** 06.05.2012 - 1.5.4 **

[Nuevo]
- Nueva traduccion al Español (gracias a Javier Tapia Torres desde España).
- Nueva traduccion  al Eslovaco (gracias a Stano Kobella desde Eslovaquia).

[Cambiado]
- Xvid actualizado a la versión 1.3.2 final.
- LAME encoder actualizado a la versión 3.99.5
- Correcciones y mejoras en el código fuente.
- Nuestro propio instalador Xvid reemplazado por el instalador original proporcionado por el Equipo de Xvid.
- Debido a la implementación de instalador externo Xvid, los restos del códec no se pueden quitar ahora.
- Ventana con el logotipo reconstruida.
- Disponible posición del Logo y valores auto-ajustables para la resolución del vídeo.
- Los Tiempos del Logo (de inicio y duración) de auto-ajustan a la longitud de la película.
- Actualizaciones y correcciones del archivo de ayuda (gracias a Javier Tapia Torres por la ayuda).

[Corregido]
- Problema con la alineación derecha del logo para resoluciones de video HD.
- Detección incorrecta del tamaño de la secuencia de vídeo en algunas circunstancias.
- Contenido de aayuda F1 erróneo para algunos elementos de la IU (Interfaz de Usuario).
- Detección incorrecta de algunas librerías de decodificación (p. ej. ffdshow).



** 12.03.2011 - 1.5.3 **

[Nuevo]
- Nueva traducción Portuguesa (gracias a João Frade desde Portugal).

[Cambiado]
- Xvid actualizado a la versión 1.3.0 final.
- Mejorada la compatibilidad con la nueva versión del codificador.
- Traducciones actualizadas.
- Archivo de ayuda actualizado.



** 31.01.2011 - 1.5.2 **

[Cambiado]
- Añadido soporte para fuentes que no sean ANSI en subtítulos ASS y SSA.
- Añadido algunos datos nuevos guardados en el registro.
- Mejorado instalador Xvid ahora elimina todos los restos de Xvid.
- Nueva traducción Portuguesa (gracias a Oscar R. Neto).
- Cambios y mejoras en el módulo de traducción.
- Los subtítulos temporales se guardan en la carpeta temporal después de comenzar un trabajo.
- Se ha eliminado el límite de tamaño de la fuente de los subtítulos SSA y ASS.
- Mejora del módulo de redimensionar.
- Implementado algún tipo de protección adicional contra una resolución final válida.
- Actualizado algunas secciones del archivo de ayuda.
- Algunos cambios y mejoras en generar scripts avs.

[Corregido]
- En algunas circunstancias versiones superiores de VirtualDubMod no eran aceptadas.
- Comportamiento incorrecto de las herramientas de Redimensionar en el caso de que las resoluciones excedan el tamaño de la pantalla.
- las ventanas de las herramientas Recortar y Redimensionar fueron solapada por sus ventanas de vista previa.
- El valor máximo para la mezcla logo Alfa fue de 225 en lugar de 255.
- Incorrecto ajustes del reproductor de ARC en caso de resoluciones muy grandes o muy pequeños.
- Los valores incorrecto de los recortes para la imagen recortada al máximo.
- Errores menores en el archivo de Ayuda.
- cálculo Incorrecto de espacio en disco requiere, mientras que se añaden nuevos trabajos a la cola.
- En algunos casos, las columnas de cola no se ajustaban correctamente después de la eliminación de un trabajo abortado.
- Abrir la ventana con la lista de traductores provocaba un cambio de idioma inesperado.
- Los errores causados por una resolución resultante no válida después de usar borde negro.
- Cálculos inexactos en el módulo de comprobar la disponibilidad de ajustes preestablecidos borde negro.



** 05.05.2010 - 1.5.1 **

[Nuevo]
- Añadido soporte para subtítulos VobSub (.sub/ .idx).
- Añadido soporte de audio múltiples.
- Se introduce la nueva lista flujo de audio.
- Nueva traducción de Suecia (gracias a Lennart).

[Cambiado]
- Se ha añadido la interpretación de algunos errores en el registro.
- VSFilter actualizado a la versión 2.39
- mejorada la interceptación de los errores y excepciones.
- Ayuda de actualización del sistema.
- Módulo de Mejora de Bordes Negro.
- Se ha añadido más detalles en el registro.
- Implementado soporte de audio ADPCM.
- Muchos cambios en el código fuente y mejoras.
- Mejorada la detección de algunos codecs de audio y visualización de sus nombres.
- Se ha añadido la piratería, las advertencias de derechos de autor de los archivos de registro.
- Se ha mejorado y acelerado el módulo de traducción.

[Corregido]
- Bug que aparece al convertir dos pistas de audio.
- Número de fotogramas incorrecto de algunos archivos de varias partes AVI.
- Truncado después de volver a comprimir los archivos de salida AVI algunos de varias partes.
- El comportamiento incorrecto de la ventana del editor de AVS script.
- Los errores cuando un trabajo falló y un archivo de salida ya existía.
- Los archivos existentes de destino se han suprimido en algunas circunstancias.
- Los errores inesperados de la aplicación cuando más de una trabajo fallaba.



** 03.10.2009 - 1.5.0 **

[Nuevo]
- Nueva opción para guardar la configuración de los subtítulos.
- Nueva funcionalidad para crear preajustes personalizados de subtítulos.
- Se implementó el sistema de ayuda.
- Opción para activar el algoritmo de Cuantificación adaptativa.
- Opción para la generación automática de ruta de salida.
- Nuevo botón de "Ajustes por Defecto" - Restaurar todos los ajustes a los valores por defecto.
- Nueva traducción griega (gracias a Dawndeath).

[Cambiado]
- Muchos cambios en el código fuente y mejoras.
- Los archivos AVI creados en DivX Media Format son aceptados por ARC.
- Algunos cambios cosméticos en la gráfica GUI.
- Se ha mejorado el comportamiento de los botones "Subir", "Bajar" y "Borrar" de la pestaña "cola" .
- Se ha modificado el nombre para los directorios temporales a "New Movie [AVI ReComp temp]".
- sufijo del archivo Registro ha cambiado de "_AVI ReComp" a "[AVI ReComp]".
- Movido la opción de "Restablecer ajustes de trabajo " a la pestaña "cola" .
- Añadido una pantalla pequeña para que aparezca al cargar archivos de gran tamaño.
- Xvid. actualizado a la versión 1.2.2
- Se ha cambiado el sufijo para los nombres de la producción de "_new" a "_arc", que ahora no es traducible.
- mejorado instaladores AviSynth y Xvid.
- Reconstruido módulo para la visualización de las notificaciones de escritorio.
- Las notificaciones están deshabilitadas cuando el opción "Siempre visible" está activada.
- La "Guía de traducción" se ha trasladado al archivo de ayuda.
- Reorganización de algunos archivos y subdirectorios de la carpeta de instalación.

[Corregido]
- Eliminado molesto "MPA Filtro de importación de archivos" de la ventana.
- configuración incorrecta restablecida después de usar la opción. "Restablecer ajustes de trabajo "
- Posición incorrecta de inicio en los monitores de pantalla dual.
- Subs siendo auto-cargados de las películas anteriores.
- directorios temporales incorrectos para trabajos con el mismo nombre.
- El comportamiento incorrecto de algunas ventanas de la aplicación.
- La traducción incorrecta de algunas frases causado accidente VDubMod.
- I / O error 123 directamente después de pulsar el botón "Inicio".
- Conflicto entre dos archivos de origen diferentes, si uno de ellos se cargan a través de la opción de línea de comandos.
- Recompresión y la herramienta de vista previa de errores (conflicto entre la resolución de la fuente y el color en el espacio).



** 02.05.2009 - 1.4.6 **

[Nuevo]
- Subtítulo codificación de secuencias de comandos (por ASS y SSA).
- Posibilidad de invocar la codificación Qpel.
- Comprobación de si la traducción seleccionada está completa.
- Nueva herramienta de configuración de bordes negros. 
- Añadido los indicadores para el tiempo restante y% completado del trabajo en ejecución.
- opción de Auto-carga de para subtítulos con el mismo nombre.
- Añadido herramienta de ajuste de volumen a el módulo de conversión de audio.
- Nueva traducción holandesa (gracias a Kareltje538).

[Cambiado]
- En caso de resolución de la película es mayor que la resolución de pantalla el reproductor de vista previa ahora restablece automáticamente a una resolución de pantalla.
- Añadido información de la tarjeta gráfica del archivo de registro.
- Todas las apariciones de XviD cambió el nombre oficial - Xvid.
- El nivel de volumen en el reproductor de vista previa se guarda ahora / restaura.
- Mejora de la detección total de RAM (archivo de registro).
- Origen la versión del codificador se muestra ahora en los "Datos" del panel.
- Algunos cambios la interfaz de usuario y mejoras.
- Comprobación de las dimensiones de los mapas de bits logo cargado.
- Comprobación de la versión Xvid. antes de cada pasada.
- Mejora de la generación previa y rápida.
- Módulo de Mejora del registro.
- Ajustes de trabajo se guardan y restaurar en el siguiente inicio .
- Distinción entre MPEG y H.263 predeterminado matrices de cuantificación.
- mejorado la alineación de células de la matriz de tabla.

[Corregido]
- Audio DTS error de multiplexado.
- Botón "Inicio" activado después de la recarga VirtualDubMod.
- Detección incorrectos directorio del sistema.
- "Añadir a la cola" botón desactivado si el archivo de destino se especifica como primero.
- Mensaje de error al intentar abrir el directorio utilizado por última vez si ya no existe.
- Perfil Xvids "sin restricciones" se usa en lugar de "Home" (Xvid. 1.2.1).
- Funcionamiento incorrectos de vista previa en sistemas de doble monitor.
- Después de añadir un nuevo trabajo el botón "Inicio" se activa durante la recodificación activo.
- dañada pantalla de matriz de cuantificación desconocido.
- Posición incorrecta de algunos coeficientes de las tablas de la matriz a medida.
- Botón invisible para las matrices de cuantización personalizadas.
- No se informó de archivo existente como incorrecta.
- La traducción incorrecta de la "Accesos directos" de la ventana.
- En algunos casos, previamente utilizados / guardados configuración de los subtítulos no se han restaurado.
- información de herramientas sin traducir.
- incorrectos PlayResX PlayResY y en los guiones de subtítulos ASS.
- En algunos casos, las notificaciones de escritorio no se muestran.



** 12.01.2009 - 1.4.5 **

[Nuevo]
- Nueva función de muestreo de audio.
- Añadido modo de pantalla completa en el reproductor de ARC.
- Añadido una nueva pestaña "Registro" para mostrar el progreso de la recodificación.
- Añadido la nueva configuración de alerta de escritorio (transparencia de las ventanas, la duración).
- Nueva opción para la visualización de matrices personalizadas cuantificación.
- Nuevo módulo para el control de espacio disponible en disco.
- Nuevo editor de "Datos de usuario"
- Añadida nueva opción para la visualización de las ventanas de VDubMod.
- Nueva traducción árabe (gracias a Ghada).

[Cambiado]
- Implementado el cambio de nombre automático de los trabajos.
- Mejora el manejo Excepciones y los errores de abortar en los trabajos.
- Añadido algunos adornos de instalación.
- Implementación de nuevos instaladores para Xvid y VobSub.
- mejorado de instalación de AviSynth.
- Añadido nueva información guardados en archivos de registro (CPU, RAM, pantalla de , etc).
- Añadido advertencias de edición de vídeo más grande que el tamaño de la pantalla.
- opción "Eliminar archivos temporales" activada de forma predeterminada.
- Mejora de la detección de la versión Xvid.
- mejorado Menú contextual reproductor de vista previa.
- Añadido chequeo VobSub instalación.
- Añadido chequeo FFDShow instalación.
- Añadido advertencias de cierre VDubMod del Administrador de tareas.
- Nueva ventana. "Acerca de ..."
- Reordenamiento de algunos elementos de la GUI.
- Añadido algunos nuevos iconos e implementado algunas mejoras gráficas.
- Añadido algunas sugerencias nuevo globo (tooltips).
- AviSynth actualizado a la versión 2.5.8 RC5.
- XviD actualizado a la versión 1.2.1
- Guías de traducción actualizada.
- Añadido comentarios especiales a todos los archivos de traducción.
- Muchas mejoras de código fuente.

[Corregido]
- notificación en el escritorio después de cerrar el programa.
- El sistema falla si la ubicación VDubMod fue cambiado después de la adición de un trabajo a la cola.
- versiones incorrectas de las herramientas de terceros en el archivo de registro si esas herramientas se reinstalaban después de agregar un trabajo a la cola.
- botones restantes "Audio 1" y "Audio 2" después de agregar un trabajo a la cola con la configuración de restablecida activado.
- El sistema falla Si una de las rutas elegidas excedido los límites del sistema de archivos.
- El comportamiento incorrecto de algunas ventanas.



** 02.10.2008 - 1.4.4 **

[Nuevo]
- Nueva versión opción de verificación de.
- Donar" y "pruebas beta botones "
- Nuevos iconos de la bandeja de menú.
- Nuevos barra de progreso para trabajos activos.
- Información adicional en el "panel de datos" (Qpel, GMC, AR, el modo de codificación de audio).
- Nueva ventana de descripción de los accesos directos teclado.

[Cambiado]
- AviSynth actualizado a la versión 2.5.8 RC4.
- Lame actualizado a la versión 3.98.2
- Origen y la protección de archivos temporales que si el trabajo a se detiene con un error.
- Registro las correcciones y mejoras información.
- Algunas mejoras de línea de comandos.
- Módulo de alerta de escritorio reconstruido (ahora con efecto fade out).
- Botones "Mover arriba/ abajo" - habilitado sólo si hay más de un trabajo en la cola.
- Lista de trabajos mejoras y correcciones.
- Por defecto el modo de codificación MP3 VBR cambiado.
- Cambiado nombres de algunos archivos temporales.
- No permite bordes Negro (advertencia) por AR inferior o igual 4:3.
- Algunos cambios en la interfaz y mejoras.
- VDubMod ya está funcionando en modo oculto.
- Mejor cálculo del tamaño de destino.
- "Panel de datos" reconstruido (nuevo sección "General").
- El nuevo tamaño de AVI ahora automáticamente por defecto es el tamaño del archivo de origen.
- Eliminado o sustituido algunos datos de registro (nombres de archivo, rutas) con el fin de preservar la privacidad de los usuarios.
- Advertencia adicionales en caso de una parada a la ubicación y / o el tamaño deseado no se especifica.
- Mejorado el soporte Unicode en algunos lugares.

[Corregido]
- Archivo de código fuente se ha podido cargar a través de menú de contexto durante el ajuste de los parámetros de audio para otra película.
- Algunos colisiones de cuadros de diálogo.
- Tipo de pista(s) de audio mp3 rara vez se encuentra se ha podido marcar como no reconocidos.
- Había un espacio en el valor de tasa de bits en lugar de un separador de miles.
- Comportamiento incorrecto cuando la estancia en la primera opción fue habilitada.
- En algunos casos, un trabajo puede ser marcado como "cancelado" a pesar de que se terminó.
- error de Barra de tareas de cuando se utiliza el icono Recortar o las herramientas de redimensionar.
- Solución de error grave cuando la recompresión los archivos con un tamaño de más de 4 GB.
- comportamiento incorrecto de algunas ventanas.
- Correcciones de ortografía.



** 01.06.2008 - 1.4.3 **

[Nuevo]
- Nueva traduccion al Traducción tailandés.

[Cambiado]
- Cambiado la prioridad del proceso predeterminada desde inactivo a Normal de un trabajo predeterminado.
- Tanto el cambio de tamaño y vistas previas de recorte y las ventanas de herramientas ahora son arrastrable y accesible al mismo tiempo.
- Ancho máximo permitido para los nuevos AVI es ahora de 1920 y la máxima altura permitida px 1080.
- Si el usuario establece los valores superiores a 720x576 y hace clic en el botón "usar" luego se muestra una advertencia.
- Nuevo botón Cerrar en la ventana del reproductor de vista previa.
- Se ha mejorado el proceso de generación de vista previa.
- Lista de trabajos fue reconstruido de manera significativa.
- Eliminado el robo actividad de la pantalla de Windows por VDubMod.
- Mejora de la detección de los codificadores de archivos AVI.
- Ensanchamiento del ventana del editor de script. AVS
- Ahora es posible arrastrar y soltar el archivo que ya está cargado a ARC.
- Muchos cambios en el código fuente y mejoras.
- Algunas correcciones y ajustes de interfaz gráfica de usuario.
- De ahora en adelante opción del mantener la relación mantendra la relación de aspecto (en lugar de la fuente original AR).
- mejorado los cálculos de la meta admisible tamaño AVI.
- Bastante mejor lectura de los datos de los archivos AVI.

[Corregido]
- La recompresión se ralentizó después de activar la opción Editar script avs"
- error en vista previa de Recortar que aparece al volver a abrir Herramientas Recortar después de salvar algunos valores de recortar.
- desaparición del Botón de vista previa en la ventana Configuración de Subtítulos después de cerrar la vista previa.
- Indicador de AR no se actualizaba después de hacer clic en el botón Restaurar en la ventana Herramientas. de Redimensionar
- reproductor de vista previa de AVI ReComp no se detenía en el final de la película y el botón de reproducción no estaba disponible.
- perfil XviD Sin restricciones usado en lugar del Home cuando XviD 1.1.3 se ha instalado.
- A veces el cambio de tamaño y las vistas previas recortar se muestran en un espacio de color equivocado.
- comportamiento incorrecto de las flechas de redimensionar al tratar de alcanzar grandes valores de resolución.
- No hay capturas de pantalla en la guía de traducción al ruso.
- Lista de elementos de trabajo tenía vistazo irregular en Vista.
- No hay colores estándar en todas las cajas de lista de colores en las ventanas de configuración de SSA y ASS.
- lista de colores de Contorno / Sombra desactivado en la ventana de configuración de la SSA.
- doble LanczosResize en vista previa del script avs después de guardar los valores de los recortes y correr vista previa de cambio de tamaño.
- Incorrecto tamaño de borde negro en la vista previa lanzada desde la ventana de herramientas Recorte y redimensionar.
- Advertencias incorrectos informando sobre el tamaño de logo muy grande cuando la opción de Bordes Negro fue habilitada.
- Posibilidad de cargar una nueva fuente a través de línea de comandos aunque ARC estaba ocupado editando otro archivo.
- En algunas circunstancias ARC desactivado DirectVobSub modo de auto-carga.
- Los archivos de recompresión excedian 1,99 GB como resultado de la producción truncada.
- Presentación incorrecta de coordenadas en los scripts de subtítulos ASS cuando la opción de Bordes Negro fue habilitada.



** 03.05.2008 - 1.4.2 **

[Cambiado]
- Nueva función de reproductor de vista previa.
- XviD actualizado para construir Koepi desde 27.04.2008
- Codificador Lame actualizado a la versión 3.98 beta 8.
- Un diálogo pista Windows le informa si mueve el ratón sobre el acceso directo del escritorio.
- Si se detecta como DivX codec, ARC ya no intenta detectar la versión y sólo mostrará DivX.
- Los cambios estéticos a la fuente y su tamaño en la sección de cambios desde la ventana Acerca de.
- Aumento del ancho de la ventana de cambios .
- La mejora estética para el icono de acceso directo ARC menú de inicio en Windows Vista.

[Corregido]
- La cadena "Gracias a todos los traductores!" se accede desde la ventana Acerca de aparece ahora en todos los idiomas.
- Protección contra el lanzamiento de AVIReCompShell.exe manualmente. Sobre todo sin ningún parámetro de línea de comandos.
- Puntuacion más adecuado para los productos de cambios.
- Un problema por el que era imposible impedir la creación del icono en el escritorio ARC.



** 18.04.2008 - 1.4.1 **

[Cambiado]
- Codificador Lame actualizado a la versión 3.98 beta 7.
- Mejora de la busqueda bibliotecas de terceros en la sistemas de 64 bits.
- Algunos cambios y mejoras en el instalador AVI ReComp.
- Actualización Traducciones (húngaro, italiano y ruso).
- Muchos cambios y mejoras de código fuente
- AVIReComp.exe ya no se puede ejecutar desde otros lugares de su directorio de instalación.
- Mejora del aspecto de algunos mensajes y sugerencias.
- A partir de ahora el tamaño predeterminado nuevo AVI es de 700 MB.
- Iconos e imágenes mejorados.

[Corregido]
- Los archivos temporales generados núcleo no se pudieron guardar causando el cambio de tamaño, recorte y los problemas de vista previa (con respecto a la protección de Vista UAC).
- Incorrecto cuadro de diálogo Guardar en lugar de abrir la ventana de diálogo Abrir al intentar cargar un nuevo fichero fuente (Vista).
- incorrecto cálculo del tamaño de archivos de gran tamaño para XviD y el archivo de registro.
- Recortar error en después de la reapertura de herramientas de recorte y clic en el botón Restaurar.
- AVI asociación de archivos no funciona en absoluto en Windows Vista debido a las restricciones de Vista UAC.
- errores inesperados al intentar ejecutar recortar o las herramientas de redimensionar y AviSynth no se instaló.
- Vista utiliza diferentes tipos de letra y por eso en algunos lugares los botones, las etiquetas y ediciones de texto se había deformado.
- Si no se encuentran directorios del sistema, xvid o avs los cuadros de diálogo de mensajes eran invisibles y se muestran detrás de la forma. "esperando"
- Errores inesperados si el tamaño de Nueva AVI se establece en 0 o no se especifica.
- Campo de Codec de nombre en el panel de datos se deforme (Vista).
- La lista de idiomas tenía algunos comportamientos extraños en Vista.
- Solución de error de desinstalación graves que, en determinadas circunstancias podría resultar en la pérdida de datos.
- Update Checker reconstruido, ya que no funcionaba correctamente en Vista.
- La pista para tamaño deseado AVI no estaba presente en el archivo de idioma y siempre se muestra en Inglés.
- disponibles múltiples vista previa desde la ventana de Recortar y las herramientas de redimensionar.
- ARC no fue capaz de detectar Windows Vista y guardar la información adecuada en los archivos de registro.



** 29.01.2008 - 1.4.0 **

[Nuevo]
- Nueva Característica de recortar
- Nueva interfaz de imágenes.
- Algunas nuevo consejos GUI.
- Nueva sugerencias temporales para subtítulos demasiado largo y rutas logo.
- Nueva botón "traductores" en la la ventana Acerca de.
- Añadido la relación de aspecto en la ventana Cambiar el tamaño de Herramientas.
- Nueva traduccion portuguésa (gracias a thiih_).
- Nueva traducción rusa (gracias a mitinka).
- Nueva traducción húngaro (gracias a Pety).

[Cambiado]
- XviD actualizado a la versión 1.1.3.
- Editar VDubMod ajustado por rutas muy largas.
- Mejora de la carga de archivos con el menú del botón derecho.
- Búsqueda mejorada para VDubMod.
- Muchos ajustes gui y mejoras menores.

[Corregido]
- Se ha corregido TabOrder en la la ficha Configuración.
- LanczosResize en en la scripts avs duplicó, en algunos casos.
- No Unicode para el cambio de tamaño las flechas pistas.
- Consejos para la entrada de rutas de entrada/salida muy largas /.
- Error manteniendo AR al cambiar el tamaño.
- Valores de el cambio de tamaño incorrecto - en máximo permitido anchura / altura.



** 18.03.2007 - 1.3.0 **

[Nuevo]
- Nueva opción - característica de conversión de audio.
- Nueva opción - corregir las scripts AviSynth.
- Apoyo Multiaudio.
- Nuevas Advertencias - XviD posibilidades de superarse.
- Los nuevos consejos para la fuente de muy largas y rutas de entrada.
- Nueva traducción búlgara (gracias a bashman).

[Cambiado]
- AviSynth actualizado a la versión 2.5.7.
- Almacenamiento de las opciones de registro reconstruido.
- Gui correcciones y mejoras.
- Mejora de la comprobación de nuevas versiones en el arranque.
- Algunas mejoras y correcciones de instalación.
- Información de Registro mejorada.
- Muchos cambios en el código fuente y mejoras.
- A partir de ahora desmultiplexar vídeo se realiza antes de desmultiplexar audio.
- Mejora del registro de excepciones.
- Mejora de algoritmo de sonido en un promedio de tasa de bits.
- Búsqueda mejorada de la versión XviD.
- Guía de traducción actualizada.
- A partir de ahora información de herramientas están activadas por defecto.
- mejorado los errores de manipulación y las excepciones desde la ventana de VirtualDubMod y guardarlos en el archivo de registro.
- Errores de VirtualDubMod no romper la cola ahora.
- Alerta de escritorio no se puede mover ahora.
- Agradecimientos y Changelog se muestran ahora en la ventana interna.
- Eliminada la pregunta inútil en el programa de cierre sobre la eliminación de de trabajo abortado de una cola.
- Cuando se ejecute VDubMod ña ventana de ARC sera inactiva.
- mejorado ASS predeterminada y como estilo predeterminada SSA.
- Ventana de alerta de la cola anterior se ha cerrado inmediatamente después de la cola de siguiente se ha iniciado.

[Corregido]
- El tamaño del nuevo AVI era reseteado después de la elección de un nuevo idioma.
- tamaño final del archivo No válido en un archivo de registro cuando un tamaño final era muy grande.
- Algunos errores en el archivo de registro cuando no hay-sonido de la película ha sido procesada.
- SSA / ASS colisión de nombres de estilo (todas las apariencias nombre del estilo se convierte en "AVIRC").



** 05.11.2006 - 1.2.3 **

[Cambiado]
- XviD actualizado a la version 1.1.2.

[Corregido]
- Compatibilidad con XviD 1.1.2.



** 31.10.2006 - 1.2.2 **

[Nuevo]
- Nueva opción - cambiar la prioridad del proceso
- Si la versión XviD no se detecta la ventana de " versión" se vuelve roja.
- Nueva Traducción al Español de Argentina (Gracias a Argantes).

[Cambiado]
- Algunas pequeñas mejoras en la GUI.

[Corregido]
- Problema con el formato de color de &H subtitulos.
- Resultado incorrecto cuando un tamaño final de gran tamaño fue elegido.



** 19.08.2006 - 1.2.1 **

[Nuevo]
- Nueva traducción al Serbio (gracias a goodmood).
- Nueva traducción al Esloveno (gracias a lojze).

[Cambiado]
- Mejorado el soporte de audio DTS.
- Mejora de la protección contra las entradas y salidas el guardado con el mismo nombre de archivo.
- Algunos cambios pequeña lista de trabajos.
- Pequeñas correcciones gui.

[Corregido]
- A veces configuración de subtítulos no se guardaban correctamente.
- problema Sincronización de audio AC3.
- Error ruta del archivo en subtítulo original en un archivo de registro.
- Error al nombre de archivo demasiado largo se utilizaban.
- No existe el fichero de extensión después de una recompresión.
- XviD N-VOP tema (desincronización de audio causa N-VOP en muchos reproductores base ESS).
- Algunos errores sobre AviSynth y cuestiones espacios de color.



** 29.04.2006 - 1.2.0 **

[Nuevo]
- Añadida una nueva función de muestreo fotogramas de vídeo.
- Añadido accesos directos: Ctrl + o (abrri archivo origen), Ctrl + s (salvo nuevo AVI), Ctrl + D (añadir a la cola).
- El nombre de archivo predeterminado para el cuadro de diálogo Guardar AVI se genera ahora.
- Nueva traduccion Francesa (gracias a Razorback).
- Nueva traducción italiana (gracias a Chris B desde la ventana de equipo criogénico).

[Cambiado]
- Algoritmos de subtítulos totalmente reconstruido (ASS y la detección subtítulos SSA estilos).
- Muchas mejoras de código fuente.
- Algunos cambios en la ventana Acerca de.
- Añadido más consejos.
- Búsqueda mejorada para las herramientas necesarias en el inicio.
- VirtualDubMod actualizado a build 2.542 de la versión 1.5.10.2 (actualización recomendada).
- Correcciones de traducción hebrea.
- Algunos cambios y correcciones en panel Datos AVI.
- A partir de ahora VirtualDubMod no muestra la entrada y salida de vídeo de vista previa (después del proceso el configuración original de VirtualDubMod se restaura).

[Corregido]
- En algunos casos el tipo de audio no se detectó correctamente.
- En algunos casos las fuentes soportadas no fueron aceptadas y cargada.
- Ajustes de logotipo se guardados cada vez que durante la vista preliminar.
- En algunos casos, la ventana de alerta de mensaje no se muestra en la parte superior.
- A veces, el archivo de audio de salida estaba fuera de sincronía.
- Problemas con el multi-estilos y los subtítulos SSA y ASS.
- error en Creación de subtítulos si no hay estilos fue declarado en archivo de subtítulos ASS / SSA.
- error si Creación de subtítulos declara un estilo no se usaba en los diálogos de ASS / SSA.
- Tamaño de los subtítulos Incorrecto, mientras que se añaden el borde negro.
- A veces los títulos de los cuadros de mensaje-no se tradujeron.
- A veces después de un nuevo trabajo se añade a una cola y el lenguaje se cambió algunos nuevos datos aparecieron en el panel de datos AVI.
- No hay pista(s) de audio en la salida final en caso de cargar el archivo a través del menú del botón derecho.



** 13.03.2006 - 1.1.2 **

[Corregido]
- Audio / video / subtítulos problema de sincronización durante la vista previa.



** 03.03.2006 - 1.1.1 **

[Nuevo]
- Nueva opción: Desactivar B-VOP.
- sonido habilitado para la vista previa.
- Nueva traducción Checa (gracias a kinki).
- Nueva guía de traducción (html).
- Un foro oficial AVI ReComp disponible -> www.videopedia.pl/avirecomp/forum.

[Cambiado]
- ahora Formulario de todas las fuentes se carga como fuente DirectShow.
- Fuentes cambiado para una ventana de alerta de escritorio.
- A partir de ahora sólo en las versiones 1.5.10.1 y superiores de VirtualDubMod son aceptables.
- Todos los trabajos VDubMod ahora tienen la extensión .jobs (antes.vcf )...
- Eliminado la protección no-Inglés caracteres de en los nombres de rutas.
- Ligero cambios en la interfaz.
- Si VobSub se instala junto con con ARC y su configuración no se ha cambiado por el usuario una DirectVobSub carga automática está desactivada.
- Reconstrucción de los directorios de instalación.
- Ahora también la documentación que se puede traducir. Que se cargará automáticamente en el idioma elegido.
- Algunas mejoras en la traducción al alemán (gracias a Aux).

[Corregido]
- En algunos casos, las excepciones se registraban incorrectamente.
- Formato de codificación H264, no se detectaba correctamente.
- La alerta de "nueva versión" no se mostraba en Unicode correctamente.
- Resto "codec desconocido" después de cambiar el idioma.



** 15.01.2006 - 1.1.0 **

[Nuevo]
- Nueva opción: eliminar los archivos de origen después de una recompresión exitosa.
- Añadida la opción de línea de comandos. Ahora usted puede abrir los archivos AVI en el menú contextual del botón derecho.
- Una nueva traducción hebrea (hecha por Pasha Kagan).
- Una nueva traducción alemana (por Auxiliaris).
- Soporte para Unicode.

[Cambiado]
- GUI significativamente reconstruido.
- AviSynth actualizado a la versión 2.5.6a.
- XviD actualizado a la versión final 1.1.0.
- Cambiado una información de alerta de escritorio.
- Mejora del registro de excepciones.
- Mejora de la protección contra los posibles errores.
- Muchas mejoras en el código fuente.
- Muchos cambios en la plantilla de traducción (ahora es mucho más fácil para el traductor entender el significado de algunas partes).
- Algunas mejoras del nuevo instalador.
- Mejora de la comprobación de una nueva versión en el inicio.
- Mejora de la prevención de la segunda instancia de la aplicación desde la ventana de partida.
- Ahora todas las entradas del registro están disponibles sólo en Inglés.
- A partir de ahora sólo la versión estable completo se dará a conocer. El instalador siempre contendrá todas las herramientas necesarias.
- Mejora de la búsqueda de VDubMod y XviD en varias versiones de Windows.

[Corregido]
- Los instaladores de AviSynth, VobSub XviD o no fueron retirados del directorio Temp de Windows después de la instalación.
- Dos palabras no se traducen correctamente al cambiar de un idioma.
- Después de abortar un solo trabajo en una cola los botones (arriba, abajo, eliminar) no funcionan como deberían.
- No hay consejos disponibles para dos botones desactivados
- Una pantalla de bienvenida (Por favor, espere ...) no se mostraba correctamente cuando XviD o AviSynth no se encontraba.
- Errores durante la la recompresión archivos AVI sin pista de audio.
- Algunos errores de ortografía en la traducción polaca.



** 05.09.2005 - 1.0.0 - Nueva versión estable **

[Nuevo]
- Una nueva característica de codificación de lote se añade (ahora usted puede agregar sus trabajos a la cola).
- Un nuevo panel con información detallada sobre el archivo AVI. cargado
- Una nueva característica de agregar mapa de bits de logotipo para la película.
- Nuevo botón "Vista previa" en la ventana de configuración de SSA / ASS.
- Nuevo elemento de "Acerca de ..." en menú de la bandeja emergente.

[Cambiado]
- GUI significativamente reconstruida.
- Grandes cambios en el código fuente.
- Mejora de los algoritmos de traducción. A partir de ahora ARC muestra la lista de idiomas en el idioma del sistema operativo por defecto utilizado por el usuario.
- Actualización de la guía "Cómo hacer que la traducción de"
- A partir de ahora los directorios iniciales de los subtítulos y el logotipo (. Bmp) se guardan para la siguiente sesión.
- Cambio de traducción Inglés (gracias David J Hughes por la ayuda).
- Cambiado los algoritmos para ajustar las propiedades de los subtítulos. A partir de ahora el archivo de subtítulos original no cambia. Para que pueda utilizar el mismo archivo con diferentes ajustes para diferentes películas.
- Cambiado los nombres de los directorios de archivos temporales.
- Mayor tiempo para la visualización de pistas.
- VirtualDubMod actualizado a la versión 1.5.10.2.
- Mejora de la búsqueda de los directorios de destino y origen por defecto.

[Corregido]
- Algunos ajustes XviD mantenido desde la última compresión.
- Pequeña error en GUI (con subtítulos en desactivación de no desactivar el "subtítulos-Settings").
- Otro error en gui (tamaño inadecuado de la ventana de estado VDubMod cuando esta herramienta no se ha encontrado).
- Después de establecer una ruta hacia VDubMod una versión de esta herramienta no se muestran en absoluto.
- Después de aceptar una invitación a descargar una nueva versión los usuarios de la versión 0.1.5 se dirigieron al sitio web que no existen en nuestro servicio de DHT.
- La posibilidad de elegir un archivo diferente que VirtualDubMod.exe de la lista de la historia.
- El estado VDubMod "No encontrado" no se vuelven a convertir correctamente.
- Algunas palabras en subtítulos-configuración de la ventana no se tradujeron como deberían.
- Dos o más ventanas de bienvenida y las advertencias se muestran cuando se inicia la recompresión. Ocurrió cuando el OS no contenía algunas entradas del registro o VDubMod nunca fue usada antes.
- Un error cuando VirtualDubMod no podían leer algunos archivos temporales. Este error se ha corregido en la versión nuevo de VDubMod (un posible problema con Symantec Corporate AntiVirus 10).



** 01.08.2005 - 0.1.5 stable **

[Nuevo]
- Añadido algunas nuevas advertencias cuando la calidad del video se sospecha que es muy pobre.
- Añadido la comprobación de nuevas versiones en el arranque.
- A partir de ahora VobSub es necesario (el instalador contiene VobSub ahora).
- Añadido nueva información al archivo de registro.
- Ahora usted puede arrastrar y soltar sus archivos AVI en la ventana de origen.
- Añadido la protección de advertencia contra el archivo de destino se sobrescribe durante el trabajo siguiente.
- Añadido aviso cuando se pulsa el botón "Parar".

[Cambiado]
- Muchas de las mejoras en el código fuente.
- Gui cambios.
- AviSynth actualizado a la versión 2.5.6 Beta4.
- VSFilter actualizado a la versión 2.36.
- Actualizado plantilla de traducción.
- Me decidí a disminuir la prioridad del proceso para dos pasos principales de codificación.
- Actualización de Polonia y preguntas más frecuentes Inglés (visita AVI ReComp sitio web!).
- mejorado obtener Información de sobre la versión del producto VirtualDubMod.

[Corregido]
- Bug cuando el usuario podía abrir varias copias de AVI ReComp.
- Dos pequeños errores en la 1pasada y 2pasada para VirtualDubMod.
- Bug cuando en algunos casos, las rutas de origen y / o destino se han guardado incorrectamente en el archivo de trabajo.
- Bug cuando todos los archivos temporales se eliminan si después de un trabajo terminado de la vista previa se inició.
- Bug en que las bordes no se puede agregar a la fuente con un menor de 1.333 AR.
- Algunos errores en el instalador.



** 19.07.2005 - actualización beta 0.1.4 **

[Cambiado]
- correcciones Gui.
- Ahora el enlace lleva a la página principal de la nueva web de AVI ReComp.

[Corregido]
- Bug cuando el tamaño del archivo de destino era más pequeño que el tamaño de audio. Ahora AVI ReComp mostrará la advertencia en tales casos.
- Bug cuando nombre de la fuente elegida es siempre la misma después de abrir la ventana de configuración de subtítulos.
- Ventana de vista previa no se cierra al salir del programa principal.
- Solución de error pequeñocuando la palabra "versión" no se ha traducido correctamente en la ventana principal después de cambiar el idioma de traducción.
- AVI ReComp siempre se estrelló cuando no se usaban caracteres de Inglés en la fuente o la ruta de destino. Ahora el programa de reproches y muestra la advertencia en tales casos.
- Bug cuando información AVI tamaño era de sólo lectura de un archivo AVI. Algunas películas contiene información de tamaño incorrecto.
- Bug cuando en algunos casos, subtítulos MicroDVD, SRT TMPlayer o no estaban en sincronía con la película.
- Bug cuando incorrectos (SubtitleTool es) subtitulos SSA se ha podido cargar a AVI ReComp.

 

** 14.07.2005 - actualización beta 0.1.3 **

[Nuevo]
- Añadido nueva característica: ajustar la configuración de subtítulos (sólo para subtitulos SSA y ASS).

[Cambiado]
- Muchas mejoras GUI ligera.
- Ahora el enlace lleva a la página de inicio AVI ReComp directamente.
- Actualizada plantilla de traducción.



** 07.07.2005 - actualización beta 0.1.2 **

[Nuevo]
- Añadido una nueva opción: ahora usted puede agregar borde negro a la película.
- Añadido una nueva opción: ahora se puede forzar AVI ReComp para borrar todos los archivos temporales.
- Ahora clic en el mensaje de alerta de escritorio puede tener acceso a la carpeta de destino.
- Añadido modo "Turbo" opción. Esta opción obliga a XviD para usar la función Turbo.

[Cambiado]
- Ahora enrejado está apagado durante la codificación XviD.
- Muchas de las mejoras en el código fuente.
- Elaboración de plantilla nueva traducción.
- Algunos cambios en la ventana de alerta de escritorio.
- Gui cambios.
- Mejora de alcanzar el tamaño de destino AVI.

[Corregido]
- Bug cuando el usuario puede cambiar el tamaño de destino después de AVI botón "Inicio" se ha presionado.
- Bug en la visualización de AVI ReComp icono del logotipo en el panel de control de aplicaciones cuando estilo clásico de Windows se utilizó. A partir de ahora una imagen diferente se utiliza.
- Bug cuando el usuario cambia el idioma de la interfaz entre dos trabajos luego de la alerta de escritorio se muestran incorrectamente.



** 04.07.2005 - actualización beta 0.1.1 **

[Nuevo]
- Se ha añadido el registro del motor (Ahora puede encontrar * _AVI ReComp.log El archivo en el directorio de destino). Ventana de registro se añadirá en el futuro.
- Añadido información de cambios y Agradecimientos.
- Añadido comprobar si se ha instalado AviSynth (cuando se pulsa el botón "start").
- Ahora todos los valores de la interfaz se restauran después de AVI ReComp reinicia.

[Cambiado]
- Muchas de las mejoras en el código fuente.
- Elaboración de plantilla nueva traducción.
- Búsqueda mejorada para lanzar VirtaualDubmod en el programa.
- Búsqueda mejorada de la versión XviD.
- Pequeños cambios en la interfaz.

[Corregido]
- Bug cuando codec XviD y / o AviSynth se han instalado pero no se encuentra en AVI ReComp.
- Bug cuando programa de desinstalación no elimina algunas claves de registro.
- Bug cuando después de abortar a partir de trabajo y nuevo trabajo el tamaño de la fuente de la alerta de escritorio no era adecuada.



** 30.06.2005 - primera versión experimental completa 0.1.0 **