"lang" { "Language" "italian" "Tokens" { "App_Store" "Negozio" "[english]App_Store" "Store" "App_Friends" "Amici" "[english]App_Friends" "Friends" "App_Games" "Libreria" "[english]App_Games" "Library" "App_Servers" "Server" "[english]App_Servers" "Servers" "App_Browser" "Web browser" "[english]App_Browser" "Web browser" "Admin_Servers" "I miei server" "[english]Admin_Servers" "My Servers" "App_Account" "Account" "[english]App_Account" "Account" "App_Settings" "Impostazioni" "[english]App_Settings" "Settings" "App_Monitor" "Monitor" "[english]App_Monitor" "Monitor" "App_News" "Notizie" "[english]App_News" "News" "app_task_games" "I miei giochi" "[english]app_task_games" "Library" "app_task_store" "Negozio" "[english]app_task_store" "Store" "app_task_friends" "Amici" "[english]app_task_friends" "Friends" "app_task_community" "Comunità" "[english]app_task_community" "Community" "app_task_servers" "Server" "[english]app_task_servers" "Servers" "app_task_news" "Notizie" "[english]app_task_news" "News" "app_task_friend_status" "Stato di Steam" "[english]app_task_friend_status" "Steam Status" "app_task_exit_steam" "Esci da Steam" "[english]app_task_exit_steam" "Exit Steam" "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "Il tuo account \"%account%\" è attualmente in uso su un altro computer.\nDevi uscire da Steam sull'altro computer per potervi accedere qui." "[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "Your account '%account%' is currently in use at another machine.\nYou'll need to shut down Steam on your other computer in order to log in here." "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "Questo account è attualmente in uso altrove.\nReinserisci la password per accedervi su questo computer." "[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "This account is currently logged in elsewhere.\nRe-enter your password to login on this computer." "Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Il tentativo di scaricare i dati di configurazione della piattaforma è fallito." "[english]Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Failed to download platform configuration data." "Steam_RefreshLogin_Title" "Steam: aggiorna Login" "[english]Steam_RefreshLogin_Title" "Steam - Refresh Login" "Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Il tuo biglietto Steam è scaduto.\nPer continuare, inserisci nuovamente la tua password." "[english]Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Your Steam ticket has expired.\nPlease re-enter your password to continue." "Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "Le tue credenziali account sono scadute.\nPer continuare, inserisci nuovamente la tua password." "[english]Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "Your account credentials have expired.\nPlease re-enter your password to continue." "Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "Per motivi di sicurezza, è necessario inserire nuovamente la password per continuare." "[english]Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "For security reasons, it is required that you re-enter your password to continue." "Steam_Login_ErrorTitle" "Steam: errore" "[english]Steam_Login_ErrorTitle" "Steam - Error" "Steam_ErrorLoginFailed" "Accesso a Steam non riuscito.\nÈ possibile che l'account specificato non esista o che la password sia sbagliata.\nControlla il tuo nome account, la tua password e riprova." "[english]Steam_ErrorLoginFailed" "Login to Steam failed.\nEither the specified account does not exist, or the password was wrong.\nPlease check your account name and password and try again." "Steam_Login_RememberPassword" "Ricorda la mia password" "[english]Steam_Login_RememberPassword" "Remember my password" "Steam_Login_Btn" "Accesso" "[english]Steam_Login_Btn" "Login" "Steam_Login_Password" "Password" "[english]Steam_Login_Password" "Password" "Steam_Login_Cancel" "Annulla" "[english]Steam_Login_Cancel" "Cancel" "Steam_AccountName" "Nome account" "[english]Steam_AccountName" "Account name" "app_task_screenshots" "Screenshots" "[english]app_task_screenshots" "Screenshots" "Steam_NeverConnectedNoConnection" "Con l'account '%account%' non è mai stato effettuato l'accesso su questo computer. Pertanto, al momento non è possibile connettersi ai server di Steam.\nAlcuni servizi risulteranno pertanto non disponibili. Steam continuerà a tentare la connessione e i servizi ritorneranno disponibili non appena essa riuscirà." "[english]Steam_NeverConnectedNoConnection" "This account '%account%' has never been accessed on this machine before and a connection to steam servers cannot be made.\nSome services will not be available. Steam will continue to attempt the connection and services will be available upon success." } }