{"SettingsExtensionsMetadata":{"SDXAccountPageDisplayName":"Cuentas","AccountPageDisplayName":"Su cuenta de Microsoft","AccountPageDescription":"Suscripciones, premios y más","AccountPageSearchDataDescription1":"Administra tu cuenta de Microsoft","AccountPageSearchDataKeywords1":"cuenta de microsoft;cuenta","AccountPageSearchDataDescription2":"Administrar suscripciones","AccountPageSearchDataKeywords2":"suscripción;suscripciones;microsoft 365;suscripción a microsoft 365;suscripción de Office;administrar suscripción;administrar suscripciones","AccountPageSearchDataDescription3":"Microsoft Rewards","AccountPageSearchDataKeywords3":"rewards;microsoft rewards","AccountPageSearchDataDescription4":"Pago y facturación","AccountPageSearchDataKeywords4":"pago; pagos; opciones de pago; tarjeta de crédito; facturación; pedido; pedidos","HomePageDisplayName":"Inicio","HomePageDescription":"Acciones rápidas","HomePageSearchDataDescription1":"Acciones rápidas","HomePageSearchDataKeywords1":"microsoft home;Casa","AIProfileImageDisplayName":"Tu información","AIProfileImageDescription":"Foto de perfil","AIProfileImageSearchDataDescription1":"Editar imagen de perfil","AIProfileImageSearchDataKeywords1":"perfil de cuenta;tu información;perfil de ia;editar imagen de perfil;imagen de perfil;imagen de perfil;perfil;imagen;imagen;cuenta;foto","LinkedDevicesEntryName":"Dispositivos vinculados","LinkedDevicesDescription":"Buscar, reparar y administrar dispositivos que hayan iniciado sesión con su cuenta de Microsoft","LinkedDevicesSearchDataDescription1":"Buscar, reparar y administrar","LinkedDevicesSearchDataKeywords1":"Dispositivos vinculados;Dispositivos vinculados de la cuenta;Administración de dispositivos vinculados;Dispositivos sincronizados;Dispositivos conectados;Opciones de vinculación de dispositivos;Introducción a los dispositivos de la cuenta;Dispositivos vinculados a la MSA;","LinkedDevicesSearchDataKeywords2":"Asociación de dispositivos;Conexiones del dispositivo de la cuenta;Conectividad del dispositivo de la cuenta;Emparejamiento de dispositivo de la cuenta;Administrar dispositivos vinculados;garantía del dispositivo;Reparación del dispositivo"},"Account":{"Base":{"LinkEntityAccessibilityLabel":"Abrir","BenefitsCta":"Ver beneficios","BenefitsBody":"Ver todas las ventajas de tu suscripción de {{productName}}","SubscriptionsSectionTitle":"Sus suscripciones","ManageHeader":"Siguiente cobro el {{date}} ({{price}} más los impuestos aplicables)","ManageRenewIntoHeader":"Cambia a {{productTitle}} el {{date}}","ManageCta":"Administrar","ManageOrCancelCta":"Administrar o cancelar","SubscriptionBillingCta":"Ver detalles","SubscriptionBillingHeader":"Facturación periódica","SubscriptionPrice":"{{price}} / {{duration}}","SubscriptionName":"","ExpanderEntityAccessibilityLabel":"Mostrar todas las opciones de configuración","SubscriptionsSubtitle":"Administrar servicios y suscripciones de Microsoft","AllSubscriptionsTitle":"Todas las suscripciones","SubscriptionsTitle":"Suscripciones","SubscriptionState":"","InfoCta":"Más información","UpsellHeader":"Familia de {{productName}}","UpsellCta":"Introducción","OneDriveUSQStorage":"{{storageTotal}}","_OneDriveUSQStorage":"Mensaje de almacenamiento de OneDrive. La parte {{someToken}} de la cadena no se traducirá.","OneDriveCta":"Administrar almacenamiento","OneDriveUSQHeader":"Almacenamiento incluido","CardBodyManageOrCancelCTABilling":"Administrar o cancelar","CardBodyHeaderPI":"Método de pago","CardBodyCTAPI":"Cambiar","CardBodyCTAPIFix":"Corregir la forma de pago","WarningIconAccessibilityLabel":"advertencia","UpsellDescription":"Comparte con hasta 5 usuarios más. Cada usuario obtiene las Aplicaciones de Microsoft 365 premium más recientes, {{bytesPerPerson}} de almacenamiento en la nube y mucho más.","DMAUpsellDescription":"Debido a que ha iniciado sesión, tiene 5 GB de almacenamiento en la nube y acceso a versiones en línea de Word, Excel, PowerPoint y mucho más.","DMAUpsellCta":"Abrir {{productName}}","DMAUpsellHeader":"{{productName}}","UpsellAIDescription":"Experimente versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint con IA integrada, hasta 6 TB de almacenamiento en la nube para compartir, seguridad avanzada y mucho más, todo en una cómoda suscripción.","FreeServicesDescription":"Su cuenta de Microsoft le proporciona acceso a las versiones en línea gratuitas de Word, Excel, PowerPoint, etc.","SubscriptionPaymentHeader":"Método de pago","FallbackPIDisplayName":"Desconocido","ExpiredPaymentLabel":"{{paymentInstrumentLabel}} (expirado)","InfoBarCTA":"Actualizar","InfoBarMessage":"Su tarjeta de crédito expirará próximamente. Actualice la información de pago para mantener la suscripción.","M365LogosAccessibilityLabel":"Logotipos de Microsoft Word, Excel, PowerPoint, OneDrive, Outlook y OneNote","XboxAcquisitionImageAccessibilityLabel":"Juegos destacados incluye Hi-Fi RUSH, Grounded, Halo Infinite, Forza Motorsport (2023) y Minecraft Legends.","YearDurationUnit":"año","MonthDurationUnit":"mes","WeekDurationUnit":"semana","DayDurationUnit":"día"},"States":{"Default":{"SignInHeader":"Una cuenta para todo Microsoft ","SignInText":"Acceda a sus productos y servicios favoritos de Microsoft con una sola cuenta. Tu cuenta Microsoft te conecta a los archivos, fotos, contactos y contenido que más te interesan.","SignInCta":"Iniciar sesión","L2BackupTitle":"Copia de seguridad de Windows","L2BackupSubTitle":"Hace una copia de seguridad de tus archivos, aplicaciones y preferencias para restaurarlos en todos los dispositivos","L2OtherUserTitle":"Otros usuarios","L2DevicesTitle":"Dispositivos vinculados","L2DevicesSubTitle":"Buscar, reparar y administrar dispositivos que hayan iniciado sesión con su cuenta de Microsoft","L2OtherUserSubTitle":"Acceso a dispositivos, usuarios profesionales o educativos, acceso asignado a quioscos","L2FamilyTitle":"Familia","L2FamilySubTitle":"Administrar el grupo familiar, editar los tipos de cuenta y los permisos del dispositivo","L2FamilyOtherUsersTitle":"Familia y otros usuarios","L2FamilyOtherUsersSubTitle":"Acceso a dispositivos, usuarios profesionales o educativos, acceso asignado a quioscos multimedia","L2InfoTitle":"Tu información","L2InfoSubTitle":"Foto de perfil","L2YourAccountsTitle":"Sus cuentas","L2YourAccountsSubTitle":"Agregar o administrar cuentas usadas en Windows","L2EmailTitle":"Cuentas de correo electrónico","L2EmailSubTitle":"Cuentas utilizadas por correo electrónico, calendario y contactos","L2SignInSubTitle":"Windows Hello, clave de seguridad, contraseña, bloqueo dinámico","L2PasskeyTitle":"Llaves de acceso","L2PasskeySubTitle":"Utilice su cara, huella dactilar o PIN para iniciar sesión en aplicaciones y sitios web","L2WorkSchoolSubTitle":"Recursos de la organización como correo electrónico, aplicaciones y red","L2LinksTitle":"Configuración de la cuenta","_L2LinksTitle":"Título de la sección de lista de elementos de entidad L2","L2SectionAccessibilityGroup":"Configuración de cuenta y usuario, Grupo","SubscriptionDescription":"Aplicaciones Premium de productividad, almacenamiento en la nube de OneDrive y mucho más","SubscriptionAIDescription":"Microsoft 365 aplicaciones con Copilot integrado, almacenamiento en la nube, seguridad avanzada y mucho más","SubscriptionDescriptionCanada":"Versiones en línea de Outlook, Word, Excel, PowerPoint y mucho más","SubscriptionBody":"Una sola suscripción para compartir cómodamente con un máximo de cinco personas de la familia. Incluye aplicaciones de productividad premium, hasta {{totalMemory}} de almacenamiento en la nube ({{perPersonMemory}} por persona) y seguridad avanzada para todos los dispositivos.","SubscriptionCtaText":"Introducción","SubscriptionCtaText2":"Más información","PriceTermYear":"año","Admin":"Administrador","LocalAccountName":"Cuenta local","ShareHeader":"Compartir","ShareHeaderSharing":"Está compartiendo con","ShareBody":"Hasta cinco personas","ShareCta":"Comenzar a compartir","ShareBeneficiaryHeader":"Compartido y administrado por","ShareCtaSharing":"Administrar uso compartido","BillingTitle":"Ayuda de cuentas y facturación","BillingTitleA":"Ayuda de cuentas y facturación","BillingTitleB":"Ayuda de la cuenta","BillingSubtitle":"Obtener soporte para suscripciones, pagos y facturación","OneDriveIcon":"Icono de OneDrive","RelatedLinkSectionTitle":"Relacionados","SDXAccountsRelatedLinkSectionTitle":"Opciones de configuración relacionadas","FooterLink1":"Obtener ayuda con la facturación","PrivacyTitle":"Privacidad de la cuenta","PrivacySubtitle":"Ver el panel de privacidad y administrar los datos de actividad","RewardsTitle":"Recompensas","RewardsSubtitle":"Gane y canjee puntos por usar sus servicios favoritos y mucho más","PaymentTitle":"Opciones de pago","PaymentSubtitle":"Administra el pago de las compras con su cuenta Microsoft","HistoryTitle":"Historial de pedidos","HistorySubtitle":"Ver las compras recientes realizadas con su cuenta Microsoft","FreeMembership":"Servicios gratuitos","FreeProductsHeader":"Office para la Web","FreeProductsCta":"Ir a las aplicaciones","PerpetualsSectionTitle":"Productos que ha comprado","PerpetualsDescription":"Agregado a su cuenta el {{date}}","PerpetualsBody":"Para ver los detalles del producto o instalar Office, visite el panel de su cuenta de Microsoft.","PerpetualCTA":"Ver detalles del producto","PerpetualEOSAlertMessage":"El soporte para Office 2013 ha finalizado y ya no recibirá actualizaciones de seguridad.","PerpetualEOSAlertCTA":"Más información","TrialUpsellHeaderAI":"{{productTitle}} es gratis para empezar"},"LocalAccount":{"SubscriptionName":"Cuenta de Microsoft","SubscriptionDescription":"Inicie sesión para sacar el máximo partido de Windows"},"OEMOffer":{},"Freemium":{"SubscriptionName":"Servicios gratuitos de Microsoft","SubscriptionDescription":"Office para la Web, almacenamiento en la nube de OneDrive y mucho más","SubscriptionBillingHeader":"Su plan","SubscriptionBillingCta":"Actualizar"},"TrialUpsell":{"UpsellHeader":"Prueba {{productName}} gratis","UpsellCta":"Probar gratis"},"DMAUpsell":{"DMAUpsellHeader":"{{productName}}","DMAUpsellCta":"Abrir Microsoft 365"},"AcquisitionUpsell":{},"ActiveM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} almacenamiento en la nube y correo electrónico seguro desde cualquier dispositivo","UpsellHeader":"Actualizar a otros planes de Microsoft 365","UpsellCta":"Actualizar"},"ActivePersonal":{"ShareHeader":"Comparta su suscripción con hasta cinco personas más.","ShareCta":"Actualizar"},"ActiveFamily":{"UpsellHeader":"Actualiza para obtener funciones avanzadas en las aplicaciones de productividad","UpsellCta":"Actualizar"},"InDunning":{"ManageHeader":"{{totalPastDue}} atrasados","ManageCta":"Pagar ahora","SubscriptionBillingCta":"Más información","SubscriptionPrice":"{{totalPastDue}} atrasados","SubscriptionState":"Expirará pronto","InfoBarMessage":"Su suscripción a {{productTitle}} se cancelará pronto. Para mantener el acceso a las aplicaciones de Office y mucho más, se debe abonar {{totalPastDue}}."},"InDunningM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} almacenamiento en la nube y correo electrónico seguro desde cualquier dispositivo","ManageHeader":"{{totalPastDue}} vencido","ManageCta":"Pagar ahora","SubscriptionBillingCta":"Más información","SubscriptionPrice":"{{totalPastDue}} vencido","SubscriptionState":"Expirará pronto","InfoBarMessage":"Su suscripción a {{productTitle}} se cancelará pronto. Para mantener el acceso al almacenamiento en la nube y mucho más, se debe abonar {{totalPastDue}}."},"RecurringOffM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} almacenamiento en la nube y correo electrónico seguro desde cualquier dispositivo","ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica","UpsellHeader":"Actualizar a otros planes de Microsoft 365","UpsellCta":"Actualizar"},"RecurringOffM365BasicExpiringSoon":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} almacenamiento en la nube y correo electrónico seguro desde cualquier dispositivo","ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica","SubscriptionState":"Expirará pronto","UpsellHeader":"Actualizar a otros planes de Microsoft 365","UpsellCta":"Actualizar"},"RecurringOffPersonal":{"ShareHeader":"Comparta su suscripción con hasta cinco personas más.","ShareCta":"Actualizar","ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica"},"RecurringOffPersonalExpiringSoon":{"ShareHeader":"Comparta su suscripción con hasta cinco personas más.","ShareCta":"Actualizar","ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica","SubscriptionState":"Expirará pronto"},"RecurringOffFamily":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica"},"RecurringOffFamilyExpiringSoon":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica","SubscriptionState":"Expirará pronto"},"RedeemExpired":{"SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Volver a suscribirse"},"RedeemFamily":{"SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica"},"RedeemFamilyExpiringSoon":{"SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica","SubscriptionState":"Expirará pronto"},"RedeemPersonal":{"ShareHeader":"Comparta su suscripción con hasta cinco personas más.","ShareCta":"Actualizar","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica"},"RedeemPersonalExpiringSoon":{"ShareHeader":"Comparta su suscripción con hasta cinco personas más.","ShareCta":"Actualizar","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica","SubscriptionState":"Expirará pronto"},"ExpiredPI":{"InfoBarMessage":"Su tarjeta de crédito ha expirado. Actualice la información de pago para mantener la suscripción."},"ExpiringPI":{"SubscriptionState":"Expirará pronto"},"Expired":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Volver a suscribirse"},"ExpiredDMA":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Administrar suscripción"},"ExpiredPersonal":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Volver a suscribirse"},"ExpiredPIM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} almacenamiento en la nube y correo electrónico seguro desde cualquier dispositivo","InfoBarMessage":"Su tarjeta de crédito ha expirado. Actualice la información de pago para mantener la suscripción."},"ExpiringPIM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} almacenamiento en la nube y correo electrónico seguro desde cualquier dispositivo","SubscriptionState":"Expirará pronto"},"ExpiredM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} almacenamiento en la nube y correo electrónico seguro desde cualquier dispositivo","ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Volver a suscribirse"},"PartnerManagedRecurringOn":{"SubscriptionBillingHeader":"Facturación periódica activada","SubscriptionPrice":"Comprado en {{companyName}}","SubscriptionBillingCta":"Administrar","SubscriptionBillingManageOrCancelCta":"Administrar o cancelar"},"PartnerManagedRecurringOff":{"SubscriptionBillingHeader":"Facturación periódica desactivada","SubscriptionPrice":"Comprado en {{companyName}}","SubscriptionBillingCta":"Administrar","SubscriptionBillingManageOrCancelCta":"Administrar o cancelar"},"PartnerManagedExpired":{"SubscriptionBillingHeader":"Expirado","SubscriptionPrice":"Comprado en {{companyName}}","SubscriptionBillingCta":"Volver a suscribirse"},"Beneficiary":{},"Unavailable":{},"StaleData":{},"OneDriveUnavailable":{},"Russia":{},"SubRegionNotDeviceRegion":{}},"OneDriveStates":{"Default":{"UpsellHeader":"Actualizar a otros planes de Microsoft 365","UpsellCta":"Actualizar","SubscriptionDescription":"Acceda a sus fotos y archivos desde cualquier dispositivo"},"Unavailable":{},"InDunning":{"ManageHeader":"{{totalPastDue}} vencidos","ManageCta":"Pagar ahora","SubscriptionBillingCta":"Más información","SubscriptionPrice":"{{totalPastDue}} vencidos","SubscriptionState":"Expirará pronto","InfoBarMessage":"La suscripción a {{productTitle}} se cancelará pronto. Existe una deuda de {{totalPastDue}} debido a que se mantiene el acceso a OneDrive."},"LocalAccount":{},"Offline":{},"StaleData":{},"Active":{},"Expired":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Volver a suscribirse"},"ExpiredPI":{"InfoBarMessage":"Su tarjeta de crédito ha expirado. Actualice la información de pago para mantener la suscripción."},"ExpiringPI":{"SubscriptionState":"Expirará pronto"},"RecurringOffExpiringSoon":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionState":"Expirará pronto","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica"},"RecurringOff":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica"},"SubRegionNotDeviceRegion":{}},"CopilotStates":{"Default":{"SubscriptionDescription":"Su ayudante de IA para el día a día"},"AcquisitionUpsell":{"UpsellHeader":"Aumente su creatividad y productividad","UpsellCta":"Probar Copilot Pro","UpsellDescription":"Desbloquee el acceso prioritario a GPT-4 y GPT-4 Turbo, obtenga un rendimiento acelerado y cree imágenes de IA más rápido con Copilot Pro.","InfoCta":"¿Qué se incluye en Copilot Pro?"},"InDunning":{"ManageHeader":"{{totalPastDue}} vencido","ManageCta":"Pagar ahora","SubscriptionBillingCta":"Más información","SubscriptionPrice":"{{totalPastDue}} vencido","InfoBarMessage":"Su suscripción a {{productTitle}} se cancelará pronto. Importe de {{totalPastDue}} debido a que se mantiene el acceso a su suscripción."},"Expired":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Volver a suscribirse"},"ExpiredPI":{"InfoBarMessage":"Tu tarjeta de crédito ha expirado. Actualiza la información de pago para mantener tu suscripción."},"RecurringOffExpiringSoon":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionState":"Expirará pronto","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica"},"RecurringOff":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica"}},"XboxStates":{"Default":{"BaseProduct":{"SubscriptionDescription":"Puedes jugar a cientos de juegos en la consola, el PC y la nube. Disfruta de EA Play, multijugador de consola en línea y mucho más.","RedeemHeader":"Canjear un código o tarjeta de prepago ","RedeemCta":"Canjear","XboxSubscriptionBenefitHeader":"Juegos y ventajas","XboxSubscriptionUpgradeHeaderOrCta":"Actualizar","XboxBenefitsCta":"Explorar","XboxSubscriptionDetailsHeader":"Suscripción","XboxUpsellSubscriptionHeader":"Descubre tu siguiente juego favorito","XboxUpsellSubscriptionDescription":"Juega a cientos de juegos de PC por un precio mensual reducido, incluidos juegos en el día de su lanzamiento, juegos icónicos de Bethesda y EA Play. Además, obtén descuentos exclusivos en juegos y complementos seleccionados.","XboxUpsellDescription":"Más de 100 juegos para PC de alta calidad, EA Play y descuentos en juegos seleccionados y complementos","XboxUpsellCta":"Unirse ahora","InfoBarMessage":"Su tarjeta de crédito expirará próximamente. Actualice la información de pago para mantener la suscripción.","InfoBarCTA":"Actualizar","InfoBarMessageBackup":"El método de pago alternativo expirará pronto.","MultipleSubscriptionHeader":"Ver todas tus suscripciones a Xbox","MultipleSubscriptionCta":"Ver suscripciones","BenefitText":"JUEGOS DE CONSOLA"},"xboxGamePass":{"SubscriptionDescription":"Más de 100 juegos de alta calidad, además de descuentos en determinados juegos y complementos"},"pcGamePass":{"SubscriptionDescription":"Más de 100 juegos para PC de alta calidad, EA Play y descuentos en juegos seleccionados y complementos"},"xboxLiveGold":{"SubscriptionDescription":"Tienes acceso al modo multijugador de la consola en línea, un catálogo selecto de juegos, además de ofertas y descuentos para miembros.","BenefitText":"Multijugador"},"xboxGamePassStandard":{"SubscriptionDescription":"Tienes acceso al modo multijugador de la consola en línea, un catálogo selecto de juegos, además de ofertas y descuentos para miembros.","BenefitText":"Multijugador"}},"DefaultLotus":{"BaseProduct":{"SubscriptionDescription":"Más de 400 juegos en consola y PC, nuevos juegos disponibles desde el primer día, EA Play, multijugador, recompensas y beneficios.","RedeemHeader":"Canjear un código o tarjeta de prepago ","RedeemCta":"Canjear","XboxSubscriptionBenefitHeader":"Juegos y ventajas","XboxSubscriptionUpgradeHeaderOrCta":"Actualizar","XboxBenefitsCta":"Explorar","XboxSubscriptionDetailsHeader":"Suscripción","XboxUpsellSubscriptionHeader":"Descubre tu siguiente juego favorito","XboxUpsellSubscriptionDescription":"Juega un catálogo de más de 200 juegos, como Diablo IV, Metaphor: ReFantazio y más, en consola Xbox, PC y dispositivos compatibles. Omite la descarga y transmite juegos en cualquier dispositivo compatible con los juegos en la nube. Obtén beneficios incluidos en el juego para los títulos más destacados. Gana recompensas exclusivas al jugar y comprar juegos y complementos.","XboxUpsellDescription":"Tu pase todo incluido para jugar","XboxUpsellCta":"Unirse ahora","InfoBarMessage":"Tu tarjeta de crédito está a punto de expirar. Actualiza la información de pago para mantener tu suscripción.","InfoBarCTA":"Actualizar","InfoBarMessageBackup":"El método de pago alternativo expirará pronto.","MultipleSubscriptionHeader":"Ver todas tus suscripciones a Xbox","MultipleSubscriptionCta":"Ver suscripciones","BenefitText":"JUEGOS DE CONSOLA"},"xboxGamePass":{"SubscriptionDescription":"Más de 100 juegos de alta calidad, además de descuentos en determinados juegos y complementos"},"pcGamePass":{"SubscriptionDescription":"Cientos de juegos con Xbox en PC, incluidos nuevos juegos desde el primer día."},"xboxLiveGold":{"SubscriptionDescription":"Más de 50 juegos de consola y PC. Transmite desde cualquier lugar. Multijugador de consola en línea.","BenefitText":"Multijugador"},"xboxGamePassStandard":{"SubscriptionDescription":"Más de 200 juegos en cualquier pantalla. Transmite desde cualquier lugar. Obtén más ventajas. Gana recompensas exclusivas.","BenefitText":"Multijugador"}},"Active":{},"Unavailable":{},"InDunning":{"BaseProduct":{"InfoBarMessage":"La suscripción a {{productTitle}} se cancelará pronto. Existe una deuda de {{totalPastDue}} debido a que se mantiene el acceso a las ventajas de su suscripción.","ManageHeader":"{{totalPastDue}} vencidos","ManageCta":"Pagar ahora","SubscriptionBillingCta":"Más información","SubscriptionPrice":"{{totalPastDue}} vencidos"}},"LocalAccount":{},"Offline":{},"StaleData":{},"Expired":{"BaseProduct":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Volver a suscribirse"}},"ExpiredDMA":{"BaseProduct":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Fecha de expiración","SubscriptionBillingCta":"Administrar suscripción"}},"ExpiredPI":{"BaseProduct":{"InfoBarMessage":"Su tarjeta de crédito ha expirado. Actualice la información de pago para mantener la suscripción.","InfoBarMessageBackup":"Su método de pago alternativo ha expirado."}},"ExpiringPI":{"BaseProduct":{"SubscriptionState":"Expirará pronto"}},"ExpiringSoon":{"BaseProduct":{"SubscriptionState":"Expirará pronto","ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configurar la facturación periódica"}},"RecurringOff":{"BaseProduct":{"ManageHeader":"Último cargo de {{price}} el {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Expira el","SubscriptionBillingCta":"Establecer la facturación periódica"}},"RedeemSubscription":{"BaseProduct":{"SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configurar la facturación periódica"}},"RedeemExpiringSoon":{"BaseProduct":{"SubscriptionState":"Expirará pronto","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configurar la facturación periódica"}},"SubRegionNotDeviceRegion":{}},"OneDriveQuotaStates":{"Default":{"CardDescription":"Esto incluye archivos, fotos, datos adjuntos y mucho más en tu cuenta de Microsoft","StorageTitle":"Total usado","StorageCTA":"Obtener más almacenamiento","DMAStorageCTA":"Consulta Almacenamiento de cuentas","PercentageUsed":"{{percentUsed}} % usado","QuotaUsed":"{{quotaUsed}} / {{quotaGranted}}","CameraRollBackupTitle":"Copia de seguridad del álbum de cámara","CameraRollBackupSubtitleEligible":"Sin copia de seguridad","CameraRollBackupSubtitleEnrolled":"Habilitado"}},"AccountCheckStates":{"Default":{"AccountStateAlertTitle":"No perder nunca el acceso","AccountStateAlertMessage":"Agregue una dirección de correo electrónico de recuperación para asegurarse de que siempre puede acceder a su cuenta.","AccountStateAlertCTA":"Agregar ahora"},"EmailMissing":{},"PhoneMissing":{"AccountStateAlertMessage":"Agregue un número de teléfono de recuperación para asegurarse de que siempre puede acceder a su cuenta."},"EmailPhoneMissing":{}},"UnifiedStorageStates":{"Default":{"StorageAlertMessage":"Te estás quedando sin almacenamiento en la nube. Si te quedas sin almacenamiento, no podrás realizar copias de seguridad de archivos nuevos ni enviar y recibir correo electrónico en Outlook.com.","StorageAlertCTA":"Obtener más almacenamiento","DMAStorageCTA":"Consulta Almacenamiento de cuentas"},"Critical":{"StorageAlertMessage":"El almacenamiento en la nube está casi lleno. Si se queda sin almacenamiento, no podrá hacer una copia de seguridad de los archivos nuevos ni enviar y recibir correo electrónico en Outlook.com."},"Full":{"StorageAlertMessage":"El almacenamiento en la nube está lleno. Obtén más almacenamiento para realizar copias de seguridad de nuevos archivos y enviar y recibir correo electrónico en Outlook.com."},"Overlimit":{"StorageAlertMessage":"Ha superado el límite de almacenamiento. Obtener más almacenamiento para seguir sincronizando los archivos nuevos"}}},"accountProfile":{"linkEntityAccessibilityLabel":"Editar imagen de perfil","sectionTitle":"Imagen de perfil","relatedSettingsSectionTitle":"Configuración relacionada","description":"Estos servicios de Windows almacenan los datos en la nube o usan los datos almacenados en la nube para mostrarte contenido personalizado. Puedes desactivar estos servicios para desactivar los permisos de uso compartido de datos.","localAccountName":"Cuenta local","admin":"Administrador","profileEditTitle":"Actualiza tu imagen de perfil","profileEditButtonText":"Actualizar","manageAccountsLinkTitle":"Cuentas","manageAccountsLinkSubtitle":"Administrar mis cuentas"},"home":{"accountCheckupCard":{"badgeOffline":"Sin conexión","title":"Nunca pierda el acceso a su cuenta","ctaText":"Agregar ahora","addSMS":{"description":"Agregue un número de teléfono de recuperación para asegurarse de que siempre puede acceder a su cuenta."},"addEmail":{"description":"Agregue una dirección de correo electrónico de recuperación para asegurarse de que siempre puede acceder a su cuenta."},"success":{"title":"Su cuenta se ha vuelto más segura","description":"Si alguna vez olvida la contraseña, podrás volver a iniciar sesión.","successMessage":"Información de recuperación agregada"}},"signedOutCard":{"badgeOffline":"Sin conexión","title":"Todo está aquí con la cuenta de Microsoft","description":"Inicie sesión para conectar sus aplicaciones de Microsoft favoritas a su dispositivo.","descriptionAI":"Al iniciar sesión, estás conectando tus aplicaciones y servicios favoritos de Microsoft a tu dispositivo. Podrá hacer una copia de seguridad del dispositivo, mantenerlo más seguro y usar el almacenamiento en la nube.","ctaText":"Iniciar sesión","commercialTitle":"Haz más con una cuenta de Microsoft","commercialDescription":"Al agregar una cuenta Microsoft, puede conectar sus aplicaciones y servicios de Microsoft a este dispositivo. Tanto si es para uso personal como para trabajo, podrá acceder fácilmente a archivos, correos electrónicos, calendarios y mucho más.","commercialCtaText":"Agregar cuenta"},"storageCard":{"badgeOffline":"Sin conexión","title":"Almacenamiento en la nube","accessibility":{"storage":"{{usage}}% lleno","progressUsage":"Almacenamiento {{usage}}% lleno"},"default":{"usageMessage":"{{quotaUsed}} usado de {{quotaGranted}} ({{quotaPercentage}}%)","description":{"Normal":"Con el almacenamiento disponible, puede hacer una copia de seguridad de los archivos o enviar y recibir correo electrónico en Outlook.","Nearing":"Se está quedando sin espacio de almacenamiento. Obtenga más o quite algunas cosas para hacer una copia de seguridad de los archivos y enviar correos electrónicos en Outlook.","Critical":"Casi no queda espacio de almacenamiento. Obtenga más o quite algunas cosas para hacer una copia de seguridad de los archivos y enviar correos electrónicos en Outlook.","Full":"No tiene espacio de almacenamiento. Obtenga más o quite algunas cosas para hacer una copia de seguridad de los archivos y enviar correos electrónicos en Outlook.","Overlimit":"No tiene espacio de almacenamiento. Obtenga más o quite algunas cosas para hacer una copia de seguridad de los archivos y enviar correos electrónicos en Outlook."},"entityItem":{"entityItemTitle":{"backup":"Copia de seguridad de PC","cameraRollBackup":"Copia de seguridad del álbum de cámara","manageCloudStorage":"Administrar el almacenamiento en la nube"},"backupEntityItemMessage":{"notBackedUp":"Sin copia de seguridad","partiallyBackedUp":"Copia de seguridad parcial","backedUp":"Se hizo una copia de seguridad","cameraRollBackupEnabled":"Habilitado","outOfStorage":"Sin almacenamiento"},"manageStorageEntityItemMessage":{"Nearing":"Poco espacio de almacenamiento","Critical":"Poco espacio de almacenamiento","Full":"Sin almacenamiento","Overlimit":"Sin almacenamiento","Clean":"Limpiar Almacenamiento"}},"cta":{"detail":"Ver detalles","storage":"Obtener más almacenamiento","clean":"Limpiar Almacenamiento"}},"error":{"description":{"offline":"No pudimos buscar actualizaciones. Conéctate a Internet e inténtalo de nuevo.","oneDriveAccountMismatch":"Parece que estás usando una cuenta diferente en OneDrive. Para ver el almacenamiento en la nube aquí, ve a la aplicación OneDrive, desvincula tu PC e inicia sesión con {{msaEmail}}.","oneDriveNotInstalled":"Asegúrate de que OneDrive esté instalado en tu PC para poder ver los detalles de almacenamiento aquí.","oneDriveNotLaunched":"Asegúrate de que OneDrive esté en funcionamiento en tu PC para poder ver los detalles de almacenamiento aquí.","oneDriveNotSignedIn":"Asegúrese de que ha iniciado sesión con {{msaEmail}} para poder ver los detalles de almacenamiento aquí.","generalError":"Hubo un problema y no pudimos cargar los detalles de almacenamiento. Espere un poco e inténtelo de nuevo."},"cta":{"switchAccount":"Abrir cuentas de OneDrive","install":"Instalar OneDrive","launch":"Abrir OneDrive","signIn":"Iniciar sesión en OneDrive"}}},"subscriptionCard":{"badgeActive":"Activo","badgeExpired":"Expirado","badgeOffline":"Sin conexión","manageSubscription":"Administrar suscripción","description":{"basic":"Tiene 100 GB de almacenamiento en la nube y puede usar aplicaciones web como Word, Excel y PowerPoint.","personal":"Tiene 1 TB de almacenamiento en la nube y puede usar aplicaciones de productividad como Word, Excel y PowerPoint.","personalAI":"Tiene herramientas de productividad y creatividad con tecnología de IA, versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint, y 1 TB de almacenamiento seguro en la nube.","family":"Tiene 1 TB de almacenamiento en la nube y puede usar aplicaciones de productividad como Word, Excel y PowerPoint. Si quieres, comparte todas las ventajas con 5 personas más.","familyAI":"Tiene herramientas de productividad y creatividad con tecnología de IA, y puede compartir almacenamiento en la nube y acceso a versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint con 5 personas que elija."},"tryForFreeCard":{"title":"Probar Microsoft 365","description":"Obtenga más almacenamiento en la nube, seguridad avanzada y use aplicaciones de productividad como Word, Excel y PowerPoint con una prueba de Microsoft 365 Familia.","descriptionAI":"Experimente versiones de escritorio de aplicaciones como Word, PowerPoint y mucho más con características con tecnología de IA, almacenamiento seguro en la nube para fotos y archivos y seguridad avanzada.","ctaText":"Pruébalo gratis"},"freeServicesDmaCard":{"title":"Microsoft 365","description":"Debido a que ha iniciado sesión, tiene 5 GB de almacenamiento en la nube y acceso a versiones en línea de Word, Excel, PowerPoint y mucho más.","descriptionAI":"Experimente versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint con IA integrada, hasta 6 TB de almacenamiento en la nube para compartir, seguridad avanzada y mucho más, todo en una cómoda suscripción.","ctaText":"Abrir Microsoft 365"},"freeServicesCard":{"title":"Use Microsoft 365 gratis","description":"Debido a que ha iniciado sesión, tiene 5 GB de almacenamiento en la nube y acceso a versiones en línea de Word, Excel, PowerPoint y mucho más.","descriptionAI":"Experimente versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint con IA integrada, hasta 6 TB de almacenamiento en la nube para compartir, seguridad avanzada y mucho más, todo en una cómoda suscripción.","ctaText":"Iniciar Microsoft 365"},"buyCard":{"title":"Saque más provecho de Microsoft 365","description":"Puede acceder a 5 GB de almacenamiento en la nube y aplicaciones web como Word. Para obtener más almacenamiento, seguridad avanzada y aplicaciones de productividad, suscríbase a Microsoft 365 Personal o Familia.","descriptionAI":"Experimente versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint con IA integrada, hasta 6 TB de almacenamiento en la nube para compartir, seguridad avanzada y mucho más, todo en una cómoda suscripción.","ctaText":"Obtener Microsoft 365"},"pastDueCard":{"ctaText":"Pagar ahora","description":{"basic":"Pronto perderá el acceso a 100 GB de almacenamiento en la nube y aplicaciones web como Word, Excel y PowerPoint. Para conservar estas ventajas, actualice el método de pago.","personal":"Pronto perderá el acceso a 1 TB de almacenamiento en la nube y aplicaciones de productividad como Word, Excel y PowerPoint. Para conservar estas ventajas, actualice el método de pago.","personalAI":"Pronto perderá el acceso a las herramientas de productividad y creatividad con tecnología de IA, las versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint, y 1 TB de almacenamiento seguro en la nube que se incluyen con su suscripción.","family":"Pronto perderá el acceso a 1 TB de almacenamiento en la nube y aplicaciones de productividad como Word, Excel y PowerPoint. Para mantener estas ventajas para usted y para cualquier persona con la que haya compartido, actualice el método de pago.","familyAI":"Pronto perderá el acceso a las herramientas de productividad y creatividad con tecnología de IA, y los usuarios con los que haya compartido no podrán usar el almacenamiento en la nube ni las versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint."}},"resubscribeCard":{"ctaText":"Volver a suscribirse","description":{"basic":"Ya no tiene acceso a 100 GB de almacenamiento en la nube y aplicaciones web como Word, Excel y PowerPoint.","personal":"Ya no tiene acceso a 1 TB de almacenamiento en la nube y aplicaciones de productividad como Word, Excel y PowerPoint.","personalAI":"Vuelva a suscribirse para desbloquear herramientas de productividad y creatividad con tecnología de IA, versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint, y 1 TB de almacenamiento seguro en la nube.","family":"Usted y cualquier persona con la que ha compartido no pueden acceder a 1 TB de aplicaciones de productividad y almacenamiento en la nube, como Word, Excel y PowerPoint.","familyAI":"Ha finalizado el acceso a las experiencias con tecnología de IA. Usted y los usuarios con los que ha compartido no pueden usar el almacenamiento en la nube ni las versiones de escritorio de aplicaciones como Word y PowerPoint."}},"recurringBillingCard":{"ctaText":"Activar la facturación periódica","ctaSubtitle":"La suscripción expirará el {{date}}"},"updatePaymentMethodCard":{"ctaText":"Actualizar el método de pago"}},"copilotSubscriptionCard":{"badgeActive":"Activo","badgeExpired":"Expirado","badgeOffline":"Sin conexión","manageSubscription":"Administrar suscripción","description":"Ha desbloqueado características exclusivas de productividad en Word, PowerPoint y mucho más.","descriptionAI":"Ha desbloqueado respuestas más rápidas y más créditos para experiencias con tecnología de IA en Word, PowerPoint, Designer y mucho más.","buyCard":{"description":"Disfrute de características exclusivas de productividad al desbloquear Copilot en Word, PowerPoint y mucho más.","descriptionAI":"Obtenga respuestas más rápidas y más créditos para las experiencias con tecnología de IA en Word, PowerPoint, Designer y mucho más.","ctaText":"Probar Copilot Pro","learnMore":"¿Qué se incluye en Copilot Pro?"},"pastDueCard":{"ctaText":"Pagar ahora","description":"Pronto perderá el acceso a las herramientas de creatividad mejoradas y a las características exclusivas de productividad que incluyen Copilot Pro.","descriptionAI":"Pronto perderás el acceso a respuestas más rápidas y más créditos para experiencias con tecnología de IA en todas las aplicaciones de Microsoft."},"resubscribeCard":{"ctaText":"Volver a suscribirse","description":"Vuelva a suscribirse para desbloquear características exclusivas de productividad en Word, PowerPoint y mucho más.","descriptionAI":"Ha desbloqueado respuestas más rápidas y más créditos para experiencias con tecnología de IA en Word, PowerPoint, Designer y mucho más."},"recurringBillingCard":{"ctaText":"Activar la facturación periódica","ctaSubtitle":"La suscripción expirará el {{date}}"},"updatePaymentMethodCard":{"ctaText":"Actualizar el método de pago"}},"xboxSubscriptionCard":{"badgeActive":"Activo","badgeExpired":"Expirado","badgeOffline":"Sin conexión","manageSubscription":"Administrar suscripción","description":{"pcGamePass":"Puedes jugar a cientos de juegos de PC. Disfruta de EA Play, ofertas de miembros, descuentos y mucho más.","xboxGamePass":"Puedes jugar a cientos de juegos en la consola. Disfruta de EA Play, además de ofertas y descuentos para miembros.","xboxGamePassStandard":"Tienes acceso al modo multijugador de la consola en línea, un catálogo selecto de juegos, además de ofertas y descuentos para miembros.","xboxLiveGold":"Tienes acceso a la consola multijugador en línea, un catálogo de juegos selecto, además de ofertas y descuentos para miembros.","xboxGamePassUltimate":"Puedes jugar a cientos de juegos en la consola, el PC y la nube. Disfruta de EA Play, multijugador de consola en línea y mucho más."},"descriptionLotus":{"pcGamePass":"Puedes jugar a cientos de juegos de PC. Disfruta de EA Play, ofertas de miembros, descuentos y mucho más.","xboxLiveGold":"Más de 50 juegos de consola y PC. Stream y juega en cualquier lugar. Desbloquea la consola multijugador en línea. Obtenga más ventajas. Gana más premios.","xboxGamePassStandard":"Elige entre más de 200 juegos para consola y PC. Juega y transmite desde cualquier lugar. Obtén más ventajas. Gana recompensas exclusivas.","xboxGamePassUltimate":"Juegos nuevos el primer día. Más de 400 juegos de consola y PC. Stream y juega en cualquier lugar. Obtenga todas las ventajas. Gana aún más premios exclusivos."},"pastDueCard":{"ctaText":"Pagar ahora","description":"La suscripción finalizará pronto. Para seguir jugando, actualiza tu método de pago."},"recurringBillingCard":{"ctaText":"Activar la facturación periódica","ctaSubtitle":"La suscripción expirará el {{date}}"},"buyCard":{"title":"Descubre tu siguiente juego favorito","description":"Sea el primero en jugar a nuevos juegos el primer día. Xbox Game Pass proporciona acceso a cientos de juegos de alta calidad en consola y PC.","ctaText":"Únete a Game Pass"},"buyCardLotus":{"title":"Explorar Xbox Game Pass","description":"Juegos nuevos el primer día. Cientos de juegos de consola y PC. Stream y juega en cualquier lugar. Desbloquee las ventajas. Gana premios más rápido. Elige tu forma de jugar con Xbox Game Pass.","ctaText":"Únete a Game Pass"},"resubscribeCard":{"title":"Regresar a {{productName}}","ctaText":"Volver a suscribirse","expiredCardTitle":"SUSCRIPCIÓN ANTERIOR","productName":{"pcGamePass":"PC Game Pass","xboxGamePassStandard":"Xbox Game Pass Standard","xboxLiveGold":"Xbox Game Pass Core","xboxGamePassUltimate":"Xbox Game Pass Ultimate"},"productDescription":{"pcGamePass":"Juega a nuevos juegos el primer día, como Call of Duty: Black Ops 6 y Avowed. Además, disfruta de cientos de juegos de alta calidad en PC.","xboxGamePassStandard":"Explora cientos de juegos de alta calidad, accede a la consola multijugador en línea y obtén ofertas y descuentos para miembros.","xboxLiveGold":"Juega con amigos a través de la consola multijugador en línea, además de disfrutar de más de 25 juegos de alta calidad en la consola y obtener ofertas para miembros.","xboxGamePassUltimate":"Juega a nuevos juegos el primer día, como Call of Duty: Black Ops 6 y Avowed. Además, disfruta de cientos de juegos de alta calidad en PC, consola y nube."}},"resubscribeCardLotus":{"title":"Unirse a {{productName}}","ctaText":"Volver a suscribirse","expiredCardTitle":"SUSCRIPCIÓN ANTERIOR","productName":{"pcGamePass":"PC Game Pass","xboxLiveGold":"Xbox Game Pass Essential","xboxGamePassStandard":"Xbox Game Pass Premium","xboxGamePassUltimate":"Xbox Game Pass Ultimate"},"productDescription":{"pcGamePass":"Juega a nuevos juegos el primer día, como Call of Duty: Black Ops 6 y Avowed. Además, disfruta de cientos de juegos de alta calidad en PC.","xboxLiveGold":"Más de 50 juegos de consola y PC. Stream y juega en cualquier lugar. Desbloquea la consola multijugador en línea. Obtenga más ventajas. Gana más premios.","xboxGamePassStandard":"Elige entre más de 200 juegos para consola y PC. Juega y transmite desde cualquier lugar. Obtén más ventajas. Gana recompensas exclusivas.","xboxGamePassUltimate":"Juegos nuevos el primer día. Más de 400 juegos de consola y PC. Stream y juega en cualquier lugar. Obtenga todas las ventajas. Gana aún más premios exclusivos."}},"buddyPassSteadyCard":{"title":"PC Game Pass: reúne a tu equipo","description":"Comparte una prueba gratuita de 14 días de PC Game Pass con hasta 5 amigos. Juega a tus juegos favoritos juntos.","inviteFriends":"Invita a tus amigos","viewInvites":"Ver todos los vínculos de invitación","cardSubtitleString":{"available":"Quedan {{numberOfAvailableInvites}} de {{maxNumberOfInvites}}","redeemed":"Se canjearon {{numberOffersRedeemed}} de {{maxNumberOfInvites}}"}}}},"devices":{"linkedDeviceTitle":"Los dispositivos vinculados incluyen equipos y consolas Xbox en los que iniciaste sesión con tu cuenta Microsoft.","deviceListTitle":"Dispositivos vinculados a tu cuenta de Microsoft","deviceListHeader":"Cargando dispositivos…","numberOfDevicesText":"{{numberOfDevices}} dispositivos encontrados","noDevicesFoundText":"No se encontraron dispositivos vinculados","devicesErrorText":"No se pueden mostrar los dispositivos vinculados en este momento. ","manageDevicesLinkText":"Administrar los dispositivos usados con tu cuenta de Microsoft","registerDeviceTitle":"Registrar nuevo dispositivo","registerDeviceDescription":"Registra tu Surface, Xbox o accesorio relacionado para ver la información de la garantía","tooltipMessage":"Abrir","linkedDeviceExpanderHeader":"Dispositivo vinculado","viewMoreDevices":"Ver más dispositivos","deviceDescription":{"serialNumberLabel":"Número de serie","osEditionLabel":"Edición del SO","versionLabel":"Versión","osBuildLabel":"Compilación del sistema operativo","systemTypeLabel":"Tipo de sistema","processorLabel":"Procesador","RAMLabel":"RAM"},"warranty":{"deviceWarrantyTitle":"Garantía y reparación","deviceWarrantyDescription":"Solicitar servicio, administrar la cobertura del dispositivo y mucho más"},"findMyDevice":{"findMyDeviceTitle":"Encontrar mi dispositivo","findMyDeviceDescription":"Localizar este dispositivo si se pierde o lo roban"},"relatedLinks":{"deviceRelatedLinks":"Vínculos relacionados","deviceRelatedLinksBitLocker":"Bitlocker information","deviceRelatedLinksRemoveDevice":"Quitar dispositivo","deviceRelatedLinksGetSupport":"Obtenga soporte técnico"}},"shared":{"dialog":{"closeButton":"Cerrar diálogo"},"payNow":{"default":{"dialogHeader":"Pagar el saldo","footerText":"Al seleccionar {{primaryCta}}, acepta los {{storeTermsOfSale}}. {{autoRenewStatement}} Recibirá una notificación antes de cualquier cambio de precio. Cancele en un plazo de 30 días para recibir un reembolso. Para evitar futuros cargos, visite su cuenta de Microsoft en {{turnOffAutoRenew}} al menos 2 días antes de la fecha de facturación.","footerAutoRenewWithTaxes":"Se te cobrará {{price}} más los impuestos aplicables cada {{billingInterval}}.","footerAutoRenewWithoutTaxes":"Se te cobrará {{price}} cada {{billingInterval}}.","turnOffAutoRenew":"desactivar renovación automática o cancelar","storeTermsOfSale":"Términos de venta de Store","primaryButton":"Pagar ahora","cancelButton":"Cancelar","addressVerificationHeader":"Comprueba la dirección","editAddressHeader":"Cambia la dirección","processingTitle":"Comprobando {{piDisplayName}}","processingMessage":"Comprobando la información de pago...","successTitle":"Pago realizado correctamente","successMessage":"La suscripción a {{productTitle}} se cobrará ahora a {{piDisplayName}}.","errorTitle":"Error en el pago","errorMessage":"Comprueba la información del método de pago, ya que no funciona. Ponte en contacto con tu banco para obtener más información","errorHeader":"No pudimos usar el método de pago.","addressErrorTitle":"Inténtelo de nuevo más tarde","addressErrorMessage":"Ha habido un problema por nuestra parte. Inténtalo de nuevo en unos minutos.","addressErrorHeader":"No fue posible comprobar tu dirección.","soldToAddressErrorTitle":"Inténtelo de nuevo","soldToAddressErrorHeader":"Agregar una dirección de facturación","soldToAddressErrorMessage":"Se necesita una dirección para procesar el pedido. Agregue la dirección de facturación y vuelva a intentarlo.","submitButton":"Usar esta dirección","backButton":"Atrás","saveButton":"Guardar","addAddressButton":"Agregar una dirección","closeButton":"Cerrar","fallbackButton":"Probar","headerPlusTaxCelaText":"Cargaremos {{totalAmountDue}} hoy. Después de eso, cobraremos {{subPrice}} más los impuestos aplicables cada {{renewalDuration}}.","headerNoTaxCelaText":"Cargaremos {{totalAmountDue}} hoy. Después de eso, cobraremos {{subPrice}} cada {{renewalDuration}}.","headerPiText":"Pagar {{totalAmountDue}} con","tax":"Impuesto","additionalTax":"+ {{tax}}","totalPrice":"Total por pagar","offlineErrorHeader":"Está sin conexión","offlineErrorTitle":"Parece que no tienes conexión","offlineErrorMessage":"Intente volver a conectarse e inténtelo de nuevo","generalErrorHeader":"Encabezado de error de marcador de posición","generalErrorTitle":"No eres tú, somos nosotros","generalErrorMessage":"Ha habido un problema por nuestra parte. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo."}},"buyNow":{"errorScreen":{"title":"Inténtelo de nuevo más tarde","description":"Ha habido un problema por nuestra parte. Vuelva a intentarlo en unos minutos.","closeButton":"Cerrar"},"resultScreen":{"resultTitle":"¡Todo salió bien!","resultDescription":"Te damos la bienvenida a Game Pass. La factura y los detalles de la suscripción se han enviado a la dirección de correo electrónico que tenemos registrada.","installedAppCta":"Abrir el aplicación Xbox","notInstalledAppCta":"Descargar la aplicación Xbox","closeButton":"Cerrar","resultDescriptionLotus":"Te has vuelto a suscribir a Game Pass. La factura y los detalles de la suscripción se han enviado a la dirección de correo electrónico que tenemos registrada.","productTitle":"Xbox Game Pass {{productName}}","pcProductTitle":"{{productName}} Game Pass"},"xboxGamePassUltimate":{"productTitle":"Game Pass Ultimate","productDescriptionResultScreen":"Disfruta de cientos de juegos de alta calidad con amigos en la consola, el PC y la nube. Su membresía incluye:","benefit_1_description":"Lanzamientos del primer día de Xbox, Bethesda y mucho más","benefit_2_description":"Ofertas, descuentos y recompensas para miembros","benefit_3_description":"Multijugador de consola en línea","benefit_4_description":"Suscripción a EA Play","cardCta":"Comprar Game Pass Ultimate","perk_description_1":"Cientos de juegos de alta calidad en consola y PC","perk_description_2":"Juegos nuevos el primer día","perk_description_3":"Ofertas, descuentos y recompensas para miembros","perk_description_4":"Multijugador de consola en línea","perk_description_5":"Suscripción a EA Play","productTitleLotus":"Ultimate","cardCtaLotus":"Unirse a Ultimate","perkDescriptionNumberOfGames":"400","perk_description_Lotus_1":"se puede reproducir en PC, consola y más","perk_description_Lotus_2":"Juegos nuevos el primer día","perk_description_Lotus_3":"EA Play \u0026 Ubisoft+ Classics","perk_description_Lotus_4":"Ventajas incluidas en el juego","perk_description_Lotus_5":"Multijugador de consola en línea","streaming_perk_description_Lotus":"Transmitir a la máxima calidad","streaming_regular_perk_description_Lotus":"Juegos en streaming","rewards_perk_description_Lotus":"Disfruta las ventajas incluidas en el juego y gana 4 veces más puntos de Rewards","non_rewards_perk_description_Lotus":"Ventajas incluidas en el juego","regular_non_rewards_perk_description_Lotus":"Ventajas incluidas en el juego","webview_description_lotus":"Más de 400 juegos en consola y PC, nuevos juegos en el primer día, EA Play, multijugador, premios y ventajas.","productDescriptionResultScreenLotus":"Juegos nuevos el primer día. Más de 400 juegos de consola y PC. Stream y juega en cualquier lugar. Obtenga todas las ventajas. Gana aún más premios exclusivos."},"pcGamePass":{"productTitle":"Game Pass para PC","productDescriptionResultScreen":"Jugar a cientos de juegos de PC de alta calidad con amigos. Su membresía incluye:","benefit_1_description":"Lanzamientos del primer día de Xbox, Bethesda y mucho más","benefit_2_description":"Suscripción a EA Play","benefit_3_description":"Ventajas premium de Riot Games","benefit_4_description":"Hasta un 20 % de descuento con descuentos para miembros","cardCta":"Comprar Game Pass de PC","perk_description_1":"Cientos de juegos de alta calidad en PC","perk_description_2":"Juegos nuevos el primer día","perk_description_3":"Descuentos y ofertas para miembros","perk_description_4":"Suscripción a EA Play","productTitleLotus":"PC","cardCtaLotus":"Únete a PC Game Pass","perkDescriptionNumberOfGames":"300","perk_description_Lotus_1":"se puede reproducir en PC","perk_description_Lotus_2":"Juegos nuevos el primer día","perk_description_Lotus_3":"EA Play","perk_description_Lotus_4":"Ventajas incluidas en el juego","rewards_perk_description_Lotus":"Disfruta las ventajas incluidas en el juego y gana 2 veces más puntos de Rewards","non_rewards_perk_description_Lotus":"Ventajas incluidas en el juego","webview_description_lotus":"Cientos de juegos con Xbox en PC, incluidos los nuevos juegos del primer día.","productDescriptionResultScreenLotus":"Cientos de juegos con Xbox en PC, incluidos nuevos juegos desde el primer día. Disfruta de títulos de EA Play. Prueba las franquicias que te interesan. Obtén descuentos en los juegos que más te gustan."},"xboxLiveGold":{"productTitle":"Game Pass Core","productDescriptionResultScreen":"Disfruta de más de 25 juegos de alta calidad en la consola. Tu suscripción incluye:","benefit_1_description":"Ofertas, descuentos y recompensas para miembros","benefit_2_description":"Multijugador de consola en línea","cardCta":"Comprar Game Pass Core","perk_description_1":"Más de 25 de juegos de alta calidad en consola","perk_description_2":"Multijugador de consola en línea","perk_description_3":"Descuentos y ofertas para miembros","productTitleLotus":"Esencial","cardCtaLotus":"Unirse a Essential","perkDescriptionNumberOfGames":"50","perk_description_Lotus_1":"se puede reproducir en PC, consola y más","perk_description_Lotus_2":"Ventajas incluidas en el juego","perk_description_Lotus_3":"Multijugador de consola en línea","streaming_perk_description_Lotus":"Juegos en streaming","rewards_perk_description_Lotus":"Disfruta las ventajas incluidas en el juego y gana puntos de Rewards","non_rewards_perk_description_Lotus":"Ventajas incluidas en el juego","webview_description_lotus":"Más de 50 juegos de consola y PC. Stream en cualquier lugar. Multijugador de consola en línea.","productDescriptionResultScreenLotus":"Más de 50 juegos de consola y PC. Stream y juega en cualquier lugar.* Desbloquea la consola multijugador en línea. Obtenga más ventajas. Gana más premios."},"xboxGamePassStandard":{"productTitle":"Game Pass Standard","productDescriptionResultScreen":"Jugar a cientos de juegos de PC de alta calidad con amigos. Su membresía incluye:","benefit_1_description":"","benefit_2_description":"","cardCta":"Comprar Game Pass Standard","perk_description_1":"Cientos de juegos de alta calidad en consola","perk_description_2":"Multijugador de consola en línea","perk_description_3":"Descuentos y ofertas para miembros","productTitleLotus":"Premium","cardCtaLotus":"Únete a Premium","perkDescriptionNumberOfGames":"200","perk_description_Lotus_1":"se puede reproducir en PC, consola y más","perk_description_Lotus_2":"Selecciona juegos nuevos en 1 año","perk_description_Lotus_3":"Ventajas incluidas en el juego","perk_description_Lotus_4":"Multijugador de consola en línea","streaming_perk_description_Lotus":"Juegos en streaming","rewards_perk_description_Lotus":"Disfruta las ventajas incluidas en el juego y gana 2 veces más puntos de Rewards","non_rewards_perk_description_Lotus":"Ventajas incluidas en el juego","webview_description_lotus":"Más de 200 juegos en cualquier pantalla. Transmite desde cualquier lugar. Obtén más ventajas. Gana recompensas exclusivas.","productDescriptionResultScreenLotus":"Más de 200 juegos de consola y PC. Juega y transmite desde cualquier lugar. Obtén más ventajas. Gana recompensas exclusivas."},"productSelector":{"title":"Elige el plan adecuado para ti:","singleProductCardTitle":"Suscribirse a {{productName}}","description":"Accede a cientos de juegos de alta calidad y encuentra tu nuevo favorito.","subscriptionWarning":"La suscripción continúa hasta que se cancela.","normalPriceText":"{{price}}/{{priceUnitType}}","offerPriceText":"Obtén los primeros {{offerUnits}} {{offerUnitType}}(s) para {{offerPrice}}, y luego {{price}}/{{priceUnitType}}","resubscribeTitle":"Volver a Game Pass","resubscribeDescription":"Desbloquea cientos de juegos de alta calidad y descubre tu nuevo favorito.","subscribeCtaDoubleProductCard":"Suscribirse a este plan","resubscribeCtaDoubleProductCard":"Volver a suscribirse a este plan","subscribeCtaTripleProductCard":"Suscribirse","resubscribeCtaTripleProductCard":"Volver a suscribirse","perksNumberOfGames":"Más de {{numberOfGames}} juegos","subscriptionBillingDisclaimer":"La suscripción se sigue cobrando al precio normal y en el plazo seleccionado, a menos que se cancele en la cuenta de Microsoft. Ver","AboutRecurringBilling":" Acerca de la facturación periódica","bottomProductLinkTitle":"Ver plan solo para PC","subscribeCtaProductCardLotus":"Suscribirse","resubscribeCtaProductCardLotus":"Volver a suscribirse","descriptionLotus":"Estos planes incluyen: ventajas en el juego, descuentos del juego y mucho más.","resubscribeDescriptionLotus":"Juegos nuevos el primer día. Cientos de juegos. Stream y juega en cualquier lugar. Desbloquee las ventajas. Gana rewards. ","termsApply":" Se aplican condiciones"},"webview":{"title":"Suscribirse a {{productName}}","titleLotus":"Suscríbete a Xbox Game Pass {{productName}}","pcGamePassTitleLotus":"Suscribirse a {{productName}}","description":"Juega a juegos nuevos el primer día, explora cientos de juegos de alta calidad y obtén ofertas y descuentos para miembros."}},"buddyPass":{"buddyPassShareScreen":{"title":"Este es tu vínculo.","description":"Copia y pega en el correo electrónico o en el texto y envía a un amigo.","shareMessage":"¿Quieres jugar en PC Game Pass conmigo? Tengo una prueba gratuita de 14 días para entregar. ¡Invito yo! 🎮","redeemByText":"Canjéalo antes del {{expirationDate}}:","copyUrlTooltip":"Copiar dirección URL","urlCopiedTooltip":"Copiado.","urlAccessibilityHint":"La dirección URL es","copyMessageCta":"Copiar mensaje","copyMessageAccessibilityHint":"El mensaje es","messageCopiedCta":"Mensaje copiado.","shareTrialDetails":"Si la versión de prueba no se canjea antes de que expire en {{daysInviteAvailable}} días, puede generar un nuevo vínculo y volver a compartirlo después.","goBackButton":"Volver"},"buddyPassInstructionScreen":{"heading":"Dar PC Game Pass","subHeading":"Invita gratis hasta a 5 amigos a jugar durante 14 días de prueba.","title":"Cómo funciona","step1":"1. Cree un vínculo de invitación","step2":"2. Enviar por correo electrónico o cualquier aplicación de texto","step3":"3. Compruebe aquí el estado de la invitación","termsApply":"Se aplican términos","trialDetails":"Solo los miembros nuevos pueden canjear las pruebas gratuitas."},"buddyPassLinkManagementCard":{"defaultHeading":"Crear un nuevo vínculo de invitación","defaultSubHeading":"Tienes {{data}}","heading":"Tus invitaciones","entityTitle":"Vínculo creado","redeemedEntityTitle":"Canjeado","entityDescription":"Expira {{Day}}, {{data}}","cta":"Crear vínculo","remainingTrialInvitesByText":"{{numberOfAvailableInvites}} de {{maxNumberOfInvites}} evaluaciones gratuitas disponibles","expiresText":"Expira"},"buddyPassError":{"heading":"Hubo algún problema","description_1":"No se pudieron cargar las invitaciones. Puede ir a ","description_2":" o inténtalo de nuevo más tarde.","cta":"Recargar","closeCta":"Cerrar","goBackButton":"Volver"}},"utilities":{"durationUnit":{"yearDurationUnit":"año","monthDurationUnit":"mes","weekDurationUnit":"semana","dayDurationUnit":"día"}},"profileImage":{"dialogTitle":"Cambiar foto del perfil","dialogDescription":"La imagen de perfil se actualizará en toda la cuenta de Microsoft.","dialogSaveButton":"Guardar","dialogCancelButton":"Cancelar","restoreOriginalPhotoButton":"Restaurar original","takePhotoButton":"Hacer una foto","newPhotoButton":"Choose a photo","removePhotoButton":"Remove photo","zoomText":"Zoom","rotationText":"Rotación","cropTitle":"Recortar","effectsTitle":"Efectos","filtersTitle":"Filtros","portraitLightingDescription":"Iluminación para retratos","upscaleResolutionDescription":"Aumentar la resolución","blurBackgroundDescription":"Desenfocar fondo","filterStyle1977":"Style1977","filterNashville":"Nashville","filterSutro":"Sutro","filterWalden":"Walden","filterXpro2":"Xpro2","filterAutoFocus":"AutoFocus","imageAccessibilityLabel":"Imagen de perfil"}}}