YouTube requiert une connexion Internet.