** 06.05.2012 - 1.5.4 **

[New]
- New Spanish translation (thanks to Javier Tapia Torres from Spain).
- New Slovak translation (thanks to Stano Kobella from Slovakia).

[Changed]
- Xvid updated to version 1.3.2 final.
- LAME encoder updated to version 3.99.5
- Source code corrections and improvements.
- Our own Xvid installer replaced by the original installer provided by the Xvid Team.
- Due to implementation of Xvid external installer, codec's remnants cannot be removed now.
- Logo window rebuilt.
- Logo position and available values auto-adjusted to the video resolution.
- Logo times (start and duration) auto-adjusted to the movie's length.
- Help file updates and corrections (thanks to Javier Tapia Torres for help).

[Fixed]
- Logo right alignment problem for HD video resolutions.
- Incorrect detection of video stream size in some circumstances.
- Wrong F1 Help content for some UI items.
- Incorrect detection of some decoding libraries (i.a. ffdshow).



** 12.03.2011 - 1.5.3 **

[New]
- New Portuguese translation (thanks to João Frade from Portugal).

[Changed]
- Xvid updated to version 1.3.0 final.
- Improved compatibility with the new version of the encoder.
- Updated translations.
- Help file update.



** 31.01.2011 - 1.5.2 **

[изменения]
- Добавленна поддержка не-ANSI шрифтов в субтитрах ASS и SSA.
- Добавленный некоторые новые данные, сохраненные в журнале протокола.
- Улучшенный установщик Xvid теперь удаляет все остатки Xvid.
- Новый португальский перевод (благодарность Oscar R. Neto).
- Улучшен и преобразования модуль перевода.
- Временные субтитры теперь сохраненяются во временной папке после запуска задания.
- Удален предел размера шрифта для субтитров SSA и ASS.
- Улучшен модуль изменения размеров.
- Реализованны некоторые дополнительные защиты от недопустимого заключительного разрешения.
- Обновленны некоторые разделы в Справочном файле.
- Некоторые изменения и улучшения в сгенерированных скриптах avs.

[установлено]
- При некоторых обстоятельствах более высокие версии VirtualDubMod не были приемлемыми.
- Неправильное поведение Инструмента изменения размеров в случае разрешений, превышающих экранный размер.
- Окна обрезка и инструмент изменение размеров были перекрыты их окнами предварительного просмотра.
- Максимальное значение для альфа-смешивания логотипа было 225 вместо 255.
- Неправильные корректировки проигрывателя ARC в случае очень больших или очень маленьких разрешений.
- Неправильная обрезка значения для максимально обрезываемого изображения.
- Незначительные ошибки в Справочном файле.
- Неправильное вычисление необходимого дискового пространства при добавлении новых заданий в очередь.
- В некоторых случаях столбцы очереди не были правильно скорректированы после удаления прерванного задания.
- Открытие окна со списком переводчиков, вызвало неожиданное изменение языка.
- Ошибки, вызванные недопустимым результирующим разрешением после использования черных границ.
- Неточные вычисления в модуле, проверяющем наличие предварительных установках черных границ.



** 05.05.2010 - 1.5.1 **

[новое]
- Добавлена поддержка для VobSub (.sub/.idx) субтитров.
- Добавлена поддержка нескольких аудио (multiple-audio).
- Представлен новый поток аудио списка.
- Новый шведский перевод (благодарность Lennart).

[изменения]
- Добавлено обьяснение некоторых ошибок в протокол.
- VSFilter обновлен до версии 2.39
- Улучшение перехват ошибок и исключений.
- Обновление системы Помощи.
- Улучшен модуль черных полос.
- Добавлены подробности в журнал протокола.
- Добавлена поддержка аудио ADPCM.
- Многие изменения и улучшения в исходном коде.
- Улучшено распознавание некоторых кодеков и отображения их имен.
- Добавленно пиратство, предупреждения авторского права к журналам протокола.
- Улучшенный и ускоренный модуль перевода.

[установлено]
- Ошибка, возникающая при преобразовании 2 аудио потоков.
- Неправильный подсчет кадров для некоторых составных AVI файла.
- Усечение выходных файлов после пересжатии некоторых составных Avi файлов.
- Неправильное поведение окна редактора скрипта AVS.
- Ошибки при не удачном выполнении задач, и выходной файл уже существует.
- Существующие файлы выхода были удалены при некоторых обстоятельствах.
- Неожиданные прикладные ошибки, когда больше чем одно задание заканчивалось неуспешно.



** 03.10.2009 - 1.5.0 **

[новое]
- Новая опция для сохранения настроек субтитров.
- Новые функции для создания пользовательских пресетов субтитров.
- Реализована система помощи.
- Вариант, чтобы активировать алгоритм адаптивного квантования.
- Вариант для автоматической генерации пути выхода.
- Новая кнопка "Программа по умолчанию" - сбрасывает все настройки на прежние значения.
- Новый греческий перевод (благодарность Dawndeath).

[изменения]
- Много изменений и усовершенствований в исходном коде.
- AVI файлы, созданные в DivX Media формате, теперь признаются AVI ReComp.
- Некоторые косметические изменения в графическом пользовательском интерфейсе.
- Улучшение поведения кнопок "Вверх", "Вниз" и "Удалить" в вкладке "Очередь".
- Измененно название для временных каталогов в "Новый фильм [AVI ReComp temp]".
- Суффиксы файла-протокола изменены с "_AVI ReComp" на "[AVI ReComp]".
- Передвинута опция "Каждая работа сброс настроек" в вкладку "Очередь".
- Добавлена маленькая заставка на экране при загрузке очень больших файлов.
- Xvid обновлён до версии 1.2.2
- Изменён суффикс имени для файла-выхода с "_new" на "_arc" который в настоящее время не подлежит переводу.
- Улучшенные инсталляторы AviSynth и Xvid.
- Перестроен модуль для отображения уведомлений рабочего стола.
- Уведомления сейчас отключены, когда активирована опция "Поверх всех окон".
- "Руководство перевода" сейчас передвинут в файл Помощи.
- Реорганизация несколько файлов и подкаталогов в папке установки.

[установлено]
- Убрано надоедливое окно "MPA файл импорт фильтр".
- Неправильная настройка параметров сброса после использования опции "Каждая работа сброс настроек".
- Неправильное позиционирование запуска при двух мониторах.
- Предупреждения остаются автоматически загружанными из предыдущих фильмов.
- Неправильные каталоги временных файлов для работ с таким же названием.
- Неправильное поведение некоторых окон приложения.
- Неправильный перевод некоторых фраз вызывало сбой в VDubMod.
- Ошибка ввода / вывода 123 сразу же после нажатия кнопки "Пуск".
- Конфликт между двумя различными исходными файлами, если одна из них была загружена через опцию командной строки.
- Ошибки рекомпрессии и инструмента предварительного просмотра (разрешение конфликта между источником и цветового-пространства).



** 02.05.2009 - 1.4.6 **

[новое]
- Кодирование скрипта субтитров (для ASS и SSA).
- Возможность ссылаться на Qpel кодирования.
- Проверка, если выбранный перевод завершен.
- Новый инструмент конфигурации чёрных полос.
- Добавлен показ оставшегося времени и % индикатор завершения запущенного задания.
- Добавлен инструмент настройки уровня громкости для модуля преобразования звука.
- Вариант для автоматической генерации пути выхода.
- Новый датский перевод (благодарность Kareltje538).

[изменения]
- Если разрешение фильма больше, чем разрешение экрана, то проигрыватель предварительного просмотра теперь автоматически возвращается к разрешение экрана.
- Добавлена информация графической карты в файл-протокол.
- Все вхождения XviD, измененного на официальное название - Xvid
- Уровень громкости в проигрывателе предворительного просмотра теперь сохраняемый/востонавливаемый.
- Улучшенное полное обнаружение оперативной памяти (журнал протокола).
- Исходная версия кодера теперь отображена в панели "Данных".
- Некоторые изменения и усовершенствования пользовательского интерфейса.
- Проверка размерностей загруженных растровых изображений Логотипа.
- Проверка версия Xvid перед каждым проходом.
- Ускорено и улучшено генерирование предосмотра.
- Улучшенный модуль регистрации.
- Настройки заданий сохраняются и восстанавливаются при следующем запуске.
- Различие между MPEG и H.263 матрицы квантования по умолчанию.
- Улучшенное выравнивание в пользовательских таблицах ячеек матрицы.

[установлено]
- Ошибка мультиплексации DTS аудио.
- Кнопку "Пуск" включен после перезагрузки VirtualDubMod.
- Неправильное обнаружение системной директории.
- "Добавить в очередь" кнопка заблокирована, если целевой файл был определен как первый.
- Сообщение об ошибке при попытке открыть последний использованнвй каталог, если он больше не существует.
- Xvids "Неограниченный" профиль был использован вместо "Домашний" (Xvid 1.2.1).
- Неправильная операция предварительного просмотра на Двойных системах Монитора.
- После добавления нового задания кнопка "Start" стала допущенной во время активного перекодирования.
- Поврежденный дисплей неизвестной матрицы квантования.
- Неправильная позиция некоторых коэффициентов матрицы пользовательских таблиц.
- Невидимые кнопки для пользовательских матриц квантования.
- Не существующий файл объявлялся, как неверный.
- Неправильный перевод в окне "горячие клавиши".
- При некоторых обстоятельствах ранее использованные/сохранённые параметры настройки субтитров, не были восстановлены.
- Непереведённые всплывающие подсказки.
- Неправильный PlayResX и PlayResY скрипт в ASS субтитрах.
- В некоторых обстоятельствах уведомления рабочего стола не отображались.



** 12.01.2009 - 1.4.5 **

[новое]
- Новыя аудио ресамплинг функция.
- Добавлен полноэкранный режим в AVI ReComp проигрывателе.
- Добавлена новыя вкладка "Протокол" в ней будет отображаться ход процесса перекодирования.
- Добавлены новые настройки оповещения Рабочего стола (окно прозрачности, длительность).
- Новая опция для отображения пользовательских матриц квантования.
- Новый модуль для проверки свободного места на диске.
- Новый редактор "данных пользователя".
- Добавлена новая опция для отображения окна VDubMod.
- Новый арабский перевод (благодарность Ghada).

[изменения]
- Реализовано автоматическое переименование задач.
- Улучшена обработка исключений и ошибок на прерывание работы.
- Добавлены некоторые установки украшений.
- Реализованы новые инсталляторы для Xvid и VobSub.
- Улучшенный инсталлятор AviSynth.
- Добавлена новая информация сохраняющаяся в файлы-протоколе (настройки процессора, оперативной памяти, экран и т.д.).
- Добавлены предупреждения для редактирования видео больше чем размера экрана.
- "Удаление временных файлов" вариант в настоящее время установлен по умолчанию.
- Улучшенное обнаружение версий Xvid.
- Улучшенный просмотр контекстного меню проигрывателя.
- Добавлена проверка VobSub  установки.
- Добавлена проверка FFDShow установки.
- Добавлено предупреждение о закрытии VDubMod из диспетчера задач.
- Новое окно "О программе...".
- Перестройка некоторых элементов интерфейса.
- Добавлены новые иконки и реализованы некоторые графические улучшения.
- Добавлено несколько новых всплывающих подсказок.
- AviSynth обновлен до версии 2.5.8 RC5.
- XviD обновлен до версии 1.2.1
- Перевод руководства обновляется.
- Добавлены специальные комментарии ко всем перевода файлов.
- Многие улучшения исходного кода.

[установлено]
- Оставающиеся уведомления рабочего стола после закрытия программы.
- Ошибка, если место VDubMod было изменено после добавления задания в очереди.
- Неправильные версии сторонних инструментальных средств в журнале протокола, если те инструментальные средства были повторно установлены после добавления задания очереди.
- Остальные "Audio 1" и "Audio 2" кнопки, после добавления задания в очередь, со сбросом настройки активированы.
- Сбой, если один из выбранных путей превысил пределы файловой системы.
- Неправильное поведение некоторых окон.



** 02.10.2008 - 1.4.4 **

[новое]
- Новая опция проверки обновлений.
- Кнопки "Пожертвовать" и "Бета-испытание".
- Новый ярлык для системного лотка.
- Новая панель прогресса для активных задач.
- Дополнительная информация в разделе "Панельные данные" (Qpel, GMC, AR, режим кодирования звука).
- Новое окно примечания горячих клавиш.

[изменения]
- AviSynth обновлён до версии 2.5.8 RC4.
- Lame обновлён до версии 3.98.2
- Защита истходника и временных файлов, если задание остановлено с ошибкой.
- Корректировки и улучшения информации протокола.
- Некоторые улучшения командной строки.
- Аварийный модуль рабочего стола перестроен (теперь с, эффектом постепенного исчезновения).
- "Переместите вверх\вниз" кнопки - допускается только если больше чем 1 задание в очереди.
- Усовершенствования  и исправления списка заданий.
- Режим кодирования mp3 по умолчанию изменен на VBR.
- Измененные названия некоторых имён временных файлов.
- Черные полосы, не позволенные (предупреждение) для автоматического восстановления, уменьшаются или равны 4:3.
- Некоторые изменения и улучшения графического пильзовательского интерфейса.
- VDubMod в настоящее время работает в скрытом режиме.
- Лучший рассчет размера целевого файла.
- "Данные панели" перевстроены (в новый раздел "Общие").
- Новый размер AVI теперь автоматически по умолчанию размер исходного файла.
- Удалены или заменены некоторые регистрационные данные (имена файлов, пути), в интересах сохранения конфиденциальности пользователей.
- Дополнительное предупреждение, если сохранить в... и/или целевой размер не указаны.
- Улучшена поддержка юникода в некоторых местах.

[установлено]
- Новый исходный файл может быть загружен через контекстное меню во время устанавки звуковых параметров для другого фильма.
- Некоторые столкновения диалоговых окон.
- Редко встречающийся тип mp3 звукового потока может быть помечен как непризнанными.
- Был пробел в значении частоты вместо тысячного разделителя.
- Неправильное поведение, когда опция "Повер всех окон" была включена.
- При некоторых обстоятельствах задание могло быть отмечено как "прервано" даже при том, что оно было закончено.
- Ошибка значка панели задач, при использования инструмента Подрезака или Изменение размера.
- Серьезная ошибка, когда файлы пересзатия размером более 4 ГБ.
- Неправильное поведение некоторых окон.
- Исправления ошибок в правописании.


** 01.06.2008 - 1.4.3 **

[новое]
- Новый тайский перевод.

[изменения]
- Измененный приоритет процесса по умолчанию от низкого до нормального для работы по умолчанию.
- Изменение размеров, подрезание предварительных просмотров и окон инструментов теперь перетаскиваемые и доступны одновременно.
- Максимальная позволенная ширина для нового AVI теперь 1920 и максимальная позволенная высота 1080 пикселей.
- Если пользователь устанавливает значение выше, чем 720x576 пикселей и щелкает кнопкой 'Использовать' тогда, он получает предупреждение.
- Новая кнопка 'Закрыть' в окне проигрывателя предварительного просмотра.
- Улучшенный процесс воспроизведения предварительного просмотра.
- Список задач был значительно восстановлен.
- Устранено окно захвата экрана, работая с VDubMod.
- Улучшенное обнаружение кодирующих устройств AVI файла.
- Расширенно окно AVS script корректора.
- Сейчас есть возможность (Drag&Drop) перетаскивать файлы, если они загружены в AVI ReComp.
- Много изменений и усовершенствований исходного текста.
- Некоторые изменения и отладки графического интерфейса пользователя.
- С данной версии опция 'Пропорционально' будет держать текущий формат изображения (вместо исходного источника AR).
- Улучшенные вычисления допустимой цели AVI размера.
- Значительно улучшено считывание данных из AVI файлов.

[установлено]
- Пересжатие было замедлено после предоставления, опции 'Правка avs скрипта'.
- Ошибка предварительного просмотра обрезки, появляющейся, вновь открывая инструменты обрезки после сохранения некоторых значений обрезки.
- Исчезающая кнопка предварительного просмотра в окне настроек субтитров после закрытия предварительного просмотра.
- индикатор не был обновлен после щелчка по кнопке Восстановить в окне Инструменты изменения размера.
- Проигрыватель предварительного просмотра AVI ReComp не останавливался в конце фильма, и кнопка Пуск не была доступна.
- Использовался неограниченный профиль XviD вместо Home, когда был установлен XviD версии 1.1.3 .
- Иногда изменение размеров и подрезание предварительного просмотра, местами были показаны в неправильных цветах.
- Неправильное поведение указателей изменения размеров, пытаясь достичь резолюцию большого значения.
- Никаких скриншотов в русском гиде.
- Список задач в Vista отображался не правильно.
- Не было стандартных цветов во всех цветовых палитрах в окне установок SSA и ASS.
- Отключалась палитра цветов Ободок/Тень в окне установок ASS.
- Двойное изменение размера в предварительном просмотре avs скрипт после сохранения значения обрезки и выполнения предварительного просмотра изменения размера.
- Неправильные размеры черных рамок в окне предварительного просмотра, переключая из обрезки и инструментов Изменения размера.
- Неправильные предупреждения, сообщающие о слишком большом размере логотипа, при включении опции черный рамки.
- Возможность загрузки нового источника через командную строку и переключать, даже если AVI ReComp был занят, редактируя другой файл.
- При некоторых обстоятельствах AVI ReComp отключал DirectVobSub режим авто-загрузки.
- Пересжимая файлы более чем 1.99 ГБ приводили к усеченному выходу.
- Неправильный показ координат в скриптах ASS субтитров, при включении опции черный рамки.



** 03.05.2008 - 1.4.2 **

[изменения]
- Встроен новый проигрыватель предварительного просмотра.
- XviD обновлён до Koepi's сборка 27.04.2008
- Lame кодирующее устройство, обновленное до версии 3.98. бета 8.
- Окно диалог подсказки теперь покажет, если Вы будете водить мышью по ярлыку на рабочем столе.
- Если DivX будет обнаружен как кодер-декодер, то AVI ReComp больше не будет пытаться обнаружить версию и покажет только DivX.
- Косметические изменения шрифта и это - размер в секции изменений, к которой получают доступ из окна "О программе".
- Увеличенная ширина окна Changelog.
- Косметическое усовершенствование старт меню ярлыка AVI ReComp под Vista.

[установлено]
- Последовательность "Благодаря всем переводчикам!" получил доступ из окна "О программе", теперь появляется на всех языках.
- Защита против запуска AVIReCompShell.exe вручную. Особенно без параметров коммандной строки.
- Более соответствующая пунктуация для changelog пунктов.
- Проблема, посредством чего было невозможно предотвратить создание ярлыка рабочего стола AVI ReComp.



** 14.04.2008 - 1.4.1 **

[новое]
- Кодирующее устройство Lame обновлено до версии 3.98 бета 7.
- Улучшенный поиск third-party библиотек в 64-битных системах.
- некоторые изменения и усовершенствования инсталлятора AVI ReComp.
- Обновленные переводы (венгерского, итальянского и русского языков).
- Много изменений исходного текста и его усовершенствование.
- AVIReComp.exe не может запускаться с любого другого места, а только из папки куда была загружена программа.
- Улучшенное появление некоторых сообщений и подсказок.
- С данной версии новый размер AVI файлов по умолчанию отображает 700 МБ.
- Улучшенные ярлыки и изображения.

[установлено]
- Произведенные файлы временного ядра не могли быть сохранены, вызывая изменение размеров, обрезки и проблемы предварительного просмотра (относительно Vista UAC защиты)
- Неправильное открытие диалогового окна "Сохранить" вместо диалога "Открыть" при попытке загрузить новый файл-источник (Vista)
- Неправильное вычисление размеров больших файлов для XviD и для файла системного журнала
- Ошибка обрезки после повторного открытия Инструментов Обрезки и щелчка по кнопке Восстановить
- Ассоциирование с файла AVI вообще не работало в Vista из-за ограничения Vista UAC
- Неожиданные ошибки, пытаясь запустить инструменты обрезки или изменение размера и AviSynth не был установлен
- Vista использует различные шрифты и именно поэтому в некоторых кнопках, надписи и описания были искажены
- Если xvid или avs, не были найдены в директорах системы, диалоги сообщения были показаны не на передовом плане, а позади формы 'ожидания'
- Неожиданные ошибки если новый размер AVI был установлен на 0 или был не определен
- Имя полей кодеков в панели данных были искажены (Vista)
- Языковый список вёл себя странно в среде Vista
- Серьезная ошибка инсталлятора, которая при определенном обстоятельстве могла привести к потере данных
- Проверка обновления восстановлена, так как она не работала правильно в Vista
- Подсказка для желаемого размера AVI не присутствовал в языковом файле, и это всегда отображалось на английском языке
- Доступный многократный предварительный просмотр, из окон Обрезки и изменения размера
- AVIReComp не был в состоянии обнаружить Windows Vista и сохранить соответствующую информацию в файлах системного журнала



** 29.01.2008 - 1.4.0 **

[новое]
- Новая особенность обрезки
- Новые интерфейс иконки
- Несколько новых подсказок в графическом интерфейсе пользователя (GUI)
- Новые временные подсказки для, за длинных путей субтитров и логотипов
- Новая кнопка 'Переводчики' в окне О программе
- Добавлен Формат изображения в окне Инструменты изменения размера
- Новый португальский перевод (благодаря thiih_)
- Новый русский перевод (благодаря mitinka)
- Новый венгерский перевод (благодаря Pety)

[изменения]
- XviD обновлён до версии 1.1.3
- VDubMod приспособлен редактировать длинные пути
- Улучшенная загрузка файлов с помощью контекстного меню
- улучшенный поиск VDubMod
- многие незначительные gui регуляторы и усовершенствования

[установлено]
- Исправлен TabOrder в настройках 
- LanczosResize в avs подлинниках удвоился в некоторых случаях
- Нет Unicode для того, чтобы изменить размеры стрелок меток
- Сохранение меток для очень длинных путей входа/выхода
- Неправильное хранение AR изменяя размеры
- Неправильное значение изменения размеров - позволялось по максимуму ширину/высоту



** 18.03.2007 - 1.3.0 **

[новое]
- новая опция - аудио, преобразовывающий особенность
- новая опция - редактирующая скрипты AviSynth
- мульти-звуковая поддержка
- новые предупреждения - возможности XviD превышены
- новые метки для очень длинного источника и входных путей
- новый болгарский перевод (благодаря bashman)

[изменения]
- AviSynth обновлён до версии 2.5.7
- память опций системного реестра перестроена
- исправления графического интерфейса пользователя и усовершенствования
- улучшенные проверяющие новые версии на запуске
- некоторые усовершенствования инсталлятора и исправления
- регистрационные усовершенствования информации
- много изменений исходного текста и усовершенствований
- с этого времени видео мультиплексация выполнена перед аудио мультиплексацией
- улучшенные вошедшие исключения
- улучшенна аудио частота усреднение алгоритма
- улучшенный поиск версии XviD
- обновлено руководство перевода 
- с этого времени подсказки допущены по умолчанию
- исправлены ошибки из-за неправильного обращения и исключения в VirtualDubMod и сохранения их в журнал архив
- Ошибки VirtualDubMod теперь не нарушают очередь
- предупреждение на рабочем столе теперь не подвижно 
- спасибо и changelog теперь отображены во внутреннем окне
- удаленный бесполезный вопрос при заключительной программе относительно удаления прерванного задания от очереди
- когда VDubMod работал, Windows AVI ReComp стал неактивным
- улучшенный заданный по умолчанию ASS и заданный по умолчанию стиль SSA
- аварийное окно от предыдущей очереди теперь немедленно закрыто после того, как следующая очередь начата

[установлено]
- новый размер ФОРМАТА AVI был сброшен после выбора нового языка
- недопустимый конечный размер файла в журнале регистрации, когда целевой размер был очень большим 
- немного ошибок в журнале регистрации, когда незвуковое кино было обработано
- Столкновение названия стиля SSA/ASS (во все появления названия стиля преобразовали 'AVIRC')



** 05.11.2006 - 1.2.3 **

[изменения]
- XviD обновилась до версии 1.1.2

[установлено]
- совместимость с XviD 1.1.2



** 31.10.2006 - 1.2.2 **

[новое]
- новая опция - обрабатывает приоритетное изменение
- если версия XviD не обнаружена тогда, окно 'Версия' становится красным
- новый испанский перевод (благодаря Argantes)

[изменения]
- некоторые маленькие усовершенствования графического интерфейса пользователя

[установлено]
- проблема с субтитрами цветового формата
- неправильный результат, когда был выбран очень большой целевой размер 



** 19.08.2006 - 1.2.1 **

[новое]
- новый сербский перевод (благодаря goodmood)
- новый Словенский перевод (благодаря lojze)

[изменения]
- улучшенная поддержка аудио системы передачи данных
- улучшенная защита против сохранения вводов и выводов с теми же самыми именами файла
- некоторое маленькое задание перечисляет изменения
- маленькие исправления графического интерфейса пользователя

[установлено]
- иногда настройки подзаголовков не были сохранены должным образом
- аудио ac3 синхронизирует проблему
- неправильно оригинальный путь к файлу субтитра в журнале регистрации
- ошибка, когда также использовались длинные имена файлов 
- никакое расширение файла после пересжатия
- XviD N-VOPs проблема (аудио причины N-VOP's desync на многих ЭС базировала игроков)
- немного ошибок относительно AviSynth и проблем цветовых пространств



** 29.04.2006 - 1.2.0 **

[новое]
- добавлена новая особенность кадров видео перевыборки
- добавленные ярлыки: Ctrl+o (открытый исходный файл), Ctrl+s (сохраняют новый ФОРМАТ AVI), Ctrl+d (добавить в очереди)
- заданное по умолчанию имя файла для сохранения диалогового окна AVI, теперь сгенерирован
- новый французский перевод (благодаря Острому хребту)
- новый итальянский перевод (благодаря Крису B от Криогенной Группы)

[изменения]
- введение субтитров алгоритмов, полностью перестроенных (ASS и субтитры SSA разрабатывают обнаружение)
- много усовершенствований исходного текста
- немного изменений в окне О программе
- добавлено больше подсказок
- улучшенный поиск необходимых инструментальных средств в запуске
- VirtualDubMod обновил, чтобы встроить 2542 из версии 1.5.10.2 (рекомендуемое обновление)
- Еврейское исправление перевода
- немного изменений и исправлений в панели Данных ФОРМАТА AVI
- с этого времени VirtualDubMod не отображает предварительный просмотр видео ввода и вывода (после того, как обработка оригинальных параметров настройки VirtualDubMod восстановлена)

[установлено]
- в некоторых случаях звуковой тип не был обнаружен должным образом
- в некоторых случаях не поддержанные источники были приняты и загружены
- параметры настройки Лого экономились каждое время во время предварительного просмотра
- в некоторых случаях окно предупреждения сообщения не было отображено по вер окон
- иногда аудио выходного файла был вне синхронизации
- проблемы с AVI ReComp мульти-стиля и субтитрами SSA
- ошибка введение субтитров, если никакой стиль не был объявлен в AVI ReComp / файл субтитра SSA
- ошибка введение субтитров, если заявленный стиль не использовался в AVI ReComp / диалоги SSA
- неправильный размер субтитра при добавлении черных границ
- иногда заголовки окон сообщений не были переведены
- иногда после того, как новое задание было добавлено к очереди, и язык был изменен, некоторые новые данные появились в панели Данных ФОРМАТА AVI
- никакого звукового потока в конечном выводе в случае загрузки файла через щелчок правой кнопкой мыши меню



** 13.03.2006 - 1.1.2 **

[установлено]
- проблема синхронизации аудио/видео/субтитров во время предварительного просмотра



** 03.03.2006 - 1.1.1 **

[новое]
- новая опция: Отключить B-VOPs
- допущенный звук для предварительного просмотра
- новый чешский перевод (благодаря kinki)
- новое руководство перевода (HTML)
- Официально доступный форум AVI ReComp-> www.videopedia.pl/avirecomp/forum

[изменения]
- сформируйтесь теперь, каждый источник загружен как источник DirectShow 
- измененные шрифты для рабочего стола аварийного окна
- с этого времени только версии 1.5.10.1 и выше VirtualDubMod являются приемлемыми
- у всех заданий VDubMod есть теперь *.jobs расширение (прежде было *.vcf )
- удаленная неанглийская защита символов на названия путей
- небольшие изменения графического интерфейса пользователя
- если VobSub был установлен вместе с AVI ReComp, и ее конфигурация не была изменена пользователем, автозагрузка DirectVobSub заблокирована
- перестроение инсталляционных каталогов
- теперь также документация может быть переведена. Это будет загружено автоматически на выбранном языке
- некоторые усовершенствования немецкого перевода (благодаря Aux)

[установлено]
- в некоторых случаях исключения были зарегистрированы неправильно
- Формат кодирования H264 не был обнаружен должным образом
- 'Новая версия' предупреждение не была отображена в Уникоде должным образом
- остающийся 'неизвестный кодер-декодер' после изменения языка



** 15.01.2006 - 1.1.0 **

[новое]
- новая опция: удаление исходных файлов после успешного пересжатия
- добавленная опция командной строки. Теперь Вы можете открыться, Ваши файлы ФОРМАТА AVI щелчком правой кнопкой мыши контекстного меню
- новый еврейский перевод (благодаря Пашой Kagan)
- новый немецкий перевод (благодаря Auxiliaris)
- Поддержка юникода

[изменения]
- Графический интерфейс пользователя значительно перестроен
- AviSynth обновился до версии 2.5.6a
- XviD обновился до версии 1.1.0 финальная
- изменена аварийная информация рабочего стола 
- улучшенные вошедшие исключения
- улучшенная защита против возможных ошибок
- много усовершенствований исходного текста
- много изменений в шаблоне перевода (это теперь намного более просто для переводчика понять значение некоторых частей),
- некоторые новые усовершенствования инсталлятора
- улучшенная проверка новой версии на запуске
- улучшенное препятствование тому второму экземпляру класса приложения начаться
- теперь все регистрационные входы доступны только на английском языке
- с этого времени только полная стабильная версия будет выпущена. Инсталлятор будет всегда содержать все необходимые инструментальные средства
- улучшенный поиск VDubMod и XviD в различных версиях Windows.

[установлено]
- инсталляторы AviSynth, XviD или VobSub не были удалены из каталога Temp Windows после инсталляции
- два слова не были переведены должным образом, изменяя язык
- после прерывания единственного задания в очереди не работали, как следует кнопки (Вниз, Удалить)
- не было никаких подсказок, доступных для двух заблокированных кнопок
- заставка (Пожалуйста, ждите...), не была отображена правильно, когда XviD или AviSynth не были найдены
- ошибки во время пересжатия ЭЙВИС без звукового потока
- некоторая проверка правописания была перепутана в польском переводе.



** 05.09.2005 - 1.0.0 - новая устойчивая версия **

[новое]
- новая особенность вообще пакетного кодирования вообще (теперь, Вы можете добавить свои задания в очередь),
- новая панель с подробной информацией о загруженном файле ФОРМАТА AVI
- новая особенность добавления растрового изображения Лого в кино
- новая кнопка 'Preview' в окне параметров настройки SSA/ASS
- новый 'О программе...' элемент в лотке всплывающего меню

[изменения]
- Графический интерфейс пользователя значительно перестроен
- большие изменения в исходном тексте
- улучшенные алгоритмы перевода. С этого времени AVI ReComp отображает список языков на заданном по умолчанию языке ОС, используемой пользователем
- обновлено руководство 'Как сделать перевод' 
- с этого времени начальные каталоги для подзаголовков и Лого (.bmp) сохранены на следующий сеанс
- изменён английский перевод (благодаря Дэвид J Hughes для справки)
- изменены алгоритмы для настроечных свойств субтитров. С этого времени оригинальный файл субтитра не изменен. Таким образом, Вы можете использовать тот же самый файл с различными параметрами настройки для различных кинофильмов
- изменены названия каталогов для временных файлов
- больше времени для того, чтобы отобразить подсказки
- VirtualDubMod обновился до версии 1.5.10.2
- улучшенный поиск заданных по умолчанию исходных и результирующих каталогов

[установлено]
- немного параметров настройки XviD оставалось от последнего сжатия
- немного ошибок графического интерфейса пользователя (дезактивирующий субтитры не отключал 'кнопку параметров настройки субтитров),
- другая ошибка графического интерфейса пользователя (неподходящий размер окна состояния VDubMod, когда этот инструмент не был найден),
- после установки пути к VDubMod версия этого инструмента не была вообще отображена 
- после принятия приглашения, чтобы загрузить новую версию пользователи версии 0.1.5 были направлены к не существующей домашней странице в нашем сервисе DHT
- возможность выбора разных файлов VirtualDubMod.exe из списка предыстории
- Состояние VDubMod, 'Не найденное', не было снова переведено должным образом
- некоторые слова в окне настройки субтитров не были переведены, как следует
- два или больше добро пожаловать и windows предупреждений были отображены когда стартовало пересжатие. Это происходило, когда ОС не содержала некоторых входов системного реестра, или VDubMod никогда не использовался прежде
- ошибка, когда VirtualDubMod не мог читать некоторые временные файлы. Эта ошибка установлена в новой версии VDubMod (возможная проблема с Корпоративным Антивирусом Symantec 10)



** 01.08.2005 - 0.1.5 стабильный **

[новое]
- добавлены некоторые новые предупреждения, когда качество видео, как подозреваются, очень плохое
- добавленная проверка новых версий на запуске
- с этого времени VobSub требуется (инсталлятор содержит VobSub теперь),
- добавлено немного новой информации к журналу регистрации
- теперь Вы можете перетащить и опустить свои файлы ФОРМАТА AVI на исходное окно
- добавленное предупреждение, защищая конечный файл против того, чтобы быть записанным поверх во время следующего задания
- добавленное предупреждение, когда кнопка 'стоп' нажата

[изменения]
- много усовершенствований исходного текста
- изменения графического интерфейса пользователя
- AviSynth обновил до версии 2.5.6 Beta4
- VSFilter, обновление до версии 2.36
- обновленный шаблон перевода
- Я решил уменьшать приоритет процесса для двух главных, кодирующих проходов
- обновлены польские и английские часто задаваемые вопросы (посещение домашней страницы AVI ReComp!)
- улучшенная информация о получения версии продукта VirtualDubMod

[установлено]
- ошибка, когда пользователь был в состоянии открыть несколько копий AVI ReComp
- две небольших ошибки в 1pass и 2pass задания для VirtualDubMod
- ошибка, когда в некоторых случаях источник и/или целевые пути были сохранены неправильно в файле задания
- ошибка, когда все временные файлы были удалены, если после законченного задания предварительный просмотр был начат
- ошибка, когда границы не могли быть добавлены к источнику с автоматическим восстановлением ниже, чем 1 333
- немного ошибок в самом инсталляторе



** 19.07.2005 - бета обновляет 0.1.4 **

[изменения]
- исправления графического интерфейса пользователя
- теперь ссылка домашней страницы приводит к новой домашней странице AVI ReComp ФОРМАТА AVI

[установлено]
- ошибка, когда размер конечного файла был меньшим, чем звуковой размер. Теперь AVI ReComp покажет предупреждению в таких случаях
- ошибка, когда выбранное имя шрифта всегда было тем же самым после открытия окна параметров настройки субтитра
- окно предварительного просмотра не было закрыто, выходя с основной программы
- маленькая ошибка, когда слово 'версия' не было переведено должным образом в основном окне после изменения языка перевода
- AVI ReComp всегда сбрасывался, когда неанглийские символы использовались в целевом пути или источнике. Теперь программа показывает предупреждение в таких случаях
- ошибка, когда информация размера ФОРМАТА AVI была доступна только для чтения от файла ФОРМАТА AVI. Некоторые кинофильмы содержат неправильно информацию размера
- ошибка, когда в некоторых случаях MicroDVD, TMPlayer или субтитры SRT не были в синхронизации с кино
- ошибка, когда субтитры неправильного (SubtitleTool) SSA могли быть загружены в AVI ReComp.

 

** 14.07.2005 - бета обновляет 0.1.3 **

[новое]
- добавленная новая особенность: настроечные параметры настройки субтитров (только для SSA и субтитров ASS)

[измененный]
- много небольших усовершенствований графического интерфейса пользователя
- теперь ссылка домашней страницы приводит непосредственно к описанию AVI ReComp 
- обновлен шаблон перевода



** 07.07.2005 - бета обновляет 0.1.2 **

[новое]
- добавленная новая опция: теперь Вы можете добавить черные границы к своему кино
- добавленная новая опция: теперь Вы можете вынудить AVI ReComp удалить все временные файлы
- теперь нажимая на сообщение настольного предупреждения, Вы можете получить доступ к своей папке - получателю
- добавленная опция ' Mode'. Эта опция вынуждает XviD использовать функцию Turbo

[изменения]
- теперь решетка выключена во время кодирования XviD
- много усовершенствований исходного текста
- готовый новый шаблон перевода
- немного изменений в предупреждающем окне
- изменения графического интерфейса пользователя
- улучшенное достижение целевого размера ФОРМАТА AVI

[установлено]
- ошибка, когда пользователь мог изменить целевой размер ФОРМАТА AVI после кнопки "начала", была нажата
- ошибка в отображении AVI ReComp значок Лого на Прикладной Панели управления, когда включался классический стиль Windows использовался. С этого времени различное изображение используется
- ошибка, когда пользователь изменил язык интерфейса между двумя заданиями тогда окно предупреждения, было отображено неправильно



** 04.07.2005 - бета обновляет 0.1.1 **

[новое]
- добавленный механизм регистрации (теперь Вы можете найти *_AVI ReComp.log файл в Вашем целевом каталоге). Регистрационное окно будет добавлено в будущем.
- добавленный Changelog и информация Спасибо
- добавленная проверка, если AviSynth установлен (когда кнопка "старт" нажата),
- теперь все параметры настройки интерфейса восстановлены после перезагрузки AVI ReComp

[изменения]
- много усовершенствований исходного текста
- готовый новый шаблон перевода
- улучшенный поиск VirtaualDubmod при включении программы
- улучшенный поиск версии XviD
- маленькие изменения графического интерфейса пользователя

[установлено]
- ошибка, когда кодер-декодер XviD и/или AviSynth были установлены, но не были найдены AVI ReComp.
- ошибка, когда деинсталлятор не удалял некоторые ключи регистра
- ошибка, когда после прерывающегося задания и старта нового задания размер шрифта рабочего стола был неподходящим.



** 30.06.2005 - сначала полный экспериментальный выпуск 0.1.0 **