{"SettingsExtensionsMetadata":{"SDXAccountPageDisplayName":"Comptes","AccountPageDisplayName":"El teu compte Microsoft","AccountPageDescription":"Subscripcions, premis i més","AccountPageSearchDataDescription1":"Administra el teu compte Microsoft","AccountPageSearchDataKeywords1":"compte microsoft;compte","AccountPageSearchDataDescription2":"Administra les teues subscripcions","AccountPageSearchDataKeywords2":"subscripció; subscripcions; microsoft 365; subscripció al microsoft 365; subscripció a l\u0027office; administra la subscripció; administra les subscripcions","AccountPageSearchDataDescription3":"Microsoft Rewards","AccountPageSearchDataKeywords3":"rewards; microsoft rewards","AccountPageSearchDataDescription4":"Pagament i facturació","AccountPageSearchDataKeywords4":"pagament; pagaments; opcions de pagament; targeta de crèdit; facturació; comanda; comandes","HomePageDisplayName":"Inici","HomePageDescription":"Accions ràpides","HomePageSearchDataDescription1":"Accions ràpides","HomePageSearchDataKeywords1":"pàgina inicial de microsoft;pàgina inicial","AIProfileImageDisplayName":"La teua informació","AIProfileImageDescription":"Foto del perfil","AIProfileImageSearchDataDescription1":"Edita la imatge del perfil","AIProfileImageSearchDataKeywords1":"perfil del compte;informació;perfil de la IA;edita la imatge del perfil;foto del perfil;imatge del perfil;perfil d\u0027usuari;foto;imatge;compte;fotografia","LinkedDevicesEntryName":"Dispositius enllaçats","LinkedDevicesDescription":"Busca, repara i administra els dispositius en què s\u0027haja iniciat la sessió amb el teu compte Microsoft","LinkedDevicesSearchDataDescription1":"Busca, repara i administra","LinkedDevicesSearchDataKeywords1":"Dispositius enllaçats;Dispositius enllaçats del compte;Administració de dispositius enllaçats;Dispositius sincronitzats;Dispositius connectats;Opcions d\u0027enllaç de dispositius;Informació general sobre dispositius del compte;Dispositius enllaçats de l\u0027MSA;","LinkedDevicesSearchDataKeywords2":"Associació de dispositius;Connexions del dispositiu del compte;Connectivitat del dispositiu del compte;Aparellament de dispositius del compte;Administra els dispositius enllaçats;Garantia del dispositiu;Reparació de dispositius"},"Account":{"Base":{"LinkEntityAccessibilityLabel":"Obri","BenefitsCta":"Visualitza els avantatges","BenefitsBody":"Mostra tots els avantatges de la subscripció al producte {{productName}}","SubscriptionsSectionTitle":"Les teues subscripcions","ManageHeader":"Següent pagament {{date}} ({{price}} més impostos aplicables)","ManageRenewIntoHeader":"Canvia al producte {{productTitle}} el dia {{date}}","ManageCta":"Administra","ManageOrCancelCta":"Administra o cancel·la","SubscriptionBillingCta":"Mostra\u0027n els detalls","SubscriptionBillingHeader":"Facturació periòdica","SubscriptionPrice":"{{price}} / {{duration}}","SubscriptionName":"","ExpanderEntityAccessibilityLabel":"Mostra totes les opcions de configuració","SubscriptionsSubtitle":"Administra els serveis i les subscripcions de Microsoft","AllSubscriptionsTitle":"Totes les subscripcions","SubscriptionsTitle":"Subscripcions","SubscriptionState":"","InfoCta":"Més informació","UpsellHeader":"Família {{productName}}","UpsellCta":"Comença","OneDriveUSQStorage":"{{storageTotal}}","_OneDriveUSQStorage":"Missatge d\u0027emmagatzematge del OneDrive. La part {{someToken}} de la cadena no es traduirà.","OneDriveCta":"Administra l\u0027emmagatzematge","OneDriveUSQHeader":"Emmagatzematge inclòs","CardBodyManageOrCancelCTABilling":"Administra o cancel·la","CardBodyHeaderPI":"Mètode de pagament","CardBodyCTAPI":"Canvia","CardBodyCTAPIFix":"Configura el mètode de pagament","WarningIconAccessibilityLabel":"advertència","UpsellDescription":"Ús compartit amb fins a 5 persones més. Cada persona obté les aplicacions prèmium més recents del Microsoft 365, {{bytesPerPerson}} d\u0027emmagatzematge al núvol i més.","DMAUpsellDescription":"Com que heu iniciat la sessió, teniu 5 GB d\u0027emmagatzematge al núvol i accés a les versions en línia de l\u0027Word, l\u0027Excel, el PowerPoint i molt més.","DMAUpsellCta":"Obri {{productName}}","DMAUpsellHeader":"{{productName}}","UpsellAIDescription":"Experimenteu versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara el Word i el PowerPoint amb la IA integrada, fins a 6 TB d\u0027emmagatzematge al núvol per compartir, seguretat avançada i molt més, tot en una subscripció pràctica.","FreeServicesDescription":"El teu compte de Microsoft et proporciona accés a versions en línia gratuïtes del Word, l\u0027Excel, el PowerPoint i molt més.","SubscriptionPaymentHeader":"Mètode de pagament","FallbackPIDisplayName":"Desconegut","ExpiredPaymentLabel":"{{paymentInstrumentLabel}} (ha caducat)","InfoBarCTA":"Actualitza","InfoBarMessage":"La targeta de crèdit caducarà prompte. Actualitza la informació de pagament per a mantindre la subscripció.","M365LogosAccessibilityLabel":"Logotips del Microsoft Word, l\u0027Excel, el PowerPoint, el OneDrive, l\u0027Outlook i el OneNote","XboxAcquisitionImageAccessibilityLabel":"Els jocs destacats inclouen hi-Fi RUSH, Grounded, Halo Infinite, Forza Motorsport (2023) i Minecraft Legends.","YearDurationUnit":"any","MonthDurationUnit":"mes","WeekDurationUnit":"setmana","DayDurationUnit":"dia"},"States":{"Default":{"SignInHeader":"Un compte per a tots els productes Microsoft ","SignInText":"Accediu als vostres productes i serveis favorits de Microsoft amb un sol compte. El vostre compte Microsoft vos connecta als fitxers, les fotos, les persones i el contingut que més vos importa.","SignInCta":"Inicia la sessió","L2BackupTitle":"Còpia de seguretat del Windows","L2BackupSubTitle":"Fes una còpia de seguretat dels fitxers, aplicacions i preferències per a restaurar-los en tots els dispositius","L2OtherUserTitle":"Altres usuaris","L2DevicesTitle":"Dispositius enllaçats","L2DevicesSubTitle":"Busca, repara i administra els dispositius en què s\u0027haja iniciat la sessió amb el teu compte Microsoft","L2OtherUserSubTitle":"Accés a dispositius, usuaris laborals o acadèmics, accés assignat al quiosc","L2FamilyTitle":"Família","L2FamilySubTitle":"Administra el grup familiar i edita els tipus de comptes i els permisos del dispositiu","L2FamilyOtherUsersTitle":"Família i altres usuaris","L2FamilyOtherUsersSubTitle":"Accés a dispositius, usuaris laborals o acadèmics, accés assignat a l’expositor","L2InfoTitle":"La teua informació","L2InfoSubTitle":"Foto del perfil","L2YourAccountsTitle":"Els teus comptes","L2YourAccountsSubTitle":"Afegiu o administreu els comptes utilitzats al Windows","L2EmailTitle":"Correu i comptes","L2EmailSubTitle":"Comptes que utilitzen el correu electrònic, el calendari i contactes","L2SignInSubTitle":"Windows Hello, clau de seguretat, contrasenya, bloqueig dinàmic","L2PasskeyTitle":"Claus d\u0027accés","L2PasskeySubTitle":"Utilitza la cara, l\u0027empremta digital o el PIN per a iniciar la sessió a les aplicacions i els llocs web","L2WorkSchoolSubTitle":"Recursos d\u0027organització com el correu electrònic, les aplicacions i la xarxa","L2LinksTitle":"Configuració del compte","_L2LinksTitle":"Títol de la secció de la llista d\u0027elements de l\u0027entitat L2","L2SectionAccessibilityGroup":"Configuració del compte i de l\u0027usuari, Grup","SubscriptionDescription":"Aplicacions de productivitat prèmium, emmagatzematge en el núvol del OneDrive i molt més","SubscriptionAIDescription":"Aplicacions del Microsoft 365 amb Copilot integrada, emmagatzematge al núvol, seguretat avançada i molt més","SubscriptionDescriptionCanada":"Versions en línia de l\u0027Outlook, el Word, l\u0027Excel, el PowerPoint i altres","SubscriptionBody":"Una sola i còmoda subscripció per a compartir-la amb un màxim de cinc persones de la teua família. Inclou aplicacions prèmium de productivitat, fins a {{totalMemory}} d\u0027emmagatzematge al núvol ({{perPersonMemory}} per persona) i seguretat avançada per a tots els dispositius.","SubscriptionCtaText":"Comença","SubscriptionCtaText2":"Més informació","PriceTermYear":"any","Admin":"Administrador","LocalAccountName":"Compte local","ShareHeader":"Comparteix","ShareHeaderSharing":"Ho estàs compartint amb","ShareBody":"Fins a cinc persones","ShareCta":"Comença a compartir elements","ShareBeneficiaryHeader":"Ho ha compartit i administrat","ShareCtaSharing":"Administra l\u0027ús compartit","BillingTitle":"Ajuda amb el compte i la facturació","BillingTitleA":"Ajuda amb el compte i la facturació","BillingTitleB":"Ajuda amb el compte","BillingSubtitle":"Obtín assistència tècnica per a les subscripcions, els pagaments i la facturació","OneDriveIcon":"Icona del OneDrive","RelatedLinkSectionTitle":"Relacionats","SDXAccountsRelatedLinkSectionTitle":"Configuració relacionada","FooterLink1":"Obtín ajuda amb la facturació","PrivacyTitle":"Privacitat del compte","PrivacySubtitle":"Visualitza el tauler de privacitat i administra les dades d\u0027activitat","RewardsTitle":"Rewards","RewardsSubtitle":"Guanyeu i bescanvieu punts per a utilitzar els vostres serveis favorits i molt més","PaymentTitle":"Opcions de pagament","PaymentSubtitle":"Administra com vols pagar les compres amb el teu compte Microsoft","HistoryTitle":"Historial de comandes","HistorySubtitle":"Visualitza les compres recents que has fet amb el teu compte Microsoft","FreeMembership":"Serveis gratuïts","FreeProductsHeader":"Office per al web","FreeProductsCta":"Ves a les aplicacions","PerpetualsSectionTitle":"Productes que heu comprat","PerpetualsDescription":"S\u0027ha afegit al vostre compte el {{date}}","PerpetualsBody":"Per a visualitzar els detalls del producte o instal·lar l\u0027Office, ves al tauler del teu compte Microsoft.","PerpetualCTA":"Visualitza els detalls del producte","PerpetualEOSAlertMessage":"L\u0027assistència tècnica de l\u0027Office 2013 ha finalitzat i ja no rebràs actualitzacions de seguretat.","PerpetualEOSAlertCTA":"Més informació","TrialUpsellHeaderAI":"{{productTitle}} està disponible per a començar"},"LocalAccount":{"SubscriptionName":"Compte Microsoft","SubscriptionDescription":"Inicia la sessió per a obtindre el màxim profit del Windows"},"OEMOffer":{},"Freemium":{"SubscriptionName":"Serveis gratuïts de Microsoft","SubscriptionDescription":"L\u0027Office per al web, l\u0027emmagatzematge al núvol del OneDrive i molt més","SubscriptionBillingHeader":"El teu pla","SubscriptionBillingCta":"Actualitza"},"TrialUpsell":{"UpsellHeader":"Prova el {{productName}} gratuïtament","UpsellCta":"Prova-ho gratis"},"DMAUpsell":{"DMAUpsellHeader":"{{productName}}","DMAUpsellCta":"Obri el Microsoft 365"},"AcquisitionUpsell":{},"ActiveM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} d\u0027emmagatzematge al núvol i correu electrònic segur des de qualsevol dispositiu","UpsellHeader":"Actualitza a altres plans del Microsoft 365","UpsellCta":"Actualitza"},"ActivePersonal":{"ShareHeader":"Comparteix la subscripció amb un màxim de cinc persones","ShareCta":"Actualitza"},"ActiveFamily":{"UpsellHeader":"Feu l\u0027actualització per a obtindre característiques avançades en les aplicacions de productivitat","UpsellCta":"Actualitza"},"InDunning":{"ManageHeader":"{{totalPastDue}} vençut","ManageCta":"Paga ara","SubscriptionBillingCta":"Més informació","SubscriptionPrice":"{{totalPastDue}} vençut","SubscriptionState":"Caduca pròximament","InfoBarMessage":"La subscripció al producte {{productTitle}} es cancel·larà prompte. Hauràs de pagar {{totalPastDue}} per a conservar les aplicacions de l\u0027Office i altres."},"InDunningM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} d\u0027emmagatzematge al núvol i correu electrònic segur des de qualsevol dispositiu","ManageHeader":"Import vençut: {{totalPastDue}}","ManageCta":"Paga ara","SubscriptionBillingCta":"Més informació","SubscriptionPrice":"Import vençut: {{totalPastDue}}","SubscriptionState":"Caduca pròximament","InfoBarMessage":"La subscripció al producte {{productTitle}} es cancel·larà prompte. Hauràs de pagar {{totalPastDue}} per a conservar l\u0027emmagatzematge al núvol i altres."},"RecurringOffM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} d\u0027emmagatzematge al núvol i correu electrònic segur des de qualsevol dispositiu","ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica","UpsellHeader":"Actualitza a altres plans del Microsoft 365","UpsellCta":"Actualitza"},"RecurringOffM365BasicExpiringSoon":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} d\u0027emmagatzematge al núvol i correu electrònic segur des de qualsevol dispositiu","ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica","SubscriptionState":"Caduca pròximament","UpsellHeader":"Actualitza a altres plans del Microsoft 365","UpsellCta":"Actualitza"},"RecurringOffPersonal":{"ShareHeader":"Comparteix la subscripció amb un màxim de cinc persones","ShareCta":"Actualitza","ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}} el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"},"RecurringOffPersonalExpiringSoon":{"ShareHeader":"Comparteix la subscripció amb un màxim de cinc persones","ShareCta":"Actualitza","ManageHeader":"Últim pagament de {{price}} el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica","SubscriptionState":"Caduca pròximament"},"RecurringOffFamily":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}} el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"},"RecurringOffFamilyExpiringSoon":{"ManageHeader":"Últim pagament de {{price}} el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica","SubscriptionState":"Caduca pròximament"},"RedeemExpired":{"SubscriptionBillingHeader":"Va caducar el dia","SubscriptionBillingCta":"Renova la subscripció"},"RedeemFamily":{"SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"},"RedeemFamilyExpiringSoon":{"SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica","SubscriptionState":"Caduca pròximament"},"RedeemPersonal":{"ShareHeader":"Comparteix la subscripció amb un màxim de cinc persones","ShareCta":"Actualitza","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"},"RedeemPersonalExpiringSoon":{"ShareHeader":"Comparteix la subscripció amb un màxim de cinc persones","ShareCta":"Actualitza","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica","SubscriptionState":"Caduca pròximament"},"ExpiredPI":{"InfoBarMessage":"La targeta de crèdit ha caducat. Actualitza la informació de pagament per a mantindre la subscripció."},"ExpiringPI":{"SubscriptionState":"Caduca pròximament"},"Expired":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}} el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Va caducar el dia","SubscriptionBillingCta":"Renova la subscripció"},"ExpiredDMA":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Va caducar el dia","SubscriptionBillingCta":"Administra la subscripció"},"ExpiredPersonal":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Va caducar el dia","SubscriptionBillingCta":"Renova la subscripció"},"ExpiredPIM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} d\u0027emmagatzematge al núvol i correu electrònic segur des de qualsevol dispositiu","InfoBarMessage":"La targeta de crèdit ha caducat. Actualitza la informació de pagament per a mantindre la subscripció."},"ExpiringPIM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} d\u0027emmagatzematge al núvol i correu electrònic segur des de qualsevol dispositiu","SubscriptionState":"Caduca pròximament"},"ExpiredM365Basic":{"SubscriptionDescription":"{{storageAmount}} {{storageUnits}} d\u0027emmagatzematge al núvol i correu electrònic segur des de qualsevol dispositiu","ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Va caducar el dia","SubscriptionBillingCta":"Renova la subscripció"},"PartnerManagedRecurringOn":{"SubscriptionBillingHeader":"La facturació periòdica està activada","SubscriptionPrice":"Comprat de {{companyName}}","SubscriptionBillingCta":"Administra","SubscriptionBillingManageOrCancelCta":"Administra o cancel·la"},"PartnerManagedRecurringOff":{"SubscriptionBillingHeader":"La facturació periòdica està desactivada","SubscriptionPrice":"Comprat de {{companyName}}","SubscriptionBillingCta":"Administra","SubscriptionBillingManageOrCancelCta":"Administra o cancel·la"},"PartnerManagedExpired":{"SubscriptionBillingHeader":"Caducat","SubscriptionPrice":"Comprat de {{companyName}}","SubscriptionBillingCta":"Renova la subscripció"},"Beneficiary":{},"Unavailable":{},"StaleData":{},"OneDriveUnavailable":{},"Russia":{},"SubRegionNotDeviceRegion":{}},"OneDriveStates":{"Default":{"UpsellHeader":"Actualitza a altres plans del Microsoft 365","UpsellCta":"Actualitza","SubscriptionDescription":"Accedeix a les teues fotos i als teus fitxers des de qualsevol dispositiu"},"Unavailable":{},"InDunning":{"ManageHeader":"Import vençut: {{totalPastDue}}","ManageCta":"Paga ara","SubscriptionBillingCta":"Més informació","SubscriptionPrice":"Import vençut: {{totalPastDue}}","SubscriptionState":"Caduca pròximament","InfoBarMessage":"La teua subscripció al producte {{productTitle}} es cancel·larà prompte. Hauràs de pagar {{totalPastDue}} per a mantindre l\u0027accés al OneDrive."},"LocalAccount":{},"Offline":{},"StaleData":{},"Active":{},"Expired":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Va caducar el dia","SubscriptionBillingCta":"Renova la subscripció"},"ExpiredPI":{"InfoBarMessage":"La targeta de crèdit ha caducat. Actualitza la informació de pagament per a mantindre la subscripció."},"ExpiringPI":{"SubscriptionState":"Caduca pròximament"},"RecurringOffExpiringSoon":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionState":"Caduca pròximament","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"},"RecurringOff":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"},"SubRegionNotDeviceRegion":{}},"CopilotStates":{"Default":{"SubscriptionDescription":"El vostre company d\u0027IA per al dia a dia"},"AcquisitionUpsell":{"UpsellHeader":"Supercarrega la teua creativitat i productivitat","UpsellCta":"Prova el Copilot Pro","UpsellDescription":"Desbloquegeu l\u0027accés prioritari al GPT-4 i al GPT-4 Turbo, obteniu un rendiment accelerat i creeu imatges d\u0027IA més ràpidament Copilot Pro.","InfoCta":"Què inclou el Copilot Pro?"},"InDunning":{"ManageHeader":"Import vençut: {{totalPastDue}}","ManageCta":"Paga ara","SubscriptionBillingCta":"Més informació","SubscriptionPrice":"Import vençut: {{totalPastDue}}","InfoBarMessage":"La vostra subscripció al producte {{productTitle}} es cancel·larà prompte. Haureu de pagar {{totalPastDue}} per a mantindre l\u0027accés als avantatges de la subscripció."},"Expired":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Va caducar el dia","SubscriptionBillingCta":"Renova la subscripció"},"ExpiredPI":{"InfoBarMessage":"La targeta de crèdit ha caducat. Actualitza la informació de pagament per a mantindre la subscripció."},"RecurringOffExpiringSoon":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionState":"Caduca pròximament","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"},"RecurringOff":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"}},"XboxStates":{"Default":{"BaseProduct":{"SubscriptionDescription":"Pots jugar a centenars de jocs a la consola, a l\u0027ordinador i al núvol. Gaudeix de l\u0027EA Play, de multijugador de la consola en línia i molt més.","RedeemHeader":"Bescanvia un codi o una targeta de prepagament ","RedeemCta":"Bescanvia","XboxSubscriptionBenefitHeader":"Joc i beneficis","XboxSubscriptionUpgradeHeaderOrCta":"Actualitza","XboxBenefitsCta":"Explora","XboxSubscriptionDetailsHeader":"Subscripció","XboxUpsellSubscriptionHeader":"Descobriu el vostre pròxim joc favorit","XboxUpsellSubscriptionDescription":"Juga a centenars de jocs d\u0027ordinador per un preu mensual baix, com ara jocs el dia del llançament, els jocs mítics de Bethesda i d\u0027EA Play. A més, obtín descomptes exclusius en jocs i complements seleccionats.","XboxUpsellDescription":"Més de 100 jocs per a ordinador d\u0027alta qualitat, EA Play i descomptes en jocs seleccionats i complements","XboxUpsellCta":"Uneix-m\u0027hi ara","InfoBarMessage":"La targeta de crèdit caducarà prompte. Actualitza la informació de pagament per a mantindre la subscripció.","InfoBarCTA":"Actualitza","InfoBarMessageBackup":"El mètode de pagament alternatiu caducarà prompte.","MultipleSubscriptionHeader":"Mostra totes les subscripcions de l\u0027Xbox","MultipleSubscriptionCta":"Visualitza les subscripcions","BenefitText":"Jocs per a consola"},"xboxGamePass":{"SubscriptionDescription":"Més de 100 jocs per a ordinador d\u0027alta qualitat i descomptes en jocs seleccionats i complements"},"pcGamePass":{"SubscriptionDescription":"Més de 100 jocs per a ordinador d\u0027alta qualitat, EA Play i descomptes en jocs seleccionats i complements"},"xboxLiveGold":{"SubscriptionDescription":"Teniu accés al multijugador de consola en línia, un catàleg de jocs seleccionat i promocions i descomptes per ser membre.","BenefitText":"Multijugador"},"xboxGamePassStandard":{"SubscriptionDescription":"Teniu accés al multijugador de consola en línia, un catàleg de jocs seleccionat i promocions i descomptes per ser membre.","BenefitText":"Multijugador"}},"DefaultLotus":{"BaseProduct":{"SubscriptionDescription":"Més de 400 jocs per a consola i PC, jocs nous el dia del llançament, EA Play, multijugador, recompenses i avantatges.","RedeemHeader":"Bescanvia un codi o una targeta de prepagament ","RedeemCta":"Bescanvia","XboxSubscriptionBenefitHeader":"Joc i beneficis","XboxSubscriptionUpgradeHeaderOrCta":"Actualitza","XboxBenefitsCta":"Explora","XboxSubscriptionDetailsHeader":"Subscripció","XboxUpsellSubscriptionHeader":"Descobriu el vostre pròxim joc favorit","XboxUpsellSubscriptionDescription":"Juga a un catàleg de més de 200 jocs, com Diablo IV, Metaphor: ReFantazio, i d\u0027altres en la consola Xbox, l\u0027ordinador i dispositius compatibles. Omet la baixada i transmet jocs en qualsevol dispositiu compatible amb els jocs al núvol. Obtín avantatges en el joc per als jocs més importants. Guanya recompenses exclusives quan jugues i compres jocs i complements.","XboxUpsellDescription":"El teu passi amb tot inclòs per a jugar","XboxUpsellCta":"Uneix-m\u0027hi ara","InfoBarMessage":"La targeta de crèdit caducarà prompte. Actualitza la informació de pagament per a mantindre la subscripció.","InfoBarCTA":"Actualitza","InfoBarMessageBackup":"El mètode de pagament alternatiu caducarà prompte.","MultipleSubscriptionHeader":"Mostra totes les subscripcions de l\u0027Xbox","MultipleSubscriptionCta":"Visualitza les subscripcions","BenefitText":"Jocs per a consola"},"xboxGamePass":{"SubscriptionDescription":"Més de 100 jocs per a ordinador d\u0027alta qualitat i descomptes en jocs seleccionats i complements"},"pcGamePass":{"SubscriptionDescription":"Centenars de jocs amb l\u0027Xbox en el PC, inclosos els jocs nous el dia del llançament."},"xboxLiveGold":{"SubscriptionDescription":"Més de 50 jocs per a consola i PC. Transmet des de qualsevol lloc. Joc de consola multijugador en línia.","BenefitText":"Multijugador"},"xboxGamePassStandard":{"SubscriptionDescription":"Més de 200 jocs en qualsevol pantalla. Transmet des de qualsevol lloc. Obtín més avantatges. Guanya recompenses exclusives.","BenefitText":"Multijugador"}},"Active":{},"Unavailable":{},"InDunning":{"BaseProduct":{"InfoBarMessage":"La teua subscripció al producte {{productTitle}} es cancel·larà prompte. Hauràs de pagar {{totalPastDue}} per a mantindre l\u0027accés als avantatges de la subscripció.","ManageHeader":"Import vençut: {{totalPastDue}}","ManageCta":"Paga ara","SubscriptionBillingCta":"Més informació","SubscriptionPrice":"Import vençut: {{totalPastDue}}"}},"LocalAccount":{},"Offline":{},"StaleData":{},"Expired":{"BaseProduct":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Va caducar el dia","SubscriptionBillingCta":"Renova la subscripció"}},"ExpiredDMA":{"BaseProduct":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Va caducar el dia","SubscriptionBillingCta":"Administra la subscripció"}},"ExpiredPI":{"BaseProduct":{"InfoBarMessage":"La targeta de crèdit ha caducat. Actualitza la informació de pagament per a mantindre la subscripció.","InfoBarMessageBackup":"El mètode de pagament alternatiu ha caducat."}},"ExpiringPI":{"BaseProduct":{"SubscriptionState":"Caduca pròximament"}},"ExpiringSoon":{"BaseProduct":{"SubscriptionState":"Caduca pròximament","ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"}},"RecurringOff":{"BaseProduct":{"ManageHeader":"Últim càrrec: {{price}}, el dia {{date}}","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"}},"RedeemSubscription":{"BaseProduct":{"SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"}},"RedeemExpiringSoon":{"BaseProduct":{"SubscriptionState":"Caduca pròximament","SubscriptionBillingHeader":"Caduca el dia","SubscriptionBillingCta":"Configura la facturació periòdica"}},"SubRegionNotDeviceRegion":{}},"OneDriveQuotaStates":{"Default":{"CardDescription":"Inclou fitxers, fotos, fitxers adjunts i altres elements del teu compte Microsoft","StorageTitle":"Total utilitzat","StorageCTA":"Obtín més emmagatzematge","DMAStorageCTA":"Mostra l\u0027emmagatzematge del compte","PercentageUsed":"{{percentUsed}}% utilitzat","QuotaUsed":"{{quotaUsed}} / {{quotaGranted}}","CameraRollBackupTitle":"Còpia de seguretat del carret","CameraRollBackupSubtitleEligible":"No té còpia de seguretat","CameraRollBackupSubtitleEnrolled":"Habilitat"}},"AccountCheckStates":{"Default":{"AccountStateAlertTitle":"No perdes mai l\u0027accés","AccountStateAlertMessage":"Afig una adreça electrònica de recuperació per a assegurar-te que sempre pugues accedir al compte","AccountStateAlertCTA":"Afig ara"},"EmailMissing":{},"PhoneMissing":{"AccountStateAlertMessage":"Afegeix un número de telèfon de recuperació per a assegurar-te que sempre pugues accedir al compte"},"EmailPhoneMissing":{}},"UnifiedStorageStates":{"Default":{"StorageAlertMessage":"Queda poc d\u0027emmagatzematge. Si et quedes sense emmagatzematge, no podràs fer còpies de seguretat dels fitxers nous ni enviar i rebre cap correu electrònic de Outlook.com.","StorageAlertCTA":"Obtín més emmagatzematge","DMAStorageCTA":"Mostra l\u0027emmagatzematge del compte"},"Critical":{"StorageAlertMessage":"Ja no et queda espai d\u0027emmagatzematge. Si et quedes sense emmagatzematge, no podràs fer còpies de seguretat dels fitxers nous ni enviar i rebre cap correu electrònic de Outlook.com."},"Full":{"StorageAlertMessage":"L\u0027emmagatzematge al núvol està ple. Obtín més emmagatzematge per a fer una còpia de seguretat dels fitxers nous i enviar i rebre correus electrònics a l\u0027Outlook.com."},"Overlimit":{"StorageAlertMessage":"Superes el límit d\u0027emmagatzematge. Obtín més emmagatzematge per continuar sincronitzant els fitxers nous"}}},"accountProfile":{"linkEntityAccessibilityLabel":"Edita la imatge del perfil","sectionTitle":"Imatge del perfil","relatedSettingsSectionTitle":"Configuració relacionada","description":"Estos serveis del Windows emmagatzemen les dades al núvol o utilitzen les dades emmagatzemades al núvol per a mostrar-te contingut personalitzat. Pots desactivar estos serveis per a desactivar els permisos d\u0027ús compartit de dades.","localAccountName":"Compte local","admin":"Administrador","profileEditTitle":"Actualitza la imatge del perfil","profileEditButtonText":"Actualitza","manageAccountsLinkTitle":"Comptes","manageAccountsLinkSubtitle":"Administra els meus comptes"},"home":{"accountCheckupCard":{"badgeOffline":"Fora de línia","title":"No perdes mai l\u0027accés al teu compte","ctaText":"Afig ara","addSMS":{"description":"Afegeix un número de telèfon de recuperació per a assegurar-te que sempre pugues accedir al compte"},"addEmail":{"description":"Afig una adreça electrònica de recuperació per a assegurar-te que sempre pugues accedir al compte"},"success":{"title":"Ara, el teu compte és més segur","description":"Si oblides la contrasenya, podràs tornar a iniciar la sessió igualment.","successMessage":"S\u0027ha afegit la informació de recuperació"}},"signedOutCard":{"badgeOffline":"Fora de línia","title":"Ho tens tot al teu abast amb el compte Microsoft","description":"Inicia la sessió per a connectar les teues aplicacions de Microsoft favorites al dispositiu.","descriptionAI":"En iniciar la sessió, connectes les teues aplicacions i els teus serveis de Microsoft favorits amb el dispositiu. Podràs fer una còpia de seguretat del dispositiu, protegir-lo millor i utilitzar l\u0027emmagatzematge al núvol.","ctaText":"Inicia la sessió","commercialTitle":"Feu més coses amb un compte de Microsoft","commercialDescription":"Quan afegeixis un compte de Microsoft, pots connectar les aplicacions i els serveis de Microsoft a aquest dispositiu. Tant si és per a ús personal com per a la feina, podreu accedir fàcilment a fitxers, correus electrònics, calendaris i molt més.","commercialCtaText":"Afig un compte"},"storageCard":{"badgeOffline":"Fora de línia","title":"Emmagatzematge al núvol","accessibility":{"storage":"Ple al {{usage}}%","progressUsage":"Emmagatzematge ple al {{usage}}%"},"default":{"usageMessage":"{{quotaUsed}} utilitzats de {{quotaGranted}} ({{quotaPercentage}}%)","description":{"Normal":"Amb l\u0027emmagatzematge disponible, podeu fer una còpia de seguretat dels fitxers o enviar i rebre correu electrònic a l\u0027Outlook.","Nearing":"Vos esteu quedant sense emmagatzematge. Obteniu més o suprimiu alguns elements per a fer una còpia de seguretat dels fitxers i enviar correus electrònics a l\u0027Outlook.","Critical":"No teniu prou emmagatzematge. Obteniu més o suprimiu alguns elements per a fer una còpia de seguretat dels fitxers i enviar correus electrònics a l\u0027Outlook.","Full":"No teniu emmagatzematge. Obteniu més o suprimiu alguns elements per a fer una còpia de seguretat dels fitxers i enviar correus electrònics a l\u0027Outlook.","Overlimit":"No teniu emmagatzematge. Obteniu més o suprimiu alguns elements per a fer una còpia de seguretat dels fitxers i enviar correus electrònics a l\u0027Outlook."},"entityItem":{"entityItemTitle":{"backup":"Còpia de seguretat de l\u0027ordinador","cameraRollBackup":"Còpia de seguretat del carret","manageCloudStorage":"Administra l\u0027emmagatzematge al núvol"},"backupEntityItemMessage":{"notBackedUp":"No té còpia de seguretat","partiallyBackedUp":"S\u0027ha fet una còpia de seguretat parcial","backedUp":"Còpia de seguretat","cameraRollBackupEnabled":"Habilitat","outOfStorage":"No queda espai d\u0027emmagatzematge"},"manageStorageEntityItemMessage":{"Nearing":"Queda poc emmagatzematge","Critical":"Queda poc emmagatzematge","Full":"No queda espai d\u0027emmagatzematge","Overlimit":"No queda espai d\u0027emmagatzematge","Clean":"Netegeu l\u0027emmagatzematge"}},"cta":{"detail":"Visualitza els detalls","storage":"Obtín més emmagatzematge","clean":"Netegeu l\u0027emmagatzematge"}},"error":{"description":{"offline":"No hem pogut comprovar si hi ha actualitzacions. Connecta\u0027t a Internet i torna-ho a provar.","oneDriveAccountMismatch":"Sembla que utilitzes un altre compte al OneDrive. Per veure l\u0027emmagatzematge al núvol aquí, ves a l\u0027aplicació OneDrive, desenllaça l\u0027ordinador i inicia la sessió amb {{msaEmail}}.","oneDriveNotInstalled":"Assegura\u0027t que el OneDrive estiga instal·lat a l\u0027ordinador perquè pugues veure els detalls de l\u0027emmagatzematge ací.","oneDriveNotLaunched":"Assegura\u0027t que el OneDrive s\u0027estiga executant a l\u0027ordinador perquè pugues veure els detalls de l\u0027emmagatzematge ací.","oneDriveNotSignedIn":"Assegura\u0027t que has iniciat la sessió amb {{msaEmail}} perquè pugues veure els detalls de l\u0027emmagatzematge ací.","generalError":"S\u0027ha produït un error i no hem pogut carregar els detalls de l\u0027emmagatzematge. Espera\u0027t una miqueta i torna-ho a provar."},"cta":{"switchAccount":"Obri els comptes del OneDrive","install":"Instal·la el OneDrive","launch":"Obri el OneDrive","signIn":"Inicia la sessió al OneDrive"}}},"subscriptionCard":{"badgeActive":"Actiu","badgeExpired":"Caducat","badgeOffline":"Fora de línia","manageSubscription":"Administra la subscripció","description":{"basic":"Tens 100 GB d\u0027emmagatzematge al núvol i pots utilitzar aplicacions prèmium, com ara el Word, l\u0027Excel i el PowerPoint.","personal":"Teniu 1 TB d\u0027emmagatzematge al núvol i podeu utilitzar aplicacions de productivitat com el Word, l\u0027Excel i el PowerPoint.","personalAI":"Teniu eines de creativitat i productivitat amb tecnologia d\u0027IA, versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara el Word i el PowerPoint, i 1 TB d\u0027emmagatzematge al núvol segur.","family":"Teniu 1 TB d\u0027emmagatzematge al núvol i podeu utilitzar aplicacions de productivitat com el Word, l\u0027Excel i el PowerPoint. Si voleu, compartiu tots els beneficis amb 5 persones més.","familyAI":"Teniu eines de creativitat i productivitat amb tecnologia d\u0027IA, i podeu compartir l\u0027emmagatzematge al núvol i accedir a versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara la Word i el PowerPoint amb 5 persones que trieu."},"tryForFreeCard":{"title":"Prova el Microsoft 365","description":"Obtén més emmagatzematge al núvol, seguretat avançada i fes servir aplicacions de productivitat, com ara el Word, l\u0027Excel i el PowerPoint amb una prova del Microsoft 365 Family.","descriptionAI":"Experimenteu versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara el Word el PowerPoint i molt més amb característiques amb tecnologia d\u0027IA, emmagatzematge al núvol segur per a fotos i fitxers i seguretat avançada.","ctaText":"Prova\u0027l gratis"},"freeServicesDmaCard":{"title":"Microsoft 365","description":"Com que heu iniciat la sessió, teniu 5 GB d\u0027emmagatzematge al núvol i accés a les versions en línia de les aplicacions Word, l\u0027Excel, el PowerPoint i molt més.","descriptionAI":"Experimenteu versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara el Word i el PowerPoint amb la IA integrada, fins a 6 TB d\u0027emmagatzematge al núvol per compartir, seguretat avançada i molt més, tot en una subscripció pràctica.","ctaText":"Obri el Microsoft 365"},"freeServicesCard":{"title":"Feu servir el Microsoft 365 debades","description":"Com que heu iniciat la sessió, teniu 5 GB d\u0027emmagatzematge al núvol i accés a les versions en línia de les aplicacions Word, l\u0027Excel, el PowerPoint i molt més.","descriptionAI":"Experimenteu versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara el Word i el PowerPoint amb la IA integrada, fins a 6 TB d\u0027emmagatzematge al núvol per compartir, seguretat avançada i molt més, tot en una subscripció pràctica.","ctaText":"Inicia el Microsoft 365"},"buyCard":{"title":"Trau més profit del Microsoft 365","description":"Pots accedir a 5 GB d\u0027emmagatzematge al núvol i a aplicacions web com ara el Word. Per obtenir més emmagatzematge, seguretat avançada i aplicacions de productivitat, subscriu-te al Microsoft 365 Personal o Family.","descriptionAI":"Experimenteu versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara el Word i el PowerPoint amb la IA integrada, fins a 6 TB d\u0027emmagatzematge al núvol per compartir, seguretat avançada i molt més, tot en una subscripció pràctica.","ctaText":"Obtín el Microsoft 365"},"pastDueCard":{"ctaText":"Paga ara","description":{"basic":"Prompte perdràs l\u0027accés a 100 GB d\u0027emmagatzematge al núvol i a aplicacions web com ara el Word, l\u0027Excel i el PowerPoint. Per a conservar estos beneficis, actualitza el mètode de pagament.","personal":"Aviat perdràs accés a 1 TB d\u0027emmagatzematge al núvol i aplicacions de productivitat, com ara el Word, l\u0027Excel i el PowerPoint. Per conservar aquests beneficis, actualitza el mètode de pagament.","personalAI":"Prompte perdreu l\u0027accés a les eines de creativitat i productivitat amb tecnologia d\u0027IA, versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara el Word i el PowerPoint, i 1 TB d\u0027emmagatzematge al núvol segur que s\u0027inclouen amb la vostra subscripció.","family":"Aviat perdràs accés a 1 TB d\u0027emmagatzematge al núvol i aplicacions de productivitat, com ara el Word, l\u0027Excel i el PowerPoint. Per conservar aquests beneficis per a tu i per a qualsevol persona amb qui ho hagis compartit, actualitza el mètode de pagament.","familyAI":"Prompte perdreu l\u0027accés a les eines de creativitat i productivitat amb tecnologia d\u0027IA, i les persones amb qui hàgeu compartit recursos no podran utilitzar l\u0027emmagatzematge al núvol ni les versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara el Word i el PowerPoint."}},"resubscribeCard":{"ctaText":"Renova la subscripció","description":{"basic":"Ja no tens accés a 100 GB d\u0027emmagatzematge al núvol i a aplicacions web com ara l Word, l\u0027Excel i el PowerPoint.","personal":"Ja no teniu accés a 1 TB d\u0027emmagatzematge al núvol i a aplicacions de productivitat com el Word, l\u0027Excel i el PowerPoint.","personalAI":"Cancel·la la subscripció per a desbloquejar la creativitat i la productivitat amb tecnologia d\u0027IA, versions d\u0027escriptori d\u0027aplicacions com ara el Word i el PowerPoint, i 1 TB d\u0027emmagatzematge al núvol segur.","family":"El vostre usuari i qualsevol persona amb qui ho compartiu no podreu accedir a 1 TB d\u0027emmagatzematge al núvol ni a les aplicacions de productivitat com el Word, l\u0027Excel i el PowerPoint.","familyAI":"L\u0027accés a les experiències amb tecnologia d\u0027IA ha finalitzat. Vós i les persones amb qui ho heu compartit no podeu utilitzar l\u0027emmagatzematge al núvol ni les versions d\u0027escriptori de les aplicacions, com ara Word el PowerPoint."}},"recurringBillingCard":{"ctaText":"Activa la facturació periòdica","ctaSubtitle":"La subscripció caduca el {{date}}"},"updatePaymentMethodCard":{"ctaText":"Actualitza el mètode de pagament"}},"copilotSubscriptionCard":{"badgeActive":"Actiu","badgeExpired":"Caducat","badgeOffline":"Fora de línia","manageSubscription":"Administra la subscripció","description":"Has desbloquejat característiques de productivitat exclusives en el Word, el PowerPoint i altres.","descriptionAI":"Heu desbloquejat respostes més ràpides i més crèdits per a experiències amb tecnologia d\u0027IA en programes com el Word, el PowerPoint, el Designer i molts més.","buyCard":{"description":"Gaudeix de característiques de productivitat exclusives en desbloquejar el Copilot en el Word, el PowerPoint i altres.","descriptionAI":"Obteniu respostes més ràpides i més crèdits per a experiències amb tecnologia d\u0027IA al Word, el PowerPoint, Designer i molt més.","ctaText":"Prova el Copilot Pro","learnMore":"Què inclou el Copilot Pro?"},"pastDueCard":{"ctaText":"Paga ara","description":"Prompte perdràs l\u0027accés a les eines de creativitat millorades i a les característiques de productivitat exclusives que s\u0027inclouen amb el Copilot Pro.","descriptionAI":"Prompte perdreu l\u0027accés a respostes més ràpides i més crèdits per a experiències amb tecnologia d\u0027IA a les aplicacions de Microsoft."},"resubscribeCard":{"ctaText":"Renova la subscripció","description":"Torna a subscriure\u0027t per a desbloquejar característiques de productivitat exclusives en el Word, el PowerPoint i altres.","descriptionAI":"Heu desbloquejat respostes més ràpides i més crèdits per a experiències amb tecnologia d\u0027IA en programes com el Word, el PowerPoint, el Designer i molts més."},"recurringBillingCard":{"ctaText":"Activa la facturació periòdica","ctaSubtitle":"La subscripció caduca el {{date}}"},"updatePaymentMethodCard":{"ctaText":"Actualitza el mètode de pagament"}},"xboxSubscriptionCard":{"badgeActive":"Actiu","badgeExpired":"Caducat","badgeOffline":"Fora de línia","manageSubscription":"Administra la subscripció","description":{"pcGamePass":"Pots jugar a centenars de jocs per a ordinador. Gaudeix de l\u0027EA Play, les promocions i els descomptes dels membres, entre d\u0027altres.","xboxGamePass":"Pots jugar a centenars de jocs a la consola. Gaudeix de l\u0027EA Play, a més de descomptes i promocions de membres.","xboxGamePassStandard":"Teniu accés al multijugador de consola en línia, un catàleg de jocs seleccionat i promocions i descomptes per ser membre.","xboxLiveGold":"Tens accés a la multijugador de la consola en línia, un catàleg seleccionat de jocs, a més de descomptes i promocions dels membres.","xboxGamePassUltimate":"Pots jugar a centenars de jocs a la consola, a l\u0027ordinador i al núvol. Gaudeix de l\u0027EA Play, de multijugador de la consola en línia i molt més."},"descriptionLotus":{"pcGamePass":"Pots jugar a centenars de jocs per a ordinador. Gaudeix de l\u0027EA Play, les promocions i els descomptes dels membres, entre d\u0027altres.","xboxLiveGold":"Més de 50 jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Desbloqueja els jocs de consola multijugador en línia. Obtín més avantatges. Guanya més recompenses.","xboxGamePassStandard":"Tria entre més de 200 jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Obtín més avantatges. Guanya recompenses exclusives.","xboxGamePassUltimate":"Jocs nous des del dia del llançament. Més de 400 jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Obtín tots els avantatges. Guanya encara més recompenses exclusives."},"pastDueCard":{"ctaText":"Paga ara","description":"La teua subscripció finalitzarà prompte. Per a continuar jugant, actualitza el mètode de pagament."},"recurringBillingCard":{"ctaText":"Activa la facturació periòdica","ctaSubtitle":"La subscripció caduca el {{date}}"},"buyCard":{"title":"Descobriu el vostre pròxim joc favorit","description":"Sigues el primer a jugar als jocs nous el dia u. Xbox Game Pass proporciona accés a centenars de jocs d\u0027alta qualitat a la consola i a l\u0027ordinador.","ctaText":"Uneix-me al Game Pass"},"buyCardLotus":{"title":"Explora l\u0027Xbox Game Pass","description":"Jocs nous des del dia del llançament. Centenars de jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Desbloqueja els avantatges. Guanya recompenses més ràpid. Tria la teua manera de jugar amb l\u0027Xbox Game Pass.","ctaText":"Uneix-me al Game Pass"},"resubscribeCard":{"title":"Torna a {{productName}}","ctaText":"Renova la subscripció","expiredCardTitle":"SUBSCRIPCIÓ ANTERIOR","productName":{"pcGamePass":"PC Game Pass","xboxGamePassStandard":"Xbox Game Pass Standard","xboxLiveGold":"Xbox Game Pass Core","xboxGamePassUltimate":"Xbox Game Pass Ultimate"},"productDescription":{"pcGamePass":"Juga a jocs nous des del primer dia, com Call of Duty: Black Ops 6 i Avowed. A més, gaudiu de centenars de jocs d\u0027alta qualitat per a l\u0027ordinador.","xboxGamePassStandard":"Explora centenars de jocs d\u0027alta qualitat, accedeix jocs de consola multijugador en línia i aconsegueix descomptes i ofertes per als membres.","xboxLiveGold":"Juga amb els amics a través del mode multijugador de la consola en línia, a més de gaudir de més de 25 jocs d\u0027alta qualitat a la consola i obtenir promocions de membres.","xboxGamePassUltimate":"Juga a jocs nous des del primer dia, com Call of Duty: Black Ops 6 i Avowed. A més, gaudeix de centenars de jocs d\u0027alta qualitat en l\u0027ordinador, en la consola i en el núvol."}},"resubscribeCardLotus":{"title":"Uneix-me a {{productName}}","ctaText":"Renova la subscripció","expiredCardTitle":"SUBSCRIPCIÓ ANTERIOR","productName":{"pcGamePass":"PC Game Pass","xboxLiveGold":"Xbox Game Pass Essential","xboxGamePassStandard":"Xbox Game Pass Premium","xboxGamePassUltimate":"Xbox Game Pass Ultimate"},"productDescription":{"pcGamePass":"Juga a jocs nous des del primer dia, com Call of Duty: Black Ops 6 i Avowed. A més, gaudiu de centenars de jocs d\u0027alta qualitat per a l\u0027ordinador.","xboxLiveGold":"Més de 50 jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Desbloqueja els jocs de consola multijugador en línia. Obtín més avantatges. Guanya més recompenses.","xboxGamePassStandard":"Tria entre més de 200 jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Obtín més avantatges. Guanya recompenses exclusives.","xboxGamePassUltimate":"Jocs nous des del dia del llançament. Més de 400 jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Obtín tots els avantatges. Guanya encara més recompenses exclusives."}},"buddyPassSteadyCard":{"title":"PC Game Pass: recluta la teua colla","description":"Comparteix una prova gratuïta de 14 dies de PC Game Pass amb fins a 5 amics. Juga junts als teus jocs preferits.","inviteFriends":"Convida els amics","viewInvites":"Visualitza tots els enllaços d\u0027invitació","cardSubtitleString":{"available":"{{numberOfAvailableInvites}} de {{maxNumberOfInvites}} restants","redeemed":"{{numberOffersRedeemed}} de {{maxNumberOfInvites}} bescanviades"}}}},"devices":{"linkedDeviceTitle":"Els dispositius enllaçats inclouen els ordinadors i les consoles Xbox que heu iniciat la sessió amb el vostre compte Microsoft.","deviceListTitle":"Dispositius enllaçats amb el compte Microsoft","deviceListHeader":"S\u0027estan carregant els dispositius...","numberOfDevicesText":"S\u0027han trobat {{numberOfDevices}} dispositius","noDevicesFoundText":"No s\u0027ha trobat cap dispositiu enllaçat","devicesErrorText":"En estos moments, no podem mostrar els dispositius enllaçats. ","manageDevicesLinkText":"Administreu tots els dispositius enllaçats amb el compte de Microsoft","registerDeviceTitle":"Registra un dispositiu nou","registerDeviceDescription":"Registra el Surface, l\u0027Xbox o l\u0027accessori relacionat per a veure la seua informació de garantia","tooltipMessage":"Obri","linkedDeviceExpanderHeader":"Dispositius enllaçats","viewMoreDevices":"Visualitza més dispositius","deviceDescription":{"serialNumberLabel":"Número de sèrie","osEditionLabel":"Edició del sistema operatiu","versionLabel":"Versió","osBuildLabel":"Compilació de l\u0027SO","systemTypeLabel":"Tipus de sistema","processorLabel":"Processador","RAMLabel":"RAM"},"warranty":{"deviceWarrantyTitle":"Garantia i reparació","deviceWarrantyDescription":"Sol·liciteu el servei, administreu la cobertura del dispositiu i molt més"},"findMyDevice":{"findMyDeviceTitle":"Busca el meu dispositiu","findMyDeviceDescription":"Sapigueu on està el dispositiu si s\u0027ha perdut o robat"},"relatedLinks":{"deviceRelatedLinks":"Enllaços relacionats","deviceRelatedLinksBitLocker":"Bitlocker information","deviceRelatedLinksRemoveDevice":"Suprimeix el dispositiu","deviceRelatedLinksGetSupport":"Obtín assistència tècnica"}},"shared":{"dialog":{"closeButton":"Tanca el quadre de diàleg"},"payNow":{"default":{"dialogHeader":"Pagament del saldo","footerText":"En seleccionar {{primaryCta}}, acceptes els {{storeTermsOfSale}}. {{autoRenewStatement}} Rebràs una notificació abans que es canvie el preu. Cancel·la en un termini de 30 dies per a rebre un reembossament. Per a parar els càrrecs futurs, visita el compte Microsoft a {{turnOffAutoRenew}} almenys 2 dies abans de la data de facturació.","footerAutoRenewWithTaxes":"Et cobrarem {{price}} més impostos aplicables cada {{billingInterval}}.","footerAutoRenewWithoutTaxes":"Et cobrarem {{price}} cada {{billingInterval}}.","turnOffAutoRenew":"desactiva la renovació automàtica o cancel·la","storeTermsOfSale":"Condicions de venda de l\u0027Store","primaryButton":"Paga ara","cancelButton":"Cancel·la","addressVerificationHeader":"Verificació de l\u0027adreça","editAddressHeader":"Canvia l\u0027adreça","processingTitle":"S\u0027està verificant {{piDisplayName}}","processingMessage":"S\u0027està verificant la informació de pagament...","successTitle":"Pagament correcte","successMessage":"Ara, la vostra subscripció a {{productTitle}} es cobrarà a {{piDisplayName}}.","errorTitle":"Error en el pagament","errorMessage":"Comprova la informació del mètode de pagament. Este no funciona. Posa\u0027t en contacte amb el banc per a obtindre més informació.","errorHeader":"No hem pogut utilitzar el mètode de pagament.","addressErrorTitle":"Torna-ho a provar més tard","addressErrorMessage":"Hi ha hagut un problema per part nostra. Torna-ho a provar d\u0027ací a una estona.","addressErrorHeader":"No hem pogut verificar l\u0027adreça.","soldToAddressErrorTitle":"Torna-ho a provar","soldToAddressErrorHeader":"Afegiu una adreça de facturació","soldToAddressErrorMessage":"Ens caldrà una adreça per a processar la comanda. Afig la teua adreça de facturació i torna-ho a provar.","submitButton":"Utilitza esta adreça","backButton":"Arrere","saveButton":"Guarda","addAddressButton":"Agregar una adreça","closeButton":"Tanca","fallbackButton":"Fes la prova","headerPlusTaxCelaText":"Et cobrarem {{totalAmountDue}} hui. Després, cobrarem {{subPrice}} més impostos aplicables cada {{renewalDuration}}.","headerNoTaxCelaText":"Et cobrarem {{totalAmountDue}} hui. Després, cobrarem {{subPrice}} cada {{renewalDuration}}.","headerPiText":"Paga {{totalAmountDue}} amb","tax":"Impostos","additionalTax":"+ {{tax}}","totalPrice":"Total pendent","offlineErrorHeader":"Estàs fora de línia","offlineErrorTitle":"Pareix que estàs fora de línia","offlineErrorMessage":"Prova de tornar-te a connectar i després torna-ho a provar","generalErrorHeader":"Capçalera d\u0027error del contenidor","generalErrorTitle":"L\u0027error és nostre","generalErrorMessage":"Tenim un problema. Espera uns minuts i torna-ho a provar."}},"buyNow":{"errorScreen":{"title":"Torna-ho a provar més tard","description":"Hi ha hagut un problema per part nostra. Torna-ho a provar d\u0027ací a una estona.","closeButton":"Tanca"},"resultScreen":{"resultTitle":"Correcte!","resultDescription":"Et donem la benvinguda al Game Pass. Els detalls de la factura i de la subscripció s\u0027han enviat a l\u0027adreça electrònica que tenim registrada.","installedAppCta":"Obri a l\u0027aplicació Xbox","notInstalledAppCta":"Baixa l\u0027aplicació Xbox","closeButton":"Tanca","resultDescriptionLotus":"Vos haveu tornat a subscriure al Game Pass. Els detalls de la factura i de la subscripció s\u0027han enviat a l\u0027adreça electrònica que tenim registrada.","productTitle":"Xbox Game Pass {{productName}}","pcProductTitle":"{{productName}} Game Pass"},"xboxGamePassUltimate":{"productTitle":"Xbox Game Pass Ultimate","productDescriptionResultScreen":"Gaudeix de centenars de jocs d\u0027alta qualitat amb els amics en la consola, l\u0027ordinador i el núvol. La subscripció inclou:","benefit_1_description":"Novetats del dia de llançament de l\u0027Xbox, Bethesda i molt més","benefit_2_description":"Ofertes, descomptes i recompenses per a membres","benefit_3_description":"Multijugador de consola en línia","benefit_4_description":"Subscripció a l\u0027EA Play","cardCta":"Compra el Game Pass Ultimate","perk_description_1":"Centenars de jocs d\u0027alta qualitat a la consola i l\u0027ordinador","perk_description_2":"Jocs nous del primer dia","perk_description_3":"Ofertes, descomptes i recompenses per a membres","perk_description_4":"Multijugador de consola en línia","perk_description_5":"Subscripció a l\u0027EA Play","productTitleLotus":"Ultimate","cardCtaLotus":"Uneix-te a Ultimate","perkDescriptionNumberOfGames":"400","perk_description_Lotus_1":"s’hi pot jugar a l\u0027ordinador, a la consola i molt més","perk_description_Lotus_2":"Jocs nous del primer dia","perk_description_Lotus_3":"EA Play i Ubisoft+ Classics","perk_description_Lotus_4":"Avantatges en el joc","perk_description_Lotus_5":"Multijugador de consola en línia","streaming_perk_description_Lotus":"Transmissió per flux de dades amb la millor qualitat","streaming_regular_perk_description_Lotus":"Transmet jocs","rewards_perk_description_Lotus":"Obteniu avantatges al joc i guanyeu quatre vegades més punts del Rewards","non_rewards_perk_description_Lotus":"Avantatges en el joc","regular_non_rewards_perk_description_Lotus":"Avantatges en el joc","webview_description_lotus":"Més de 400 jocs a la consola i a l\u0027ordinador, jocs nous el primer dia, EA Play, multijugador, recompenses i avantatges.","productDescriptionResultScreenLotus":"Jocs nous des del dia del llançament. Més de 400 jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Obtín tots els avantatges. Guanya encara més recompenses exclusives."},"pcGamePass":{"productTitle":"PC Game Pass","productDescriptionResultScreen":"Juga a centenars de jocs d\u0027ordinador d\u0027alta qualitat amb els amics. La subscripció inclou:","benefit_1_description":"Novetats del dia de llançament de l\u0027Xbox, Bethesda i molt més","benefit_2_description":"Subscripció a l\u0027EA Play","benefit_3_description":"Avantatges prèmium de Riot Games","benefit_4_description":"Fins a un 20% de descompte per a membres","cardCta":"Compra el Game Pass per ordinador","perk_description_1":"Centenars de jocs d\u0027alta qualitat a l\u0027ordinador","perk_description_2":"Jocs nous del primer dia","perk_description_3":"Ofertes i descomptes per a membres","perk_description_4":"Subscripció a l\u0027EA Play","productTitleLotus":"ordinador","cardCtaLotus":"Uneix-te al PC Game Pass","perkDescriptionNumberOfGames":"300","perk_description_Lotus_1":"s’hi pot jugar a l’ordinador","perk_description_Lotus_2":"Jocs nous del primer dia","perk_description_Lotus_3":"EA Play","perk_description_Lotus_4":"Avantatges en el joc","rewards_perk_description_Lotus":"Obteniu avantatges al joc i guanyeu dues vegades més punts del Rewards","non_rewards_perk_description_Lotus":"Avantatges en el joc","webview_description_lotus":"Centenars de jocs amb l\u0027Xbox en el PC, inclosos els jocs nous el dia del llançament.","productDescriptionResultScreenLotus":"Centenars de jocs amb l\u0027Xbox en el PC, inclosos els jocs nous el dia del llançament. Gaudeix de títols d\u0027EA Play. Prova les sèries que et desperten curiositat. Aconsegueix descomptes per als jocs que més t\u0027agraden."},"xboxLiveGold":{"productTitle":"Game Pass Core","productDescriptionResultScreen":"Gaudeix de més de 25 jocs d\u0027alta qualitat per a la consola. La subscripció inclou:","benefit_1_description":"Ofertes, descomptes i recompenses per a membres","benefit_2_description":"Multijugador de consola en línia","cardCta":"Compra el Game Pass Core","perk_description_1":"Més de 25 jocs d\u0027alta qualitat per a la consola","perk_description_2":"Multijugador de consola en línia","perk_description_3":"Ofertes i descomptes per a membres","productTitleLotus":"Essencial","cardCtaLotus":"Uneix-te a Essential","perkDescriptionNumberOfGames":"50","perk_description_Lotus_1":"s’hi pot jugar a l\u0027ordinador, a la consola i molt més","perk_description_Lotus_2":"Avantatges en el joc","perk_description_Lotus_3":"Multijugador de consola en línia","streaming_perk_description_Lotus":"Transmet jocs","rewards_perk_description_Lotus":"Obteniu avantatges al joc i guanyeu punts del Rewards","non_rewards_perk_description_Lotus":"Avantatges en el joc","webview_description_lotus":"Més de 50 jocs per a consola i PC. Transmet des de qualsevol lloc. Joc de consola multijugador en línia.","productDescriptionResultScreenLotus":"Més de 50 jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc.* Desbloqueja el mode de joc de consola multijugador en línia. Obtín més avantatges. Guanya més recompenses."},"xboxGamePassStandard":{"productTitle":"Game Pass Standard","productDescriptionResultScreen":"Juga a centenars de jocs d\u0027ordinador d\u0027alta qualitat amb els amics. La subscripció inclou:","benefit_1_description":"","benefit_2_description":"","cardCta":"Compra el Game Pass Standard","perk_description_1":"Centenars de jocs d\u0027alta qualitat per a la consola","perk_description_2":"Multijugador de consola en línia","perk_description_3":"Ofertes i descomptes per a membres","productTitleLotus":"Premium","cardCtaLotus":"Uneix-te a Premium","perkDescriptionNumberOfGames":"200","perk_description_Lotus_1":"s’hi pot jugar a l\u0027ordinador, a la consola i molt més","perk_description_Lotus_2":"Selecciona jocs nous en 1 any","perk_description_Lotus_3":"Avantatges en el joc","perk_description_Lotus_4":"Multijugador de consola en línia","streaming_perk_description_Lotus":"Transmet jocs","rewards_perk_description_Lotus":"Obteniu avantatges al joc i guanyeu dues vegades més punts del Rewards","non_rewards_perk_description_Lotus":"Avantatges en el joc","webview_description_lotus":"Més de 200 jocs en qualsevol pantalla. Transmet des de qualsevol lloc. Obtín més avantatges. Guanya recompenses exclusives.","productDescriptionResultScreenLotus":"Més de 200 jocs per a consola i PC. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Obtín més avantatges. Guanya recompenses exclusives."},"productSelector":{"title":"Tria el pla adequat per tu","singleProductCardTitle":"Subscriu-me a {{productName}}","description":"Accedeix a centenars de jocs d\u0027alta qualitat i troba el teu favorit nou.","subscriptionWarning":"La subscripció continua fins que es cancel·le.","normalPriceText":"{{price}}/{{priceUnitType}}","offerPriceText":"Obteniu les primeres {{offerUnits}} {{offerUnitType}}(s) per a {{offerPrice}}, i després {{price}}/{{priceUnitType}}","resubscribeTitle":"Torna al Game Pass","resubscribeDescription":"Desbloqueja centenars de jocs d\u0027alta qualitat i descobreix el teu favorit nou.","subscribeCtaDoubleProductCard":"Subscripció a este pla","resubscribeCtaDoubleProductCard":"Torna a subscriure\u0027t a este pla","subscribeCtaTripleProductCard":"Subscriu-m\u0027hi","resubscribeCtaTripleProductCard":"Renova la subscripció","perksNumberOfGames":"{{numberOfGames}} jocs més","subscriptionBillingDisclaimer":"La subscripció es continuarà cobrant al preu normal i durant el termini seleccionat, tret que es cancel·le al compte de Microsoft. Mostra","AboutRecurringBilling":" Quant a la facturació periòdica","bottomProductLinkTitle":"Visualitza el pla només per a ordinador","subscribeCtaProductCardLotus":"Subscriu-m\u0027hi","resubscribeCtaProductCardLotus":"Renova la subscripció","descriptionLotus":"Estos plans inclouen: avantatges de joc, descomptes de jocs i molt més.","resubscribeDescriptionLotus":"Jocs nous des del dia del llançament. Centenars de jocs. Transmet i juga des de qualsevol lloc. Desbloqueja els avantatges. Guanya recompenses. ","termsApply":" S\u0027hi apliquen condicions"},"webview":{"title":"Subscriu-me a {{productName}}","titleLotus":"Subscriu-me a l\u0027Xbox Game Pass {{productName}}","pcGamePassTitleLotus":"Subscriu-me a {{productName}}","description":"Juga a jocs nous el dia u, explora centenars de jocs d\u0027alta qualitat i obtén descomptes i ofertes de membres."}},"buddyPass":{"buddyPassShareScreen":{"title":"Ací tens l\u0027enllaç","description":"Copieu i enganxeu-ho al correu o al missatge de text i envieu-ho a un amic.","shareMessage":"Vols jugar al PC Game Pass amb mi? Tinc una prova gratuïta de 14 dies per regalar. Convide jo! 🎮","redeemByText":"Bescanvia-ho abans del {{expirationDate}}:","copyUrlTooltip":"Copia l\u0027adreça URL","urlCopiedTooltip":"S\u0027ha copiat.","urlAccessibilityHint":"La vostra URL és","copyMessageCta":"Copia el missatge","copyMessageAccessibilityHint":"El vostre missatge és","messageCopiedCta":"S\u0027ha copiat el missatge.","shareTrialDetails":"Si la prova no es bescanvia abans que caduqui d\u0027aquí a {{daysInviteAvailable}} dies, podeu generar un enllaç nou i tornar-lo a compartir.","goBackButton":"Arrere"},"buddyPassInstructionScreen":{"heading":"Obtín l\u0027Xbox PC Game Pass","subHeading":"Convideu fins a 5 amics a jugar en una prova de 14 dies de franc.","title":"Com funciona","step1":"1. Creeu un enllaç de la invitació","step2":"2. Envia-ho per correu electrònic o qualsevol aplicació de text","step3":"3. Comproveu l\u0027estat de la invitació ací","termsApply":"S\u0027hi apliquen condicions","trialDetails":"Les proves gratuïtes només les poden bescanviar membres nous."},"buddyPassLinkManagementCard":{"defaultHeading":"Crea un enllaç d\u0027invitació nou","defaultSubHeading":"Tens {{data}}","heading":"Les vostres invitacions","entityTitle":"S\u0027ha creat l\u0027enllaç","redeemedEntityTitle":"Bescanviada","entityDescription":"Data de caducitat: {{Day}}, {{data}}","cta":"Crea un enllaç","remainingTrialInvitesByText":"{{numberOfAvailableInvites}} de {{maxNumberOfInvites}} proves gratuïtes disponibles","expiresText":"Caduca"},"buddyPassError":{"heading":"Hi ha un problema","description_1":"No s\u0027han pogut carregar les invitacions. Podeu anar a ","description_2":" o torneu-ho a provar més tard.","cta":"Torna-ho a carregar","closeCta":"Tanca","goBackButton":"Torna arrere"}},"utilities":{"durationUnit":{"yearDurationUnit":"any","monthDurationUnit":"mes","weekDurationUnit":"setmana","dayDurationUnit":"dia"}},"profileImage":{"dialogTitle":"Canvia la foto de perfil","dialogDescription":"La imatge del perfil s\u0027actualitzarà al compte de Microsoft.","dialogSaveButton":"Guarda","dialogCancelButton":"Cancel·la","restoreOriginalPhotoButton":"Restaura l\u0027original","takePhotoButton":"Fes una foto","newPhotoButton":"Choose a photo","removePhotoButton":"Remove photo","zoomText":"Zoom","rotationText":"Gir","cropTitle":"Escapça","effectsTitle":"Efectes","filtersTitle":"Filtres","portraitLightingDescription":"Llum de retrat","upscaleResolutionDescription":"Augmenta la resolució","blurBackgroundDescription":"Desenfoca el fons","filterStyle1977":"Style1977","filterNashville":"Nashville","filterSutro":"Sutro","filterWalden":"Walden","filterXpro2":"Xpro2","filterAutoFocus":"AutoFocus","imageAccessibilityLabel":"Imatge del perfil"}}}