La data “Ripeti sino a” deve essere successiva all’inizio della serie (#{end}).