Connexion impossible. Veuillez réessayer plus tard.
La mise à jour n'a pas été validée correctement.Ce problème devrait se résoudre si vous patientez un moment avant de réessayer. Nous réessaierons pour vous dans un jour environ.
La mise à jour n'a pas été validée correctement.Ce problème devrait se résoudre si vous patientez un moment avant de réessayer.Sur votre ordinateur de bureau, vous pouvez aussi vous rendre sur palm.com/rom pour installer la mise à jour à l'aide de webOS Doctor.
#{version} est maintenant disponible.Taille : #{size} Mo environ. Aucune connexion de données haut débit n’est disponible. Nous allons continuer à attendre la disponibilité d’une connexion haut débit pour effectuer le téléchargement ou vous pouvez le lancer maintenant. Ce téléchargement sera plus long avec une connexion bas débit et bloquera les appels entrants. Aucune connexion de données haut débit n’est disponible. Nous allons continuer à attendre la disponibilité d’une connexion haut débit pour effectuer le téléchargement ou vous pouvez le lancer maintenant. Ce téléchargement sera plus long avec une connexion bas débit.Nous effectuerons le téléchargement au cours des prochains jours, lorsque votre téléphone est inactif et qu’un réseau haut débit est disponible.Vous serez averti lorsque la mise à jour sera prête à être installée.Aucune connexion de données n’est disponible. Nous effectuerons le téléchargement au cours des prochains jours, lorsque votre téléphone est inactif et qu’un réseau haut débit est disponible.Vous serez averti lorsque la mise à jour sera prête à être installée.La connexion de données utilise actuellement l'itinérance. Nous effectuerons le téléchargement au cours des prochains jours, lorsque votre téléphone est inactif, qu’un réseau haut débit est disponible et que le mode d'itinérance n'est pas activé.Vous serez averti lorsque la mise à jour sera prête à être installée.
#{version} est en cours de téléchargement.Vous serez averti lorsque la mise à jour sera prête à être installée.
Une mise à jour du système est maintenant disponible, mais votre téléphone n’a pas suffisamment de mémoire libre pour la stocker.Libérez au moins #{spaceNeeded} Mo de mémoire pour télécharger la mise à jour.
Les ressources système ont atteint un niveau critique et une défaillance du système est sur le point de survenir. Veuillez appuyer sur « Obtenir des instructions » pour en savoir plus sur la marche à suivre pour libérer de l’espace.
L’installation de #{version} prendra environ #{installTime} minutes.Pendant la mise à jour, vous ne pouvez pas utiliser votre téléphone pour passer ou recevoir des appels, y compris les appels d'urgence.
L’installation prendra environ #{installTime} minutes. Vous ne pourrez pas utiliser votre téléphone pendant ce temps, même pour les appels d’urgence.Nouveautés de #{version} :
Votre batterie doit être chargée à au moins #{minBattery} % de sa capacité pour que vous puissiez installer la mise à jour. Veuillez la recharger avant d’installer la mise à jour.