;localization:
;Copy English.lan to Xxxxx.lan(Xxxxxx is taking the language name
;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
;as appropriate, to indicate the sublanguage).
;keep
%1 %2 ...
;This session must use english
[Info]
Language=正體中文
Testver=1
Translator=Peng
;If you don't know,let it blank
Codepage=
Version=7.0.0.1
[LibRes]
CAPTION_Trial=(Trial)
btnActivate.Caption=&注冊
btnBack.Capiton=< &后退
btnBuyNow.Caption=&立即購買!
btnCancel.Caption=&取消
btnCopyMacData.Caption=復制
btnManuallyNetError.Caption=&手動
btnOk.Caption=&確定
btnReinput.Caption=&后退
btnRetryNetError.Caption=&重試
btnTry.Caption=&試用
cbAutoCheckUpdate.Caption=&自動檢查更新
ERRORMSG_InvalidSN=無效的序列號.
ERRORMSG_InvalidUnlockData=無效的解鎖碼
ERRORMSG_PleaseEnterSN=請輸入序列號
STR_GETMORE=更多
lbActiveErrorInfo.Lines=該序列號已經被多次使用.
如果您有購買 {AppName}, 請聯系我們以解決該問題.
lbActiveNewInfo.Lines=確定激活嗎 {AppName} 在此計算機? 該序列號已經被用于其他計算機. 如果在此計算機上激活將導致在另一台計算機上失效.
lbBuy.Caption=需要序列號? 立即購買 {AppName}
lbFinishedInfo.Lines=已經成功激活 {AppName} 本計算機.
lbInputSNInfo.Lines=在您成功支付後我們將自動給您發送一封確認郵件,您可以從郵件中獲得序列號.
lblSupport.Caption=服務
lbMachineData.Caption=電腦數據
lbManuallyInfo.Lines=請將電腦數據發送給
在輸入我們發送給您的解鎖碼後, 您就可以成功激活 {AppName} 手動.
lbNetErrorInfo.Lines=無法連接到 {AppName} 激活服務器. 可能的原因:
您的電腦未連接到網絡.
{AppName} 激活服務器繁忙.
請重試.
您也可以點擊 "手動" 激活 {AppName} 手動.
lbReActiveInfo.Lines=需要重新激活.
lbSN.Caption=序列號:
lbSNErrorInfo.Lines=您輸入的序列號無效.
lbUnLockCode.Caption=解鎖碼
TfrmCLAboutForm.Caption=關于 {AppName}
TfrmCLAboutForm.CopyRightLine1={AppName}
TfrmCLAboutForm.CopyRightLine2=版本 : {1}
TfrmCLAboutForm.CopyRightLine3={1} 翻譯者 {2}
TfrmCLActivateForm.Caption=輸入序列號
TfrmCLTrialNotifyForm.Caption={AppName}
TfrmCLUpdateForm.Caption=更新 {AppName}
Update.Connecting=正在連接服務器...
Update.LastVersionAlready=您的 {AppName} 已經是最新版本.
Update.NetError=無法連接到 {AppName} 更新服務器. 可能的原因:
您的電腦未連接到網絡.
{AppName} 服務器繁忙.
請稍后重試.
[SkinRes]
ADDCUSTOMCOLORBUTTON_CAP=添加到自定顏色
AUTOCOLOR=無
CALC_CAP=計算器
CLOSEBUTTON_HINT=關閉
COLORGRID_CAP=基本顏色
CUSTOMCOLOR=自定...
CUSTOMCOLORGRID_CAP=自定顏色
DB_DELETE_QUESTION=刪除錄制?
DB_MULTIPLEDELETE_QUESTION=刪除所有選定的錄制?
EDIT_COPY=復制
EDIT_CUT=剪切
EDIT_DELETE=刪除
EDIT_PASTE=粘貼
EDIT_SELECTALL=全選
EDIT_UNDO=撤銷
ERROR=錯誤
FIND_DIRECTION=方向
FIND_DIRECTIONDOWN=下
FIND_DIRECTIONUP=上
FIND_MATCH_CASE=區分大小寫
FIND_MATCH_WHOLE_WORD_ONLY=全字匹配
FIND_NEXT=查找下一個
FIND_REPLACE=替換
FIND_REPLACE_All=全替換
FIND_REPLACE_CLOSE=關閉
FIND_REPLACE_WITH=替換為:
FIND_WHAT=查找內容:
FLV_ATTRIBUTES=屬性
FLV_DISKSIZE=磁盤大小
FLV_FREESPACE=剩余空間
FLV_LOOKIN=查找范圍:
FLV_MODIFIED=修改
FLV_NAME=名字
FLV_SIZE=大小
FLV_TYPE=型號
FONTDLG_COLOR=顏色:
FONTDLG_EXAMPLE=范例:
FONTDLG_HEIGHT=高度:
FONTDLG_NAME=名:
FONTDLG_SCRIPT=腳本:
FONTDLG_SIZE=大小:
FONTDLG_STYLE=型號:
MAXBUTTON_HINT=最大化
MENUBUTTON_HINT=系統菜單
MINBUTTON_HINT=最小化
MI_CLOSECAPTION=&關閉
MI_MAXCAPTION=Ma&ximize
MI_MINCAPTION=Mi&nimize
MI_MINTOTRAYCAPTION=最小化到 &托盤
MI_RESTORECAPTION=&還原
MI_ROLLUPCAPTION=&保持開啟
MORECOLORS=更多顏色...
MSG_BTN_ABORT=&放棄
MSG_BTN_ALL=&全部
MSG_BTN_BACK_HINT=轉到上次訪問的文件夾
MSG_BTN_CANCEL=取消
MSG_BTN_CLOSE=關閉
MSG_BTN_HELP=&幫助
MSG_BTN_IGNORE=&忽略
MSG_BTN_NEWFOLDER_HINT=創建新文件夾
MSG_BTN_NO=&不
MSG_BTN_NOTOALL=&部分
MSG_BTN_OK=是
MSG_BTN_OPEN=&打開
MSG_BTN_RETRY=&重試
MSG_BTN_SAVE=&保存
MSG_BTN_STRETCH_HINT=拉伸圖片
MSG_BTN_UP_HINT=上一層
MSG_BTN_VIEWMENU_HINT=查看菜單
MSG_BTN_YES=&是
MSG_BTN_YESTOALL=&全部是
MSG_CAP_CONFIRM=確認
MSG_CAP_ERROR=錯誤
MSG_CAP_INFORMATION=信息
MSG_CAP_SHOWFLAG=不再顯示該消息
MSG_CAP_WARNING=警告
MSG_FILENAME=文件名:
MSG_FILETYPE=文件類型:
MSG_LV_DETAILS=詳細信息
MSG_LV_ICON=大圖標
MSG_LV_LIST=列表
MSG_LV_SMALLICON=小圖標
MSG_NEWFOLDER=新建文件夾
MSG_OVERWRITE=是否要覆蓋舊文件?
MSG_PREVIEWBUTTON=按鈕
MSG_PREVIEWSKIN=預覽
NODISKINDRIVE=沒有任何磁盤驅動器或驅動器未準備好
NOVALIDDRIVEID=不是有效的驅動器ID
PRNDLG_ALL=全部
PRNDLG_BOTTOM=底部:
PRNDLG_COLLATE=整理
PRNDLG_COMMENT=注解:
PRNDLG_COPIES=副本
PRNDLG_FROM=從:
PRNDLG_LANDSCAPE=景色
PRNDLG_LEFT=左:
PRNDLG_MARGINS=邊距 (毫米)
PRNDLG_MARGINS_INCHES=邊距 (英寸)
PRNDLG_NAME=Name:
PRNDLG_NUMCOPIES=份數:
PRNDLG_ORIENTATION=定向
PRNDLG_PAGES=頁
PRNDLG_PAPER=紙
PRNDLG_PORTRAIT=肖像
PRNDLG_PRINTER=打印機
PRNDLG_PRINTRANGE=打印范圍
PRNDLG_PRINTTOFILE=打印到文件
PRNDLG_PROPERTIES=屬性...
PRNDLG_RIGHT=右:
PRNDLG_SELECTION=選擇
PRNDLG_SIZE=大小:
PRNDLG_SOURCE=來源:
PRNDLG_STATUS=狀態:
PRNDLG_TO=到:
PRNDLG_TOP=頂部:
PRNDLG_TYPE=類型:
PRNDLG_WARNING=您的系統沒有打印機!
PRNDLG_WHERE=哪:
RESTORE_HINT=還原
ROLLUPBUTTON_HINT=保持開啟
TRAYBUTTON_HINT=最小化到托盤
[AppRes]
AppName=WebcamMax
CAPTION_SourceCam=現場攝像頭 - 來源
CAPTION_SourceMedia=播放媒體 - 來源
CAPTION_SourcePinP=畫中畫
CAPTION_SourceScreen=捕捉屏幕 - 來源
DLGCAPTION_EffectAddtoFavorites=添加到收藏夾
DLGCAPTION_EffectCopy=復制特效到
DLGCAPTION_EffectImport=輸入特效到
DLGCAPTION_EffectMove=移動特效到
DLGCAPTION_EffectRename=重命名特效為
DLGCAPTION_EffectSaveAs=保存特效為
DLGCAPTION_OpenAllMedia=打開媒體文件
DLGCAPTION_OpenEffect=安裝特效文件
DLGCAPTION_OpenFlash=打開Flash文件
DLGCAPTION_OpenPicture=打開圖片文件
DLGCAPTION_OpenResource=打開資源文件
ENGINEERR_1009=這個攝像頭正在使用. 請關閉攝像頭正在使用的程序或者選擇另一個.
ENGINEERR_1012=特效文件 "{1}" 錯誤.
ENGINEERR_1013=媒體文件 "{1}" 錯誤.
ERRORMSG_CannotOpenWebcam=無法打開攝像頭 {1}
ERRORMSG_CategoryExists={1}
分類存在.
ERRORMSG_InvalidCategory={1}
無效的特效分類.
ERRORMSG_InvalidName={1}
無效的特效名.
ERRORMSG_N32Bits=請將桌面顏色質量設置為32位
ERRORMSG_ResourceFileError=資源讀取錯誤 {1}
ERRORMSG_SnapError=快照錯誤.
FilterName_AllFiles=全部文件
FilterName_AllKnownMediaFiles=所有支持的媒體文件
FilterName_FlashFiles=Flash文件
FilterName_MovieFiles=電影文件
FilterName_PictureFiles=圖片文件
FilterName_EffectFiles=特效文件
Hint.Properties=屬性
Hint.Remove=移除
Hint.Save=保存
INPUT_NewPackage=輸入新的組件名.
List_OtherApp=AIM
MSN
Camfrog
Skype
Yahoo Messenger
ICQ
Paltalk
YouTube
blogTV
Ustream.tv
Stickam
其它在線視頻應用
MSGBOX_DeleteAllEffect=確定全部刪除?
MSGBOX_DeleteAllPhoto=確定全部刪除?
MSGBOX_DeleteAllVideo=確定全部刪除?
MSGBOX_DeleteEffect=確定刪除?
MSGBOX_DeletePackageComfirm=確定刪除?
MSGBOX_DeletePhoto=確定刪除?
MSGBOX_DeleteVideo=確定刪除?
MSGBOX_EffectInstalled=特效安裝成功!
MSGBOX_HavetoCurrentUser=您無權寫入所有用戶文件夾, 設置和特效里的更改將保存到當前用戶.
MSGBOX_InstallDriverError=安裝WebcamMax捕捉驅動發生錯誤!
MSGBOX_NewCategory=創建類別 {1}
MSGBOX_NeedFlashPlayer=請安裝Flash播放器.
MSGBOX_OtherAppClose=為了使設置生效, 請關閉所有您將要設置的應用 {AppName} 作為默認攝像頭.
然后點擊確認繼續.
MSGBOX_OtherAppRestart=默認設置已被成功應用. 您現在可以打開攝像頭應用.
MSGBOX_OverwriteEffect=覆蓋已存在的特效?
MSGBOX_PromptUserWhenCapture=WebcamMax已經捕獲. 現在打開WebcamMax?
MSGBOX_QuitApp=現在退出 {AppName}?
MSGBOX_RecorderError=錄制錯誤 {2} ({1})
MSGBOX_SelectAResourceFile=請選擇一個圖片或flash文件
MSGBOX_SelectAPictureFile=請選擇一個圖片文件
MSGBOX_SysteEffectExist=無法覆蓋系統特效.
MSGBOX_UndeleteEffects={1} 未刪除特效
MSGBOX_UndeletePackages={1} 未刪除組件
MSGBOX_WhenWebcamMaxCapured=WebcamMax已經捕獲. 現在打開WebcamMax?
STR_AutoWebcam=自動選擇
STR_DefaultWebcam=(默認)
TRIALNOTIFY_EffectNeedReg=購買WebcamMax以使用這些特效.
TRIALNOTIFY_GetMore=購買WebcamMax以享用更多特效.
TRIALNOTIFY_EffectPackage=購買WebcamMax以安裝特效組件.
SUL_Done=上傳成功!
SUL_Failed=上傳失敗.
SUL_FileNotExists=該文件不存在, 請重新選擇.
SUL_InfoSetting=視頻信息設置...
SUL_InputFileName=請選擇一個文件上傳.
SUL_InputPassword=請輸入密碼.
SUL_InputTitle=請輸入視頻標題
SUL_InputUserName=請輸入用戶名.
SUL_Logining=正在登錄...
SUL_Photo.Caption=上傳到網頁
SUL_SelectCategory=請選擇類別!
SUL_UploadError=上傳失敗!
SUL_Uploading=正在上傳...
SUL_Youtube.Caption=上傳到Youtube
[TSUL_MainForm]
btnBrowse.Caption=瀏覽...
btnCancel.Caption=&關閉
btnUpload.Caption=&上傳
cbbCategory.Items=影片 & 動畫
汽車 & 飛行器
音樂
寵物 & 動物
體育
旅行 & 事件
短片
視頻博客
游戲
喜劇
大眾 & 博客
新聞 & 政治
娛樂
教育
DIY教學
非營利組織與行動
科學 & 技術
電影
電影 - 動漫/卡通
電影 - 喜劇
電影 - 紀錄片
電影 - 動作/冒險
電影 - 經典
電影 - 國外
電影 - 恐怖
電影 - 戲劇
電影 - 家庭
電影 - 短片
電影 - 科幻-幻想
電影 - 驚悚
表演
預告片
cbPrivacy.Items=共享
私人
cbRememberMe.Caption=記住我
cbShareonWeb.Caption=在網頁上分享
dlgOpen.Filter=*.*|*
lblCategory.Caption=類別
lblDesc.Caption=描述
lblFN.Caption=文件位置
lblPassword.Caption=密碼
lblRegister.Caption=註冊
lblTags.Caption=標簽
lblTitle.Caption=標題
lblUserName.Caption=用戶名
lbPrivacy.Caption=隱私
[TSUL_PhotoUploader]
btnCancel.Caption=&Cancel
btnDone.Caption=&Done
lblInfo.Caption=Ready for uploading...
sngldwnldr1.AcceptTypes=*/*
SUL_PhotoUploader.Caption=Upload
[TSUL_YAPIUploader]
btnCancel.Caption=&取消
btnDone.Caption=&完成
cbMyVideo.Caption=在YouTube上打開我的視頻
lblInfo.Caption=準備上傳...
SUL_YAPIUploader.Caption=上傳
[TfrmDefaultCam]
btnCancel.Caption=&取消
btnOK.Caption=&是
frmDefaultCam.Caption=將WebcamMax設置為默認攝像頭
lbSetDefaultHelp.Lines=您還可以更改這些設置通過選項->高級->設置WebcamMax為默認.
lbSetDefaultInfo.Lines=將WebcamMax設置為這些應用程序的默認攝像頭
lbSetOthers.Caption=設置其他未被列出的攝像頭應用程序
lvApplication.Columns[0].Caption=應用程序
spSkinPanel1.Caption=spSkinPanel1
[TfrmDropQuestionForm]
btnCancel.Caption=&取消
btnOK.Caption=&是
cbAddasSubSource.Caption=在畫中畫里以媒體文件播放
cbAddtoEffect.Caption=創建并添加新的特效
cbAddtoSource.Caption=以媒體文件播放
frmDropQuestionForm.Caption=如何處理這些文件
pn1.Caption=pn1
pn2.Caption=pn1
pnRadio.Caption=pn1
tlInfo.Lines=請選擇如何處理這些拖到的文件.
[TfrmImportPictureForm]
btnCancel.Caption=取消
edPictureFile.Filter=全部文件|*.*
frmImportPictureForm.Caption=導入圖片
lbFrameCount.Caption=幀計數
lbFrameDelay.Caption=延遲時間 (ms)
spSkinPanel1.Caption=spSkinPanel1
spSkinPanel3.Caption=spSkinPanel1
tbOK.Caption=&是
[TfrmInstallEffectsForm]
btnCancel.Caption=取消
btnOk.Caption=&安裝
frmInstallEffectsForm.Caption=安裝特效
gb1.Caption=安裝這些特效嗎?
lvEffects.Columns[0].Caption=特效名
lvEffects.Columns[1].Caption=類別
lvEffects.Columns[2].Caption=類型
lvEffects.Columns[3].Caption=文件
[TfrmMainFormWCM]
About2.Caption=&關于...
About2.Hint=關于WebcamMax
acAbout.Caption=&關于...
acAbout.Hint=關于WebcamMax
acAlwaysOnTop.Caption=&總在最前
acBuy.Caption=&立即購買!
acEnterSN.Caption=&輸入序列號
acExit.Caption=&退出
acExit.Hint=退出
acHelp.Caption=WebcamMax &幫助 ...
acHelp.Hint=幫助
acHome.Caption=主頁...
acHome.Hint=主頁
acInstallEffects.Caption=安裝特效
acOpenWebcamMax.Caption=&打開WebcamMax...
acOpenWebcamMax.Hint=打開WebcamMax...
acOption.Caption=&選項
acOption.Hint=選項
acPhotoAddtoMedia.Caption=添加到源
acPhotoApplyAsSource.Caption=應用為源
acPhotoDelete.Caption=刪除
acPhotoDeleteAll.Caption=全部刪除
acPhotoExprot.Caption=輸出...
acphotoPubolishonWeb.Caption=上傳到 WebcamMax.Com
acPhotoView.Caption=查看
acRecord.Hint=錄制
acRegister.Caption=激活 &WebcamMax...
acResume.Hint=Resume
acSize100p.Caption=預覽大小 &100%
acSnap.Hint=快照
acUpdate.Caption=&更新...
acUpdate.Hint=更新...
acVideoAddtoMedia.Caption=添加到源
acVideoApplyAsSource.Caption=應用為源
acVideoDelete.Caption=刪除
acVideoDeleteAll.Caption=全部刪除
acVideoExport.Caption=輸出...
acVideoUploadtoYoutube.Caption=上傳到 Youtube...
acVideoView.Caption=查看
btnClearAll.Hint=全部清除
btnClearMessage.Hint=關閉消息
btnCurEffects.Hint=當前特效
btnDoodling.Hint=涂鴉
btnEffect.Hint=添加特效
btnGetMore.Hint=獲取更多特效
btnInfo.Hint=信息
btnLiveCam.Hint=現場攝像頭 - 源
btnMedia.Hint=播放媒體 - 源
btnOptions1.Caption=&選項
btnOptions1.Hint=選項
btnPause.Hint=暫停
btnPauseResume.Hint=恢復暫停
btnPhoto.Hint=照片
btnPinP.Hint=畫中畫
btnRecord.Hint=錄制
btnRecorderStop.Caption=停止
btnRecordStop.Hint=錄制中止
btnScreen.Hint=捕捉屏幕 - 源
btnSnap1.Hint=快照
btnTemplate.Hint=特效模板
btnVideo.Hint=視頻
Buy3.Caption=&立即購買!
dlgSavePhoto.DefaultExt=png
dlgSavePhoto.Filter=PNG Files (*.png)|*.png|BMP Files (*.bmp)|*.bmp|JPG Files (*.jpg)|*.jpg|GIF Files (*.gif)|*.gif
dlgSavePhoto.Title=輸出照片到
dlgSaveVideo.DefaultExt=mpg
dlgSaveVideo.Filter=MPEG Files (*.mpg)|*.mpg
dlgSaveVideo.Title=輸出視頻到
dskndptr1.CoolBarSkinDataName=面板
dskndptr1.HScrollSkinDataName=水平滾動條
dskndptr1.ListViewSubclass=lvcureffect
lvphoto
lvvideo
dskndptr1.PanelSkinDataName=面板
dskndptr1.SpeedButtonSkinDataName=調整工具按鈕
dskndptr1.ToolBarSkinDataName=調整工具面板
dskndptr1.Version=SkinAdapter Version 4.30
dskndptr1.VScrollSkinDataName=垂直滾動條
Exit1.Caption=&退出
Exit1.Hint=退出
frmMainFormWCM.Caption=
HomePage2.Caption=主頁...
HomePage2.Hint=主頁
lbRecordTime.DigitClassName=TJv7SegmentedLEDDigit
lbRecordTime.Digits[0].Text=
lbRecordTime.Digits[1].Text=
lbRecordTime.Digits[2].Text=
lbRecordTime.Digits[3].Text=
lbRecordTime.Digits[4].Text=
miEffectPanelAddtoFavorites.Caption=添加到 &收藏夾
miEffectPanelCopyto.Caption=&復制到
miEffectPanelDelete.Caption=&刪除
miEffectPanelMove.Caption=&移動到
miEffectPanelOpen.Caption=&應用
miEffectPanelRename.Caption=&重命名
mnAbout.Caption=&關于...
mnAbout.Hint=關于 WebcamMax
mnacAlwaysOnTop2.Caption=&總在最前
mnacEnterSN2.Caption=&輸入序列號
mnacOption.Caption=&選項
mnacOption.Hint=選項
mnacUpdate1.Caption=&更新...
mnacUpdate1.Hint=更新...
mnacUpdate3.Caption=&更新...
mnacUpdate3.Hint=更新...
mnAlwaysOnTop.Caption=&總在最前
mnBuyNow.Caption=&立即購買!
mnClearAllEffect.Caption=&移除全部特效
mnCrrentEffectListCloseEffect.Caption=移除
mnCrrentEffectListCloseEffect.Hint=下
mnCurEffectAlwaysOnTop.Caption=&始終在前
mnCurEffectAlwaysOnTop.Hint=總在最前
mnEffectPanelDeleteAll.Caption=全部刪除 A&ll
mnEnterSN1.Caption=&輸入序列號
mnExit.Caption=&退出
mnExit.Hint=退出
mnHelp.Caption=WebcamMax &幫助 ...
mnHelp.Hint=幫助
mnHomePage.Caption=主頁...
mnHomePage.Hint=主頁
mnInstallEffects1.Caption=安裝特效
mnOptions.Caption=&選項
mnOptions.Hint=選項
mnPhotoAddtoMedia1.Caption=添加到源
mnPhotoApplyAsSource1.Caption=應用為源
mnPhotoDelete1.Caption=刪除
mnPhotoDeleteAll1.Caption=全部刪除
mnPhotoExprot1.Caption=導出...
mnphotoPubolishonWeb1.Caption=上傳到 WebcamMax.Com
mnPhotoView1.Caption=查看
mnProperties.Caption=屬性
mnShowSystemEffects.Caption=顯示系統特效
mnSize100p2.Caption=預覽大小 &100%
mnSortDown.Caption=發送至 &后退
mnSortDown.Hint=下
mnSortUp.Caption=置于頂層
mnVideoAddtoMedia1.Caption=添加到源
mnVideoApplyAsSource1.Caption=應用為源
mnVideoDelete1.Caption=刪除
mnVideoDeleteAll.Caption=全部刪除
mnVideoExport1.Caption=導出...
mnVideoUploadtoYoutube1.Caption=上傳到 Youtube...
mnVideoView1.Caption=查看
OpenWebcamMax1.Caption=&打開 WebcamMax...
OpenWebcamMax1.Hint=打開 WebcamMax...
pcBottom.Caption=pcBottom
pnButtonEffect.Caption=pn5
pnButtonTools.Caption=pn5
pnMiddleToolbar.Caption=pn5
pnPhoto.Caption=pnRecording
pnRecorderTime.Caption=pnTimeLabel
pnRecording.Caption=pnRecording
pnVideo.Caption=pnRecording
spSkinHint1.LineSeparator=@
spTrayIcon.Hint=WebcamMax
sxmgnt1.Version=V 1.17
[TfrmOptionForm]
btnApply.Caption=&應用
btnCancel.Caption=&取消
btnClearShowAgainFlag.Caption=清除再次顯示旗子
btnGetMore.Caption=&更多
btnOk.Caption=&是
btnSetDefault.Caption=設置WebcamMax為 &默認攝像頭...
btnSetDefault.Hint=設置WebcamMax為默認攝像頭
cbAllUsers.Items=所有用戶
當前用戶
cbAutoRun.Caption=隨系統自動啟動WebcamMax
cbAutoUpdate.Caption=啟動WebcamMax時自動檢查更新
cbCaptureAudio.Caption=捕獲音頻
cbDealCapture.Items=運行WebcamMax
提示用戶
什么也不做
cbRememberSource.Caption=記住上次的源
frmOptionForm.Caption=WebcamMax選項
lbActiveWhenCaptured.Caption=當捕獲WebcamMax
lbAudioInput.Caption=音頻輸入
lbAudioLine.Caption=音頻線
lbLanguage.Caption=語言
lbSettingfor.Caption=通過設置的
lbSkin.Caption=皮膚
lbWebcamRate.Caption=攝像頭源率
lbWebcamSourceSize.Caption=攝像頭尺寸
tsAdvance.Caption=高級
tsGeneral.Caption=一般
tsRecord.Caption=錄制
tsSource.Caption=源
[TfrmPicSliderForm]
btnClose.Caption=關閉
lbPictureSliderTime.Caption=圖片顯示時間
pn1.Caption=pn1
[TfrmSaveAsForm]
btnCancel.Caption=取消
btnOk.Caption=&是
cbColor.Caption=資源
cbLive.Caption=當前屏幕
cbUpdateThumb.Caption=更新圖標
lbCategory.Caption=類別
lbName.Caption=名
[TfrmSaveTemplateForm]
btnCancel.Caption=取消
btnOK.Caption=&是
cbIncludeSource.Caption=包括源
frmSaveTemplateForm.Caption=保存模板
lbName.Caption=名
tlInfo.Lines=保存當前特效到模板.
[TfrmTextPropertiesForm]
btnAlignCenter.Hint=居中對齊
btnAlignLeft.Hint=左對齊
btnAlignRight.Hint=右對齊
btnCancel.Caption=取消
btnOk.Caption=是
frmTextPropertiesForm.Caption=添加字幕
lblAdvanced.Caption=高級
lbLineTime.Caption=線時間 (ms)
lbTextAlpha.Caption=透明
lbTextBgColor.Caption=背景
lbTextBorderColor.Caption=邊框
lbTextFont.Caption=字體
lbTextStrockCOlor.Caption=筆畫
spSkinPanel2.Caption=spSkinPanel1
valueSubTitleMode.Caption=逐行
valueTextBgColor.Caption=無
valueTextFaceColor.Caption=無
valueTextFrameColor.Caption=無
valueTextStrockColor.Caption=無
[TfrmVolumeForm]
btnMediaMute.Caption=靜音
btnMediaMute.Hint=靜音
pn1.Caption=pn1
valueMediaVolume.Hint=音量
[TPropertiesForm]
acSnaptoThumb.Caption=保存這個快照為特效圖標
acSnaptoThumb.Hint=保存這個快照為特效圖標
acUpdateThumb.Caption=設置背景 &特效圖標顏色
acUpdateThumb.Hint=設置背景 &特效圖標顏色
btnAlignCenter.Caption=C
btnAlignCenter.Hint=居中對齊
btnAlignLeft.Caption=L
btnAlignLeft.Hint=左對齊
btnAlignRight.Caption=R
btnAlignRight.Hint=右對齊
btnAnimationFlashImport.Caption=導入
btnAnimationFlashImport.Hint=導入Flash文件
btnAnimationPictureImport.Caption=導入
btnAnimationPictureImport.Hint=導入圖片文件
btnClose.Caption=關閉
btnFullScreen.Caption=全屏
btnSave.Caption=保存
cbNeedReg1.Caption=僅限注冊用戶
cbUpdateThumb.Caption=更新圖標
laEffectAuthor.Caption=作者
laEffectCategory.Caption=組件
laEffectName.Caption=名
laEffectType.Caption=類型
lbAlignX.Caption=水平
lbAlignY.Caption=垂直
lbBgRemove.Caption=Bg 移除
lbBlue.Caption=藍色
lbConst.Caption=常數
lbDuringMode.Caption=時間模式
lbDuringParam.Caption=值 (s)
lbEmbossBgColor.Caption=背景
lbEmbossDirection.Caption=方向
lbEmbossHighColor.Caption=淺色
lbEmbossLowColor.Caption=深色
lbFireBgColor.Caption=背景
lbFireDarkColor.Caption=深色
lbFireLightColor.Caption=淺色
lbFlashFile.Caption=Flash:
lbForceShow.Caption=強制顯示
lbFrequency.Caption=頻率
lbGreen.Caption=綠色
lbHeight.Caption=高度
lbLineBgColor.Caption=背景
lbLineColor.Caption=線條顏色
lbLineTime.Caption=線時間 (ms)
lbMaskSize.Caption=面具尺寸
lbMirrorMode.Caption=模式
lbMirrorParam1.Caption=參數 1
lbMirrorParam2.Caption=參數2
lbMosicaSize.Caption=大小
lbPicture.Caption=圖片:
lbRed.Caption=紅色
lbRenderMode.Caption=模式
lbScript.Caption=腳本
lbShadowIntensity.Caption=強度
lbShakeHoriz.Caption=水平
lbShakeVert.Caption=垂直
lbSnowColor.Caption=顏色
lbSnowFrequency.Caption=頻率
lbTextAlpha.Caption=透明
lbTextBgColor.Caption=背景
lbTextBorderColor.Caption=邊框
lbTextFaceColor.Caption=臉
lbTextFont.Caption=字體
lbTextStrockCOlor.Caption=筆畫
lbTransition.Caption=過度
lbTransparent.Caption=透明
lbWaterFrequency.Caption=頻率
lbWaterSize.Caption=大小
lbWidth.Caption=寬度
pn1.Caption=spSkinPanel1
pnClose.Caption=關閉
pnColor.Caption=顏色
PropertiesForm.Caption=編輯特效
Savethissnapastheeffectthumb1.Caption=保存這個快照為特效圖標
Savethissnapastheeffectthumb1.Hint=保存這個快照為特效圖標
SnapthisFrametoThumb1.Caption=設置背景 &特效圖標顏色
SnapthisFrametoThumb1.Hint=設置背景 &特效圖標顏色
spSkinStdLabel1.Caption=文件名
spSkinStdLabel8.Caption=模式
tsContent.Caption=混合
tsInfo.Caption=信息
tsPositionAndSize.Caption=位置
tsTime.Caption=時間
valueAlignX.Items=特定
特定 %
左
中
右
隨機
跳動
滾動
valueAlignY.Items=特定
特定 %
頂部
中間
底部
隨機
跳動
滾動
valueAutoTransparent.Items=默認
白色
黑色
添加
valueBgRemove.Items=否
是
valueElementMode.Items=無
顏色變換
浮雕變換
火焰變換
線變換
鏡面變換
馬賽克變換
陰影變換
抖動變換
雪花變換
水變換
圖片動畫
Flash動畫
文字動畫
valueEmbossBgColor.Caption=無
valueEmbossDirection.Items=北
西北
西
西南
南
東南
東
東北
valueEmbossLowColor.Caption=無
valueFireDarkColor.Caption=無
valueForceShow.Items=否
是
valueInEffect.Items=無
白色 Flash
黑色 Flash
淡入
valueLineBgColor.Caption=無
valueMirrorMode.Items=網格
網格II
網格III
大小
球
波
漩渦
擰
隧道
valuePositionFit.Caption=約束比例
valuePositionMode.Items=正常
面具
valueSizeHeightMode.Items=像素
% 從父
% 從原
valueSizeWidthMode.Items=像素
% 從父
% 從原
valueSnowColor.Caption=無
valueSubTitleMode.Caption=逐行
valueTextBgColor.Caption=無
valueTextFaceColor.Caption=無
valueTextFrameColor.Caption=無
valueTextStrockColor.Caption=無
valueTimeMode.Items=默認
總是
特定
valuFlashSize.Caption=0(KB)
[TRightFormDoodling]
btnArrow.Hint=箭頭
btnEarseAll.Hint=全部擦除
btnEraser.Hint=擦除
btnFill.Hint=填充顏色
btnLoad.Hint=加載
btnPen.Hint=鉛筆
btnRedo.Hint=重做
btnSave.Hint=保存
btnStamp.Hint=印章
btnText.Hint=文字
btnUndo.Hint=撤銷
cgColor.Caption=基本顏色
dlgOpenDoodling.DefaultExt=png
dlgOpenDoodling.Filter=PNG Files (*.png)|*.png
dlgOpenDoodling.Title=加載涂鴉自
dlgSaveDoodling.DefaultExt=png
dlgSaveDoodling.Filter=PNG Files (*.png)|*.png
dlgSaveDoodling.Title=保存涂鴉到
miEffectPanelAddtoFavorites.Caption=添加到 &收藏夾
miEffectPanelCopyto.Caption=&復制到
miEffectPanelDelete.Caption=&刪除
miEffectPanelMove.Caption=&移動到
miEffectPanelOpen.Caption=&應用
miEffectPanelRename.Caption=&重命名
mnEffectPanelDeleteAll.Caption=全部刪除 A&ll
pnFormClient.Caption=pnFormClient
RightFormDoodling.Caption=涂鴉
sb4.Caption=sb3
[TRightFormEffect]
btnClearEffect.Hint=清除全部特效
btnConvertFlash.Hint=添加Flash
btnConvertPicture.Hint=添加圖片
btnConvertText.Hint=添加字幕
btnGetMore.Caption=更多
btnGetMore.Hint=獲取更多特效
btnMultiEffects.Hint=多重特效
btnOneEffect.Hint=單一特效
dskndptr1.CoolBarSkinDataName=面板
dskndptr1.HScrollSkinDataName=水平滾動條
dskndptr1.ListViewSubclass=lveffect
dskndptr1.PanelSkinDataName=面板
dskndptr1.SpeedButtonSkinDataName=調整工具按鈕
dskndptr1.ToolBarSkinDataName=調整工具面板
dskndptr1.Version=SkinAdapter Version 4.30
dskndptr1.VScrollSkinDataName=垂直滾動條
miEffectPanelAddtoFavorites.Caption=添加到 &收藏夾
miEffectPanelCopyto.Caption=&復制到
miEffectPanelDelete.Caption=&刪除
miEffectPanelMove.Caption=&移動到
miEffectPanelOpen.Caption=&應用
miEffectPanelRename.Caption=&重命名
mnCreateNewPackage.Caption=創建新組建
mnDeleteCategory.Caption=&刪除該組件
mnEdit1.Caption=&編輯
mnEffectPanelDeleteAll.Caption=全部刪除 A&ll
mniUndeleteEffects.Caption=取消刪除該組件的特效
mnShowName.Caption=顯示名
mnUndeletePakcages.Caption=取消刪除組件
mnUpdateAllIcon1.Caption=更新全部圖標
mnUpdateIcon1.Caption=更新圖標
RightFormEffect.Caption=添加特效
sb3.Caption=sb3
[TRightFormSource]
acAddDvd.Caption=添加 D&VD/VCD
acBgRemoveSetting.Caption=設置
acBgRemoveSetting.Hint=設置
acClearPlayListRecent.Caption=清除
acLoadPlayList.Caption=載入播放列表
acLoadPlayList.Hint=載入播放列表
acLoopItem.Caption=切換項目重復
acLoopList.Caption=切換播放列表重復
acLoopNone.Caption=非重復
acPlayListAddFiles.Caption=添加 &文件(s)
acPlayListAddFiles.Hint=添加文件
acPlayListAddFolder.Caption=添加 &文件夾
acPlayListAddFolder.Hint=添加目錄
acPlayListAddURL.Caption=添加 &URL
acPlayListAddURL.Hint=添加 URL
acPlayListDown.Caption=&下
acPlayListJumpTo.Caption=&跳到
acPlaylistRecent.Caption=&最近
acPlayListRemoveAll.Caption=移除 &全部
acPlayListRemoveAll.Hint=全部移除
acPlayListRemoveSelected.Caption=移除 &已選
acPlayListRemoveSelected.Hint=移除已選
acPlayListUp.Caption=&上
acSavePlayList.Caption=保存播放列表
acSavePlayList.Hint=保存播放列表
acShowAdvPos.Caption=顯示高級
AddFiles1.Caption=添加 &文件(s)
AddFiles1.Hint=添加文件
AddFolder1.Caption=添加 &文件夾
AddFolder1.Hint=添加目錄
btnAdd.Caption=添加
btnAdd.Hint=添加
btnBgRemove.Caption=BG 移除
btnBgRemove.Hint=背景移除
btnCam.Hint=Cam
btnClear.Hint=清除
btnColor.Hint=顏色
btnLoadPlayList.Caption=載入播放列表
btnLoadPlayList.Hint=載入播放列表
btnLoadPlayList2.Caption=載入播放列表
btnLoadPlayList2.Hint=載入播放列表
btnLoop.Caption=循環
btnLoop.Hint=循環
btnMediaFile.Hint=媒體文件
btnMediaMute.Caption=靜音
btnMediaMute.Hint=音量
btnMediaNext.Caption=下一個
btnMediaNext.Hint=下一個
btnMediaPause.Caption=暫停
btnMediaPause.Hint=暫停
btnMediaPlay.Caption=播放
btnMediaPlay.Hint=播放
btnMediaPrev.Caption=上一頁
btnMediaPrev.Hint=上一頁
btnMediaStop.Caption=停止
btnMediaStop.Hint=停止
btnPlayListAdd.Caption=添加
btnPlayListAdd.Hint=添加
btnPlayListRemoveAll.Caption=移除 &全部
btnPlayListRemoveAll.Hint=移除全部
btnPosition.Hint=位置設置
btnRemove.Caption=移除 &已選
btnRemove.Hint=移除已選
btnSavePlayList.Caption=保存播放列表
btnSavePlayList.Hint=保存播放列表
btnScreenCapture.Hint=屏幕
btnScreenHWNDSelect.Caption=選擇
btnScreenHWNDSelect.Hint=選擇
btnSetDefault.Caption=&標記為默認
btnSetSize.Caption=&設置攝像頭大小
btnSliderTime.Hint=圖片顯示時間 (秒)
cbPinP.Items=畫中畫 1
添加 畫中畫
Dec 畫中畫
cbScreenShowArea.Caption=顯示特定區域
cgColor.Caption=基本顏色
Clear1.Caption=清除
Down1.Caption=&下
FullScreen1.Caption=全屏
Jumpto1.Caption=&跳轉到
lbAlignX.Caption=水平
lbAlignY.Caption=垂直
lbHeight.Caption=高度
lbPlayListAdd.Lines=添加媒體文件以播放.
lbScreenCaptureCursor.Caption=光標
lbScreenCaptureHeight.Caption=高
lbScreenCaptureLeft.Caption=左
lbScreenCaptureMode.Caption=模式
lbScreenCaptureTop.Caption=頂
lbScreenCaptureWidth.Caption=寬
lbScreenCaptureZoom.Caption=放大
lbScreenHWNDSelect.Lines=拖拽選擇按鈕以選擇, 然后松開鼠標鍵.
lbSourceClosed.Caption=該源已清除.
lbWidth.Caption=寬
lbZoomPosX.Caption=水平
lbZoomPosY.Caption=垂直
lbZoomSize.Caption=放大
ldPlayList.DefaultExt=pls
ldPlayList.Filter=Playlist|*.pls|All Files|*.*
LoadPlayList1.Caption=載入播放列表
LoadPlayList1.Hint=載入播放列表
LoopItem1.Caption=切換項目重復
LoopList1.Caption=切換播放列表重復
miAddDVDVCD1.Caption=添加 D&VD/VCD
miAddURL1.Caption=添加 &URL
miAddURL1.Hint=添加 URL
mnShowAdvPos.Caption=顯示高級
NoLoop1.Caption=非重復
pcSourceProperties.Caption=pcSourceProperties
PinPCenter1.Caption=中心畫中畫
PinPLeftBottom1.Caption=左下畫中畫
PinPLeftTop1.Caption=左上畫中畫
PinPRightBottom1.Caption=右下畫中畫
PinPRightTop1.Caption=右上畫中畫
pnAdvancePos.Caption=特效列表
pnClient.Caption=pnClient
pnPlaylistBox.Caption=播放列表
pnScreenArea.Caption=屏幕源
pnScreenSize.Caption=屏幕源
pnScreenWindow.Caption=屏幕源
Remove1.Caption=移除 &已選
Remove1.Hint=移除已選
sb3.Caption=sb3
sdPlayList.DefaultExt=pls
sdPlayList.Filter=Playlist|*.pls|All Files|*.*
Setting1.Caption=設置
Setting1.Hint=設置
spSkinGroupBox1.Caption=屏幕源
spSkinPanel1.Caption=spSkinPanel1
spSkinToolBar2.Caption=spSkinToolBar1
Up1.Caption=&上
valueAlignX.Items=特定
特定 %
左
中
右
隨機
跳
滾動
valueAlignY.Items=特定
特定 %
頂部
中間
底部
隨機
跳
滾動
valuePositionFit.Caption=約束比例
valueScreenCursor.Items=無
顯示
valueScreenMode.Items=跟隨光標
特定窗口
特定區域
全屏
valueSizeHeightMode.Items=像素
% 從父
% 從原
valueSizeWidthMode.Items=像素
% 從父
% 從原
valueWebcamProperties.Caption=&高級
valueZoomReset.Caption=&重置
[TRightFormTemplate]
btnSaveTemplate.Hint=保存模板
dskndptr1.CoolBarSkinDataName=面板
dskndptr1.HScrollSkinDataName=水平滾動條
dskndptr1.ListViewSubclass=lveffect
dskndptr1.PanelSkinDataName=面板
dskndptr1.SpeedButtonSkinDataName=調整工具按鈕
dskndptr1.ToolBarSkinDataName=調整工具面板
dskndptr1.Version=SkinAdapter Version 4.30
dskndptr1.VScrollSkinDataName=垂直滾動條
miEffectPanelAddtoFavorites.Caption=添加到 &收藏夾
miEffectPanelCopyto.Caption=&復制到
miEffectPanelDelete.Caption=&刪除
miEffectPanelMove.Caption=&移動到
miEffectPanelOpen.Caption=&應用
miEffectPanelRename.Caption=&重命名
mnEffectPanelDeleteAll.Caption=全刪除 A&ll
mnShowName.Caption=顯示名
RightFormTemplate.Caption=特效模板
sb3.Caption=sb3
[TVideoViewForm]
btnDelete1.Caption=刪除
btnExport1.Caption=導出...
btnOk.Caption=&關閉
btnPause.AreaName=暫停
btnPause.Caption=暫停
btnPlay.Caption=播放
btnStop.Caption=停止
btnUpload1.Caption=上傳到Youtube...
btnVideoAddtoMedia1.Caption=添加到源
btnVideoApplyAsSource.Caption=應用為源
dskndptr1.CoolBarSkinDataName=面板
dskndptr1.HScrollSkinDataName=水平滾動條
dskndptr1.PanelSkinDataName=面板
dskndptr1.SpeedButtonSkinDataName=調整工具按鈕
dskndptr1.ToolBarSkinDataName=調整工具面板
dskndptr1.TrackBarSubclass=tbvideo
dskndptr1.Version=SkinAdapter Version 4.30
dskndptr1.VScrollSkinDataName=垂直滾動條
VideoViewForm.Caption=視頻查看