG=صورة DNG"
"$$$/Bridge/FileKind/Dicom=وثيقة Dicom"
"$$$/Bridge/FileKind/EPSF=وثيقة EPSF"
"$$$/Bridge/FileKind/EXCEL=وثيقة Excel"
"$$$/Bridge/FileKind/EXE=ملف تنفيذي"
"$$$/Bridge/FileKind/Executable=ملف تنفيذي"
"$$$/Bridge/FileKind/FDF=وثيقة FDF"
"$$$/Bridge/FileKind/FLV=فيديو Adobe Flash"
"$$$/Bridge/FileKind/Flash=وثيقة Adobe Flash"
"$$$/Bridge/FileKind/GIF=صورة GIF"
"$$$/Bridge/FileKind/GZIP=أرشيف GZIP "
"$$$/Bridge/FileKind/H=ملف بيانات أساسية بلغة البرمجة C"
"$$$/Bridge/FileKind/HPP=ملف بيانات أساسية بلغة البرمجة C++"
"$$$/Bridge/FileKind/HTML=صفحة HTML على الويب"
"$$$/Bridge/FileKind/ICS=بيانات تقويم"
"$$$/Bridge/FileKind/INC=مجموعة نصية InCopy"
"$$$/Bridge/FileKind/IND=وثيقة InDesign"
"$$$/Bridge/FileKind/JPEG=ملف JPEG"
"$$$/Bridge/FileKind/JS=وثيقة Javascript"
"$$$/Bridge/FileKind/MP3=ملف MP3"
"$$$/Bridge/FileKind/MP4=ملف MP4"
"$$$/Bridge/FileKind/MPEG=فيديو MPEG"
"$$$/Bridge/FileKind/MacBinHex=ملف BinHex4.0"
"$$$/Bridge/FileKind/PCD=صورة Photo CD"
"$$$/Bridge/FileKind/PDF=وثيقة PDF"
"$$$/Bridge/FileKind/PDX=وثيقة PDX"
"$$$/Bridge/FileKind/PHP=ملف مصدر PHP"
"$$$/Bridge/FileKind/PNG=صورة PNG"
"$$$/Bridge/FileKind/POWERPOINT=وثيقة PowerPoint"
"$$$/Bridge/FileKind/PS=وثيقة PostScript"
"$$$/Bridge/FileKind/PSD=وثيقة Photoshop"
"$$$/Bridge/FileKind/Quicktime=فيديو Quicktime"
"$$$/Bridge/FileKind/RTF=وثيقة RTF"
"$$$/Bridge/FileKind/SBSC=وثيقة مصدر Soundbooth"
"$$$/Bridge/FileKind/SBST=قالب مصدر Soundbooth"
"$$$/Bridge/FileKind/SIT=أرشيف StuffIt"
"$$$/Bridge/FileKind/SITX=أرشيف StuffIt X"
"$$$/Bridge/FileKind/SMIL=وثيقة SMIL"
"$$$/Bridge/FileKind/SVG=ملف SVG"
"$$$/Bridge/FileKind/Scitex=صورة Scitex CT"
"$$$/Bridge/FileKind/System=ملف نظام"
"$$$/Bridge/FileKind/TAR=أرشيف TAR"
"$$$/Bridge/FileKind/TIFF=صورة TIFF"
"$$$/Bridge/FileKind/TXT=وثيقة نص عادي"
"$$$/Bridge/FileKind/VCF=ملف vCard"
"$$$/Bridge/FileKind/WAV=ملف Wave"
"$$$/Bridge/FileKind/WORD=وثيقة Word"
"$$$/Bridge/FileKind/XFDF=وثيقة XFDF"
"$$$/Bridge/FileKind/XML=وثيقة XML"
"$$$/Bridge/FileKind/XMP=ملف XMP"
"$$$/Bridge/FileKind/ZIP=أرشيف ZIP"
"$$$/Bridge/FileKind/dat=ملف بيانات"
"$$$/Bridge/FileKind/iff=رسوم Amiga نقطية"
"$$$/Bridge/FileKind/log=ملف سجل"
"$$$/Bridge/FileKind/midi=ملف صوت MIDI"
"$$$/Bridge/FileKind/mpp=ملف Microsoft Project"
"$$$/Bridge/FileKind/p7s=ملف توقيع"
"$$$/Bridge/FileKind/pcx=رسم Paintbrush"
"$$$/Bridge/FileKind/qxd=وثيقة QuarkXpress"
"$$$/Bridge/FileKind/tga=رسوم Truevision Targa"
"$$$/Bridge/FileKind/tmp=ملف مؤقت"
"$$$/Bridge/FileKind/wmv=وسائط Windows"
"$$$/Bridge/FileKind/xlt=قالب Excel"
"$$$/Bridge/Filename/CopySuffix=نسخ"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateName=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameAndNumber=^0 ^1 ^2"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtension=^0 ^1.^3"
"$$$/Bridge/Filename/DuplicateNameWithExtensionAndNumber=^0 ^1 ^2.^3"
"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Mac=مجلد بدون عنوان"
"$$$/Bridge/Filename/NewFolderName/Win=مجلد جديد"
"$$$/Bridge/Filter/Today=اليوم"
"$$$/Bridge/Filter/TwoDaysAgo=منذ يومين"
"$$$/Bridge/Filter/Yesterday=أمس"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/Sort=فرز ^0"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortBy=من قبل ^0"
"$$$/Bridge/FilterPane/Menu/SortMethod=فرز من قبل ^0"
"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipMac=مسح مرشح^nCmd+Opt+A"
"$$$/Bridge/FilterTab/ClearFilter/TipWin=مسح مرشح^nCtrl+Alt+A"
"$$$/Bridge/FilterTab/Criteria/NoValue=بدون ^0"
"$$$/Bridge/FilterTab/FilterSticky=إبقاء المرشح عند التصفح"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioAlbum=ألبوم"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioArtist=الرسام"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioGenre=نوعية الرسم"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioKey=المفتاح"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioLoop=تكرار"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/AudioTempo=إيقاع"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/FileType=نوع الملف"
"$$$/Bridge/FilterTab/Head/Ratings=التصنيفات"
"$$$/Bridge/FilterTabPane/FlattenView=عرض تسوية"
"$$$/Bridge/FormatString/FileModDateMonthDayYearHourMinuteSecond=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 توقيت غرينتش"
"$$$/Bridge/Keyword/KeywordSeperator=;"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Birthday=تاريخ الميلاد"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Graduation=التخرج"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Matthew=ماثيو"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/NewYork=نيويورك"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Paris=باريس"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Ryan=ريان"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanFrancisco=سان فرانسيسكو"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/SanJose=سان خوزيه"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Tokyo=طوكيو"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultItems/Wedding=زفاف"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Events=أحداث"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/People=أشخاص"
"$$$/Bridge/Keywords/DefaultSets/Places=مواضع"
"$$$/Bridge/Keywords/DuplicateName=مفتاح البحث ^U^0^U موجود بالفعل في مجموعة الوجهة."
"$$$/Bridge/Keywords/InvalidName=يوجد بالفعل عنصر بهذا الاسم."
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSetSlot=هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة مجموعة الكلمات المفتاحية ^U^0^U من قائمة كلمات Bridge المفتاحية؟"
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordList/DeleteKeywordSlot=هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة مجموعة الكلمات المفتاحية ^U^0^U من قائمة كلمات Bridge المفتاحية؟"
"$$$/Bridge/Keywords/KeywordPane/RemoveKeywords=هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة كل الكلمات المفتاحية من التحديد الحالي؟"
"$$$/Bridge/Keywords/OtherKeywordSet=مفاتيح بحث أخرى"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/AllFiles=كل الملفات"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/AssignedLabel=مفاتيح البحث المخصصة: "
"$$$/Bridge/KeywordsPane/DeleteKeyButton/Tip=حذف مفتاح بحث"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/ExportKeywords=تصدير الكلمات المفتاحية"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindNextButton/Tip=بحث عن الكلمة المفتاحية التالية"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/FindPreviousButton/Tip=بحث عن الكلمة المفتاحية السابقة"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/ImportKeywords=إدراج كلمات مفتاحية"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/KeywordFindText=البحث عن:"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewKeyButton/Tip=مفتاح بحث جديد"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/NewSubKeyButton/Tip=كلمة مفتاحية فرعية جديدة"
"$$$/Bridge/KeywordsPane/Text=نص"
"$$$/Bridge/LabelTask/Label=عنوان"
"$$$/Bridge/LanguageName/Arabic=عربي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Basque=باسكي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Bulgarian=بلغاري"
"$$$/Bridge/LanguageName/Catalan=كتالاني"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseSimp=صيني مبسّط"
"$$$/Bridge/LanguageName/ChineseTras=صيني تقليدي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Croatian=كرواتي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Czech=تشيكي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Danish=دانمركي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Dutch=ألماني"
"$$$/Bridge/LanguageName/English=إنجليزي"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishCE=إنجليزي، الاتحاد الأوربي"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishInt=إنجليزي، دولي"
"$$$/Bridge/LanguageName/EnglishME=إنجليزي، الشرق الأوسط"
"$$$/Bridge/LanguageName/Estonian=إستوني"
"$$$/Bridge/LanguageName/Finnish=فنلندي"
"$$$/Bridge/LanguageName/French=فرنسي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Galician=جاليكي"
"$$$/Bridge/LanguageName/German=هولندي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Greek=يوناني"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hebrew=عبري"
"$$$/Bridge/LanguageName/Hungarian=مجري"
"$$$/Bridge/LanguageName/Italian=إيطالي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Japanese=ياباني"
"$$$/Bridge/LanguageName/Korean=كوري"
"$$$/Bridge/LanguageName/Norwegian=نرويجي"
"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianBokmal=نرويجي، بكمال"
"$$$/Bridge/LanguageName/NorwegianNynorsk=نرويجي، نينورسك"
"$$$/Bridge/LanguageName/Polish=بولندي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Portuguese=برتغالي"
"$$$/Bridge/LanguageName/PortugueseBrazilian=برتغالي، برازيلي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Romanian=روماني"
"$$$/Bridge/LanguageName/Russian=روسي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Slovak=سلوفاكي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Spanish=أسباني"
"$$$/Bridge/LanguageName/Swedish=سويدي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Thai=تايلاندي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Turkish=تركي"
"$$$/Bridge/LanguageName/Ukrainian=أوكراني"
"$$$/Bridge/LanguageName/Vietnamese=فيتنامي"
"$$$/Bridge/License/bridgeNotLicensedError=لا يمكن استخدام Adobe Bridge في الوقت الراهن نتيجة لقيود ترخيص؛ يجب أن يكون لديك على الأقل إحدى تطبيقات Adobe الأخرى مثبتة وتم تشغيلها لكي يتسنى لك استخدام Adobe Bridge."
"$$$/Bridge/LookinPopup/ClearRecentFolders=مسح قائمة المجلدات الحديثة"
"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata=إلحاق بيانات أولية"
"$$$/Bridge/Menu/AppendMetadata/Title=إلحاق بيانات أولية"
"$$$/Bridge/Menu/ApplyCRSettings=إعدادات تطبيق Camera Raw"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Landscape=عرضي"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Portrait=عمودي"
"$$$/Bridge/Menu/AspectRation/Square=مربع"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/BuildExportCaches=بناء وتصدير التخزين المؤقت..."
"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeCache=تنظيف الذاكرة المؤقتة لهذا المجلد"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/PurgeFolderCache=تنظيف الذاكرة المؤقتة الخاصة بالمجلد ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Menu/Cache/Title=ذاكرة مؤقتة"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRCopyFrom=نسخ الإعدادات"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=لصق إعدادات Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CRPasteFromWithOptions=لصق الإعدادات..."
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/CameraRawDefaults=قيم Camera Raw الافتراضية"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ClearCameraRawSettings=مسح الإعدادات"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/PreviousConversion=التحويل السابق"
"$$$/Bridge/Menu/CamerRaw/ThumbnailContext/ClearCameraRawSettings=مسح الإعدادات"
"$$$/Bridge/Menu/CopyTo=نسخ إلى"
"$$$/Bridge/Menu/CopyTo/Title=نسخ إلى"
"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/ChooseLocation=اختيار..."
"$$$/Bridge/Menu/CreateMetadataTemplateFlyout/Load=تنزيل..."
"$$$/Bridge/Menu/DefaultCopyCRSettings=نسخ إعدادات Camera Raw"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/CameraRawPrefs=تفضيلات Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/CollapseAllStacks=تقلص كل الحزم"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Copy=نسخ"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Cut=قص"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Delete=حذف"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/DeselectAll=إلغاء تحديد الكل"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/DevelopSettings=إعدادات التطوير"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Duplicate=مضاعفة"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/ExpandAllStacks=تمديد كل الحزم"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Find=البحث عن..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/InvertSelection=عكس التحديد"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeHighQualityThumbnail=تكوين مصغرات عالية الجودة"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeQuickThumbnail=تكوين مصغرات سريعة"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromCreationDates=تراص آلي حسب تاريخ الإنشاء"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/MakeStacksFromFilename=تراص آلي حسب اسم الملف"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Paste=لصق"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Prefs=تفضيلات..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/SelectAll=تحديد الكل"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/SharedSettings=إعدادات ألوان حزمة برامج Creative Suite..."
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack=حزم"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/CloseStack=إقفال حزمة"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/OpenStack=فتح حزمة"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Stack/StackGroup=تجميع على هيئة تراص"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Title=تحرير"
"$$$/Bridge/Menu/Edit/Undo=تراجع"
"$$$/Bridge/Menu/File/AddFavorite=إضافة إلى المفضلات"
"$$$/Bridge/Menu/File/AddToFavorites=إضافة إلى المفضلات"
"$$$/Bridge/Menu/File/Close=إغلاق الإطار"
"$$$/Bridge/Menu/File/EditCameraRawSettings=تحرير إعدادات Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/File/Eject=إخراج"
"$$$/Bridge/Menu/File/Exit=خروج"
"$$$/Bridge/Menu/File/FileInfo=معلومات الملف..."
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveOrCopyTo/NoneAvailable=<غير متوفر>"
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Mac=نقل إلى سلة المحذوفات"
"$$$/Bridge/Menu/File/MoveToTrash/Win=حذف"
"$$$/Bridge/Menu/File/NewFolder=مجلد جديد"
"$$$/Bridge/Menu/File/NewWindow=إطار جديد"
"$$$/Bridge/Menu/File/Open=فتح"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenInCameraRaw=فتح في Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent=فتح الأحدث"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenRecent/ClearRecentList=قائمة مسح"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith=فتح باستخدام"
"$$$/Bridge/Menu/File/OpenWith/NoneAvailable=<غير متوفر>"
"$$$/Bridge/Menu/File/Place=وضع"
"$$$/Bridge/Menu/File/Refresh=تحديث"
"$$$/Bridge/Menu/File/RemoveFromFavorites=إزالة من المفضلات"
"$$$/Bridge/Menu/File/Return=الرجوع إلى <تطبيق>"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealExplorer=إظهار في المستكشف"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealFinder=إظهار في الباحث"
"$$$/Bridge/Menu/File/RevealInBridge=إظهار في Bridge"
"$$$/Bridge/Menu/File/Title=ملف"
"$$$/Bridge/Menu/Filter/FilterPattern=إظهار ^0 عنوان"
"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNone=بدون عنوان"
"$$$/Bridge/Menu/Flag/FlagNoneWithBlankPrefix=  بدون عنوان"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToRecycleBin=حذف"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/MoveToTrash=نقل إلى سلة المحذوفات"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/NewFolder=مجلد جديد"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInExplorer=إظهار في المستكشف"
"$$$/Bridge/Menu/FolderContext/RevealLocationInFinder=إظهار في الباحث"
"$$$/Bridge/Menu/FoldersTab/Refresh=تحديث"
"$$$/Bridge/Menu/Help/About=حول Bridge..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/Help=تعليمات Bridge..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/Title=تعليمات"
"$$$/Bridge/Menu/Help/Updates=تحديثات..."
"$$$/Bridge/Menu/Help/VersionCueHelp=تعليمات Version Cue..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/CollapseAll=تقليص الكل"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Delete=حذف"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Exclude=استثناء"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/ExpandAll=تمديد الكل"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Find=البحث عن..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Include=تضمين"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MakePersistent=تحويل إلى متواصل"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/MoveTo=نقل إلى"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewKeyword=مفتاح بحث جديد"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/NewSubKeyword=كلمة مفتاحية فرعية جديدة"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsContext/Rename=إعادة تسمية"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ClearAndImport=مسح وإدراج..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/CollapseAll=تقليص الكل"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Delete=حذف"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/ExpandAll=تمديد الكل"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Export=تصدير..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Find=البحث عن..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Import=إدراج..."
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewKey=مفتاح بحث جديد"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/NewSubKey=كلمة مفتاحية فرعية جديدة"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Remove=إزالة الكلمات المتفاحية"
"$$$/Bridge/Menu/KeywordsTab/Rename=إعادة تسمية"
"$$$/Bridge/Menu/Label/AddOneDot=  زيادة التصنيف"
"$$$/Bridge/Menu/Label/FiveDots=  ^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/FourDots=  ^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/NoDot=  بدون تصنيف"
"$$$/Bridge/Menu/Label/OneDot=  ^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/Reject=  إخراج"
"$$$/Bridge/Menu/Label/RemoveDot=  خفض التصنيف"
"$$$/Bridge/Menu/Label/ThreeDots=  ^*^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Label/Title=عنوان"
"$$$/Bridge/Menu/Label/TwoDots=  ^*^*"
"$$$/Bridge/Menu/Labels/Title=عناوين"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/CreateTemplate=إنشاء قالب بيانات أولية..."
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/DecFont=خفض حجم الخط"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Find=البحث عن..."
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/IncFont=زيادة حجم الخط"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/NoTemplates=بدون قوالب"
"$$$/Bridge/Menu/MetadataTab/Preferences=تفضيلات..."
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/ChooseFolder=تحديد مجلد..."
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MRU=المجلدات الحديثة"
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/MoveToFilePath=   ^1"
"$$$/Bridge/Menu/MoveOrCopyTo/OpenWindows=النوافذ المفتوحة الحالية"
"$$$/Bridge/Menu/MoveTo=نقل إلى"
"$$$/Bridge/Menu/MoveTo/Title=نقل إلى"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateHalfTurn=تدوير 180^D"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateLeft=تدوير 90^D عكس عقارب الساعة"
"$$$/Bridge/Menu/Object/RotateRight=تدوير 90^D مع عقارب الساعة"
"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/FilePath=   ^1"
"$$$/Bridge/Menu/OpenRecent/Title=فتح الأحدث"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/AppNameAndVersion=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/ClassiAppTemplate=^0 (نظام التشغيل Mac OS التقليدي)"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/DefaultAppTemplate=^0 (افتراضي)"
"$$$/Bridge/Menu/OpenWith/Title=فتح باستخدام"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/AppNameAndVersion=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/Browse=تصفح..."
"$$$/Bridge/Menu/Openers/ClassiAppTemplate=^0 (نظام التشغيل Mac OS التقليدي)"
"$$$/Bridge/Menu/Openers/MacOSSettings=إعدادات الباحث: "
"$$$/Bridge/Menu/Openers/WinOSSettings=إعدادات المستكشف: "
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/Copy=نسخ"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyAll=نسخ كل بيانات العناصر"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyColumn=نسخ عمود"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyItem=نسخ بيانات عنصر"
"$$$/Bridge/Menu/PaneletteContext/CopyRow=نسخ صف"
"$$$/Bridge/Menu/Place/Title=وضع"
"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata=استبدال البيانات الأولية"
"$$$/Bridge/Menu/ReplaceMetadata/Title=استبدال البيانات الأولية"
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToAppPatter=الرجوع إلى ^1"
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToApplication=الرجوع إلى..."
"$$$/Bridge/Menu/ReturnToGenericApp=الرجوع إلى آخر تطبيق"
"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop=Photoshop"
"$$$/Bridge/Menu/Scripting/Photoshop/Alert=تنبيه"
"$$$/Bridge/Menu/ShareProject=مشاركة مشروع"
"$$$/Bridge/Menu/Show/Label=عنوان"
"$$$/Bridge/Menu/Show/Rating=تصنيف"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Ascending=ترتيب تصاعدي"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Descending=ترتيب تنازلي"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeLarge=مصغرات كبيرة"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeMedium=مصغرات متوسطة الحجم"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/PivotThumbnailSizeSmall=مصغرات صغيرة"
"$$$/Bridge/Menu/Sort/Title=فرز"
"$$$/Bridge/Menu/StackFrameRate/Title=نسبة تراص الإطار"
"$$$/Bridge/Menu/System/About=حول Bridge..."
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/AutoScroll=مخطط تلقائي"
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/HorizontalScroll=مخطط أفقي"
"$$$/Bridge/Menu/Thumbnail/VerticalScroll=مخطط رأسي"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/AddToFavorites=إضافة إلى المفضلات"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/BatchRename=إعادة تسمية حزمة نصوص تفاعلية..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/CRPasteFromWithOptions=لصق الإعدادات..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DefaultCopyCRSettings=نسخ الإعدادات"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/DevelopSettings=إعدادات التطوير"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Eject=إخراج"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/FileInfo=معلومات الملف..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/InstallScript=تثبيت"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Label=عنوان"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockAllFiles=تأمين كل العناصر"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/LockFile=فك تأمين العنصر"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeHighQualityThumbnail=تكوين مصغرات عالية الجودة"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/MakeQuickQualityThumbnail=تكوين مصغرات سريعة"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/NewFolder=مجلد جديد"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Open=فتح"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenInCameraRaw=فتح في Camera Raw..."
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenNewWindow=فتح في نافذة جديدة"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/OpenWith=فتح باستخدام"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RemoveFromFavorites=إزالة من المفضلات"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInBridge=إظهار في Bridge"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInExplorer=إظهار في المستكشف"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/RevealInFinder=إظهار في الباحث"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack=تراص"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/DisableOnionSkin=إلغاء إتاحة القشرة"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/EnableOnionSkin=إتاحة القشرة"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/FrameRate=نسبة الإطار"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/PromoteToTop=ترقية إلى أعلى التراص"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackGroup=تجميع على هيئة تراص"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/Stack/StackUngroup=فك التجميع من تراص"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockAllFiles=فك تأمين كل العناصر"
"$$$/Bridge/Menu/ThumbnailContext/UnlockFile=تأمين العنصر"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/BatchRename=إعادة تسمية حزمة نصوص تفاعلية..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Cache=ذاكرة مؤقتة"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/CreateMetaTemplate=إنشاء قالب بيانات أولية..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/EditMetaTemplate=تحرير قالب بيانات أولية"
"$$$/Bridge/Menu/Tools/ImageIngest=الحصول على الصور من الكاميرا..."
"$$$/Bridge/Menu/Tools/Title=أدوات"
"$$$/Bridge/Menu/UnshareProject=إلغاء مشاركة مشروع"
"$$$/Bridge/Menu/View/ClosePanel=إقفال ^1"
"$$$/Bridge/Menu/View/CompactMode=الوضع المضغوط"
"$$$/Bridge/Menu/View/FullMode=الوضع الكامل"
"$$$/Bridge/Menu/View/Panel=لوحة ^0"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowFolders=إظهار المجلدات"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowHidden=إظهار الملفات المخفية"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowReject=إظهار ملفات المشروع"
"$$$/Bridge/Menu/View/ShowThumbnailOnly=إظهار المصغر فقط"
"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShow=عرض الشرائح"
"$$$/Bridge/Menu/View/SlideShowOptions=خيارات عرض الشرائح..."
"$$$/Bridge/Menu/View/Sort=فرز"
"$$$/Bridge/Menu/View/Title=عرض"
"$$$/Bridge/Menu/View/ViewDetails=على هيئة تفاصيل"
"$$$/Bridge/Menu/View/ViewThumbnail=على هيئة مصغرات"
"$$$/Bridge/Menu/Window/BringAllToFront=إحضار الكل إلى الأمام"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Minimize=تصغير"
"$$$/Bridge/Menu/Window/NewSynchronizedWindow=نافذة متزامنة جديدة"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Title=إطار"
"$$$/Bridge/Menu/Window/Workspace=مساحة العمل"
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/DeleteWorkspace=حذف مساحة العمل..."
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/SaveWorkspace=حفظ مساحة العمل..."
"$$$/Bridge/Menu/Workspace/Title=مساحة العمل"
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP1=لا يستطيع الملف ^U^1^U تخزين بيانات XMP الأولية. لن تخزن البيانات الأولية للعنونة والتصنيف إلا في الذاكرة المؤقتة."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/DoesNotStoreXMP2=لا يستطيع الملف ^U^1^U تخزين بيانات XMP الأولية. لن تجرى أية تغييرات."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly1=لا يمكن تعديل الملف ^U^1^U. لا يمكن حفظ البيانات الأولية في ملف مقصور على القراءة. لن تحفظ إلا في الذاكرة المؤقتة."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/FileReadOnly2=لا يمكن تعديل الملف ^U^1^U. لا يمكن حفظ البيانات الأولية في ملف مقصور على القراءة."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotExtracted=لا يمكن تحرير البيانات الأولية إلا بعد استخراجها."
"$$$/Bridge/Metadata/Alert/NotModifiable=لا يمكن تعديل هذه الخاصية."
"$$$/Bridge/Metadata/Array/DefaultSeparator=,"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Album=ألبوم"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Artist=الرسام"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/BitRate=نسبة البت"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Channels=القنوات"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Composer=مؤلف"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Duration=مدة"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Engineer=مهندس"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Format=تنسيق"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Genre=نوع"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Instrument=آلة"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Key=مفتاح"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Loop=تكرار"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/NumberOfBeats=عدد النبضات"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/RelativeTimeReference=مرجع زمن BWF"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/ReleaseDate=تاريخ الإصدار"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/SampleRate=نسبة النمذجة"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/StrechMethod=طريفة التمدد"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/Tempo=الإيقاع"
"$$$/Bridge/Metadata/Audio/TrackNumber=رقم المسار"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Blacks=الأسودات"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueHue=صبغة أزرق"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/BlueSat=تشبع أزرق"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Brightness=إضاءة"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/CameraProfile=ملف تخصيص الكاميرا"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrBY=اعوجاج لوني B/Y"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ChromAberrRC=اعوجاج لوني R/C"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ColorNoiseReduction=خفض ضوضاء اللون"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Contrast=التضاد"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Cropped=مؤطر"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Curve=منحنى الدرجة اللونية"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Exposure=التعريض"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Filename=اسم ملف خام"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/FillLight=ضوء التعبئة"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenHue=صبغة أخضر"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/GreenSat=تشبع أخضر"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/LuminanceSmoothing=تنعيم اللمعان"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Recovery=استرجاع"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedHue=صبغة أحمر"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/RedSat=تشبع أحمر"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Saturation=التشبع"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/ShadowTint=صبغة ظلال"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Sharpness=وضوح"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Temperature=حرارة"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Tint=صبغة"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Version=إصدار Camera Raw"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/Vibrance=ذبذبة"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteAmount=مقدار النقش"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/VignetteMidpoint=نقطة وسط النقش"
"$$$/Bridge/Metadata/CRaw/WhiteBalance=توازن الأبيض"
"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithValue=تلقائي (^0)"
"$$$/Bridge/Metadata/CRawAutoWithoutValue=تلقائي"
"$$$/Bridge/Metadata/CamerawSettingsModified=محرر في Camera Raw"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Bitmap=صورة نقطية"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/CMYK=CMYK"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Duotone=فرز ثنائي"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Grayscale=أسود وأبيض"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSB=HSB"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/HSL=HSL"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Indexed=ألوان مفهرسة"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Lab=Lab"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/Multichannel=قنوات متعددة"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/RGB=RGB"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorMode/XYZ=XYZ"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/Uncalibrated=غير معاير"
"$$$/Bridge/Metadata/ColorSpace/sRGB=sRGB"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInCm=^0 في ^1 سم"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInInches=^0 في ^1 بوصة"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateInPixel=^0 في ^1 بيكسل"
"$$$/Bridge/Metadata/CropTemplateNoUnit=^0 في ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Custom=معالجة مخصصة"
"$$$/Bridge/Metadata/CustomRendered/Normal=معالجة عادية"
"$$$/Bridge/Metadata/DateTimeTemplate=^0, ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/DateTooOld=لا يمكن استخدام التواريخ التي تسبق 1يناير 1601."
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FiveBySeven=5:7"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/FourByFive=4:5"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/OneByOne=1:1"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Panoramic=ثلاثي الأبعاد"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/SixteenByNine=16:9"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/Square=مربع"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/ThreeByFour=3:4"
"$$$/Bridge/Metadata/Dimension/TwoByThree=2:3"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInCmTemplate=^0 سم × ^1 سم"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelInInchesTemplate=^0^U × ^1^U"
"$$$/Bridge/Metadata/DimensionsPixelTemplate=^0 × ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ApertureValue=قيمة قطر الفتحة"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Artist=الرسام"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BitsPerSample=عدد البت في العينة"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/BrightnessValue=قيمة الإضاءة"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ColorSpace=مجال ألوان EXIF"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CompressedBitsPerPixel=عدد البت المضغوطة في البيكسل"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Compression=الضغط"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Contrast=التضاد"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/CustomRendered=تشغيل مخصص"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTime=تاريخ ووقت"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DateTimeOriginal=تاريخ ووقت أصلي"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/DigitalZoomRatio=نسبة التحجيم الرقمية"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifDateTimeDigitized=تاريخ ووقت رقمي"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExifVersion=إصدار EXIF"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureBiasValue=قيمة ميل التعريض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureIndex=مؤشر التعريض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureMode=وضع التعريض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureProgram=برنامج التعريض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ExposureTime=زمن التعريض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FStop=F-Stop"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FileSourceNI=مصدر الملف"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Flash=فلاش"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashEnergy=طاقة الفلاش"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FlashPixVersion=إصدار FlashPix"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLength=طول البعد البؤري"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalLengthIn35mmFilm=البعد البؤري في أفلام 35 مم"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneXRes=دقـة س للمستوى البؤري"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalPlaneYRes=دقـة ص للمستوى البؤري"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/FocalResolutionUnit=وحدة دقة المستوى البوري"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/GainControl=تحكم التضخيم"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ISOSpeedRatings=معدلات سرعة ISO"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageDescription=وصف الصورة"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageHeight=ارتفاع الصورة"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageUniqueID=كود تعريف الصورة الفريد"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ImageWidth=عرض الصورة"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Lens=عدسة"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/LightSource=مصدر الإضاءة"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Make=إنشاء"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MaxApertureValue=قيمة الفتح العظمى"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/MeteringMode=وضع القياس"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Model=النموذج"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Orientation=الاتجاه"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PhotometricInterpretation=تحليل مقاييس الإضاءة"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelXDimension=بعد بيكسل س"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PixelYDimension=بعد بيكسل ص"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/PrimaryChromaticities=التلوين الأولي"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ReferenceBlackWhite=مرجع الأبيض والأسود"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ResolutionUnit=وحدة دقة الوضوح"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SamplesPerPixel=العينات لكل بيكسل"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Saturation=التشبع"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneCaptureType=نوع التقاط المشهد"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SceneType=نوع المشهد"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SensingMethod=أسلوب الاستشعار"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SerialNumber=الرقم المسلسل"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Sharpness=وضوح"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/ShutterSpeedValue=سرعة الغلق"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/Software=برنامج"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectArea=مساحة الغرض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistance=مسافة الغرض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectDistanceRange=نطاق مسافة الغرض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/SubjectLocation=موضع الغرض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/UserComment=تعليق المستخدم"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhiteBalance=توازن الأبيض"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/WhitePoint=نقطة بيضاء"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/XResolution=دقـة الوضوح على محور س"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=معاملات YCbCr"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YCBCRSUBSAMPLING=عينات YCbCr فرعية"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/YResolution=دقـة الوضوح على محور ص"
"$$$/Bridge/Metadata/Exif/yCbCrPositioning=تحديد موضع yCbCr"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/DSC=كاميرا رقمية"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Other=أخرى"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/Scanner=ماسح ضوئي"
"$$$/Bridge/Metadata/ExifFileSource/TransparentScanner=ماسح ضوئي شفاف"
"$$$/Bridge/Metadata/Exposure=التعريض"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureBiasTemplate=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Auto=تلقائي"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Bracket=أقواس تلقائية"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureMode/Manual=يدوي"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Action=عملية"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/AperturePrioriry=أولوية الفتح"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Creative=ابتكاري"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Landscape=عرضي"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Manual=يدوي"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Normal=عادي"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/Portrait=عمودي"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureProgram/ShutterPriority=أولوية الغلق"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTemplate=^0 على ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ExposureTimeTemplate=^0 ثانية"
"$$$/Bridge/Metadata/FStopTemplate=f^F^0"
"$$$/Bridge/Metadata/File/BitDepth=عمق البت"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorMode=صيغة الألوان"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ColorProfile=ملف تخصيص الألوان"
"$$$/Bridge/Metadata/File/CreatorTool=تطبيق"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateCreated=تاريخ الإنشاء"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateFileCreated=تاريخ إنشاء الملف"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=تاريخ تعديل الملف"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DateModified=تاريخ التعديل"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Dimensions=الأبعاد"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInCm=الأبعاد (بالسنتيمتر)"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DimensionsInInches=الأبعاد (بالبوصة)"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DisplayName=اسم الملف"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentID=كود تعريف الوثيقة"
"$$$/Bridge/Metadata/File/DocumentType=نوع الوثيقة"
"$$$/Bridge/Metadata/File/FileSize=حجم الملف"
"$$$/Bridge/Metadata/File/HasXMP=به XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Height=ارتفاع"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ImageFormat=تنسيق الصورة"
"$$$/Bridge/Metadata/File/JobName=اسم المهمة"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Label=عنوان"
"$$$/Bridge/Metadata/File/ManageTo=إدارة إلى"
"$$$/Bridge/Metadata/File/PreservedFilename=اسم الملف المحتفظ به"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Ranking=الرتبة"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Rating=تصنيف"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Resolution=دقة الوضوح"
"$$$/Bridge/Metadata/File/SupportsXMP=يدعم XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/File/UserComment=ملاحظات"
"$$$/Bridge/Metadata/File/WebDAVManager=مدير"
"$$$/Bridge/Metadata/File/Width=عرض"
"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPOffset=إزاحة XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/File/XMPSize=حجم XMP"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/Empty=0 بايت"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalGB=^0.^1 جيجابايت"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/FractionalMB=^0.^1 MB"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/GB=^0 جيجا بايت"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/KB=^0 كيلوبايت"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/MB=^0 ميجابايت"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/OneByte=1 بايت"
"$$$/Bridge/Metadata/FileSize/bytes=^0 بايت"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/Compulsorymode=الوضع الإلزامي"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashAutoMode=وضع تلقائي"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashNoReturn=لم يتم التعرف على ضوء رجوع"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashReserved=قيمة غير معرفة"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYes=تم إطلاق الوميض"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/FlashYesReturn=تم التعرف على ضوء رجوع"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/No=لم يتم الإطلاق"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/RedEyeMode=وضع خفض الاهتزازات"
"$$$/Bridge/Metadata/Flash/noFunction=بدون وظيفة"
"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthIn32mmTemplate=^0 ملليمتر"
"$$$/Bridge/Metadata/FocalLengthTemplate=^0 ملليمتر"
"$$$/Bridge/Metadata/FormatError=يرجى إدخال تاريخ على هيئة ^0."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Altitude=الارتفاع"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AltitudeRef=مرجع ارتفاع GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/AreaInformation=معلومات المساحة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DOP=GPS DOP"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DateStamp=بصمة التاريخ"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearing=إحداثيات الوجهة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestBearingRef=مرجع إحداثيات الوجهة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLat=خط عرض الوجهة."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLatRef=مرجع خط عرض الوجهة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLong=خط طول الوجهة."
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DestLongRef=مرجع خط طول الوجهة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Differential=تفاوت GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Distance=مسافة الوجهة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/DistanceRef=مرجع مسافة الوجهة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDir=اتجاه الصورة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ImgDirRef=مرجع اتجاه الصورة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Latitude=خط العرض"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Longitude=خط الطول"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MapDatum=مرجع الخريطة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/MeasureMode=وضع القياس"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/ProcessMethods=أسلوب المعالجة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/RawAltitude=ارتفاع GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Satellites=أقمار صناعية"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Speed=السرعة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/SpeedRef=مرجع السرعة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Stack=تتبع"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/StackRef=مرجع التتبع"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Status=الحالة"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/TimeStamp=بصمة الوقت"
"$$$/Bridge/Metadata/GPS/Version=إصدار GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeAboveSeaLevelTemplate=^0 متر"
"$$$/Bridge/Metadata/GPSAltitudeBelowSeaLevelTemplate=^0 متر تحت مستوى سطح البحر"
"$$$/Bridge/Metadata/HasCrop=نعم"
"$$$/Bridge/Metadata/HasCurve=نعم"
"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpNo=لا"
"$$$/Bridge/Metadata/HasXmpYes=نعم"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Audio=صوت"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/CameraRaw=خام كاميرا"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=نماذج ألوان الوثيقة"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Colorants=نماذج الألوان"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Exif=بيانات الكاميرا (Exif)"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/File=خصائص الملف"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Fonts=الخطوط"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/GPS=GPS"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/History=سيرة التحرير"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTC=IPTC (IIM، قديم)"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/IPTCCore=لب IPTC"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Plates=الألواح"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/VersionCue=Version Cue"
"$$$/Bridge/Metadata/Head/Video=فيديو"
"$$$/Bridge/Metadata/History/EditHistory=سيرة التحرير"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Caption=الوصف"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionHeadline=العنوان الرئيسي"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionInstructions=تعليمات"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CaptionWriter=كاتب الوصف"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CategorieSet=فئات"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightCopyright=حقوق النشر"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CopyrightImageURL=عنوان URL لمعلومات حقوق النسخ"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditByline=المؤلف"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditBylineTitle=لقب المؤلف"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditCredit=تقديرات"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/CreditSource=المصدر"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Keyword=مفاتيح البحث"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCity=المدينة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginCountry=الدولة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginDateCreated=تاريخ إنشاء الموضوع"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginObjectName=عنوان الوثيقة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginProvince=الولاية/المحافظة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/OriginalTransmissionReferenceText=مرجع التحويل"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/SupplementalCategoriesSet=فئات مكملة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Title=العنوان"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTC/Urgency=التعجل"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CaptionDescription=الوصف"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightNotice=إشعار حقوق النسخ"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CopyrightStatus=حال حقوق النسخ"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CountryCode=كود ISO للدولة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Creator=المنشئ"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorAddress=المنشئ: العنوان"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCity=المنشئ: المدينة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorCountry=المنشئ: الدولة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorEmail=المنشئ: عنوان (عناوين) البريد الإلكتروني"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorJobTitle=المنشئ: المسمى الوظيفي"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPhone=المنشئ: هاتف(هواتف)"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorPostalCode=المنشئ: الرمز البريدي"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorStateProvince=المنشئ: الولاية/المحافظة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/CreatorURL=المنشئ: موقع(مواقع) الويب"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DateCreated=تاريخ الإنشاء"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/DescriptionWriter=كاتب الوصف"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Headline=العنوان الرئيسي"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IPTCScene=مشهد IPTC"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Instructions=تعليمات"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/IntellectualGenre=التصنيف الفكري"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/JobID=معرف المهمة"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Location=الموضع"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Provider=الموفر"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/RightsUsageTerm=بنود استخدام الحقوق"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Source=المصدر"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/SubjectCode=كود موضوع IPTC"
"$$$/Bridge/Metadata/IPTCCore/Title=العنوان"
"$$$/Bridge/Metadata/IllegalCreationDate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/IllegalModificationDate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Hard=صلب"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Normal=عادي"
"$$$/Bridge/Metadata/ImageSharpness/Soft=رخو"
"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateCreate=--"
"$$$/Bridge/Metadata/InvalidDateModified=--"
"$$$/Bridge/Metadata/IsoTemplate=^0، ISO ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeparator=;"
"$$$/Bridge/Metadata/KeywordSeperator=;"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/AspectRatio=الحفاظ على نسب الأبعاد"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Author=المؤلف"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorMode=صيغة الألوان"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/ColorProfile=ملف تخصيص الألوان"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Copyright=حقوق النشر"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/CreatedWithApplication=تم إنشائه بواسطة:"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateCreated=تاريخ الإنشاء"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DateModified=تاريخ التعديل"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Depth=عمق"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Description=الوصف"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Dimensions=الأبعاد"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsCms=الأبعاد (بالسنتيمتر)"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DimensionsInches=الأبعاد (بالبوصة)"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/DocumentType=نوع الوثيقة"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Exposure=التعريض"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/FileSize=حجم"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/FocalLength=طول البعد البؤري"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Headline=معرف التثبيت"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Keywords=مفاتيح البحث"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Label=عنوان"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Name=الاسم"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/OpeningApp=تطبيق"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/Orientation=الاتجاه"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/StockMediaTitle=عنوان الوسط المتعدد"
"$$$/Bridge/Metadata/Label/StockSequence=رقم"
"$$$/Bridge/Metadata/LabelValuePair=^0: ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Mac=مؤمَّن"
"$$$/Bridge/Metadata/Locked/Win=للقراءة-فقط"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Copyrighted=محمي بحقوق نسخ"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Public=استخدام عام"
"$$$/Bridge/Metadata/Marked/Unknown=غير معروف"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix1=لن تخزن البيانات الأولية لبعض الملفات إلا في الذاكرة المؤقتة. هل ترغب في تحديث العناصر على أية حال؟"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MetadataWriteAbilityMix2=لا يمكن تغيير البيانات الأولية لبعض العناصر المحددة. هل ترغب في الاستمرار وتطبيق التغييرات على بعض العناصر المحددة فقط؟"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/MultipleValuesExist=(قيم متعددة)"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/NullMetadataValue=---"
"$$$/Bridge/Metadata/MetadataItem/PrependValue=:"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Average=المتوسط"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/CenterWeightedAverage=معدل مركز الثقل"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Multispot=تركيز متعدد"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Partial=جزئي"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Pattern=حشو"
"$$$/Bridge/Metadata/MeteringMode/Spot=تركيز"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomLeft=قلب رأسي"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/BottomRight=تدوير 180^D"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftBottom=تدوير -90^D"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/LeftTop=تدوير -90^D، قلب رأسي"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/Normal=عادي"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightBottom=تدوير 90^D قلب رأسي"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/RightTop=تدوير 90^D"
"$$$/Bridge/Metadata/Orientation/TopRight=قلب أفقي"
"$$$/Bridge/Metadata/PDFVersion=إصدار PDF"
"$$$/Bridge/Metadata/PositiveValue=+^0"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/1Star=^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/2Star=^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/3Star=^*^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/4Star=^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/5Star=^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/NoStar=  بدون تصنيف"
"$$$/Bridge/Metadata/Rating/Rejected=إخراج"
"$$$/Bridge/Metadata/ReadOnly=للقراءة-فقط"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionPPI=بكسل في البوصة"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionUnitTemplate=^0 ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/ResolutionXYTemplate=^0 × ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Landscape=عرضي"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Night=ليلي"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Portrait=عمودي"
"$$$/Bridge/Metadata/SceneCaptureType/Standard=قياسي"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequential=مستكشف اللون التعاقبي للمساحة"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ColorSequentialLinear=مستكشف اللون التعاقبي الخطي"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/OneChip=مستكشف أحادي الشريحة"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/ThreeChip=مستكشف ثلاثي الشرائح"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/Trilinear=مستكشف ثلاثي خطي"
"$$$/Bridge/Metadata/SensingMethod/TwoChip=مستكشف ثنائي الشرائح"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectDistanceTemplate=^0 متر"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/CloseView=مشهد قريب"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/DistantView=مشهد بعيد"
"$$$/Bridge/Metadata/SubjectRange/Macro=ماكرو"
"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpNo=لا"
"$$$/Bridge/Metadata/SupportXmpYes=نعم"
"$$$/Bridge/Metadata/TemperatureTemplate=^0 ^Dكيلو"
"$$$/Bridge/Metadata/Today=اليوم"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/High=مرتفع"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Low=منخفض"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/None=لا شيء"
"$$$/Bridge/Metadata/Urgency/Normal=عادي"
"$$$/Bridge/Metadata/VersionCue/Comment=تعليق"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlphaMode=حالة ألفا"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTapeName=اسم بديل للشريط"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/AlternateTimecode=شفرة زمنية بديلة"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/Compressor=ضاغط"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/DateShot=لقطة بيانات"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/FieldOrder=ترتيب الحقل"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/FrameRate=نسبة الإطار"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/PixelAspectRatio=نسبة أبعاد البيكسل"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/Scene=مشهد"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/ShotTake=لقطة/مشهد"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/StartTimecode=بدء التشفير الزمني"
"$$$/Bridge/Metadata/Video/TapeName=اسم الشريط"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Auto=تلقائي"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CloudyWeather=طقس مغيم"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/CoolWhiteFluorescent=فلورسنت أبيض هادئ"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D55=D55"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D65=D65"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/D75=D75"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/DayWhiteFluorescent=فلورسنت أبيض ضوء النهار"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Daylight=ضوء النهار"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/FineWeather=طقس ممتاز"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Flash=فلاش"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Fluorescent=فلوروسنت"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/ISOStudioTungsten=تنجستن أستوديو ISO"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Shade=ظلال"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLight=ضوء قياسي"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightB=ضوء قياسي (B)"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/StandardLightC=ضوء قياسي (C)"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/Tungsten=تنجستن"
"$$$/Bridge/Metadata/WhiteBalance/WhiteFluorescent=فلورسنت أبيض"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionCmResolutionTemplate=^0 سم ×  ^1 سم عند ^2 نقطة بالبوصة"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionInchesResolutionTemplate=^0^U × ^1^U عند  ^2 نقطة بالبوصة"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDPIDimensionResolutionTemplate=^0 × ^1 عند ^2 نقطة بالبوصة"
"$$$/Bridge/Metadata/XYDimensionResolutionTemplate=^0 × ^1"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpInternal=داخلي"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpSidecar=فرعي"
"$$$/Bridge/Metadata/XmpUndetermined=غير محدد"
"$$$/Bridge/Metadata/ZoomRatioTemplate=^0 %"
"$$$/Bridge/Metadata/day=ي ي"
"$$$/Bridge/Metadata/month=ش ش"
"$$$/Bridge/Metadata/year=ع ع ع ع"
"$$$/Bridge/MetadataPane/ApplyButton/Tip=تطبيق"
"$$$/Bridge/MetadataPane/CancelButton/Tip=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Apr=أبريل"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Aug=أغسطس"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Dec=ديسمبر"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Feb=فبراير"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jan=يناير"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jul=يوليو"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Jun=يونيو"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Mar=مارس"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/May=مايو"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Nov=نوفمبر"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Oct=أكتوبر"
"$$$/Bridge/MonthAbrev/Sep=سبتمبر"
"$$$/Bridge/MoveCopyOperator/Copy=نسخ"
"$$$/Bridge/MoveTask/Move=نقل"
"$$$/Bridge/NewFolderTask/NewFolder=مجلد جديد"
"$$$/Bridge/OperaPane/Loading=تنزيل..."
"$$$/Bridge/Panelettes/False=خطأ"
"$$$/Bridge/Panelettes/True=صحيح"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoNodesSelected=لا توجد عناصر محددة"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanels=ليست هناك معلومات إضافية متاحة"
"$$$/Bridge/PivotView/Placard/NoValidPanelsExplanation=استخدام شاشة تفضيلات لتحديد أي لوحات التفتيش التي تريد عرضها"
"$$$/Bridge/Places/DragFavoritesHere=‫سحب المفضلات هنا..."
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RemoveFromList=إزالة من المفضلات"
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInExplorer=إظهار في المستكشف"
"$$$/Bridge/PlacesContextMenu/RevealInFinder=إظهار في الباحث"
"$$$/Bridge/PlacesList/RemoveFromFavorites=إزالة من المفضلات"
"$$$/Bridge/Preferences/Browse/AllFiles=كل الملفات"
"$$$/Bridge/Preferences/Browse/Application=تطبيق"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Blue=مراجعة"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Green=معتمدة"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Purple=للتنفيذ"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Red=تحديد"
"$$$/Bridge/Preferences/Label/Yellow=ثانية"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedLabel=متقدم"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AdvancedTitle=متقدم"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/AutoExportCachesCheck=تصدير التخزين المؤقت إلى مجلدات آلياً عندما يمكن عمل ذلك"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLabel=ذاكرة مؤقتة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationLabel=مكان التخزين المؤقت:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheLocationText=يظهر موضع الذاكرة المؤقتة هنا"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSize=حجم التخزين المؤقت:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CacheSizeExplanation=استخدام تخزين مؤقت أصغر قد يحسن الاستجابة؛ لكن سيتم تخزين عناصر أقل في التخزين المؤقت."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CameraRawInterfaceCheck=النقر المزدوج على زر الفأرة لتحرير إعدادات Camera Raw في Bridge"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheButton=اختيار..."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ChooseCacheString=يرجى تحديد موضع مجلد الذاكرة المؤقتة يسري هذا التغيير عند تشغيل التطبيق في المرة التالية."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCache=ضغط التخزين المؤقت"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/CompactCacheExplanation=عناصر التخزين المؤقت التي لم تعد متاحة يمكن أن تكون قد تمت إزالتها من التخزين المؤقت."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/HighQualityPreviewCaveats=يعرض معاينات عالية الجودة في نافذة المعاينة وعرض الشرائح. سيسري مفعول الإعدادات عند التشغيل القادم للتطبيق. يجب حذف الملفات المخزنة مسبقًا من التخزين المؤقت ليتأثر عرضها بهذا الإعداد. "
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/InvalidDirectory=لا يمكن الكتابة في المجلد ^U^1^U. رجاء تحديد مجلد آخر."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Items=العناصر"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ItemsVar=^0 عناصر"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Keyboard=لوحة المفاتيح:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/Language=اللغة:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LanguageMustQuit=سيسري مفعول إعدادات اللغة عند التشغيل القادم للتطبيق."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LargerLabel=أكبر"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/LaunchAPDCheck=عندما تكون الكاميرا متصلة، قم بتشغيل Adobe Photo Downloader"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MB=ميجابايت"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MRULabel=رقم العناصر الحالية المراد عرضها:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/MiscellaneousLabel=متنوعات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/ProcessFiles=عدم معالجة الملفات التي يزيد حجمها عن:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/PurgeCache=مسح التخزين المؤقت"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/RenderingMustQuit=يعطل تعجيل الأجهزة لنافذة المعاينة وعرض الشرائح. سيسري مفعول الإعدادات عند التشغيل القادم للتطبيق."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/SmallerLabel=أصغر"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/StackFrameRate=نسبة إطار عرض الرصة:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseHighQualityPreviews=اشتخدم صور معاينة عالية الجودة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Advanced/UseSoftwareRenderingCheck=استخدم برنامج التجسيد"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayAudio=تشغيل ملفات الصوت آلياً عند المعاينة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/AutoPlayVideo=تشغيل ملفات الفيديو آلياً عند المعاينة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Bridge/PreferencesDialog/Openers/HideUndefinedOpenersCheck=إخفاء ارتباطات الملفات غير المعرفة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/AutomaticallyPurgeOnQuit=مسح القديم آلياً عند الإنهاء"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CacheTitle=ذاكرة مؤقتة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/CurrentCacheSize=حجم التخزين المؤقت الحالي:  ^0 جيجابايت"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/IfCacheIsLargerThan=إذا كان التخزين المؤقت أكبر من"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Cache/MaxCacheSize=GB"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CancelButton=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/CompactCacheLabel=تحسين الأداء بتحسين التخزين المؤقت."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/DNSAResetText=كل مربعات التحذير التي تم إيقاف ظهورها عن طريق تحديد خيار ^Uعدم الإظهار مرة أخرى^U ممكَّنة الآن وستظهر في المرة القادمة عندما يتطلب الموقف ظهورها."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AccentColor=لون التأكيد:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AdditionalMetadataLinesLabel=سطور إضافية من البيانات الأولية للمصغرات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/AppearanceLabel=المظهر"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BackgroundLabel=خلفية الصورة المسقطة:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BehaviorLabel=السلوك"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/BlackLabel=أسود"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/DetailsLabel=تفاصيل"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/FavoritesLabel=العناصر المفضلة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralLabel=عام"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/GeneralTitle=عام"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/HighQualityThumbnailsLabel=مصغرات ذات جودة عالية"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/InternationalLabel=دولي"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/PerformanceLabel=الأداء ومعالجة الملفات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/QuickThumbnailsLabel=مصغرات سريعة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/QuickToHighThumbnailsLabel=تحويل إلى جودة عالية عند المعاينة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reset=إعادة الضبط"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/Reveal=إظهار"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowMetadataCheck=إظهار:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/ShowTooltipsCheck=إظهار ملاحظات الأدوات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/StacksLabel=حزم"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/UIBrightness=إضاءة واجهة التعامل:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhenCreatingThumbnailsLabel=عند إنشاء المصغرات توليد:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/General/WhiteLabel=أبيض"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Contains=يحتوي"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/Equals=يساوي"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/KeywordLookup/StartsWith=يبدأ بـ"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl6=Control + 6"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl7=Control +7"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl8=Control +8"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/Ctrl9=Control +9"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelCommandKeyCheckMac=تطلب مفتاح الأوامر لتطبيق العناوين والتصنيفات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheck=تطلب مفتاح التحكم لتطبيق العناوين والتصنيفات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelControlKeyCheckWin=تطلب مفتاح التحكم لتطبيق العناوين والتصنيفات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelTitle=عناوين"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Label/LabelsLabel=عناوين"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopAudio=تكرار ملفات الصوت عند المعاينة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/LoopVideo=تكرار ملفات الفيديو عند المعاينة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ApplyParentKeywordCheck=تطبيق الكلمة المفتاحية الأصل"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/HideEmptyFieldsCheck=إخفاء الحقول الفارغة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordClickInstructions=نقر مربع تأشير الكلمة المفتاحية يطبق الكلمات المفتاحية الأصل آلياً. النقر مع الضغط على مفتاح العالي يطبق كلمة مفتاحية واحدة."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordDelimiters= المُحَدِّدات:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordInputDelimiters=مُحَدِّدات المدخل:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordLookupLabel=طريقة البحث عن الكلمة المفتاحية:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordOutputDelimiter=مُحَدِّد المخرجات:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/Keywords=الكلمات المفتاحية:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/KeywordsLabel=مفاتيح البحث"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataLabel=بيانات أولية"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/MetadataTitle=بيانات أولية"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ReadHierarchicalKeywords=اقرأ الكلمات المفتاحية الهيكلية"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/ShowPlacardCheck=إظهار إعلان البيانات الأولية"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/VerboseKeywordClickInstructions=نقر مربع تأشير الكلمة المفتاحية يطبق الكلمات المفتاحية الأصل آلياً. النقر مع الضغط على مفتاح العالي يطبق كلمة مفتاحية واحدة. لن يتم تطبيق الفئات المستبعدة."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Meta/WriteHierarchicalKeywords=اكتب الكلمات المفتاحية الهيكلية"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OKButton=OK"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/FileTypeAssociationLabel=مجموعة أنواع الملفات المقترنة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/OpenersTitle=مجموعات أنواع الملفات المقترنة"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Openers/ResetOpenersButton=إعادة الضبط على المجموعات المقترنة الافتراضية"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CloseParen=)"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/CommaSeperator=, ."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/MacFinderSettings=إعدادات الباحث"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/None=لا شيء"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/OpenParen= (."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersList/WinExplorerSettings=إعدادات المستكشف"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/OpenersResetText=هل تريد إعادة ضبط كل مجموعات الملفات المقترنة؟ هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/DisplyPanelsWhenOn=عرض تلك العناصر في لوحة التفتيش:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotLabel=المفتش"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Pivot/PivotTitle=المفتش"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/AudioLabel=صوت"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/PlaybackTitle=تشغيل"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Playback/VideoLabel=فيديو"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/PurgeCacheLabel=مسح كل المصغرات المخزنة مؤقتاً"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/ResetAllWarningDialogsLabel=إعادة ضبط جميع شاشات التحذير"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelMac=إظهار النصوص التنفيذية في الباحث"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/RevealScriptsLabelWin=إظهار النصوص التنفيذية في المستكشف"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/DisableAllButton=إيقاف إتاحة الكل"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/EnableAllButton=إتاحة الكل"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/RequireRestart=قد يحسن إيقاف تشغيل نصوص تنفيذية من أداء التطبيق. سيسري مفعول الإعدادات عند التشغيل القادم للتطبيق."
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/StartupScripts=نصوص بدء التشغيل التفاعلية"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Scripts/Text=حدد نصوص تنفيذية ليتم تشغيلها آلياً عند بدء تشغيل التطبيق:"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ACRForJpegTiffCheckLabel=يفضل خام كامبرا Adobe من أجل ملفات  JPEG و TIFF"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/RequirePurge=يجب حذف الملفات المخزنة مسبقًا من التخزين المؤقت ليتأثر عرضها بهذا الإعداد. "
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsLabel=المصغرات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Thumbnails/ThumbnailsTitle=المصغرات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/Title=تفضيلات"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/MacCmd=^#"
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/Plus= + "
"$$$/Bridge/PreferencesDialog/label/WinCtrl=Ctrl"
"$$$/Bridge/PreviewPane/LoopButton/Tip=تكرار"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Mute/Tip=صامت"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Pause/Tip=إيقاف مؤقت"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Play/Tip=تشغيل"
"$$$/Bridge/PreviewPane/StepBackward/Tip=خطوة للخلف"
"$$$/Bridge/PreviewPane/StepForward/Tip=خطوة للأمام"
"$$$/Bridge/PreviewPane/TotalPages=^0/"
"$$$/Bridge/PreviewPane/Volume/Volume=وحدة التخزين"
"$$$/Bridge/Progress/ContactingProject=جاري الاتصال بالمشروع..."
"$$$/Bridge/RatingTask/Rating=تصنيف"
"$$$/Bridge/RenameTask/Rename=إعادة تسمية"
"$$$/Bridge/ResetDialog/CancelButton=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/ResetDialog/OKButton=OK"
"$$$/Bridge/ResetDialog/OptionsLabel=يرجى اختيار واحد أو أكثر من خيارات حلول المشاكل الموثقة التالية:"
"$$$/Bridge/ResetDialog/PreferencesExplanation=ستفقد تقضيلاتك ويعاد الضبط على إعدادات المصنع."
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetPreferencesCheck=إعادة ضبط التفضيلات"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetThumbnailCacheCheck=تنظيف ذاكرة المصغرات المؤقتة بالكامل"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ResetToDefaultWorkspace=إعادة الضبط على مساحة العمل الافتراضية"
"$$$/Bridge/ResetDialog/ThumbnailCacheExplanation=ستزال الصور من الذاكرة المؤقتة."
"$$$/Bridge/ResetDialog/Title=إعادة ضبط الإعدادات"
"$$$/Bridge/RotateProgressDialog/RotateText=تدوير الملفات..."
"$$$/Bridge/RotateTask/Rotate=تدوير"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CancelButton=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/CollectionNameLabel=الاسم:"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/SaveButton=حفظ"
"$$$/Bridge/SaveCollectionDialog/Title=حفظ المجموعة"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/CancelButton=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/RelativeSearchLabel=بدء البحث من المجلد الحالي"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveButton=حفظ"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveSortOrder=حفظ وضع الترتيب كجزء من مساحة العمل"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/SaveWindowBoundsLabel=حفظ موضع الإطار كجزء من مساحة العمل"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/Title=حفظ مساحة العمل"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceDefaultName=مساحة العمل ^0"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyCommand=^#+"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyControl=Ctrl+"
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceKeyboardShortcutLabel=اختصار لوحة المفاتيح: "
"$$$/Bridge/SaveWorkspaceDialog/WorkspaceNameLabel=الاسم:"
"$$$/Bridge/Scripting/DefaultCommandName=أمر جافا سكريبت"
"$$$/Bridge/Scripting/DisableStartupScript=حدث خطأ أثناء تشغيل نص تنفيذي في بدء التشغيل يسمى '^0'. قد يكون غير متوافق مع هذا الإصدار من Bridge؛ يمكنك التحقق من توفر تحديثات بتحديد أ/ر التحديثات من قائمة التعليمات. تم إيقاف إتاحة النص التنفيذين لكن يمكن إعادة إتاحته في قسم نصوص بدء التشغيل التنفيذية من التفضيلات."
"$$$/Bridge/Scripting/ErrorGuidance=حدث خطأ أثناء تشغيل نص تفاعلي، من المحتمل أن يكون النص التفاعلي غير متوافق مع هذا الإصدار من Bridge؛ استكشف التحديثات المتاحة حالياً عن طريق اختيار الأمر تحديثات من خلال قائمة تعليمات."
"$$$/Bridge/Scripting/NewStartupScripts=تم إضافة امتداد Bridge ^U^0^U إلى Bridge. هل تريد إتاحته الآن؟"
"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunMultipleScripts=لقد قمت بتحديد عدة ملفات التي تحتوي على نص JavaScript تفاعلي. النصوص التفاعلية يمكن أن تصل لمحتوى قرصك الصلب، الاتصال بتطبيقات أخرى أو الوصول إلى الشبكة. هل أنت متأكد من أنك تريد تشغيلهم؟"
"$$$/Bridge/Scripting/PermissionToRunSingleScript=يحتوي الملف ^U^0^U على نص JavaScript تفاعلي. النصوص التفاعلية يمكن أن تصل لمحتوى قرصك الصلب، الاتصال بتطبيقات أخرى أو الوصول إلى الشبكة. هل أنت متأكد من أنك تريد تشغيله؟"
"$$$/Bridge/Scripting/ShortBridgeExtensionErrorGuidance=حدث خطأ في امتداد Bridge."
"$$$/Bridge/Scripting/ShortScriptFileErrorGuidance=حدث خطأ أثناء تشغيل هذا النص التنفيذي."
"$$$/Bridge/Scripting/StartupScriptFailureDialog=حدثت مشاكل في تحميل نص تنفيذي لبدء التشغيل في آخر مرة لبدء Bridge. هل تريد تحميله الآن؟"
"$$$/Bridge/Scripting/TimeoutGuidance=استغرق تحميل نصوص بدء التشغيل التنفيذية أكثر من 10 ثواني. بمكنك إيقاف إتاحة النصوص التنفيذية في تفضيلات > نصوص بدء التشغيل التنفيذية."
"$$$/Bridge/ScriptingInstallingScript=تثبيت النص التفاعلي ^U^0^U سيؤدي إلى تشغيله كل مرة تقوم فيها بتشغيل التطبيق. هل أنت متأكد من أنك تريد تثبيت هذا النص التفاعلي الآن؟"
"$$$/Bridge/Search/BrowseFolder/SelectFolder=يرجى تحديد مجلد."
"$$$/Bridge/Search/Collection=تجميع"
"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AllCriteria=في حالة الوفاء بكل المعايير"
"$$$/Bridge/Search/CriteriaConjunctions/Item/AnyCriteria=في حالة الوفاء بأية معايير"
"$$$/Bridge/Search/DateTooOld=لا يمكن استخدام التواريخ التي تسبق 1يناير 1601."
"$$$/Bridge/Search/EmptyValue=يرجى إدخال قيمة معيار."
"$$$/Bridge/Search/Exif/FocalLength--35mm=بعد بؤري في 35 ملم"
"$$$/Bridge/Search/FlatView=^0 + مجلدات فرعية"
"$$$/Bridge/Search/FormatError=يرجى إدخال تاريخ صالح على هيئة ^0."
"$$$/Bridge/Search/Indexing=فهرسة ^U^1^U"
"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Browse=استعراض..."
"$$$/Bridge/Search/LookPopup/Favorites=المفضلات"
"$$$/Bridge/Search/NumbersOnly=يرجى إدخال رقم صحيح موجب."
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/AddToFavorites=إضافة إلى المفضلة"
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/DialogTitle=حفظ المجموعة"
"$$$/Bridge/Search/SaveAsCollection/RelativePath=بدء البحث من المجلد الحالي"
"$$$/Bridge/Search/SearchResults=نتائج البحث"
"$$$/Bridge/SearchDialog/CancelButton=إلغاء الأمر"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FiveStar=^*^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/FourStar=^*^*^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/NoRating=بدون تصنيف"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/OneStar=^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/Reject=إخراج"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/ThreeStar=^*^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Criteria/TwoStar=^*^*"
"$$$/Bridge/SearchDialog/CriteriaLabel=معيار"
"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterFileSize=أدخل حجم الملف"
"$$$/Bridge/SearchDialog/EnterText=أدخل النص"
"$$$/Bridge/SearchDialog/FileSize/KB=كيلوبايت"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Items=عناصر"
"$$$/Bridge/SearchDialog/LimitTo=مقصور على:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Look=البحث في:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Match=مطابقة:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Contains=يحتوي على"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotContain=لا يحتوي على"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotEqual=لا تساوي"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/DoesNotExist=غير موجود"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/EndsWith=آخره"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Equals=يساوي"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/Exists=يخرج"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThan=أكبر من"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsGreaterThanOrEqual=أكبر من أو يساوي"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThan=أقل من"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/IsLessThanOrEqual=أصغر من أو يساوي"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Operator/StartsWith=بدايته"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order=الترتيب:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Ascending=تصاعدي"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Order/Descending=تنازلي"
"$$$/Bridge/SearchDialog/ResultsLabel=نتائج"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SaveCollection=حفظ كمجموعة"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SearchButton=بحث"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Sort=الرتبة:"
"$$$/Bridge/SearchDialog/SourceLabel=المصدر"
"$$$/Bridge/SearchDialog/Title=بحث"
"$$$/Bridge/SetXMPProgressDialog/SetXMPText=جاري كتابة البيانات الأولية إلى الملفات..."
"$$$/Bridge/SetXMPTask/SetXMP=ضبط البيانات الأولية"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/BlankAdditionalMonitors=إخفاء شاشات إضافية"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/CancelButton=تم"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Caption=العنوان:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/DisplayOptions=خيارات العرض"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Faster=أسرع"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/KenBurnsEffect=التحجيم السابق والتالي"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/General/RepeatSlideShow=تكرار عرض الشرائح المتتالي"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/OK=OK"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Play=تشغيل"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/PresentationBorders=عند العرض، إظهار الشرائح:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Revert=عكس"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideDuration=فترة بقاء الشريحة:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/SlideOptions=خيارات الشريحة"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Slower=أبطأ"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Title=خيارات عرض الشرائح"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/Transition=التحول:"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionOptions=خيارات التحول"
"$$$/Bridge/SlideShowOptionsDialog/TransitionSpeed=سرعة التحول:"
"$$$/Bridge/Slideshow/Loading=تنزيل..."
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/ColorProfile=ملف تخصيص الألوان"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateCreated=تاريخ الإنشاء"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DateModified=تاريخ تعديل الملف"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Dimensions=الأبعاد"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/DocumentType=نوع الوثيقة"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileName=اسم الملف"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/FileSize=حجم الملف"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Label=عنوان"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Manually=يدوياً"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Rating=تصنيف"
"$$$/Bridge/SortCriteriaName/Resolution=دقة الوضوح"
"$$$/Bridge/StatusString/Exploring=جاري الاستكشاف..."
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentAndJobsPending=^0 - ^0 مهمة مؤجلة"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExportingCache=تصدير التخزين المؤقت"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingFullSize=استخلاص الحجم الكامل"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingPreview=استخلاص المعاينة"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingThumbnail=استخلاص المصغر"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/ExtractingXMP=استخلاص XMP"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/PreparingMetadata=تجهيز البيانات الأولية"
"$$$/Bridge/StatusText/CurrentJob/WritingMetadata=كتابة البيانات الأولية"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/CacheExport=تصديرات تخزين ^0 المؤقت"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Fullsize=^0 استخلاص كامل الحجم"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/MetadataWrite=بيانات ^0 الأولية تكتب"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Previews=استخلاصات معاينة ^0"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleCacheExport=تصدير تخزين مؤقت واحد"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleFullsize=استخلاص بالحجم الكامل واحد"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleMetadataWrite=كتبة بيانات أولية واحدة"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SinglePreview=استخلاص معاينة واحد"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleThumbnail=استخلاص مصغر واحد"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/SingleXMP=استخلاص XMP واحد"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/Thumbnails=استخلاصات مصغرات ^0"
"$$$/Bridge/StatusText/JobBreakdown/XMP=استخلاصات ^0 XMP"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPendinPercent=^0%"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPending=^0 وظيفة مؤجلة"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPercentWithCurrent=^0 - ^1%"
"$$$/Bridge/StatusText/JobsPercentWithCurrent=^0% - ^1"
"$$$/Bridge/StockPhoto/Comp=تراكب مستودع صور Adobe"
"$$$/Bridge/StockPhoto/Purchased=صورة مشتراة من مستودع صور Adobe"
"$$$/Bridge/StockPhoto/Thumbnail=مصغر مستودع صور Adobe"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate23p976=23.976"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate24p00=24.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate25p00=25.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate29p97=29.97"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate30p00=30.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate50p00=50.00"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate59p94=59.94"
"$$$/Bridge/ThumbnailMenu/Menu/FrameRate60p00=60.00"
"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOff=انقر لعرض عناصر في المجلد الحالي فقط"
"$$$/Bridge/Tooltip/FlatViewOn=انقر لعرض كل العناصر الموجودة في هذا المجلد ومجلداته الفرعية"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_AddFiles=إضافة ملفات..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Add_Files=إضافة ملفات..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_CheckIn=إتاحة"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ClearLocalFiles=مسح الملفات المحلية"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ConnectTo=التوصيل مع..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_DeletePermanent=حذف تام..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Disconnect=الانفصال..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Download=تنزيل"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_EditProperties=تحرير الخصائص..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Logout=تسجيل الخروج"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_MarkInUse=تأشير قيد الاستخدام"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_NewProject=مشروع جديد..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Promote=ترقية..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Restore=استرجاع..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Revert=عكس..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ShareProject=مشاركة مشروع"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Synchronize=مزامنة"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_Versions=إصدارات..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Menu_ViewProjectTrash=عرض مهملات المشروع"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Complete=تم إكمال العملية"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Failed=فشلت العملية"
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Progress=العملية تحت التنفيذ..."
"$$$/Bridge/VCAdapter/Progress_Operation_Start=بدء العملية"
"$$$/Bridge/VersionCue/Progress/DownloadProgressDialogText=جاري تحضير الملفات"
"$$$/Bridge/WindowTitle/EditMetadataTemplate=تحرير قالب بيانات أولية"
"$$$/Bridge/Workspace/BaseName=مساحة العمل"
"$$$/Bridge/Workspace/Compact=مساحة عمل الوضع المضغوط"
"$$$/Bridge/Workspace/Default=إعادة الضبط على مساحة العمل الافتراضية"
"$$$/Bridge/Workspace/DefaultFocus=افتراضي"
"$$$/Bridge/Workspace/DefaultShort=افتراضي"
"$$$/Bridge/Workspace/Horizontal=عرض فيلمي أفقي"
"$$$/Bridge/Workspace/KeyCommand/None=لا شيء"
"$$$/Bridge/Workspace/LightTable=جدول الإضاءة"
"$$$/Bridge/Workspace/Metadata=بؤرة البيانات الأولية"
"$$$/Bridge/Workspace/Navigator=متصفح الملفات"
"$$$/Bridge/Workspace/VerticalFilmstrip=عرض فيلمي رأسي"
"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/DefaultWorkspace=افتراضي"
"$$$/Bridge/WorkspaceButton/Menu/SaveWorkspace=حفظ مساحة العمل..."
"$$$/Bridge/Workspaces/OverwriteWorkspace=هل تريد حقاً استبدال مساحة العمل '^0'?"
"$$$/Bridge/Workspaces/UnnamedWorkspace=مساحة عمل بدون اسم"
"$$$/Bridge/error/ACRRemedial=يمكن تنزيل إضافة ACR من http://www.adobe.com/products/photoshop/cameraraw/."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Mac=تعذر فتح النسخة المكافئة لأن العنصر الأصلي لم يتم العثور عليه."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLink/Win=تعذر فتح الاختصار لأن العنصر الأصلي لم يتم العثور عليه."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Mac=تعذر فتح النسخة المكافئة ^U^0^U لأن العنصر الأصلي لم يتم العثور عليه."
"$$$/Bridge/error/CantResolveLinkToFile/Win=تعذر فتح الاختصار ^U^0^U لأن العنصر الأصلي لم يتم العثور عليه."
"$$$/Bridge/error/NeedACR41=يتطلب Adobe Photoshop Camera Raw 4.1 أو ما هو أعلى. يرجى تحديث إضافة Camera Raw."
"$$$/Bridge/error/NoACR=لم يتم العثور على إضافة Adobe Camera Raw. يرجى إعادة تثبيت إضافة ACR."
"$$$/Bridge/error/OldACR=بعض الملفات لا يمكن عرضها بشكل سليم. قد تحتاج لتحديث إضافة Adobe Camera Raw."
"$$$/ISO3166/CountryCode=AE"
"$$$/ISO639/LanguageCode=ar"
"$$$/Mondo/Abort/Error=تم إلغاء العملية."
"$$$/Mondo/Abort/Task=لم تستكمل العملية."
"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=عدم الإظهار مرة أخرى"
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=مطلوب قيمة بين ^0 و^1^r. تم إدراج أقرب قيمة."
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=خارج النطاق"
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=يبدو أن ملف بيانات Photoshop تالف أو غير مكتمل."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=إصدار ملف Photoshop هذا غير مدعوم."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=لا يبدو أن هذا ملف Photoshop صالح."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=الطريقة المستخدمة لضغط بيانات الصورة غير مدعومة."
"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=تم الوصول إلى نهاية البيانات أثناء القراءة من حاوية."
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
"$$$/Mondo/Exception/Task=تعذر استكمال العملية."
"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=حذف"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=حذف"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=سهم إلى أسفل"
"$$$/Mondo/KeyCommand/End=نهاية"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=إدخال"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=الأصل"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=إدراج"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=سهم إلى اليسار"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+العالي+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=العالي+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+العالي+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=العالي+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=إقفال إمكانية إدخال الأرقام"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=إدخال الأرقام"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=صفحة لأسفل"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=صفحة لأعلى"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=إيقاف مؤقت"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=طباعة الشاشة"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=سهم إلى اليمين"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=إقفال إمكانية التمرير"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=مسافة"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=جدولة"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=سهم إلى أعلى"
"$$$/Mondo/Language=<افتراضي>"
"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=^0 تفضيلات..."
"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=تفضيلات..."
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrLower=أمر"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacCmdCtrUpper=أوامر"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltLower=اختيار"
"$$$/Mondo/ModifierKey/MacOptAltUpper=اختيار"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrLower=تحكم"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinCmdCtrUpper=تحكم"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltLower=alt"
"$$$/Mondo/ModifierKey/WinOptAltUpper=Alt"
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=عمق بيكسل PNG غير مدعوم."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=بيانات الرئيسية لملف PNG غير صالحة."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=ليست هذه بيانات PNG صالحة، فهي لا تبدأ بتوقيع صحيح."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=مسح"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=نسخ"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=قص"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=لصق"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=تكرار"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=تحديد الكل"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=تحرير"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=تراجع"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=إغلاق"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=جديد..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=فتح..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=إعداد الصفحة..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=طباعة..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=عكس..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=حفظ"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=حفظ باسم..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=ملف"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=مرشح"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=حول Thing..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=تعليمات"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=صورة"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=طبقة"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=تحديد"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=حول..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=حول ^0..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=بيكسل فعلية"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=ملائمة الشاشة"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/PrintSize=حجم الطباعة"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=عرض"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=تكبير"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=تصغير"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=إطار"
"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=إضافة Photoshop"
"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=حدث خطأ مضيف غير معروف."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=القرص ممتلئ."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=تم الوصول إلى نهاية البيانات بشكل مبكر."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=الملف مؤمَّن."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=تعذر العثور على الملف أو المجلد."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=حدث خطأ في ملف من ملفات النظام."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=لا توجد ذاكرة كافية."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=حدثت محاولة للعمل على كتلة ذاكرة شاغرة."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=حدثت محاولة لاستخدام مؤشر بقيمة فارغة (NULL)."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=إذن الكتابة أو القراءة المطلوب غير مسموح به."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=يوجد خطأ في قائمة المعاملات."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=تعذرت قراءة البيانات."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=تم إلغاء العملية."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=وحدة تخزين القرص مؤمَّنة."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=تعذرت كتابة البيانات."
"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=تتطلب هذه الإضافة ذاكرة أكثر من قدرة المضيف الحالية."
"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=إلغاء الأمر"
"$$$/Mondo/Reporter/Default=تعذر استكمال العملية."
"$$$/Mondo/Reporter/Title=خطأ"
"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=حدث خطأ إضافة غير معروف."
"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=تم إلغاء العملية."
"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=إنهاء"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=تطبيق"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=إلغاء الأمر"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=بدون تطبيق"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=بدون حفظ"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=تجاهل"
"$$$/Mondo/SystemAlert/No=لا"
"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=إعادة المحاولة"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=حفظ"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=نعم"
"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=نعم للكل"
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=حدث خطأ غير معروف في نظام التشغيل."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=أوقفت عملية الإدخال/الإخراج ."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=حدثت محاولة لنقل مجلد إلى مجلد يحتويه."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=اسم الملف غير صالح أو يحتوي على حروف غير مسموح باستخدامها."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=المجلد ممتلئ."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=تعذر العثور على المجلد."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=القرص ممتلئ."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=يوجد ملف أو مجلد بنفس الاسم فعلاً."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=تم الوصول إلى نهاية الملف بشكل مبكر."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=اسم الملف أطول من اللازم."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=حدث خطأ في ملف من ملفات النظام الخارجية."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=الملف مشغول."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=الملف مؤمَّن."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=الملف غير مفتوح."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=تعذر العثور على الملف أو المجلد."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=حدث خطأ في ملف من ملفات النظام الداخلية."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=حدث خطأ إدخال/إخراج في ملف من ملفات النظام."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=لا توجد ذاكرة كافية."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=القرص ليس قرص Macintosh."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=تعذر العثور على محرك الأقراص المحدد."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=تعذر العثور على وحدة التخزين المحددة."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=الملف مفتوح للكتابة بالفعل."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=إذن الكتابة أو القراءة المطلوب غير مسموح به."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=الملف مؤمَّن."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=تعذر العثور على ملف المورد."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=تعذر العثور على المورد."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=الصورة النقطية من التعقيد بما يحول دون جعلها منطقة."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=المنطقة كبيرة أو معقدة أكثر من اللازم."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=الملفات المفتوحة في نفس الوقت أكثر من اللازم."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=وحدة تخزين القرص مؤمَّنة."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=انفصلت وحدة تخزين الخادم."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=وحدة التخزين المحددة غير متصلة."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=وحدة تخزين القرص مؤمَّنة."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=حدث خطأ نتيجة لصلاحيات الكتابة."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=وحدة التخزين ليست من نوع متوافق."
"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=حدث خطأ غير معروف في نظام التشغيل."
"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=لا يمكن تكرار الأمر"
"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=لا يمكن التراجع عن الأمر"
"$$$/Mondo/Tasks/Redo=تكرار"
"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=تكرار ^0"
"$$$/Mondo/Tasks/Undo=تراجع"
"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=تراجع عن ^0"
"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=لا يمكن تخصيص المزيد من الترصيصات الافتراضية."
"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Decrement=المستوى التالي من التصغير"
"$$$/Mondo/ZoomPanel/Tip/Increment=المستوى التالي من التكبير"
"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"