;localization:
;Copy English.lan to Xxxxx.lan(Xxxxxx is taking the language name
;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
;as appropriate, to indicate the sublanguage).
;keep
%1 %2 ...
;This session must use english
[Info]
Language=Dutch
Testver=Beta
Translator=Remi de Caes (Remi@midiologie.nl)
;If you don't know,let it blank
Codepage=
Version=4.2.0.0
[ResString]
DLGCAPTION_EffectAddtoFavorites=Toeveogen aan favorieten
DLGCAPTION_EffectCopy=Kopieer Effect naar
DLGCAPTION_EffectImport=Importeer Effect in
DLGCAPTION_EffectMove=Verplaats Effect naar
DLGCAPTION_EffectRename=Hernoem Effect als
DLGCAPTION_EffectSaveAs=Effect opslaan als
DLGCAPTION_OpenAllMedia=Open Media File
DLGCAPTION_OpenFlash=Open Flash File
DLGCAPTION_OpenPicture=Open Afbeeldings bestand
DLGCAPTION_OpenResource=Open bron bestand
ERRORMSG_1001=Opname fout:
%1
ERRORMSG_1002=Snap fout:
%1
ERRORMSG_1003=%1
Ongeldige effect naam.
ERRORMSG_1004=%1
Ongeldige effect categorie.
ERRORMSG_1005=Het ingevoerde Serienummer is onjuist.
ERRORMSG_1006=zet a.u.b. de kleurkwaliteit van de desktop op 32 bit
ERRORMSG_1007=Snap fout.
ERRORMSG_1008=Opname fout.
ERRORMSG_1009=Deze webcam is op dit moment in gebruik.Sluit het programma dat de webcam al ingebruik heeft af.
ERRORMSG_1010=De ingevoerde gegevens zijn niet juist.
ERRORMSG_1011=Kan geen verbinding maken met de WebcamMax update server. Hier kunnen verschillende redenen voor zijn
De computer is niet op internet aangesloten.
De WebcamMax Server is op dit moment druk.
Probeer het later nog eens.
ERRORMSG_1012=Het Effect bestand "%1" fout.
ERRORMSG_1013=Het Media bestand "%1" fout.
ETNAME_Background=Achtergrond
ETNAME_Emotion=Emotie
ETNAME_Favorites=Favorieten
ETNAME_Frame=Frame
ETNAME_Mask=Maskeer
ETNAME_Mixed=Mixed
ETNAME_MT_Background=Meerdere Achtergrond effecten
ETNAME_MT_Emotion=Meerdere Emotion Effecten
ETNAME_MT_Frame=Meeredere Frame Effecten
ETNAME_MT_Mask=Meeredere Maskeer Effecten
ETNAME_MT_Mixed=Meeredere Mixed Effecten
ETNAME_MT_Text=Meeredere Text Effecten
ETNAME_MT_Transform=Meeredere Transform Effecten
ETNAME_Text=Tekst
ETNAME_Transform=Transform
MSGBOX_AutoCheckUpdate=Automatisch controleren op updates van WebcamMax bij opstarten?
MSGBOX_CreateNewShowAdvance=Wilt u meer gegevens instellen bij dit effect?
MSGBOX_DeleteEffect=Weet u zeker dat u dit effect wilt verwijderen?
MSGBOX_DriverNotInstalled=WebcamMax Capture Driver is niet goed geeinstalleerd. Wilt u dit probleem herstellen?
MSGBOX_HavetoCurrentUser=U heeft geen machtiging om in de Alle gebruikers folder te schrijven, daarom worden de gemaakte veranderingen opgeslagen bij de huidige gebruiker.
MSGBOX_InputeText=Vul hier uw tekst in a.u.b.
MSGBOX_InstallDriverError=WebcamMax Capture Driver instalatie fout!
MSGBOX_InstallDriverOK=WebcamMax Capture Driver is met success geeinstalleerd.
MSGBOX_LastVersionAlready=U heeft al de laatste versie van WebcamMax.
MSGBOX_NeedWMP=Opname fout!
Uw versie van Windows media speler is te laag om te kunnen opnemen.U zal de speler moeten opwaarderen om te kunnen opnemen..
Klik op OK om de speler op te waarderen.
MSGBOX_OtherAppClose=Om de nieuwe instellingen te laten werken, Sluit het programma af waar i WebcamMax als standaard webcam wilt installeren.
klik daarna op OK om verderte gaan.
MSGBOX_OtherAppRestart=De standaard instellingen zijn met success uitgevoerd.u kunt nu gebruikmaken van uw webcam Applicatie's.
MSGBOX_QuitApp=Wilt u WebcamMax Stoppen?
MSGBOX_RecordFinished=Uw opname is opgeslagen in %1
MSGBOX_RestoreEffects=System effects have restored.
MSGBOX_RestoreEffectsConfirmation=Restore system effects?
MSGBOX_SelectAFlashFile=Selecteer een flash bestand
MSGBOX_SelectAPictureFile=Selecteer een foto of tekening bestand
MSGBOX_SetAllUsers=U heeft er voorgekozen om de "algemene gebruikers" instellingen te gebruiken. WebcamMax Zal nu opnieuw opstarten om de instellingen door te voeren.
MSGBOX_SetCurrentUser=U heeft er voorgekozen om de "Huidige gebruiker" instellingen te gebruiken. WebcamMax Zal nu opnieuw opstarten om de instellingen door te voeren.
MSGBOX_SnapFinished=Uw gemaakte foto is opgeslagen in %1.
MSGBOX_WhenWebcamMaxCapured=Een toepassing wil gebruikmaken van WebcamMax.Wilt u WebcamMax nu openen?
strAllFiles=Alle bestanden
strAllKnownMediaFiles=Alle ondersteunde media bestanden
strAppName=WebcamMax
strCustomCatalog=Aangepast
strFlashFiles=Flash Bestanden
strGetMore=Haal meer
strMovieFiles=Film bestanden
strnbSourcePages=Hoofd invoer
PinP invoer
strOtherApp=AIM
MSN
Camfrog
Skype
Yahoo Messager
ICQ
Paltalk
YouTube
blogTV
Ustream.tv
Stickam
Andere online webcam applicaties
strPictureFiles=Afbeeldings Bestanden
strUnknowFileFormat=Onbekende bestands formaat
[SkinRes]
ADDCUSTOMCOLORBUTTON_CAP=Toevoegen aan aangepaste kleuren
AUTOCOLOR=Geen
CLOSEBUTTON_HINT=Sluiten
COLORGRID_CAP=Basic Kleuren
CUSTOMCOLORGRID_CAP=Aangepaste kleuren
EDIT_COPY=Copieer
EDIT_CUT=Knippen
EDIT_DELETE=Verwijderen
EDIT_PASTE=Plakken
EDIT_SELECTALL=Alles selecteren
EDIT_UNDO=Ongedaan maken
ERROR=Fout
MAXBUTTON_HINT=Bar Mode
MENUBUTTON_HINT=Systeem Menu
MI_CLOSECAPTION=&Sluiten
MI_MAXCAPTION=&Bar Mode
MI_MINCAPTION=Mi&nimalizeren
MI_MINTOTRAYCAPTION=Minimalizeren naar de &Tray
MI_RESTORECAPTION=&Herstellen
MI_ROLLUPCAPTION=&Altijd bovenop
MINBUTTON_HINT=Minimalizeer
MORECOLORS=Meer kleuren...
MSG_BTN_ABORT=&Afbreken
MSG_BTN_ALL=&Alles
MSG_BTN_BACK_HINT=Ga naar de laatst bezochte folder
MSG_BTN_CANCEL=&Anuleren
MSG_BTN_CLOSE=S&luiten
MSG_BTN_HELP=&Help
MSG_BTN_IGNORE=&Negeer
MSG_BTN_NO=&Nee
MSG_BTN_NTOALL=Nee op alles
MSG_BTN_OK=&OK
MSG_BTN_OPEN=&Open
MSG_BTN_RETRY=&Opnieuw
MSG_BTN_SAVE=&Opslaan
MSG_BTN_YES=&Ja
MSG_BTN_YESTOALL=&Ja op alles
MSG_CAP_CONFIRM=Bevestig
MSG_CAP_ERROR=Fout
MSG_CAP_INFORMATION=Informatie
MSG_CAP_SHOWFLAG=Laat dit bericht niet meer zien.
MSG_CAP_WARNING=Waarschuwing
ROLLUPBUTTON_HINT=Altijd bovenop
TRAYBUTTON_HINT=Minimalizeren naar de Tray
[TfrmAboutForm]
btnOK.Caption=&OK
frmAboutForm.Caption=Over WebcamMax
lbAbout.Lines=WebcamMax
lbActivated.Lines=Geaktiveerd
lbCopyRight.Lines=Copyright (C) 2005-2007 Yewsoft.
Alle Rechten voorbehouden.
lbExpired.Lines=Your 30 days trial period has expired.
lbExpiredInDays.Lines=Uw 30 dagen probeer periode verloopt over %1 dag(en).
lbVersion.Lines=Versie %1
[TfrmActiveForm]
btnCancelActiveError.Caption=&Anuleer
btnCancelActiveNew.Caption=&Anuleer
btnCancelInputSN.Caption=&Anuleer
btnCancelManully.Caption=&Anuleer
btnCancelNetError.Caption=&Anuleer
btnCancelProcess.Caption=&Anuleer
btnCancelReActive.Caption=&Anuleer
btnCancelSNError.Caption=&Anuleer
btnCopyMacData.Caption=Co&pieer
btnCopyMacData.Hint=Copieer gegevens naar Clipboard
btnManuallyNetError.Caption=&Handmatig
btnOkActiveNew.Caption=&OK
btnOKFinished.Caption=&OK
btnOKInputSN.Caption=&OK
btnOKManually.Caption=&OK
btnOKReActive.Caption=&OK
btnReinputActiveError.Caption=&vul het SN opnieuw in
btnReInputReActive.Caption=&vul het SN opnieuw in
btnReInputSNError.Caption=&vul het SN opnieuw in
btnRetryNetError.Caption=&Opnieuw
frmActiveForm.Caption=Activeer WebcamMax
lbActiveErrorInfo.Lines=Dit SN is te vaak gebruikt. Als u WebcamMax heeft gekocht,neem dan kontakt met ons op voor een oplossing.
lbActiveNewInfo.Lines=Weet u zeker dat u Webcammax op deze computer wilt aktiveren?Het SN Is al ingebruik op een andere computer als.Als u doorgaat zal het serienummer op de andere computer inaktief worden.
lbBuyActiveError.Caption=Serienummernodig? Koop WebcamMax
lbBuyActiveNew.Caption=Serienummernodig? Koop WebcamMax
lbBuyInputSn.Caption=Serienummernodig? Koop WebcamMax
lbBuySNError.Caption=Serienummernodig? Koop WebcamMax
lbFinishedInfo.Lines=WebcamMax is met success op deze computer geaktiveerd.
lbGetSN.Caption=Als u een oudere versie van WebcamMax heeft gekocht (2.X, 3.X), Klik hier om uw serienummer te krijgen.
lbInputSNInfo.Lines=U kunt uw Serienummer terug vinden in de bevestigings e-mail die automatische naar u verstuurd word Wanneer wij uw betaling hebben ontvangen.
lbMachineData.Caption=Computer Gegevens
lbManuallyInfo.Lines=Stuur uw computer gegevens naar
Na dat u de Unlock Code Heeft ingevoerd die wij u hebben gestuurd,Kan u WebcamMax handmatig aktiveren.
lbNetErrorInfo.Lines=Kan geen kontakt maken met de WebcamMax Activatie Server. Hier kunnen verschillende redenen voor zijn
De computer is niet op internet aangesloten.
De WebcamMax Server is op dit moment druk.
Probeer het later nog eens.
U kunt ook op "handmatig" klikken om WebcamMax te aktiveren.
lbReActiveInfo.Lines=You need to reactivate.
lbSN.Caption=SN:
lbSNErrorInfo.Lines=Het ingevoerde Serienummer is ongeldig.
lbUnLockCode.Caption=Unlock Code
tsActiveError.Caption=Activatie fout!
tsActiveNew.Caption=Activeer Webcammax op deze computer.
tsFinished.Caption=Aktivatie was succesvol
tsInputSN.Caption=Vul uw SN (Serie Nummer) in om te aktiveren.
tsManually.Caption=Activeer WebcamMax Handmatig
tsNetError.Caption=Netwerk fout!
tsProcess.Caption=Contakt maken met WebcamMax Activatie Server...
tsReActive.Caption=Heraktiveer
tsSNError.Caption=SN Fout!
[TfrmBgRemoveForm]
btnClose.Caption=&Close
btnSnapWait.Caption=&Snap
cbAdvanced.Caption=&Show Advanced
cbBgRemovebyColor.Caption=Background Color
cbBgRemovebyFrame.Caption=Background Pic
cbWait.Caption=Wait 3 sec before snap
frmBgRemoveForm.Caption=Background Remove
lbColor.Lines=Please Select the background color by mouse on vide.
lbFrame.Lines=Please Snap your background without you in it.
lbSnap.Caption=Wait for %1 sec to Snap
[TfrmCreateNewForm]
btnCancel.Caption=&Anuleer
btnFinished.Caption=&Klaar
btnNext.Caption=&Volgende>
btnPrev.Caption=<&vorige
edResourceFile.Filter=Alle bestanden|*.*
frmCreateNewForm.Caption=Creër nieuw Effect
lbCatalog.Caption=Categorie
lbFrameCount.Caption=Frame Count
lbFrameDelay.Caption=Frame Delay Waarde
lbName.Caption=Naam
lbType.Caption=Type
rbgTransform.Items=Kleur veranderen
Emboss veranderen
Fire veranderen
Lijn veranderen
Spiegel veranderen
Mosaic veranderen
Shaduw veranderen
Shake veranderen
Sneeuw veranderen
Water veranderen
tsName.Caption=Selecteer Effect Type, Categorie, en Naam.
tsResource.Caption=Selecteer Bron bestand (Afbeelding, Flash).
tsText.Caption=Tekst invoer
tsTransform.Caption=Selecteer verander Mode.
[TfrmCurEffectsForm]
acAlwaysOnTop.Caption=&Altijd boven op
acAlwaysOnTop.Hint=Altijd boven op
acAutoSort.Caption=Auto &Sort
acAutoSort.Hint=Auto Sort
acCrrentEffectListCloseAll.Caption= &Alles Sluiten
acCrrentEffectListCloseAll.Hint=Alles Sluiten
acCrrentEffectListCloseEffect.Caption=&Sluiten
acCrrentEffectListCloseEffect.Hint=Sluiten
acSortDown.Caption=&Naar beneden
acSortDown.Hint=Naar beneden
acSortUp.Caption=&Naar Boven
acSortUp.Hint=Naar boven
lvCurrentEffectList.Columns[0].Caption=Effect
pnBuy.Caption=Current Effects
[TfrmDefaultCam]
btnCancel.Caption=&Anuleer
btnOK.Caption=&OK
frmDefaultCam.Caption=Stel WebcamMax in als standaard Webcam
lbSetDefaultHelp.Lines=U kan de instellingen ook selecteren onder Menu->Tools->Stel WebcamMax in als standaard Webcam.
lbSetDefaultInfo.Lines=Zet WebcamMax als Standard webcam voor de volgende applicaties
lbSetOthers.Caption=Stel Andere webcam applicaties in die niet in de lijst staan
lvApplication.Columns[0].Caption=Applicatie
[TfrmEffectExplorerForm]
acCreateNewEffect.Caption=&Creër Nieuw Effect
acCreateNewEffect.Hint=Creër Nieuw Effect
acEffectAddtoFavorites.Caption=Toevoegen aan &Favorieten
acEffectAddtoFavorites.Hint=toevoegen
acEffectApply.Caption=&Toepassen
acEffectApply.Hint=Toepassen
acEffectCopyto.Caption=&Copieer naar
acEffectCopyto.Hint=Copieer naar
acEffectDelete.Caption=&Verwijder
acEffectDelete.Hint=Verwijder
acEffectExport.Caption=&Exporteer
acEffectExport.Hint=Exporteer
acEffectMove.Caption=&Verplaats naar
acEffectMove.Hint=Verplaats naar
acEffectResotreDefault.Caption=&Herstel standaard
acEffectResotreDefault.Hint=Herstel standaard
acEffectViewDetail.Caption=Bekijk &Details
acEffectViewDetail.Hint=Bekijk Details
acEffectViewIcon.Caption=Bekijk &Icons
acEffectViewIcon.Hint=Bekijk Icons
acPanelRename.Caption=&Hernoem
acPanelRename.Hint=Hernoem
frmEffectExplorerForm.Caption=Effect Explorer
lvEffect.Columns[0].Caption=Effect
lvEffect.Columns[1].Caption=Categorie
lvEffect.Columns[2].Caption=Type
mbtnMultiEffects.Caption=&Set Meeredere Effecten
mbtnMultiEffects.Hint=Set Meeredere Effecten
[TfrmFreePaintForm]
btnClearAll.Hint=Schoonmaken
btnEraser.Hint=Gum
btnFill.Hint=Vul met kleur
btnPen.Hint=Potlood
btnRedo.Hint=Opniew doen
btnSaveAs.Hint=Sla tekening op als
btnUndo.Hint=Ongedaan maken
cgColor.Caption=Basis Kleuren
valueColor.Hint=Kleur
valuePenWidth.Hint=Lijn dikte
[TfrmImportPictureForm]
btnCancel.Caption=&Anuleer
edPictureFile.Filter=Alle bestanden|*.*
frmImportPictureForm.Caption=Importeer Afbeelding
lbFrameCount.Caption=Frames tellen
lbFrameDelay.Caption=Frame Delay Waarde
tbOK.Caption=&OK
[TfrmInputUrlForm]
btnCancel.Caption=&Cancel
btnOK.Caption=&OK
frmInputUrlForm.Caption=Input URL
lbURL.Caption=URL
[TfrmMainFormWebcamMax]
acAbout.Caption=&Over...
acAbout.Hint=Over WebcamMax
acAlwaysOnTop.Caption=&Altijd boven op
acAlwaysOnTop.Hint=Altijd boven op
acBarMode.Caption=&Bar Mode
acBarMode.Hint=Bar Mode
acBuy.Caption=&Koop
acBuytoMove.Caption=Koop WebcamMax om de banner te verwijderen
acBuytoMove.Hint=Koop WebcamMax om de banner te verwijderen
acClearAllEffect.Caption=&verwijder alle effecten
acClearAllEffect.Hint=verwijder alle effecten
acClearAllThing.Caption=Verwijder &Alles
acClearAllThing.Hint=Verwijder Alles
acClearFreePaint.Caption=Verwijder &vrij tekenen
acClearFreePaint.Hint=Verwijder vrij tekenen
acClearSubSource.Caption=Verwijder &PinP Invoer
acClearSubSource.Hint=Verwijder PinP Invoer
acCreateNewEffect.Caption=&Creër Nieuw Effect
acCreateNewEffect.Hint=Creër Nieuw Effect
acEffect.Caption=&Effecten
acEffect.Hint=Effecten
acEnabled.Caption=&Ingeschakeld
acEnabled.Hint=Ingeschakeld
acExit.Caption=&Stoppen
acExit.Hint=Stoppen
acFreePaint.Caption=&vrij tekenen
acFreePaint.Hint=vrij tekenen
acGetMore.Caption=&verkrijg meer Effecten...
acGetMore.Hint=verkrijg meer Effecten...
acGetMoreLanguage.Caption=&Meer Talen...
acHelp.Caption=WebcamMax &Help ...
acHelp.Hint=Help
acHome.Caption=Home &Page...
acHome.Hint=Home Page
acLanguage.Caption=Verander Taa&l
acLanguage.Hint=Verander taal
acModeAdvance.Caption=Laat effect instellingen zien
acModeAdvance.Hint=Laat effect instellingen zien
acOpenWebcamMax.Caption=&Open WebcamMax...
acOpenWebcamMax.Hint=Open WebcamMax...
acOption.Caption=&Opties...
acOption.Hint=Opties
acRecord.Caption=&Opnemen
acRecord.Hint=Opnemen
acRecordPause.Caption=Pauze
acRecordPause.Hint=Pauze
acRecordResume.Caption=Doorgaan
acRecordResume.Hint=Doorgaan
acRecordStop.Caption=Stop
acRecordStop.Hint=Stop
acRegister.Caption=Activeer &WebcamMax...
acSetDefault.Caption=Stel WebcamMax in als &Standaard Webcam...
acSetDefault.Hint=Stel WebcamMax in als Standaard Webcam
acShowSubSource.Caption=&Toevoegen PinP invoer
acShowSubSource.Hint=Toevoegen PinP invoer
acSize100p.Caption=voorbeeld groote &100%
acSize200p.Caption=voorbeeld groote &200%
acSize50p.Caption=voorbeeld groote &50%
acSizeCustom.Caption=voorbeeld groote &Aangepast
acSizeCustom.Hint=voorbeeld groote Aangepast
acSizeNone.Caption=&Geen voorbeeld
acSizeNone.Hint=Geen voorbeeld
acSkin.Caption=Verander &Skin
acSkin.Hint=Verander Skin
acSnap.Caption=&Maak foto
acSnap.Hint=Maak foto
acSource.Caption=&Invoer
acSource.Hint=Invoer
acUpdate.Caption=&Update...
acUpdate.Hint=Update...
btnBgRemoveConfig.Caption=Setting
dlgOpenMediaFolder.Title=Selecteer Folder
miDefaultSkin.Caption=&Standaard
miEffects.Caption=&Effecten
miHelp.Caption=&Help
miTools.Caption=&Gereedschappen
miView.Caption=&Bekijk
pnBuy.Caption=Remove Logo Banner
pnRecord.Caption=Opname...
pnRemoveBg.Caption=Background
spTrayIcon.Hint=WebcamMax
[TfrmOptionForm]
btnCancel.Caption=&Anuleer
btnClearShowAgainFlag.Caption=Verwijder laat opniew zien flag
btnOk.Caption=&OK
btnRestoreAlllEffects.Caption=Restore All Effects
cbAllUsers.Items=Alle Gebruikers
Huidige Gebruiker
cbAutoRun.Caption=Start WebcamMax wanneer windows start.
cbAutoUpdate.Caption=Automatiche controleren op updates wanneer WebcamMax start
cbDealCapture.Items=Start WebcamMax
Notificeer Gebruiker
Doe Niets
cbPictureDefaultFolder.Caption= Mijn Afbeeldingen
cbPictureFormat.Items=JPG
BMP
GIF
PNG
cbPictureSpecificFolder.Caption=Specific
cbRecordDevice.Items=Auto
Niets
cbRememberSource.Caption=Remember last source
cbVideoDefaultFolder.Caption=Mijn Videos
cbVideoFormat.Items=ASF
Non-loss AVI
cbVideoSpecificFolder.Caption=Specific
cbWebcamSourceSize.Items=176x144
320x240
352x288
640x480
edPictureFolder.Hint=Sla snapped Afbeelding op in deze folder
edVideoFolder.Hint=Sla opgenomen video op in deze folder
frmOptionForm.Caption=WebcamMax Opties
lbActiveWhenCaptured.Caption=Wanneer WebcamMax word aangesproken
lbPinpSourceCount.Caption=PinP source count
lbRecordAudioDevice.Caption=Neem op vanaf deze audio bron:
lbSaveRecordedVideo.Caption=Sla opgenomen video op in:
lbSaveSnappedFolder.Caption=Sla snapped afbeelding op in:
lbSaveSnappedFormat.Caption=Sla snapped afbeelding op als:
lbSettingfor.Caption=Gebruik de instellingen van
lbVideoFormat.Caption=Sla snapped video op Als:
lbWebcamRate.Caption=Webcam source rate
lbWebcamSourceSize.Caption=Webcam Bron groote
tsGeneral.Caption=Algemeen
tsMisc.Caption=Misc
tsSnap.Caption=Snap en neem op
tsSource.Caption=Source
[TfrmPropertiesForm]
acSnaptoThumb.Caption=Sla deze snap op als effect icon
acSnaptoThumb.Hint=Sla deze snap op als effect icon
acUpdateThumb.Caption=Stel Achtergrond kleurin van het effect icon
acUpdateThumb.Hint=Stel Achtergrond kleurin van het effect icon
btnAnimationFlashImport.Caption=Importeer
btnAnimationFlashImport.Hint=Importeer Flash Bestand
btnAnimationPictureImport.Caption=Importeer
btnAnimationPictureImport.Hint=Importeer Afbeeldings bestand
btnSave.Caption=Opslaan
btnSave.Hint=Opslaan
btnSaveAs.Caption=Opslaan als
btnSaveAs.Hint=Opslaan als
btnSaveThumb.Caption=Update icon
btnSaveThumb.Hint=Update icon
frmPropertiesForm.Caption=Eigenschappen
laEffectAuthor.Caption=Autheur
laEffectCatalog.Caption=Categorie
laEffectName.Caption=Naam
laEffectType.Caption=Type
lbAlignX.Caption=Horizontaal
lbAlignY.Caption=Verticaal
lbBgRemove.Caption=Bg Remove
lbBlue.Caption=Blauw
lbConst.Caption=Constante
lbDuringMode.Caption=Tijds Mode
lbDuringParam.Caption=Waarde (s)
lbEmbossBgColor.Caption=Achtergrond
lbEmbossDirection.Caption=Richting
lbEmbossHighColor.Caption=Licht Kleur
lbEmbossLowColor.Caption=Donker kleur
lbFireBgColor.Caption=Achtergrond
lbFireDarkColor.Caption=Donkr kleur
lbFireLightColor.Caption=Licht Kleur
lbFlashFile.Caption=Flash:
lbForceShow.Caption=Forceer Bekijken
lbFrequency.Caption=Frequency
lbGreen.Caption=Groen
lbHeight.Caption=Hoogte
lbLineBgColor.Caption=Achtergrond
lbLineColor.Caption=Lijn kleur
lbMaskSize.Caption=Maskeer Groote
lbMirrorMode.Caption=Mode
lbMosicaSize.Caption=Groote
lbNoEffect.Caption=Geen effect geselecteerd
lbPicture.Caption=Pictrue:
lbRed.Caption=Rood
lbRenderMode.Caption=Render Mode
lbShadowIntensity.Caption=Intensitijd
lbShakeHoriz.Caption=Horizontaal
lbShakeVert.Caption=Verticaal
lbSnowColor.Caption=Kleur
lbSnowFrequency.Caption=Frequentie
lbTextAlpha.Caption=Transparantie
lbTextBgColor.Caption=Achtergrond
lbTextBorderColor.Caption=OMlijning
lbTextFaceColor.Caption=Aanzicht
lbTextFont.Caption=Lettertype
lbTextSize.Caption=Groote
lbTextStrockCOlor.Caption=Stroke
lbTransition.Caption=Overgang
lbTransparent.Caption=Transparent
lbWaterFrequency.Caption=Frequentie
lbWaterSize.Caption=Groote
lbWidth.Caption=Breedte
pnClose.Caption=Sluiten
pnColor.Caption=Kleur
pnEffectListAndProperties.Caption=Effect eigenschappen
tsContent.Caption=Misc
tsPositionAndSize.Caption=Positie
tsTime.Caption=Tijd
valueAlignX.Items=Specific
Specifiek %
Links
middenr
Rechts
Random
Stuiterend
Scrollend
valueAlignY.Items=Specific
Specifiek %
boven
Midden
Onder
Random
Stuiterend
Scrollend
valueAutoTransparent.Items=Default
Black
White
Add
valueBgRemove.Items=No
Yes
valueElementMode.Items=None
Kleur veranderen
Emboss veranderen
Fire veranderen
Lijn veranderen
spiegel veranderen
Mosaic veranderen
Shaduw veranderen
Shake veranderen
Sneeuw veranderen
Water veranderen
Picture Animation
Flash Animatie
Text Animatie
valueEmbossBgColor.Caption=Geen
valueEmbossDirection.Items=Noord
NoordWest
West
ZuidWest
Zuid
ZuidOost
Oost
NoordOost
valueEmbossLowColor.Caption=Geen
valueFireDarkColor.Caption=Geen
valueForceShow.Items=No
Ja
valueInEffect.Items=None
Witte Flash
valueLineBgColor.Caption=Geen
valueMirrorMode.Items=Grid
Grid II
Grid III
Groote
Bal
Wave
Swirl
Pinch
Tunnel
valuePositionFit.Caption=Behoud eigenschappen
valuePositionMode.Items=Normaal
Maskeer
valueSizeHeightMode.Items=Pixel
% Van vorige
% Van Originail
Passend in vorige
valueSizeWidthMode.Items=Pixel
% Van vorige
% Van Originail
Passend in vorige
valueSnowColor.Caption=Geen
valueTextBgColor.Caption=Geen
valueTextFaceColor.Caption=Geen
valueTextFrameColor.Caption=Geen
valueTextStrockColor.Caption=Geen
valueTimeMode.Items=Standaard
Altijd
Specifiek
valuFlashSize.Caption=0(KB)
[TfrmRegisterForm]
btnOK.Caption=&Activeer
btnPurchase.Caption=&Koop
btnTry.Caption=&Probeer
frmRegisterForm.Caption=Activeer WebcamMax
lbExpired.Lines=Uw 30 dagen probeer periode is verlopen.
lbExpiredInDays.Lines=Uw 30 dagen probeer periode verloopt over %1 dag(en).
lbInfo.Lines=Koop WebcamMax om van alle funkties gebruik te maken.
Verwijdering van het logo.
geen tijds limiet.
Gratis updates.
Als u nog vragen heeft neem dan contakt met ons op.
[TfrmSaveAsForm]
btnCancel.Caption=&Anuleer
btnOk.Caption=&OK
lbCatalog.Caption=Catagorie
lbName.Caption=Naam
lbType.Caption=Type
[TfrmSourcePropertiesForm]
acAddDvd.Caption=Toevoegen D&VD/VCD
acBgRemoveSetting.Caption=Setting
acBgRemoveSetting.Hint=Setting
acClearPlayListRecent.Caption=Wis
acLoadPlayList.Caption=Laad afspeellijst
acLoadPlayList.Hint=Laad afspeellijst
acLoopItem.Caption=Aan/uit zetten Specifiek herhalen in een item
acLoopList.Caption=Aan/uit zetten herhalen van afspeellijst
acLoopNone.Caption=Geen herhaling
acPlayListAddFiles.Caption=Toevoegen &Bestand(en)
acPlayListAddFiles.Hint=Bestanden toevoegen
acPlayListAddFolder.Caption=&Folder Toevoegen
acPlayListAddFolder.Hint=Directory toevoegen
acPlayListAddURL.Caption=&URL toevoegen
acPlayListAddURL.Hint=URL toevoegen
acPlayListDown.Caption=&naar beneden
acPlayListJumpTo.Caption=&Ga naar
acPlaylistRecent.Caption=&Recent
acPlayListRemoveAll.Caption=&Alles verwijderen
acPlayListRemoveAll.Hint=Alles verwijderen
acPlayListRemoveSelected.Caption=Verwijder Ge&Selecteerde
acPlayListRemoveSelected.Hint=Verwijder geselecteerde
acPlayListUp.Caption=&Omhoog
acSavePlayList.Caption=Opslaan afspeellijst
acSavePlayList.Hint=Opslaan afspeellijst
btnAdd.Caption=Toevoegen
btnFitSize.Caption=Houd de aspect ratio aan
btnFitSize.Hint=Houd de aspect ratio aan
btnLoop.Caption=Loop
btnLoop.Hint=Loop
btnMediaMute.Caption=Geluid uit
btnMediaMute.Hint=Geluid uit
btnMediaNext.Caption=Volgende
btnMediaNext.Hint=Volgende
btnMediaPause.Caption=Pauze
btnMediaPause.Hint=Pauze
btnMediaPlay.Caption=Play
btnMediaPlay.Hint=Play
btnMediaPrev.Caption=vorige
btnMediaPrev.Hint=vorige
btnMediaStop.Caption=Stop
btnMediaStop.Hint=Stop
btnPicNext.Caption=Volgende
btnPicNext.Hint=volgende
btnPicPause.Caption=Pauze
btnPicPause.Hint=Pauze
btnPicPlay.Caption=Play
btnPicPlay.Hint=Play
btnPicPrev.Caption=vorige
btnPicPrev.Hint=vorige
btnPicStop.Caption=Stop
btnPicStop.Hint=Stop
btnPictureAdd.Hint=Toevoegen
btnPictureRem.Hint=Verwijderen
btnRemove.Caption=Verwijder
btnScreenHWNDSelect.Caption=Selecteer
btnScreenHWNDSelect.Hint=Selecteer
btnScreenShowArea.Caption=Laat selectie zien
btnScreenShowArea.Hint=Laat selectie zien
btnShowAdvPos.Caption=laat geavanceerde positie opties zien.
btnShowAdvPos.Hint=Show Geavanceerde positie opties
btnSLPlayList.Caption=Afspeellijst
cgColor.Caption=Basis Kleuren
frmSourcePropertiesForm.Caption=Invoereigenschappen
lbAlignX.Caption=Horizontaal
lbAlignY.Caption=Verticaal
lbHeight.Caption=Hoogte
lbScreenCaptureCursor.Caption=Cursor
lbScreenCaptureHeight.Caption=Hoogte
lbScreenCaptureLeft.Caption=Links
lbScreenCaptureMode.Caption=Mode
lbScreenCaptureTop.Caption=Boven
lbScreenCaptureWidth.Caption=Breedte
lbScreenHWNDSelect.Lines=Sleep de select Button over een sherm om het te selecteren, laat daarna de muis button los.
lbSourceClosed.Caption=This Source is cleared.
lbWidth.Caption=Breete
lbZoomPosX.Caption=Horizontaal
lbZoomPosY.Caption=Verticaal
lbZoomSize.Caption=Zoom
ldPlayList.DefaultExt=pls
ldPlayList.Filter=Afspeellijst|*.pls|All Files|*.*
lsMainSourceType.Items=Webcam
Scherm
Film
Afbeelding
Kleur
Wis
lsPinPSourceType.Items=Webcam
Scherm
Film
Afbeelding
Kleur
Wis
lvPicture.Columns[0].Caption=Effect
lvPicture.Columns[1].Caption=Catagorie
lvPicture.Columns[2].Caption=Type
pnAdvancePos.Caption=Effecten Lijst
pnPlayList.Caption=Media Sinvoer
pnPlaylistBox.Caption=afspeel lijst
pnScreenArea.Caption=Scherm invoer
pnScreenSize.Caption=Scherm invoer
pnScreenWindow.Caption=Scherm invoer
sdPlayList.DefaultExt=pls
sdPlayList.Filter=Afspeellijst|*.pls|All Files|*.*
valueAlignX.Items=Specifiek
Specifiek %
Links
Midden
Rechts
Random
Bouncing
Scrolling
valueAlignY.Items=Specifiek
Specifiek %
Links
Midden
Rechts
Random
Bouncing
Scrolling
valueEffectColor.Hint=Kleur
valueMediaPlayList.Columns[0].Caption=Media
valueMediaVolume.Hint=Volume
valuePicPictureSliderTime.Hint=Tijds duur voor elke Afbeelding
valuePictureSliderTime.Hint=Hint=Tijds duur voor elke Afbeelding
valuePositionFit.Caption=Behoud afmetingen
valueScreenCursor.Items=Geen
Laat zien
valueScreenMode.Items=Volg Cursor
Specifiek Scherm
Specifiek gedeelte
Volledig scherm
valueSizeHeightMode.Items=Pixel
% Van vorige
% Van Originaile
Passend in vorige
valueSizeWidthMode.Items=Pixel
% Van vorige
% Van Originaile
Passend in vorige
valueWebcamProperties.Caption=Ge&avanceerd
valueZoomReset.Caption=&Reset