<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--
	Vietnamese translation for PSPVC
-->

<language>
<run>PSPVC đang chạy!</run>
<stats_ready>Tình trạng: thường trực của ...</stats_ready>
<fop>Cài đặt và tập tin</fop>
<local>Địa phương</local>
<src>Video Trong</src>
<out>Mã số thực</out>
<all>Chuyển đổi Bởi Thư mục (thêm tất cả các đoạn video để xếp hàng)</all>
<src_info>Chọn đoạn video chuyển đổi</src_info>
<srctitle>Mã số Tiêu đề:</srctitle>
<srctitle_info>Nhập một tiêu đề của video</srctitle_info>
<server_info>Máy chủ sẽ kết nối đến PSPVC</server_info>
<online>Online</online>
<url>Liên kết:</url>
<url_info>Sao chép và dán một video liên kết từ các trình duyệt của bạn</url_info>
<urltitle>Tiêu đề:</urltitle>
<urltitle_info>Nhập một tiêu đề cho đoạn video mà bạn muốn tải về</urltitle_info>
<autocvt>Chuyển đổi tự động khi tải xuống</autocvt>
<autocvt_info>Bắt đầu sẽ tự động chuyển đổi khi tải về</autocvt_info>
<dwnstart>Tải về</dwnstart>
<dwnstop>Huỷ!</dwnstop>
<invalid_url>Liên kết không hợp lệ! 

 1) Bản sao các liên kết từ các trình duyệt của bạn 
 2) Dán nó vào PSPVC 
 3) Nhập vào một tiêu đề</invalid_url>
<batch_err>batch.pspvc phải chứa atleast 2 nhiệm vụ!</batch_err>
<batch_missing>Bạn cần phải tạo một tập tin batch.pspvc 
 để có thể sử dụng chức năng này! 
 Tạo batch.pspvc bây giờ không?</batch_missing>
<dwn_success>Tải về thành công!</dwn_success>
<dwncomplete_w_err>Tải về thực hiện! 

 Một hoặc nhiều đoạn video không thể được tải về, 
 kiểm tra download_log.txt để biết thêm thông tin!</dwncomplete_w_err>
<missing_title>Bạn cần phải nhập vào một Tiêu đề!</missing_title>
<stats_conn>Tình trạng: kết nối ...</stats_conn>
<stats_conn_err>Tình trạng: xin lỗi, không kết nối được thành lập! : (</stats_conn_err>
<stats_batch>Tình trạng: tải về của video [current] của [total], xin vui lòng chờ ... ([size_received] Của [size_total])</stats_batch>
<stats_download>Tình trạng: tải về đoạn video, xin vui lòng chờ ... ([size_received] Của [size_total])</stats_download>
<path_err>Ký tự không hợp lệ trong tập tin con đường!</path_err>
<title_err>Chars trong Tiêu đề không hợp lệ!</title_err>
<settings>Cài đặt</settings>
<lsettings>Tải</lsettings>
<lsettings_info>Tải các cài đặt từ một tập tin</lsettings_info>
<ssettings>Lưu sàôn</ssettings>
<ssettings_info>Lưu các cài đặt hiện tại vào một tập tin</ssettings_info>
<psound>Nghe âm thanh được thực hiện khi PSPVC</psound>
<fldr>-PSPVC Đã giải quyết các thư mục khi thực hiện</fldr>
<update>Giữ FFmpeg, Avisynth và CCCP cập nhật</update>
<preset_err>Something là sai với các tập tin cài sẵn của bạn!</preset_err>
<alang>Ngôn ngữ mặc định (âm thanh)</alang>
<slang>Ngôn ngữ mặc định (Subtitles)</slang>
<preset>Presets</preset>
<aop>Lựa chọn âm thanh</aop>
<kill>Kill Video của bạn</kill>
<kill_info>Hủy bỏ dòng video và chuyển đổi các âm thanh để MP4 AAC</kill_info>
<atrack>Theo dõi:</atrack>
<abit>Bitrate:</abit>
<freq>Tần số:</freq>
<ch>Kênh:</ch>
<vol>Volume:</vol>
<delay>Delay:</delay>
<vop>Mã số Lựa chọn</vop>
<vsettings>Cài đặt</vsettings>
<vbit>Bitrate:</vbit>
<tsize>Mục tiêu Kích thước</tsize>
<frate>Framerate:</frate>
<res>Quyết:</res>
<cust>Tuỳ chỉnh:</cust>
<rsize>Resizer:</rsize>
<aspect>Aspect:</aspect>
<codec>Codec:</codec>
<pass>Pass:</pass>
<pass_1>1 (nhanh)</pass_1>
<pass_2>2 (chậm)</pass_2>
<h264_needed>H264 codec phải được sử dụng cho các giải cao hơn 480x208 px</h264_needed>
<force>Lực chuyển đổi</force>
<padcrop>Pad / Cắt</padcrop>
<pad>Pad</pad>
<crop>Cắt</crop>
<acrop>Ôtô</acrop>
<mcrop>Hướng dẫn</mcrop>
<tweak>Tweak hình ảnh</tweak>
<enabletweaks>Kích hoạt</enabletweaks>
<reset>(Thiết lập lại các tùy chọn)</reset>
<hue>Huế:</hue>
<sat>Bão hoà:</sat>
<bright>Độ sáng:</bright>
<cont>Tương phản:</cont>
<sharp>Sắc nét:</sharp>
<line>Dòng Darkening:</line>
<deint>Deinterlace:</deint>
<deint_info>(Sẽ hơi giảm Bitrate)</deint_info>
<matrix>Màu ma trận:</matrix>
<matrix_info>(Corrects màu sắc của dòng MPEG)</matrix_info>
<deblock>Deblock:</deblock>
<noise>Denoise:</noise>
<rotate>Xoay hình ảnh:</rotate>
<flip>Hình ảnh Flip:</flip>
<flip_info>(Flip hình ảnh theo chiều ngang)</flip_info>
<reverse>Reverse:</reverse>
<reverse_info>(Phát video trong đảo ngược)</reverse_info>
<fade>Fade: (giây)</fade>
<fade_in>Trong</fade_in>
<fade_out>Thực</fade_out>
<fade_info>Thời gian phai trong / ra trong giây</fade_info>
<sub>Subtitles</sub>
<subenable>Kích hoạt phụ đề!</subenable>
<embedded>Tư Mã số:</embedded>
<subsrc>Subtitle</subsrc>
<vsfilter>VobSub Lọc:</vsfilter>
<vsfilter_info>(Giữ phong cách, màu sắc và bố trí)</vsfilter_info>
<font>Font-Loại</font>
<fcolor>Phông màu:</fcolor>
<fline>Outline màu:</fline>
<fspace>Char khoảng cách:</fspace>
<valign>Đứng-Căn:</valign>
<vdef>Chênh giờ:</vdef>
<shadow>Drop Shadow:</shadow>
<opacity>Opacity:</opacity>
<distance>Khoảng cách: (px)</distance>
<logo>Logo</logo>
<logo_enable>Kích hoạt logo / Watermark</logo_enable>
<logo_btn>Logo</logo_btn>
<logo_offset>Chênh giờ:</logo_offset>
<logo_pos>Chức vụ:</logo_pos>
<logo_op>Opacity:</logo_op>
<adv>Nâng cao</adv>
<quant>Quantizer:</quant>
<qmin>Min</qmin>
<qmax>Max</qmax>
<crf>Công chất lượng:</crf>
<threads>Threads:</threads>
<macr>Macroblock:</macr>
<macr_box>(Cải thiện chất lượng hình ảnh)</macr_box>
<motion>Motion Est:</motion>
<motioncmp>Motion Cmp:</motioncmp>
<trel>Trellis:</trel>
<prange>Pixel Phạm vi:</prange>
<bframe>B-Frames:</bframe>
<pdecision>Motion chất lượng:</pdecision>
<quant_err>&quot;Tối đa&quot; quantizer cant được nhỏ hơn &quot;Min&quot;!</quant_err>
<motion_est_err>Motion cant be dự toán thấp hơn 3 khi H264 là người khuyết tật!</motion_est_err>
<icon_func>Screenshot (Biểu tượng)</icon_func>
<icon_rand>Ngẫu nhiên Screenshot</icon_rand>
<icon_rand_info>Tạo ra một ảnh chụp màn hình ngẫu nhiên</icon_rand_info>
<icon_gen>Biểu tượng được tạo ra thành công!</icon_gen>
<icon_preview>Một biểu tượng cần phải được tạo ra 
 trước khi nó có thể được previewed!</icon_preview>
<icon_open>Click vào để xem trước các ảnh chụp màn hình (biểu tượng)</icon_open>
<icon_close>Click vào để đóng!</icon_close>
<que>Thêm vào công việc hàng</que>
<queadd>Địa chỉ</queadd>
<queadd_info>Thêm vào hàng đợi việc làm. Chỉ có ích nếu bạn đang 
 về việc chuyển đổi hơn 1 đoạn video.</queadd_info>
<qjob>Nghề nghiệp:</qjob>
<join>Tham gia tập tin</join>
<join_info>Tham gia vào tất cả các đoạn video 1 đoạn video duy nhất</join_info>
<upd_info>Cập nhật cài đặt cho các lựa chọn công việc</upd_info>
<del_info>Xóa lựa chọn từ các công việc hàng</del_info>
<save_info>Lưu vào danh sách xếp hàng-tập tin</save_info>
<clr_info>Xoá danh sách</clr_info>
<join_note>Khi tham gia video, bạn cần phải 
 lựa chọn khác resizer hơn FFmpeg! 

 Thay đổi để Spline36 bây giờ không?</join_note>
<queue_add_err>Cant thêm việc làm cho hàng đợi! 

 Các tiêu đề đã tồn tại!</queue_add_err>
<queue_upd>Các cài đặt cho các công việc được lựa chọn đã được cập nhật!</queue_upd>
<entry_del>Tuyển dụng xóa từ xếp hàng!</entry_del>
<queue_clr>Danh sách xóa!</queue_clr>
<trim>Trim:</trim>
<frame_f>Một trong những khung quay trở lại</frame_f>
<trim_play>Nghe</trim_play>
<trim_stop>Dừng</trim_stop>
<frame_b>Một trong những khung chuyển tiếp</frame_b>
<go_start>Về để bắt đầu-marker</go_start>
<set_start>Đặt startposition</set_start>
<set_stop>Đặt stopposition</set_stop>
<go_stop>Về to stop-marker</go_stop>
<logo_start>Đặt logo khởi điểm đánh dấu</logo_start>
<logo_stop>Đặt Logo ngừng-marker</logo_stop>
<set_scr>Tạo ảnh chụp màn hình</set_scr>
<go_src>Về cho ảnh chụp màn hình vị trí</go_src>
<trim_clr>Xoá dấu</trim_clr>
<stats_duration>Tình trạng: thời gian giữa đánh dấu: [time]</stats_duration>
<preview_video>Xem trước video trong khi chuyển đổi</preview_video>
<stats_markers>Tình trạng: đánh dấu xóa!</stats_markers>
<psp_play>Nghe mã hóa của video</psp_play>
<psp_stop>Ngưng video!</psp_stop>
<stats_play>Tình trạng: bấm vào &quot;X&quot; để play video</stats_play>
<stats_stop>Tình trạng: xem trước, vui chơi ... (bấm vào &quot;Δ&quot; để ngừng)</stats_stop>
<psp_full>Bạn không có đủ không gian trên thanh bộ nhớ!</psp_full>
<psp_upload>PSP được tìm thấy! Tải lên có thể mất một thời gian ... 

 Nhấp vào &quot;OK&quot; để tiếp tục!</psp_upload>
<psp_lost>Tôi không thể tìm thấy PSP của bạn! 

 Hãy chắc chắn rằng nó trong chế độ USB-và thử lại!</psp_lost>
<psp_usb>Không thể tải lên! 
 Hãy chắc chắn rằng PSP của bạn đang trong chế độ USB-!</psp_usb>
<upload_done>Tải lên thành công! :)</upload_done>
<upload_cancel>Tải lên bị hủy bỏ!</upload_cancel>
<upload_exist>Một tập tin với tên &quot;[file_name]&quot; đã tồn tại! 

 Thay thế?</upload_exist>
<stats_upload>Tình trạng: trong tiến trình tải lên!</stats_upload>
<stats_cancel>Tình trạng: tải lên bị hủy bỏ!</stats_cancel>
<stats_failed>Tình trạng: tải lên thất bại!</stats_failed>
<hide_settings>Ẩn / Hiển thị Cài đặt</hide_settings>
<file_exists>Tệp &quot;[file]&quot; đã tồn tại! 

 Thay thế?</file_exists>
<closePSPVC>Chuyển đổi trong tiến trình! 

 Bạn có chắc chắn muốn để đóng PSPVC và hủy bỏ việc tiếp tục chuyển đổi?</closePSPVC>
<stopPSPVC>Bạn có chắc chắn rằng bạn muốn dừng việc chuyển đổi?</stopPSPVC>
<stopBatch>Bạn có chắc chắn rằng bạn muốn dừng việc chuyển đổi? 

     -&gt; Click vào &quot;Có&quot; để dừng ngay bây giờ! 
     -&gt; Click vào &quot;Không&quot; để chờ đợi và dừng lại ngay sau khi chuyển đổi hiện nay được thực hiện 
     -&gt; Click vào &quot;Hủy bỏ&quot; để tiếp tục chuyển đổi</stopBatch>
<enc_error>Lỗi khi chuyển đổi! 

 Gì đó đã đi sai với sự chuyển đổi! 
 Hãy thử những &quot;lực lượng chuyển đổi&quot; tùy chọn.</enc_error>
<only_hex>Hexadecimal Chỉ có giá trị (0-F) là hợp lệ!</only_hex>
<play_err>Một lỗi xảy ra! Không thể chơi video!</play_err>
<process_preview>Quy trình cấp chỉ có thể được đặt để &quot;Bình thường&quot; khi 
 previewing của video được chuyển đổi trong khi PSPVC!</process_preview>
<numbers_only>Chỉ số điện thoại được cho phép!</numbers_only>
<con_err>Không thể kết nối với http://pspvc.nswardh.com</con_err>
<shutdwn>Shut down máy tính khi thực hiện!</shutdwn>
<preview>Tình trạng: xin vui lòng chờ đợi, tạo ra các bản xem trước ...</preview>
<stats_paused>Tình trạng: Tạm dừng ...</stats_paused>
<stats_prep>Tình trạng: chuẩn bị chuyển đổi, tổ chức trên ...</stats_prep>
<stats_audio_ext>Tình trạng: decompressing âm thanh ...</stats_audio_ext>
<stats_audio_conv>Tình trạng: chuyển đổi các âm thanh ... xin vui lòng chờ đợi!</stats_audio_conv>
<stats_video>Tình trạng: qua [pass1] của [pass2], fps = [fps], khung = [frame], thời gian còn lại = [time]</stats_video>
<stats_novideo>Tình trạng: không thể hiển thị hình ảnh của video!</stats_novideo>
<stats_audio>Tình trạng: mã hóa âm thanh, xin vui lòng chờ ...</stats_audio>
<stats_pass>Tình trạng: 1:, TP thực hiện qua ... chuẩn bị cho 2: năm ...</stats_pass>
<stats_final>Tình trạng: finalizing ...</stats_final>
<stats_done>Xong! :) 

 Bấm vào nút &quot;UPLOAD&quot; để đưa các tập tin (s) của bạn trên PSP!</stats_done>
<stats_done_other>Xong! :)</stats_done_other>
<stats_shutdwn>Tình trạng: Tắt máy tính trong [sec] giây!</stats_shutdwn>
<splash_dx>DirectX nhu cầu để có thể cập nhật!</splash_dx>
<splash_dx_info>Bạn cần phải cập nhật thông DirectX 

 Cập nhật bây giờ không?</splash_dx_info>
<splash_pspvc>Kiểm tra cho một phiên bản mới PSPVC ...</splash_pspvc>
<splash_new>PSPVC v[new] đã được phát hành! 

 Cập nhật bây giờ không? (Khuyến khích!)</splash_new>
<splash_engine>Kiểm tra cho các chương trình cập nhật ...</splash_engine>
<splash_ffmpeg>FFmpeg cập nhật, xin vui lòng chờ ...</splash_ffmpeg>
<splash_avisynth>AviSynth cập nhật, xin vui lòng chờ ...</splash_avisynth>
<splash_avisynth_upd>Cài đặt AviSynth ...</splash_avisynth_upd>
<splash_analyze>Chờ, phân tích ... (tập tin [current] của [total])</splash_analyze>
<splash_join>Tham gia tác phẩm ...</splash_join>
<splash_ok>Ok, tất cả đều thực hiện! :)</splash_ok>
<splash_donate>Cám ơn bạn đã sử dụng PSPVC! :) 

 Nếu bạn thích nó và muốn đưa ra một trở lại, hãy bấm vào dưới đây để thực hiện một hiến!</splash_donate>
<!-- end of file ;) -->
</language>