<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable>
	<String ID="GroupNetDiagFramework" loc.comment="Name of Network Diagnostics Framework Rules Group">ネットワーク診断フレームワーク グループ</String>
	<String ID="RuleNetDiagFrameworkSetup" loc.comment="Name of Rule to setup Network Diagnostics Framework Summary Group">ネットワーク診断フレームワーク チェックのセットアップ</String>
	<String ID="RuleBuildNetDiagResultsTable" loc.comment="Name of Rule to Network Diagnostics Results Table">ネットワーク診断テーブルの作成</String>
	<String ID="RuleDiagResultsCheck" loc.comment="Name of Rule to check Net Diag Event results">ネットワーク診断結果のチェック</String>
	<String ID="RuleNetDiagFrameworkSummary" loc.comment="Name of Rule to summary Network Diagnostics Framework Rules">ネットワーク診断フレームワーク チェックの要約</String>
	<String ID="RuleNetworkingDiagnosticsFrameworkCleanup" loc.comment="Name of Rule to cleanup Networking Diagnostics Framework ETW Tables">ネットワーク診断フレームワーク テーブルのクリーンアップ</String>
	<String ID="LOC_TitleNetDiagFrameworkSummary" loc.comment="Title of Network Diagnostics Framework Rules Summary Group">ネットワーク診断フレームワーク チェック</String>
	<String ID="LOC_DescNetDiagFramework" loc.comment="Description of Network Diagnostics Framework Rules Summary Group">ネットワーク診断フレームワークのイベントに関連するチェック</String>
	<String ID="LOC_RuleDiagResultsCheck" loc.comment="Name of Rule to check Net Diag Event results">ネットワーク診断結果のチェック</String>
	<String ID="LOC_Failed" loc.comment="Text to display when a rule or group of rules failed">失敗</String>
	<String ID="LOC_Passed" loc.comment="Text to display when a rule or group of rules passed">成功</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">ネットワーク診断に成功しました。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">ネットワーク診断で、ネットワークには問題がないと判断されました。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">ネットワーク診断結果から、ネットワーク接続に明らかな問題がないことがわかりました。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">ネットワーク接続の問題が解決しない場合は、インターネット サービス プロバイダーに連絡してください。</String>
	<String ID="WarnCancelDiag_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnCancelDiag">ネットワーク診断はユーザーによって取り消されました。</String>
	<String ID="WarnCancelDiag_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnCancelDiag">ネットワーク診断は、その作業を完了できませんでした。</String>
	<String ID="WarnCancelDiag_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnCancelDiag">ユーザーがネットワーク診断を取り消したため、システム分析を完了できませんでした。</String>
	<String ID="WarnCancelDiag_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnCancelDiag">ネットワーク診断に戻り、ネットワーク診断の実行を許可して分析を完了してください。</String>
	<String ID="WarnFailInHelper_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailInHelper">ネットワーク診断は問題の診断に失敗しました。</String>
	<String ID="WarnFailInHelper_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailInHelper">ヘルパー クラスにエラーが発生したため、ネットワーク診断ツールは問題の診断に失敗しました。</String>
	<String ID="WarnFailInHelper_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailInHelper">ヘルパー クラス: {helperclassname} は、問題を診断しようとして失敗しました。次のエラー コードが戻されました: {errorcode}。</String>
	<String ID="WarnFailInHelper_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailInHelper">ネットワーク診断に戻り、インターネット サービス プロバイダーに連絡して、現在インターネット サービスに既知の問題が発生しているかどうか判断してください。</String>
	<String ID="WarnFailInFramework_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailInFramework">ネットワーク診断は問題の診断に失敗しました。</String>
	<String ID="WarnFailInFramework_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailInFramework">フレームワークを完了できなかったため、ネットワーク診断は問題の診断に失敗しました。</String>
	<String ID="WarnFailInFramework_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailInFramework">ネットワーク診断フレームワークは、次のエラー コードを戻しました: {errorcode}。</String>
	<String ID="WarnFailInFramework_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailInFramework">ネットワーク診断に戻り、インターネット サービス プロバイダーに連絡して、現在インターネット サービスに既知の問題が発生しているかどうか判断してください。</String>
	<String ID="WarnSuccessValidation_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessValidation">ネットワーク診断は問題を診断し、問題を修復するための作業が完了したことを確認しました。</String>
	<String ID="WarnSuccessValidation_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessValidation">ネットワーク診断は問題を診断し、選択した修復オプションによって問題が解決されたことを確認しました。</String>
	<String ID="WarnSuccessValidation_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessValidation">ユーザーは、ネットワーク問題を解決するために次の修復オプションを選択しました: {repairoption}</String>
	<String ID="WarnSuccessValidation_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessValidation">ネットワーク アダプターは現在正常に動作しています。</String>
	<String ID="WarnFailValidation_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailValidation">ネットワーク診断は問題を診断しましたが、修復作業を確認できませんでした。</String>
	<String ID="WarnFailValidation_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailValidation">ネットワーク診断は問題を診断しましたが、選択した修復オプションが問題を解決したことを確認できませんでした。</String>
	<String ID="WarnFailValidation_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailValidation">ユーザーは次の修復オプションを試行しました: {repairoption}。これは次のヘルパー クラスで推奨されています: {helperclassname}。この修復には、次の種類のセキュリティ  ID が必要です: {sidtyperequired}。</String>
	<String ID="WarnFailValidation_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailValidation">ユーザーは、診断中に提示された別の修復オプションを試行できます。すべての修復オプションを既に試行した場合は、ネットワークに既知の問題があるかどうかを判断するために、インターネット サービス プロバイダーに連絡することをお勧めします。</String>
	<String ID="WarnFailRepair_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailRepair">ネットワーク診断は問題を診断しましたが、ユーザーが選択した修復オプションを実行できませんでした。</String>
	<String ID="WarnFailRepair_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailRepair">ネットワーク診断は問題を診断しましたが、ネットワーク接続を修復できませんでした。</String>
	<String ID="WarnFailRepair_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailRepair">ユーザーは次の修復オプションを選択しました: {repairoption}。修復オプションには、次の種類のセキュリティ ID が必要です: {sidtyperequired}。このオプションでは、問題は解決されませんでした。</String>
	<String ID="WarnFailRepair_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailRepair">ネットワークに既知の問題があるかどうか判断する場合は、インターネット サービス プロバイダーに連絡する必要があります。</String>
	<String ID="WarnCancelRepair_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnCancelRepair">ネットワーク診断の修復操作は、ユーザーによって取り消されました。</String>
	<String ID="WarnCancelRepair_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnCancelRepair">ネットワーク診断の完了を許可されませんでした。</String>
	<String ID="WarnCancelRepair_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnCancelRepair">ユーザーがネットワーク診断を取り消したため、ユーザーが選択した修復操作を完了できませんでした。</String>
	<String ID="WarnCancelRepair_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnCancelRepair">ネットワーク診断に戻り、ネットワーク診断の実行を許可して分析と修復を完了してください。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">ネットワーク診断は成功しましたが、ユーザーは、ネットワーク診断フレームワークが確認できなかった修復オプションを選択した可能性があります。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">ネットワーク診断で、ネットワークに問題があると判断されました。修復するためには、ユーザーが操作を行う必要があります。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">ネットワーク診断結果から、ユーザーがネットワーク問題を解決できる可能性があることがわかりました。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">ユーザーは、次の対処を促されました: {repairoption}</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">ネットワーク診断は成功しましたが、ユーザーは、ネットワーク診断フレームワークが確認できなかった修復オプションを選択した可能性があります。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">ネットワーク診断で、ネットワークに問題があると判断されました。修復するためには、ユーザーが操作を行う必要があります。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">ネットワーク診断結果から、ユーザーがネットワーク問題を解決できる可能性があることがわかりました。</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">ユーザーに複数の修復オプションが提示されました。詳細については、ネットワーク診断のセクションを参照してください。</String>
</StringTable>
